Ledsavers 64678 User manual

manual
EN
SV
Star light
Item: 64678
Ledsavers®
www.ledsavers.com
Box 50435 Malmö
Sweden
Version: 2021-12-06
NO
Note!
If you encounter any problems with the manual, please go to www.kjell.com/64678 for an updated version.
Om problem angående manual uppstår, vänligen gå till www.kjell.com/64678 för uppdaterad version.
Hvis du har problemer med manualen, kan du gå till www.kjell.com/64678 for den oppdaterte versjonen.

23
ENGLISHENGLISH
Overview
ENGLISH
Specications
Charging: Micro USB (5 V, 2 A)
Battery: 2000 mAh lithium
Battery time: 2 - 2,5 hours
Charging time: 4-5 hours
Laser: Class 2
Package content
Make sure all parts are included before rst use:
1x Star light
1x Charging cable
1x User manual
1. Turn on/off(switch modes)
2. Wave light control
3. Moon and star light control
4. Music control
Use
Before rst use, charge the star light.
Control the different light modes with the different buttons.
First button, the main switch (1)
The main button circulates between several functions and light modes. The circulation
works as follows:
1. Power on, turns on the light
2. Turns on the ocean wave light that will circulate in colours.
3. Turn the laser light on, the light will twinkle like stars.
4. Moon pattern keep.5. Power off, turns the light off.
Second button, wave light control (2)
The second button circulates between different light settings of the ocean wave light.
The circulation works as follows:
The light colors will change circularly (single color will change circularly & then two-
toned color will change circularly).
Third button, moon and star control (3)
Press the third button to turn the star light and moon pattern on. Press the button again
to turn it off.
Fourth button, music control (4)
Press the music control button to activate music control. With the voice control
activated the star light will listen for music or voices and react to the sounds. The
ordinary light will turn off and the light will start again when it hears sounds.
Note! Place speakers close to star light for the speaker to hear it properly.
1. Press the button to turn off the ocean wave light
2. Press again to turn the blue light on
3. Press again to turn the red light on
4. Press again to turn the green light on

45
SVENSKA
ENGLISH
Charging
Connect the power adapter to the USB-cable and charge the star light. When the light is
fully charged, the indicator light will turn green. Charging takes about 4-5 hours.
The built-in battery will generate in 2-2,5 hours of use.
Varieties of use
Safety information
Only for indoor use
If the appliance is damaged, please contact the retailer or manufacturer. Do not
disassemble the light yourself.
Do not expose the appliance to dripping or splashing water or other liquids.
Do not direct the laser light directly in someone's eyes.
Keep away from children.
Oversikt
Spesikasjoner
Lader: mikro-usb (5 V, 2 A)
Batteri: 2000 mAh lithium
Batteritid: 2–2,5 timer
Ladetid: 4–5 timer
Laser: Klasse 2
Innhold
Kontroller at alle deler fulgte med før første gangs bruk:
1x Nattlampe
1x Ladekabel
1x Manual
1. Slå på/av (endre modus)
2. Knapp for bølgelys
3. Knapp for måne- og stjernelys
4. Musikkontroll
NORSK

