Lotus 562017202M01P00 User manual

MONTAGGIO SUPPORTI PER APPARECCHI S70/90
GERÄT ZUR BEFESTIGUNGSWINKEL S70/90
ASSEMBLAGE DES SUPPORTS POUR APPAREILS DE LIGNES 70/90
ASSEMBLAGE OF 70/90 LINES SUPPORTS FOR APPLIANCES
MONTAJE DEL CONJUNTO DE SOPORTES S70/90 POR APARATOS 562017202M01P00
563021901.doc
LIBR.ISTR.MONT.ACCESSORI VANO
1:1 533000600
Ø04,2X013,0 AISI 304 PZ 6
.
.
SX .
.
DX
.
562017202M01P00
1
2

2
IT CH
FR BE
GB IE
ES
1 Avvitare le 2 viti di fermo sul fondo dell’apparecchio (solo per S90)
2 Inserire i supporti (DX, SX) per le guide dei cassetti e avvitare le viti posteriori
1Die 2 Feststell- Schrauben am Boden des Gerätes festschrauben (nur bei 90 Linie)
2Die Rechts - und Linkshalterungen (DX-SX) für die Schubladen einsetzen und die hinteren Schrauben
befestigen.
1Serrer les 2 vis sur la partie basse de la machine (uniquement pour la gamme 90)
2Insérez le support gauche et droite (DX-SX) pour les guides du tiroir et visser les vis arrière
1Screw the 2pcs. fixing screws on the bottom of the appliance (just for 90 line)
2Insert the (DX, SX) supports for the drawers guides and screw the back screws
1Apretar los 2 tornillos para la fijación del fondo del mueble (solo para S90)
2Insertar los paneles (DX, SX) para las guías de los cajones y apretar tornillos.
DE AT CH

3
MONTAGGIO DEI SUPPORTI PER MOBILI S70/90
EINDECKMITTEL FÜR MOBILE S70/90
MONTAGE DES SUPPORTS POUR LES MEUBLES S70/90
ASSEMBLY OF SUPPORTS FOR STANDS S70/90
ES MONTAJE DEL SUPORTE PARA MEUBLE S70/90 5620219101M01P00
562029101M01P00
.
.
X
.
SX DX
SX
DX
.
.
.
X
1
2
3
1:1 533000600
Ø04,2X013,0 AISI 304 PZ 6

4
IT CH
FR BE
GB IE
ES
1Avvitare le 2 viti di fermo sul fondo dell’apparecchio (solo per S90)
2Togliere staffa di centraggio supporto cassetto
3 Inserire i supporti (SX, DX) per le guide dei cassetti e avvitare le viti posteriori
1Die 2 Feststell- Schrauben am Boden des Gerätes festschrauben (nur bei 90 Linie)
2Den Zentrierbügel für die Schublade entfernen
3Die Rechts - und Linkshalterungen (DX-SX) für die Schubladen einsetzen und die hinteren Schrauben
befestigen.
1Serrer les 2 vis sur la partie basse de la machine (uniquement pour la gamme 90)
2Enlever le support qui fixe le support du tiroir
3Insérez le support gauche et droite (DX-SX) pour les guides du tiroir et visser les vis arrière
1Screw the 2pcs. fixing screws on the bottom of the appliance (just for 90 line)
2Remove the bracket for fitting of the drawer support
3Insert the (DX, SX) supports for the drawers guides and screw the back screws
1Apretar los 2 tornillos para la fijación del fondo del mueble (solo para S90)
2Coger la brida para el centrado del soporte cajón.
3Insertar los paneles (DX, SX) para las guías de los cajones y apretar tornillos.
DE AT CH

5
MONTAGGIO DEI SUPPORTI PER VANI NEUTRI CUCINA S70/90
EINDECKMITTEL FÜR NEUTRALES HERD-SCHRANKELEMENT S70/90
MONTAGE DES SUPPORTS ELEMENT NEUTRE CUISINIERE S70/90
ASSEMBLY OF SUPPORTS FOR RANGE NEUTRAL CABINET S70/90
ES MONTAJE DEL SUPORTE PARAARMARIO NEUTRO COCINA S70/90 562033200M01P00
562033200M01P00
.
SX
DX
180°
2
DX
.
.
1
3
.
2
1:1 533000600
Ø04,2X013,0 AISI 304 PZ 3

