Lezeti ACDC12B User manual

1"
© 2015 CLIMA-TEKNOLOGIES, LLC
Before using your air conditioner, please read this manual carefully and keep it
for future reference.
ACDC12B
INVERTER SPLIT-TYPE ROOM AIR CONDITIONER
User and Remote Control Manual
Read This Manual
Inside you will find many helpful hints on how to use and maintain your air conditioner
properly. Just a little preventative care on your part can save you a great deal of time
and money over the life of your air conditioner. You'll find many answers to common
problems in the chart of troubleshooting tips. If you review the chart of troubleshooting
tips first, you may not need to call for service.
The design and specifications are subject to change without prior notice for
product improvement. Consult with the sales agency or manufacturer for details.

#"
© 2015 CLIMA-TEKNOLOGIES, LLC
!"#$%#$&'
"
"&()%$*'+,%!(-$."#&'
"$%&'(')"***********************************************************************************************************************************************"+"
",%-.(/'"*************************************************************************************************************************************************"0"
" "
"#(/%&'")'+(,$&'
"1'2//&"-'(."*******************************************************************************************************************************************"3"
"4-.2//&"-'(."****************************************************************************************************************************************"3"
"1'2(5%.(/'"6%78"************************************************************************************************************************************"3"
" "
""+%,($.#0'.#&$,-!$."#&"
"98:5(%6";-'5.(/'<"**********************************************************************************************************************************"="
"48:&%.(')".:78:&%.-&:"***********************************************************************************************************************">"
"?%'-%6"/8:&%.(/'"********************************************************************************************************************************">"
"@(&;6/A"2(&:5.(/'"5/'.&/6"**********************************************************************************************************************"B"
"""""""""" " C/A".D:"%(&5/'2(.(/':&"A/&E<*"************************************************************************************************************"F"
" "
"!(,%'(#1'/(.#$%#(#!%'
"G:;/&:"7%('.:'%'5:"**************************************************************************************************************************"!H"
",6:%'(')".D:"-'(."********************************************************************************************************************************"!H"
",6:%'(')".D:"%(&";(6.:&"%'2"%(&";&:<D('(')";(6.:&"************************************************************************************"!H"
"I:86%5:7:'."/;".D:"%(&";(6.:&"%'2"%(&";&:<D('(')";(6.:&"************************************************************************"!!"
"J&:8%&%.(/'";/&":K.:'2:2"'/'L/8:&%.(/'"******************************************************************************************"!!"
"J&:L<:%</'"('<8:5.(/'"************************************************************************************************************************"!!"
" "
"$,"-23%&4""$.#0'$.+&'
"M/&7%6";-5.(/'"/;".D:"%(&"5/'2(.(/':&"************************************************************************************************"!#"
"N&/-O6:<D//.(')")-(2:"***********************************************************************************************************************"!0"
"'
',%/"$%'!"#$,"33%,'
"C%'2:6(')".D:"&:7/.:"5/'.&/66:&"*******************************************************************************************************"!>"
"I:86%5(')".D:"O%..:&(:<PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP*P**P*!>"
"I:7/.:"5/'.&/66:&"<8:5(;(5%.(/'<"*******************************************************************************************************"!B"
"Q-'5.(/'"O-../'<"********************************************************************************************************************************"!F"
"1'2(5%./&<"/'"R,S"*******************************************************************************************************************************"#+"
"C/A"./"-<:".D:"O-../'<"*********************************************************************************************************************"#0"
"@-./"/8:&%.(/'"**********************************************************************************************************************************"#0"
",//6(')TC:%.(')TQ%'"/8:&%.(/'"*********************************************************************************************************"#3"
"S:D-7(2(;U(')"/8:&%.(/'"*******************************************************************************************************************"#3"
"@2V-<.(')"%(&";6/A"2(&:5.(/'"****************************************************************************************************************"#="
"N(7:&"/8:&%.(/'"*********************************************************************************************************************************"#>"
""
"
"

+"
© 2015 CLIMA-TEKNOLOGIES, LLC
"
" "

0"
© 2015 CLIMA-TEKNOLOGIES, LLC
"
" "

3"
© 2015 CLIMA-TEKNOLOGIES, LLC
"
ND:"W,4";:%.-&:"%66/A<".D:"<U<.:7"./"/8:&%.:"%."%"6/A:&"<8::2X"-<(')"6:<<"A%..%):"AD:'"</6%&"
('</6%.(/'"(<"6/A".D:"-'(."A(66"6/A:&".D:"5/78&:<</&"<8::2"-'.(6".D:"</6%&"('</6%.(/'"('5&:%<:<*"

