LSI LASTEM DQA201 User manual

Barometri
Barometers
Manuale utente
User’s manual
Versione 04/02/2009
Update 04/02/2009
Cod. INSTUM_00475_it-en

Barometri LSI LASTEM – Manuale utente
LSI LASTEM arometers – User’s manual
Sommario
1. Descrizione ....................................................................................................................................... 3
1.1. Modelli ...................................................................................................................................... 3
2. Caratteristic e tecnic e .................................................................................................................... 4
2.1. Caratteristic e meccanic e ed elettric e .................................................................................. 4
2.2. Caratteristic e operative (per modelli DQA250 e DQA250.1) ................................................ 4
3. Istruzioni per il montaggio .............................................................................................................. 5
3.1. Assemblaggio meccanico ed elettrico ....................................................................................... 5
3.2. Configurazione datalogger LSI LASTEM ................................................................................ 7
4. Verific e funzionali .......................................................................................................................... 8
4.1. Aggiustaggio al livello del mare ................................................................................................ 8
4.2. Lettura del valore di pressione dove non previsto l’utilizzo di datalogger LSI LASTEM ....... 8
4.3. Operazioni con i pulsanti (per modelli DQA250-DQA250.1) .................................................. 9
5. Manutenzione ................................................................................................................................. 10
6. Dic iarazione di conformità CE ..................................................................................................... 11
7. Appendice / Appendix .................................................................................................................... 22
Si veda pag. 12 per la versione in lingua inglese del manuale.
See pag.12 for user’s manual in English language.
2

Barometri LSI LASTEM – Manuale utente
LSI LASTEM arometers – User’s manual
1.Descrizione
I barometri sono sensori per la misura della pressione atmosferica. A seconda della loro uscita
elettrica ed alimentazione sono destinati per connessioni a sistemi di misura quali registratori e
dataloggers. La calibrazione avviene per mezzo di trimmer.
I modelli della serie DQA20x operano basandosi su principio piezometrico: quattro resistori
connessi sotto una superficie di materiale elastico registrano la variazione di pressione; la resistenza
del sistema cambia secondo i cambiamenti di pressione atmosferica.
I modelli DQA24x non anno trimmer di calibrazione ma solo trimmer di aggiustaggio; la
calibrazione deve essere impostata sui sistemi di acquisizione; per questo motivo essi sono più
adatti per il loro utilizzo su sistemi di acquisizione LSI LASTEM.
I modelli DQA22x sono dotati di sistemi di compensazione termica c e ne riduce notevolmente
l’effetto della temperatura sulla misura; inoltre su questi modelli l’uscita è programmabile con
selezione interna.
I modelli DQA25x sono destinati ad applicazioni dove è ric iesta una bassa incertezza di misura
(0,3 Pa), massima stabilità e accuratezza; il sensore si basa infatti su un singolo cristallo siliconico
con rilevanti caratteristic e di elasticità e stabilità meccanica.
1.1.Modelli
Descrizione Codice
Alimentazione
Uscita
24 V
Analog.*
12 V=
Analog.*
24 V
4÷20 mA
12 V=
4÷20 mA
24 V
0÷20 mA
12 V=
0÷5 V
12 V=
0÷0,3 V
12 V=
0÷1 V
Barometro DQA201 DQA202 DQA204 DQA208
Barometro
termocompensato DQA221 DQA223
Barometro per
acquisitori Babuc AB
DQA240
Barometro per
acquisitori E-Log
DQA240.1
Barometro speciale
accuratezza
DQA250 DQA250.1
* = uscita programmabile localmente: 0/4÷20 mA, 0/1÷5 V, 0/60÷300 mV (default 4÷20 mA)
3