6
IT CH
FR BE
GB IE
ES
1Avvitare la vite di fermo sul fondo dell’apparecchio (solo per S90)
2Ruotare di 180° la staffa di centraggio per supporto cassetti (DX)
3 Inserire il supporto (DX) per le guide dei cassetti e avvitare le viti posteriori
1Die Feststell- Schraube am Boden des Gerätes festschrauben (nur bei 90 Linie)
2Der Zentrierbügel für die Rechtsschubladenhalterung um 180° drehen.
3Die Halterung (DX) für die Schubladen einsetzen und die hinteren Schrauben befestigen.
1Serrer la vis de réglage sur le fond de l'appareil (uniquement pour la gamme 90)
2Tourner de 180° l'étrier qui mantient le fixage du support de tiroirs (DX)
3Insérez le support droite (DX) pour les guides du tiroir et visser les vis arrière
1Screw the fixing screw on the bottom of the appliance (just for 90 line)
2Turn of 180 degrees the bracket for fitting of the drawers LHD support
3Insert the (DX) support for the drawers guides and screw the back screws
1Apretar el tornillo de fijación del fondo del mueble (solo para S90)
2Rotar 180º la brida del centrado del soporte cajón
3Insertar el panel (DX) para las guías de los cajones y apretar tornillos.
DE AT CH

7
MONTAGGIO GUIDE S60/70/90
MONTAGE VON FUEHRUNG S60/70/90
ASSEMBLAGE DES GUIDE S60/70/90
ASSEMBLAGE OF GUIDES S60/70/90
MONTAJE GUIA S60/70/90 562013800M04P00
27,7 30 210 30
27,7 30 170 30
43,543,583,543,5
1:1 533008900
Ø4X07 AL PZ 16

8
MONTAGGIO PORTATEGLIE S60/70/90
MONTAGE AUFLANGESCHIENEN FÜR BACKBLECHE S60/70/90
ASSEMBLAGE KIT PORTE-PLAQUES S60/70/90
ASSEMBLAGE FRAM FOR OVEN PLATES S60/70/90
MONTAJE PORTACAZUELAS S60/70/90 562019301M01P00
57,7 200 57,7 240
1:1 533004800
Ø4X08 INOX PZ 8
1:1 533016400 PZ 8

9
MONTAGGIO RIPIANO S60/70
MONTAGE VON ZWISCHENBODEN 60/70 SERIEN
ASSEMBLAGE DES ETAGERE DE LIGNES 60/70
SHELF ASSEMBLAGE OF 60/70 LINES
MONTAJE DEL ESTANTE S60/70 562026101M01P00
190,6
562026101 M01_00
190,6
1:1 533000600
Ø04,2X013,0 AISI 304 PZ 4
1:1 533042200 PZ 4

10
MONTAGGIO RIPIANO RV
ZUSAMMENBAU VON RV SHELF
ASSEMBLAGE DE PLAT DE RV
ASSEMBLY OF RV SHELF
MONTAJE DE LA ESTANTE DE RV
562047200M01P00
562047200M01P00
1:1 533048400
M05 X016 ZN PZ 2
1:1 533078800
Ø06,4XØ18X1,6 ZN PZ 4
1:1 533007100
M5 ZN PZ 2

11
MONTAGGIO DIVISORIO
TRENNWANDMONTAGE
MONTAGE DE SEPARATION
ASSEMBLY OF SPACER
MONTAJE DE DIVISORIO 562048600M00P00
1:1 533000600
Ø04,2X013,0 AISI 304 PZ 7
562048600M00P00

12
MONTAGGIO MANIGLIA
GRIFF MONTAGE
ASSEMBLAGE DE POIGNÉE
HANDLE ASSEMBLY
MANILLAR ENSAMBLADO 562047700M00P00
1:1 533164700
M6 X12 AISI 304 PZ 2
1:1 533091700
M6 X10 AISI 304 PZ 2
533035200 PZ 2
562047700M00P00