="
© 2015 CLIMA-TEKNOLOGIES, LLC
""
&56789:');<7=8><?'
'
,6@A8B6A9<='369C'16=67=8><'
$(.D".D(<"':A".:5D'/6/)UX"(;".D:"/-.2//&"-'(."2:.:5.<"&:;&():&%'."6:%E%):".D:"2(<86%U"%&:%"A(66"
<D/A"5/2:" Y W,ZX".D:"('2(5%.(/'"6%78<"5/'.('-:";6%<D(')"-'.(6".D:"8&/O6:7"(<"&:</6[:2*'
3>;D6A'(<B:6'/6E>AF');<7=8><'
$(.D('".D:"<5/8:"/;"<%;:.UX".D:"-'(."A(66"7:7/&(\:".D:"/8:'"%')6:"/;".D:"D/&(\/'.%6"6/-[:&*"1;"(."
:K5::2<"(.X".D:"-'(."A(66"&:.-&'"./".D:"<.%'2%&2"%')6:"OU"8&:<<(')".D:"7%'-%6"<A(.5DX"/&"
&:7/[(')"8/A:&"./".D:"-'(.*"$:"<.&/')6U"<-)):<.".D%.".D:"/8:'"%')6:"/;".D:"D/&(\/'.%6"6/-[:&"
<D/-62"'/."O:"<:.".//"<7%66X"5/'2:'<:2"A%.:&"5/-62";/&7"%'2"2&(8";&/7".D:"D/&(\/'.%6"6/-[:&*"
'
(<=8GE8:H6I'@;<7=8><'
$D:'".D:"-'(."(<".-&':2"/;;"('",//6X"S&UX"/&"@-./"],//6^"7/2:X".D:"%(&"5/'2(.(/':&"A(66"
5/'.('-:"/8:&%.(')";/&"%O/-.">L!H"7('-.:<"%."6/A";%'"<8::2*"1;"(.".-&'<"/;;"('"CW@N"7/2:X"
.D:"-'(."A(66"5/'.('-:"/8:&%.(')";/&"%O/-."+H"<:5/'2<"%."R4$";%'"<8::2*"ND(<"A(66"D:68"2&U"
.D:"5/'2:'<:2"A%.:&"('<(2:".D:":[%8/&%./&X"%'2"8&:[:'.".D:")&/A(')"/;"7(62:A*"_'2:&"
@'.(L7(62:A"/8:&%.(/'X"2/"'/."&:<.%&.".D:"%(&"5/'2(.(/':&"-'.(6".D:"-'(."(<"5/786:.:6U"/;;*"
J6A=879:'?I8<B'@;<7=8><'
@;.:&".D:"@,"<.%&.<"-8X"-<:&<"5%'"5/'.&/6".D:"[:&.(5%6"6/-[:&"<A(')"OU"-<(')".D:"&:7/.:"
5/'.&/66:&<"<A(')"2(&:5."O-../'*""
"

>"
© 2015 CLIMA-TEKNOLOGIES, LLC
"
"
"

B"
© 2015 CLIMA-TEKNOLOGIES, LLC
"
"
" "

F"
© 2015 CLIMA-TEKNOLOGIES, LLC
"
"
"
" "

!H"
© 2015 CLIMA-TEKNOLOGIES, LLC
"
"
"
" "

!!"
© 2015 CLIMA-TEKNOLOGIES, LLC
"
"
"

!#"
© 2015 CLIMA-TEKNOLOGIES, LLC
"
"

!+"
© 2015 CLIMA-TEKNOLOGIES, LLC
"
"
" "

!0"
© 2015 CLIMA-TEKNOLOGIES, LLC
"
" "

!"#"$%&'()*+"),-./0-)123425)678$)
9)%:$;)"5<.2=>-?3/5/@<-A)B3C8) ) ) )
$;)
!
ACDC12(B)
>D23?)E/4)F-GE).4CD)H/G)I4GCD2A<3@)/4G)2<G)C/3J<0</3-G8)K5-2A-)G-2J)0D<A)/L3-GMA).23425)C2G-H455E)N-H/G-)4A<3@)
E/4G)2<G)C/3J<0</3-G8)>D-)J-A<@3)23J)AI-C<H<C20</3A)2G-)A4NO-C0)0/)CD23@-)L<0D/40)IG</G)3/0<C-)H/G)IG/J4C0)
<.IG/F-.-308)"/3A450)L<0D)0D-)A25-A)2@-3CE)/G).234H2C04G-G)H/G)J-02<5A8)
)
)