Barometri LSI LASTEM – Manuale utente
LSI LASTEM arometers – User’s manual
2.Caratteristiche tecniche
2.1.Caratteristiche meccaniche ed elettriche
DQA201-202-
204-208 DQA240 – 240.1 DQA221 - 223 DQA250 – 250.1
Campo di misura 800 ÷ 1100 hPa (1 hPa = 1 mBar)
Deriva termica 0,1 hPa/°C (-10÷60°C) 0,01 hPa/°C
(-10÷60°C)
0,2 hPa
(-40÷60°C)
Incertezza 1 hPa Vedi §2.2
Sovraccarico 2000 hPa
Resistenza di carico
500 Ohm
(DQA202-208:
> 3 kOhm)
>100 kOhm DQA221:500Ohm
DQA223:300Ohm >10 kOhm
Consumo 1 W 0,25 W 1 W 4 mA
Limiti ambientali -40÷85 °C -30÷60 °C -40÷60 °C
Connessioni elettriche Morsetti Cavo L.= 20 cm Morsetti
DQA250:morsetti
DQA250.1: cavo
L.= 20cm
Peso 800 g 130 g 650 g 90 g
Materiale della carcassa Plastica
Protezione IP43 - IP43 IP32
Tempo di
stabilizzazione termica 300 sec
Tempo di risposta (T90) 1 ms
Per alimentazione e uscite elettriche si veda la corrispondenza ai modelli al §1.1.
2.2.Caratteristiche operative (per modelli
DQA250 e DQA250.1)
DQA250 – 250.1
Incertezza totale
± 0,3 hPa (+15÷25 °C)
± 0,6 hPa (0÷40 °C)
± 1,0 hPa (-20÷45 °C)
± 1,5 hPa (-40÷60 °C)
± 0,1 hPa/anno (long term)
Linearità ± 0,25 hPa
Isteresi ± 0,03 hPa
Ripetibilità ± 0,03 hPa
Incertezza di calibrazione ± 0,15 hPa
Incertezza a 20°C ± 0,3 hPa
4

Barometri LSI LASTEM – Manuale utente
LSI LASTEM arometers – User’s manual
3. Istruzioni per il montaggio
Scegliere una località le cui condizioni siano rappresentative dell’ambiente esaminato.
Il barometro deve essere installato in un luogo asciutto (possibilmente all’interno) dove la
temperatura non a improvvise e rilevanti fluttuazioni. Se è ric iesta un’installazione all’aperto,
assicurarsi c e il sensore sia posizionato all’interno di una custodia protetta.
Il sensore possibilmente va installato in posizione verticale con i connettori rivolti verso il basso in
modo da prevenire l’eventuale accumulo di condensa d’acqua sugli stessi.
3.1.Assem laggio meccanico ed elettrico
Sensori DQA240-DQA240.1
Fissare il sensore sul retro dello sportello della scatola dell’acquisitore BABUC ABC mediante le
due viti fornite assieme al sensore; per applicazioni c e utilizzano invece acquisitore E-Log fissare
il barometro sulla piastra nell’appropriata posizione. Connettere quindi il sensore ad un ingresso
analogico della morsettiera del datalogger seguendo il seguente sc ema di collegamento (vedere
anc e Appendice E e F al §7):
rosso: + uscita (0÷300 mV);
nero: - uscita (0÷300 mV);
marrone: + alimentazione (12 Vcc);
verde: - alimentazione (12Vcc).
Sensori DQA201-DQA202-DQA204-DQA208-DQA221-DQA223
(Attenzione: verificare l’ali entazione pri a di accendere il sensore)
a) Aprire il coperc io del sensore svitando le quattro viti apposite;
b) Connettere il cavo dell’alimentazione ai terminali dedicati facendo passare il cavo attraverso
uno dei due pressacavi posto nella parte inferiore della sonda;
c) Connettere il cavo del segnale d’uscita (necessari due fili) ai terminali dedicati (è possibile
utilizzare un unico cavo per fornire sia l’alimentazione sia il segnale d’uscita). Si vedano
Appendice A e B (§7) per gli sc emi di collegamento;
d) Fissare il barometro nella posizione prescelta (solitamente a muro o all’interno di opportune
scatole) mediante 4 viti passanti nei fori posti sulla base dello strumento;
e) C iudere la custodia della sonda.
Sensori DQA250-DQA250.1
Il sensore è fornito montato su di una piastra c e permette, tramite l’utilizzo di una vite, il fissaggio
nella posizione prescelta. Il barometro monta una morsettiera c e permette i collegamenti elettrici in
ingresso e uscita secondo il seguente sc ema:
5