67
SVENSKA SVENSKA
Lading
Koble strømadapteren til USB-kabelen og lad nattlampen. Når lampen er fulladet, vil
indikatorlampen lyse grønt. En lading tar omtrent 4-5 timer.
Det innebygde batteriet gir 2–2,5 timers bruk.
Bruksvarianter
Sikkerhetsinformasjon
Bare for innendørsbruk.
Kontakt selgeren eller produsenten hvis apparatet er skadet. Ikke demonter lampen selv.
Ikke utsett apparatet dryppende vann, vannsprut eller andre væsker.
Ikke rett laserlyset direkte mot øynene til andre personer.
Hold apparatet utenfor barns rekkevidde.
Bruk
Lad lampen før første gangs bruk.
Styr de ulike lysinnstillingene med knappene.
Hovedknapp (1)
Den første knappen veksler mellom de ulike lysinnstillingene og fungerer som
strømknapp. Veks-lingen foregår slik:
1. Starter lampen.
2. Starter havbølgelys som vil veksle i ulike farger.
3. Starter laserlyset – lyset blinker omtrent som en stjernehimmel.
4. beholde månemønsteret.
5. Slår av lampen.
Bølgelysknapp (2)
Den andre knappen veksler mellom bølgelysets ulike lysinnstillinger. Vekslingen foregår
slik:
Fargene endres sirkulært (individuelle farger endres først og etterfølges av farger med
to toner).
Måne- og stjernelysknapp (3)
Trykk på den tredje knappen for å slå på stjernelyset og månemønsteret. Trykk på
knappen igjen for å slå av.
Musikkontroll (4)
Trykk på knappen for musikkstyring for å aktivere dette. Når talestyringen er aktivert,
vil nattlam-pen lytte etter musikk eller stemmer og reagere på lyden. Det vanlige lyset
slukkes, og lampen be-gynner å lyse igjen når den hører lyd.
Obs! Plasser høyttaleren nær nattlampen slik at lampen kan høre den skikkelig.
1. Trykk på knappen for å starte havbølgelyset.
2. Trykk igjen for å aktivere blått lys.
3. Trykk igjen for å aktivere rødt lys.
4. Trykk igjen for å aktivere grønt lys.
NORSKNORSKNORSK NORSK

89
Användning
Ladda lampan innan första användning.
Kontrollera de olika ljuslägena med knapparna.
Huvudknappen (1)
Den första knappen cirkulerar de olika ljuslägena och fungerar som strömknapp.
Cirkulationen fungerar enligt följande:
1. Startar lampan.
2. Startar havsvågljus som kommer att cirkulera i olika färger.
3. Startar laserljuset, ljuset kommer att blinka likt en stjärnhimmel.
4. behåll månmönster
5. Stänger av lampan.
Vågljusknappen (2)
Den andra knappen cirkulerar vågljusets olika ljusinställningar. Cirkulationen fungerar
enligt följande:
Färgerna kommer att ändras cirkulärt (enskilda färger ändras först och följs av
tvåtonade färger).
Måne- och stjärnljusknapp (3)
Tryck på den tredje knappen för att slå på stjärnljuset och månmönstret. Tryck på
knappen igen för att stänga av.
Musikkontroll (4)
Tryck på knappen för musikstyrning för att aktivera musikkontroll. När röststyrningen är
aktiverad kommer nattlampan att lyssna efter musik eller röster och reagera på ljudet.
Det vanliga ljuset släcks och lampan börjar lysa igen när den hör ljud.
Obs! Placera högtalare nära nattlampan så lampan kan höra den ordentligt.
1. Tryck på knappen för att starta havsvågljuset.
2. Tryck igen för att aktivera blått ljus.
3. Tryck igen för att aktivera rött ljus.
4. Tryck igen för att aktivera grönt ljus.
Översikt
Specikationer
Laddning: mikro-USB (5 V, 2 A)
Batteri: 2000 mAh lithium
Batteritid: 2 - 2,5 timmar
Laddtid: 4-5 timmar
Laser: Klass 2
Innehåll
Säkerställ att alla delar medföljer innan första användning:
1x Nattlampa
1x Laddningskabel
1x Manual
1. Sätt på/stäng av (byta läge)
2. Knapp för vågljus
3. Knapp för måne- och stjärnljus
4. Musikkontroll
SVENSKA SVENSKA

10
Laddning
Anslut strömadaptern till USB-kabeln och ladda nattlampan. När lampan är fulladdad
kommer indikatorlampan lysa grönt. En laddning tar ungefär 4-5 timmar.
Det inbyggda batteriet ger 2-2,5 timmars användning.
Användningsvarianter
Säkerhetsinformation
Endast för inomhusbruk.
Kontakta försäljaren eller tillverkaren om apparaten är skadad. Demontera inte lampan
själv.
Utsätt inte apparaten för droppande eller stänkande vatten eller andra vätskor.
Rikta inte laserljuset direkt i någons ögon.
Håll apparaten borta från barn.
SVENSKA