!"#"$%&'()*+"),-./0-)123425)678$)
9)%:$;)"5<.2=>-?3/5/@<-A)B3C8) ) ) )
$P)
CONTENTS!
Q23J5<3@)0D-)G-./0-)C/30G/55-G)88888888888888888888888888888888888888888888888888888888)$R)
,-I52C<3@)0D-)N200-G<-A)88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888)$R)
,-./0-)C/30G/55-G)*I-C<H<C20</3A88888888888888888888888888888888888888888888888888888)$S)
T43C0</3)N400/3A)888888888888888888)888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888)$U)
B3J<C20/GA)/3)+"#)888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888)%7)
Q/L)0/)4A-)0D-)N400/3A)888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888)%V)
!40/)/I-G20</3888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888)%V)
"//5<3@WQ-20<3@WT23)/I-G20</38888888888888888888888888888888888888888888888888888888888)%;)
#-D4.<J<HE<3@)/I-G20</3)8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888)%;)
!JO4A0<3@)2<G)H5/L)J<G-C0</38888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888)%P)
><.-G)/I-G20</3))888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888)%R)
!
!
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)

!"#"$%&'()*+"),-./0-)123425)678$)
9)%:$;)"5<.2=>-?3/5/@<-A)B3C8) ) ) )
$R)
)
Handling!the!remote!controller!
+/C20</3)/H)0D-)G-./0-)C/30G/55-G) !
•XA-)0D-)G-./0-)C/30G/55-G)L<0D<3)2)J<A023C-)/H)S).-0-GA)HG/.)0D-)
2II5<23C-Y)I/<30<3@)<0)0/L2GJA)0D-)G-C-<F-G8),-C-I0</3)<A)C/3H<G.-J)NE)
2)N--I8)
•Z--I)0D-)G-./0-)C/30G/55-G)LD-G-)<0A)A<@325A)C23)G-2CD)0D-)G-C-<F-G)/H)
0D-)43<08)
) )
CAUTIONS!
•>D-)2<G)C/3J<0</3-G)L<55)3/0)/I-G20-)<H)C4G02<3AY)J//GA)/G)/0D-G).20-G<25A)N5/C?)0D-)A<@325A)
HG/.)0D-)G-./0-)C/30G/55-G)0/)0D-)<3J//G)43<08)
•KG-F-30)23E)5<[4<J)HG/.)H255<3@)<30/)0D-)G-./0-)C/30G/55-G8)#/)3/0)-\I/A-)0D-)G-./0-)
C/30G/55-G)0/)J<G-C0)A435<@D0)/G)D-208)
•BH)0D-)<3HG2G-J)A<@325)G-C-<F-G)/3)0D-)<3J//G)43<0)<A)-\I/A-J)0/)J<G-C0)A435<@D0Y)0D-)2<G)
C/3J<0</3-G).2E)3/0)H43C0</3)IG/I-G5E8)XA-)C4G02<3A)0/)IG-F-30)0D-)A435<@D0)HG/.)H255<3@)/3)
0D-)G-C-<F-G8)
•BH)/0D-G)-5-C0G<C25)2II5<23C-A)G-2C0)0/)0D-)G-./0-)C/30G/55-GY)G-5/C20-)/G)N5/C?)0D-)<3HG2G-J)
A<@3258))
)
Replacing!batteries!
)
>D-)G-./0-)C/30G/55-G)<A)I/L-G-J)NE)0L/)JGE)N200-G<-A)&,:7W+,:7]%()D/4A-J)<3)0D-)G-2G)I2G0)
23J)IG/0-C0-J)NE)2)C/F-G8)
&$(),-./F-)0D-)C/F-G)NE)IG-AA<3@)23J)A5<J<3@)/HH8)
&%(),-./F-)0D-)/5J)N200-G<-A)23J)<3A-G0)0D-)3-L)N200-G<-AY)I52C<3@)0D-)&^()23J))&=()-3JA)C/GG-C05E8)
&7(),-2002CD)0D-)C/F-G)NE)A5<J<3@)<0)N2C?)<30/)I/A<0</38)
)
NOTE:!_D-3)0D-)N200-G<-A)2G-)G-./F-JY)0D-)G-./0-)C/30G/55-G)-G2A-A)255)IG/@G2..<3@8)!H0-G)
<3A-G0<3@)3-L)N200-G<-AY)0D-)G-./0-)C/30G/55-G).4A0)N-)G-IG/@G2..-J8)
)
"!X>B`a*)
•#/)3/0).<\)/5J)23J)3-L)N200-G<-A)/G)N200-G<-A)/H)J<HH-G-30)0EI-A8)
•)#/)3/0)5-2F-)0D-)N200-G<-A)<3)0D-)G-./0-)C/30G/55-G)<H)0D-E)2G-)3/0)@/<3@)0/)N-)4A-J)H/G)%)
/G)7)./30DA8)
•#/)3/0)J<AI/A-)N200-G<-A)2A)43A/G0-J).43<C<I25)L2A0-8))