Barometri LSI LASTEM – Manuale utente
LSI LASTEM arometers – User’s manual
Significato dei
pin della
morsettiera
Pin 1 EXT_TRIG Trigger esterno per selezione del basso consumo
Pin 2 AGND Segnale 0Vdc
Pin 3 GND Alimentazione 0Vdc
Pin 4 SUPPLY (+) Alimentazione
Pin 5 VOUT/FOUT (+) Segnale
In condizioni di modalità operativa normale, non connettere alcun cavo al pin 1 della morsettiera
(posizionato all’estremo di sinistra). Se utilizzato in modalità di basso consumo, il pin 1 funziona da
interruttore di accensione:
Acceso: 5 Vcc
Spento: 0 Vdc
Il barometro è protetto contro eventuali condizioni di inversione di polarità nell’alimentazione.
Entrambi i canali AGND e GND nel barometro sono allo stesso potenziale elettrico.
Sono possibili due tipologie di connessione: a tre fili e a quattro fili:
Il barometro a due diverse modalità operative: normale e a basso consumo. LSI LASTEM imposta
di default la modalità normale su tutti i modelli.
Modalità normale :
-Lo strumento è configurato in modalità normale quando il jumper di accensione è connesso.
-Il barometro è sempre acceso ed acquisisce in continuo.
Modalità di basso consumo :
-Lo strumento è configurato in modalità di basso consumo quando il jumper di accensione
non è connesso.
-Il barometro può essere acceso e spento dal pin 1. In questo caso il barometro ric iede un
tempo di preaccensione (setting time) di 1 secondo prima di fornire il corretto segnale
d’uscita.
Tutti gli altri jumper presenti all’interno del barometro sono impostati dalla casa produttrice e non
devono essere spostati dalla configurazione di fabbrica.
6

Barometri LSI LASTEM – Manuale utente
LSI LASTEM arometers – User’s manual
3.2.Configurazione datalogger LSI LASTEM
Babuc/ABC
Dopo la connessione elettrica del sensore (vedere disegni in Appendice E al §7), dal menu
principale di Babuc ABC scegliere Sistema/ onfigura Ingressi/ onfigura. Inserire il codice
operativo (CodOp) 033 per la pressione atmosferica e successivamente inserire l’ingresso della
morsettiera nel quale il sensore è collegato. Fare attenzione ai parametri di ingegnerizzazione dei
codici operativi da inserire; essi devono essere in accordo con quanto settato (uscita elettrica e
campi di misura) tramite switc nella scatola della sonda.
Per maggiori dettagli consultare il manuale operativo di Babuc ABC (INSTUM_00063 o MW6050
riportato sul CD prodotti di LSI LASTEM – MW6501).
E-Log
Nel programma di configurazione 3DOM, dopo aver scelto una configurazione scegliere Misure
dalla finestra Parametri generali posizionata sulla sinistra e fare poi click sul bottone Aggiungi
posizionato a destra. Appare ora una libreria di sensori, dalla quale scegliere il codice del sensore da
inserire. Fare attenzione ai parametri inseriti nel menu Parametri della finestra Proprietà della
misura: essi devono essere in accordo con quanto settato (uscita elettrica e campi di misura) tramite
switc nella scatola della sonda.
Il programma assegna automaticamente il sensore ad un ingresso libero. La connessione elettrica
deve poi rispettare questa assegnazione.
Per maggiori dettagli consultare il manuale operativo di E-Log (INSTUM_00013), la guida rapida
E-Log Quick Start (INSTUM_00068) e il manuale utente del software 3DOM (SWUM_00286)
presenti sul CD prodotti di LSI LASTEM MW6501.
7

