4
ITALIANO
AVVERTENZA!
SOLO PER INTERNI.
Non collegare questa illuminazione all’ali-
mentazione elettrica quando si trova nella
confezione. Il cavo di collegamento non
può essere riparato o sostituito. Se il cavo
è danneggiato, l’intera illuminazione deve
essere eliminata.
Non collegare elettricamente questa illu-
minazione a un’altra illuminazione.
LA LAMPADINA NON PUÒ ESSERE SO-
STITUITA.
MAGYAR
VIGYÁZAT! CSAK BELTÉRI HASZNÁLAT-
RA!
FIGYELEM!
Amíg nem csomagoltad ki teljesen, ne
csatlakoztasd áramhoz a vezetéket! A
csatlakozókábel nem javítható és nem he-
lyettesíthető semmivel. Ha avezeték sérült,
a termék nem használható tovább.
Ne csatlakoztasd semmilyen más vezeték-
hez ezta vezetéket.
NEM CSERÉLHETŐ IZZÓ!
POLSKI
UWAGA. WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU WE-
WNĘTRZ POMIESZCZEŃ! OSTRZEŻENIE!
Nie podłączaj przewodu do gniazdka
zasilania zanim zostanie on całkowicie
rozpakowany. Przewodu zasilającego nie
wolno reperować lub wymieniać. Jeżeli
ulegnie on uszkodzeniu nie należy dłużej
korzystać z urządzenia.
Nie próbuj łączyć łańcucha świetlnego z
innym produktem tego typu.
ŻARÓWKA JEST NIEWYMIENIALNA
PORTUGUÊS
PARA USAR NO INTERIOR & NO EXTE-
RIOR!
ATENÇÃO!
Não ligue este sistema de iluminação à
corrente eléctrica enquanto ainda estiver
na embalagem. O cabo de ligação não
pode ser reparado nem substituído. Se o
cabo se danicar, todo o produto deve ser
inutilizado.
Não ligue este sistema eléctrico a outro
sistema eléctrico.
A LÂMPADA NÃO PODE SER SUBSTITU-
ÍDA.
ROMÂNA
ATENŢIE. NUMAI PENTRU UZ INTERIOR!
Nu conecta decoraţiunea la sursa de cu-
rent electric în timp ce se aă în ambalaj.
Cablul de conectare nu poate reparat
sau înlocuit. Dacă cablul este deteriorat,
decoraţiunea nu mai poate folosită.
Nu conecta electric decoraţiunea la altă
decoraţiune. BECUL NU SE POATE ÎNLO-
CUI.
SLOVENSKY
UPOZORNENIE. LEN NA VNÚTORNÉ
POUŽITIE!
VAROVANIE!
Nezapájajte reťaz do zdroja pokiaľ je
v balení. Spojovací kábel nie je možné
opravovať alebo nahradiť. V prípade, že
dôjde k poškodeniu kábla, celý výrobok je
nutné vyhodiť.
Nenapájajte reťaz na inú reťaz.
ŽIAROVKY SÚ JEDNORÁZOVÉ. NIE JE
MOŽNÉ ICH VYMENIŤ.
A A- 417611-1