!"#"$%&'()*+"),-./0-)123425)678$)
9)%:$;)"5<.2=>-?3/5/@<-A)B3C8) ) ) )
$S)
)
)
)
)
)
)
•#/)3/0)5-2F-)0D-)N200-G<-A)<3)0D-)G-./0-)C/30G/55-G)<H)0D-E)2G-)3/0)@/<3@)0/)N-)4A-J)H/G)%)/G)7)
./30DA8)
•#/)3/0)J<AI/A-)N200-G<-A)2A)43A/G0-J).43<C<I25)L2A0-8))
)
K-GH/G.23C-)T-204G-A)
)
$8)`I-G20<3@)1/J-b)!X>`Y)"``+Y)#,cY)Qd!>)&-32N5-J)/3)C//5<3@)e)D-20<3@)./J-5A)/35E()
23J)T!a8)
%8)><.-G)*-00<3@)T43C0</3)<3)%V)D/4GA8)
78)B3J//G)*-00<3@)>-.I-G204G-),23@-b)P%fTgSPfT8)
V8)T455)H43C0</3)/H)+"#)&+<[4<J)"GEA025)#<AI52E(8)
)
)
)
)
)
)
)
)
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Model!
RG52F2/BGEFU1.)
,20-J)6/502@-)
78:6&#GE)N200-G<-A)
,:7W+,:7h%()
*<@325),-C-<F<3@)),23@-)
S.)
d3F<G/3.-30)
%7fTg$V:fT)
Remote!Controller!Specifications!