Barometri LSI LASTEM – Manuale utente
LSI LASTEM arometers – User’s manual
4.Verifiche funzionali
4.1.Aggiustaggio al livello del mare
Ric iedere l’esatto valore della pressione atmosferica a livello del mare all’aeroporto più vicino o a
uno strumento di riferimento. In una giornata di tempo stabile, infatti, la pressione atmosferica a
livello del mare si aggira sui 1013 Pa; all’aumentare dell’altitudine la pressione assume valori
inferiori. Il gradiente di diminuzione è 1 Pa ogni 10 metri di altitudine (ad esempio a 100 metri di
altitudine, la pressione assume valore di 1003 Pa ). Confrontare quindi il valore di riferimento con
il dato ricavato dal barometro in oggetto (opportunamente riportato alla stessa altitudine). Se lo
scostamento tra i due valori risulta rilevante, si può operare l’aggiustaggio:
per i modelli DQA201-202-204-208-221-223 mediante utilizzo di un piccolo cacciavite,
agire sul trimmer ADJ posizionato all’interno della custodia (vedere Appendice A e B al §7
per il posizionamento fisico dei trimmer) fino a raggiungere il valore restituito dal
barometro di riferimento;
per i modelli DQA240-240.1 mediante l’utilizzo di un piccolo cacciavite, agire sul trimmer
di inizio scala interno alla custodia fino a raggiungere il valore restituito dal barometro di
riferimento; guardando la sc eda del sensore e mantenendo il blocco capacitivo sulla
sinistra, il trimmer di inizio scala si trova nella parte inferiore sulla sinistra mentre quello di
fine scala si trova nella parte superiore sempre sulla sinistra;
per i modelli DQA250-250.1 agire sui pulsanti interni alla custodia (vedere sc ema al §3.1
per il loro posizionamento fisico) per regolare l’offset del barometro; ad ogni pressione dei
pulsanti l’avanzamento o arretramento della misura è di 0,05 Pa.
4.2.Lettura del valore di pressione dove non
previsto l’utilizzo di datalogger LSI LASTEM
In applicazioni ove non è prevista la presenza di acquisitori LSI LASTEM, per ricavare il valore di
pressione atmosferica, misurare con un multimetro adeguato l’uscita del segnale del barometro.
Utilizzare quindi il seguente algoritmo per ricavare il valore reale di pressione:
Prange
P = Plow + · Uout
Urange
dove:
Plow = limite inferiore del campo di misura della pressione ( Pa)
Prange = intero campo di misura della pressione ( Pa)
Urange = intero campo di misura dell’uscita (V oppure mA)
Uout = uscita misurata con il multimetro (V oppure mA)
8

Barometri LSI LASTEM – Manuale utente
LSI LASTEM arometers – User’s manual
Esempio:
Campo di misura della pressione: 800÷1100 Pa
Campo di misura dell’uscita: 0÷5 V
Uscita misurata: 4 V
(1100-800) Pa
P = 800 + · 4 V = 1040 Pa
(5-0) V
È possibile anc e ricavare il valore seguendo la corrispondenza riportato in tabella:
Lettura su ulti etro per ogni hPa Uscita del sensore
0,066 mA Uscita 0÷20 mA
0,053 mA Uscita 4÷20 mA
16 mV Uscita 0÷5 V
3 mV Uscita 0÷1 V
4.3.Operazioni con i pulsanti (per modelli
DQA250-DQA250.1)
Ripristino degli aggiustaggi
Per ripristinare gli aggiustaggi, premere e tenere premuto il pulsante di sinistra mentre viene acceso
il barometro. Dopo il rilascio del pulsante, il led verde comincerà a lampeggiare. Quando è in uso
l’aggiustaggio di default (quello fatto da LSI LASTEM) il led effettua un doppio lampeggio di
verde; quando invece è in uso l’aggiustaggio fatto dall’utente, il led esegue un triplo lampeggio
verde. L’utente quindi può scegliere se mantenere l’aggiustaggio di default o quello da lui
effettuato, tenendo premuto il pulsante di sinistra. Per ritornare in normale modalità operativa
spegnere (togliendo l’alimentazione) e riaccendere lo strumento.
Utilizzo dell’uscita analogica per odalità di test
Per attivare la modalità di test, premere e tenere premuto il pulsante di destra mentre viene acceso il
barometro; il led rosso si accenderà. Questa funzione forza l’uscita in tensione (o frequenza) al 50%
della scala.
Per ritornare ad operare in modalità normale, spegnere e riaccendere il sensore.
Correzione dell’offset
Per attivare la modalità di correzione dell’offset, premere e tenere premuti entrambe i pulsanti
mentre viene acceso il barometro. I led rosso e verde sono accesi.
È possibile ora effettuare la correzione dell’offset:
ad ogni pressione del pulsante di sinistra, l’offset si abbassa di 5 Pa e il led verde lampeggia
una volta;
ad ogni pressione del pulsante di destra, l’offset aumenta di 5 Pa e il led rosso lampeggia
una volta.
Per ritornare ad operare in modalità normale, spegnere e riaccendere il sensore.
9

