Lightenjin Primavir Lira User manual

Instruções de montagem
Mounting instructions
Instructions de montage
1Desligar o disjuntor correspon-
dente à linha em intervenção
Turn off the corresponding
circuit breaker to the
intervention line
Désactivez le disjoncteur
correspondant à l'intervention
en ligne
2
3Retirar o motor de luz Remove or engine light Retirer ou allumer le moteur
Retirar os parafusos Remove the screws Retirer les vis
4
5Inserir novamente o motor de
luz
Insert the light motor again Insérez à nouveau le moteur
léger
6
Fazer as ligacões elétricas Make the electrical connections Faire les connexions électriques
Apertar os parafusos Tighten the screws Serrer les vis
7Ligar o disjuntor corresponden-
te à linha em intervenção
Connect the corresponding
circuit breaker to theinterven-
tion line
Connectez le circuit correspon-
dant disjoncteur à l'intervention
de ligne
tel: [phone]
fax: [phone]
[e-mail]
www.lightenjin.pt
IMPORTANTE: Para mais informação sobre as diferentes
arquiteturas, soluções e funcionalidades disponíveis, por
favor contactar a Lightenjin.
São Rejeitadas todas as responsabilidades por defeito ou
danos provocados por montagem incorrecta da luminária;
incorreta alimentação e agentes externos.
IMPORTANT: For more Information about different
architectures, solutions and available functionalities,
please contact Lightenjin
Will be rejected all responsibilities for defects or
damage caused by incorrect installation of the luminaire;
Misfeeding and external agents.
IMPORTANT: Pour plus d'informations sur les différentes
architectures de réseau, solutions et fonctionnalités
disponibles, contactez Lightenjin.
Sont rejetées toute responsabilité pour les défauts ou
les dommages causés par une mauvaise installation du
luminaire; Mauvaise alimentation et les agents extérieurs.
Lightenjin II - Indústria de Iluminação, Lda
Parque empresarial do Casarão,
Avenida das 2 Rodas, Lote 36A
3750-041 Aguada de Cima | Portugal
PRIMAVIR LIRA VERSÃO GLOBO / 06-04-2021
4.1 Aplicar a abraçadeira na haste
de acordo com a imagem
Apply the clamp to the rod
according to the image
Appliquer la pince sur la tige
selon l'image
Primavir Lira Versão Globo

ON!
1
7
Certifique que as ligações ficam bem
efetuadas e a tampa fechada.
Make sure the connections are
installed correctly and the lid is
closed.
Assurez-vous que les connexions sont
correctement installés et que le
couvercle est fermé.
OFF
0
1
2
34
5
6
NL
4.1
Primavir Lira Versão Globo