!"#"$%&'()*+"),-./0-)123425)678$)
9)%:$;)"5<.2=>-?3/5/@<-A)B3C8) ) ) )
$U)
!
Function!Buttons!
!
1!!ON/OFF!Button!
`I-G20</3)A02G0A)LD-3)0D<A)N400/3)<A)IG-AA-J)23J)A0/IA)LD-3)0D<A)N400/3)<A)IG-AA-J)2@2<38)
) _D-3)0D-)43<0)D2A)N--3)G433<3@)H/G)23)D/4G)/G)./G-)23J)0D-)/HH)N400/3)<A)J-IG-AA-JY)0D-)
) B3J//G)J<AI52E)L<55)04G3)/HH)H/55/L-J)NE)0D-)C/.IG-AA/GY)23J)/40J//G)H238)>D-)<3J//G)H23)
) L<55)C/30<34-)0/)/I-G20-)430<5)0D-)<3J//G)C/<5)<A)3-2G)G//.)0-.I-G204G-)H/G)JGE<3@8))
2!!!MODE!Button!
d2CD)0<.-)0D-)N400/3)<A)IG-AA-JY)0D-)/I-G20</3)./J-)<A)A-5-C0-J)<3)2)A-[4-3C-)/H)
H/55/L<3@b)
)
)
3!!FAN/SLC!Button!(Silence/!Low!Consumption)!
●!XA-J)0/)A-5-C0)0D-)H23)AI--J)<3)H/4G)A0-IAb)
)
●!KG-AA<3@)23J)D/5J<3@)0D-)*+")N400/3)H/G)7)A-C/3JA)L<55)2C0<F20-)0D-)*<5-3C-W+/L)
"/3A4.I0</3)H43C0</38)>/)J-2C0<F20-)0D-)*<5-3C-W+/L)"/3A4.I0</3)H43C0</3)IG-AA)23J)D/5J)
0D-)*+")N400/3)H/G)7)A-C/3JA8)>D-)*+")AE.N/5)L<55)N-)<554.<320-J)/3)0D-)G-./0-)LD-3)*+")<A)
2C0<F20-J8)
●!_D-3)0D-)*+")H43C0</3)<A)2C0<F20-JY)0D-)C/.IG-AA/G)L<55)/I-G20-)20)5/L-G)HG-[4-3CE)23J)
0D-)<3J//G)43<0)H23)L<55)A5/L)J/L3)0/)<0A)5/L-A0)AI--JY)G-A450<3@)<3)5/L-G)I/L-G)
C/3A4.I0</38)))
)
4!!SLEEP!Button)
!C0<F-W#<A2N5-)A5--I)H43C0</38)B0)C23).2<302<3)0D-)./A0)C/.H/G02N5-)0-.I-G204G-)23J)A2F-)
-3-G@E8)>D<A)H43C0</3)<A)2F2<52N5-)/3)"``+Y)Qd!>)/G)!X>`)./J-)/35E8)_D-3)E/4)I4AD)0D-)
A5--I)N400/3)/3)0D-)G-./0-)C/30G/55-GY)0D-)2<G)C/3J<0</3-G)L<55)<3CG-2A-)C//5<3@Y)/G)J-CG-2A-)
D-20<3@)H/G)0D-)H<GA0)%)D/4GA8)B0)L<55).2<302<3)0D<A)0-.I-G204G-)H/G)0D-)3-\0);)D/4GAY)2H0-G)0D20)
<0)L<55)AL<0CD)/HH8)>D<A)CD2G2C0-G<A0<C).2<302<3A)N/0D)-3-G@E)A2F<3@A)23J)C/.H/G0)J4G<3@)0D-)
3<@D08)
!
NOTE:!While&the&unit&is&running&under&SLEEP&mode,&it&would&be&cancelled&if&MODE,&FAN&
SPEED&or&ON/OFF&button&is&pressed.&
)

!"#"$%&'()*+"),-./0-)123425)678$)
9)%:$;)"5<.2=>-?3/5/@<-A)B3C8) ) ) )
%:)
!
5!!FRESH!Button!
K4AD<3@)0D<A)N400/3)L<55)2C0<F20-)0D-)T,d*Q)H43C0</3)/G)</3<i-G8)K4AD<3@)<0)2@2<3)L<55)J<A2N5-)
<08)>D-G-)<A)3/)<3J<C20/G)H/G)0D-)T,d*Q)H43C0</38)
)
6!!TURBO!Button!
!C0<F-W#<A2N5-)>4GN/)H43C0</38)>4GN/)H43C0</3)-32N5-A)0D-)43<0)0/)G-2CD)0D-)IG-A-0)
0-.I-G204G-)20)C//5<3@)/G)D-20<3@)/I-G20</3)<3)0D-)AD/G0-A0)0<.-8)&BH)0D-)<3J//G)43<0)J/-A)
3/0)A4II/G0)0D<A)H43C0</3Y)0D-G-)<A)3/)C/GG-AI/3J<3@)/I-G20</3)D2II-3<3@)LD-3)IG-AA<3@)
0D<A)N400/3(8)
)
)
7!!SELF!CLEAN!Button!
>D-)!C0<F20-W#<A2N5-)*-5H)"5-23)H43C0</3)L<55)J<AI52E)j*"k)/3)0D-)<3J//G)43<0)LD-3)2C0<F20-J8)
>D<A)H-204G-)255/LA)0D-)<3J//G)/35E)H23)0/)G43)23J)JGE)/40)0D-)<3J//G)43<08))
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
8!!LED!Button!
#<A2N5-W!C0<F-)<3J//G)ACG--3)#<AI52E8)_D-3)I4AD<3@)0D<A)N400/3Y)0D-)<3J//G)ACG--3)J<AI52E)
<A)C5-2G-JY)IG-AA)<0)2@2<3)0/)5<@D0)0D-)J<AI52E8)
)
9!!UP!Button!(!!!!!!!!!!!!!)!
K4AD)0D<A)N400/3)0/)<3CG-2A-)0D-)<3J//G)0-.I-G204G-)A-00<3@)<3)$fT)<3CG-.-30A)0/)SPfT8)
!
!
!