LOGICA TWIGGY LESS User manual

USARE TWIGGY_LESS
USING TWIGGY_LESS
TEMPERATURA
COLORE LUCE
COLOUR TEMPERATURE
Interruore touch
& memoria di luminosità
Touch Switch & Brightness memory
Memoria di luminosità: ogni volta che accendi
la lampada, l’intensità luminosa è la essa
dell’ultimo utilizzo.
Brightness memory. Everytime you switch the
lamp on, the lighting brightness is the same
as the previous seing.
Interruore CCT
CCT Switch
Impoazione della temperatura colore. Tieni
premuto per più di 4s per aivare la modalità
CCT; quando la luce blu si accende, la mo-
dalità è aiva. Tocca per <0.5s per cambiare
temperatura (2700K oppure 3000K).
Hold the switch for more than 4 seconds to
aivate the CCT changing mode. When the
switch turns blue the CCT mode is ON. Now
simply touch the switch for <0,5s to sele the
colour temperature (either 2700K or 3000K).
Dimmerazione touch omogenea
Stepless touch dimmer
Con la lampada al 100% di intensità luminosa,
l’autonomia operativa è di 9 ore.
With the device at 100% light intensity, the
cordless operating autonomy is 9 hours.
Funziona solo quando la lampada è accesa
It only works when the light is on
Funziona solo quando la lampada è enta
It only works when the light is o
CCT AUTO OFF
Se non viene eeuata nessuna
operazione entro 10 secondi, la lampada
uscirà automaticamente dalla funzione di
selezione della temperatura colore.
If there is no operation within 10 seconds,
the lamp will automatically quit from the
colour temperature switching mode.
BLUE → CCT MODE ON
OFF
2700K
3000K
CCT
MODE
Tieni
premuto
per > 0.5s
Touch &
holding time
> 0.5s
Tieni
premuto
per > 4s
Holding
time > 4s
Tocca
per < 0.5s
Touch time
< 0.5s
Tocca
per < 0.5s
Touch time
< 0.5s
TWIGGY_LESS
2.2W LED
LED 2.2W 150lm 3.7V 2700/3000K
(Module 1.8W 217 lumen)
2102510011

Base di ricarica
con cavo USB 1.5m
Cordless charging
base with 1.5m
USB cable
Adaatore USB
DC5V 1A
USB Adapter
DC5V 1A
Ricarica baeria
Baery Recharge
Appoggiare Twiggy_Less sulla base
di ricarica collegata alla corrente.
La fase di ricarica è indicata dal colore
giallo dell’interruore di accensione.
Quando è completamente carica,
l’interruore si egne.
Place Twiggy_Less on the recharging base
conneed to power. When charghing
the switch turns orange. When baery is
completely charged, the light on the switch
turns o.
Capacità baeria
Baery Capacity
2200 mAh x2
Baeria al litio ricaricabile
Built in rechargeable lithium baery
Massimo 6 ore/ Max 6hr
Il tempo necessario
per la carica completa
è di 6 ore.
The complete recharging
time is 6 hours
Lampada da tavolo
Table Lamp
IP65
Base di ricarica
Conneing charging
base
IP20
Evitare luce direa
Avoid dire sunlight
RICARICA
TWIGGY_LESS
RECHARGING TWIGGY_LESS
ARANCIONE ON →
RICARICA IN CORSO
ARANCIONE OFF →
RICARICA TERMINATA
ORANGE ON →
RECHARGE IN PROGRESS
ORANGE OFF →
RECHARGE COMPLETED
Questo prodotto contiene una fonte luminosa di Classe Energetica F.
This product contains light source of Energy Efficiency Class F.
Il simbolo riportato sul'apparecchio indica che il prodotto deve essere smaltito in modo
differenziato dai rifiuti urbani
This symbol shown on the device indicates that the product must be dispose of in a way which
differs from the standard urban rubbish. 


