Ledsavers 64641 User manual

manual
Camping lamp
Item: 64641
Ledsavers®
SV
NO
EN

ENGLISH
Specications
Battery: 3,7 V 4400 mAh
Battery life (low/medium/max light): 4,5/3,5/3 h
Charging time: ca 8 h
USB charging: Micro USB (5V/1A)
Powerbank function: USB-A (5V/1A)
Lumen (low/medium/max light): 400/900/1200 lm
IP rating: IPX4
Size (WxHxD): Ø95x187 mm
Use
Use the included USB cable to charge the lamp from a USB outlet.
Press the power button once to turn it on. There are four different
settings, low light, normal light, bright light and ashing light. Choose
between these by pressing the power button.
Press and hold the power button to dim the light.
Powerbank
The unit features a built-in powerbank function with a capacity of
4400 mAh that can be use to charge other devices. Note that the
units battery time also goes down when the powerbank is used as the
battery is shared.
Safety information
The product contains a rechargeable Li-ion battery that cannot be
replaced. Dispose of batteries according to the requirements of the
country where they are disposed.

3
NORSK
Spesikasjoner
Batteri: 3,7 V 4400 mAh
Batteritid (lav/middels/maks. lysstyrke): 4,5/3,5/3 t
Ladetid: ca 8 t
USB-lading: Micro USB (5V/1A)
Powerbank funksjon: USB-A (5V/1A)
Lumen (lav/middels/maks. lysstyrke): 400/900/1200 lm
IP-klassning: IPX4
Størrelse (BxHxD): Ø95x187 mm
Bruk
Bruk den medfølgende USB-kabelen til å lade lampen fra et USB-uttak.
Trykk på strømknappen for å slå på lampen. Det er re ulike
lysinnstillinger: lite lys, normalt lys, sterkt lys og blinkende lys. Velg
mellom disse ved å trykke på strømknappen.
Trykk og hold på strømknappen for å dempe lyset.
Powerbank
Enheten har en powerbank-funksjon med en kapasitet på 4400
mAh som kan brukes til å lade andre enheter. Merk at enhetens
batterilevetid går ned når du bruker powerbank-funksjonen.
Sikkerhetsinformasjon
Produktet inneholder et oppladbart Li-ion-batteri som ikke kan skiftes
ut.

4
SVENSKA
Specikationer
Batteri: 3,7 V, 4400 mAh
Batteritid(låg/medel/hög ljusstyrka): 4,5/3,5/3 h
Laddtid: 8 h
USB-laddning: Micro USB (5V/1A)
Powerbank funktion: USB-A (5V/1A)
Lumen: 400/900/1200 lm
IP-klass: IPX4
Storlek (BxHxD): Ø95x187 mm
Användning
Använd den inkluderade USB-kabeln för att ladda lampan från ett
USB-uttag.
Tryck på strömknappen för att slå på lampan. Det nns fyra olika
ljusinställningar, svagt ljus, normalt ljus, starkt ljus och blinkande ljus.
Välj mellan dessa genom att trycka på strömknappen.
Dimra ljuset genom att trycka och hålla inne strömknappen.
Powerbank
Enheten har en powerbank-funktion med en capacitet på 4400 mAh
som kan användas för att ladda andra enheter. Notera att enhetens
batteritid går ner vid användning av powerbank-funktionen.
Säkerhetsinformation
Produkten innehåller ett uppladdningsbart Li-jon batteri som inte kan
bytas ut. Återvinn apparaten enligt lokala bestämmelser.