Barometri LSI LASTEM – Manuale utente
LSI LASTEM arometers – User’s manual
5.Manutenzione
I barometri non necessitano di particolari manutenzioni, se non di una verifica con periodicità
annuale della veridicità del dato rilevato. Dal confronto tra i dati opportunamente riportati alla
stessa altitudine si può evincere la correttezza dei valori rilevati dal sensore in questione.
LSI LASTEM suggerisce comunque la calibrazione dello strumento ogni 2 anni.
10

Barometri LSI LASTEM – Manuale utente
LSI LASTEM arometers – User’s manual
6.Dichiarazione di conformità CE
11

Barometri LSI LASTEM – Manuale utente
LSI LASTEM arometers – User’s manual
Index
1. Description ..................................................................................................................................... 13
1.1. Models ..................................................................................................................................... 13
2. Tec nical features ........................................................................................................................... 14
2.1. Mec anical and electrical features ......................................................................................... 14
2.2. Operational features (for models DQA250 and DQA250.1) .................................................. 14
3. Assembly instructions ................................................................................................................... 15
3.1. Mec anical and electrical mounting ........................................................................................ 15
3.2. Configuring LSI LASTEM dataloggers ................................................................................. 17
4. Functional c ecks ........................................................................................................................... 18
4.1. Sea level calibration ................................................................................................................ 18
4.2. Reading t e output w ere LSI LASTEM datalogger aren’t required .................................... 18
4.3. Operating t e buttons and testing (for DQA250-DQA250.1 models) .................................... 19
5. Maintenance ................................................................................................................................... 20
6. Declaration of CE conformity ........................................................................................................ 21
7. Appendice / Appendix .................................................................................................................... 22
12

Barometri LSI LASTEM – Manuale utente
LSI LASTEM arometers – User’s manual
1.Description
Barometers are sensors for measuring atmosp eric pressure. Using t eir different signal output and
power supply versions, it is possible to connect t em to different data acquisition systems as
recorders and dataloggers. Calibration is made using trimmers.
DQA20x models operate on t e basis of t e piezometric principle: four connected resistors are
connected underneat a surface of elastic material gauged to respond to pressure; t e resistance of
t e system c anges as t e atmosp eric pressure varies.
DQA24x models ave not trimmers for calibration but only adjustment trimmers; t eir calibration is
made on t e data acquisition systems and for t is reason t ose versions are more suitable for LSI
LASTEM data acquisition systems.
DQA22x models use a t ermocompensation system to reduce t e t ermal effect on t e pressure
measurement, furt ermore on t ose models t e analogue output is locally selectable.
DQA25x models are suitable in applications w ere a low accuracy (0,3 Pa) and maxim stability
are required; t e sensor is in fact built wit a single-crystal silicon wit outstanding elasticity
c aracteristics and mec anical stability.
1.1.Models
Description Code
Power supply
Output
24 V
Analog.*
12 V=
Analog.*
24 V
4÷20 mA
12 V=
4÷20 mA
24 V
0÷20 mA
12 V=
0÷5 V
12 V=
0÷0,3 V
12 V=
0÷1 V
Barometer DQA201 DQA202 DQA204 DQA208
Thermal compensation
barometer DQA221 DQA223
Barometer for BabucAB
datalogger
DQA240
Barometer for E-Log
datalogger
DQA240.1
Special accuracy
barometer
DQA250 DQA250.1
* = locally programmable output: 0/4÷20 mA, 0/1÷5 V, 0/60÷300 mV (default 4÷20 mA)
13

Barometri LSI LASTEM – Manuale utente
LSI LASTEM arometers – User’s manual
2.Technical features
2.1.Mechanical and electrical features
DQA201-202-204-
208 DQA240 – 240.1 DQA221 - 223 DQA250 – 250.1
Range 800 – 1100 hPa (1 hPa = 1 mBar)
Effect of thermal 0,1 hPa/°C (-10÷60°C) 0,01 hPa/°C
(-10÷60°C)
0,2 hPa
(-40÷60°C)
Accuracy 1 hPa See §2.2
Maximum pressare limit 2000 hPa
Load resistance
500 Ohm
(DQA202-208: > 3
kOhm)
>100 kOhm DQA221:500Ohm
DQA223:300Ohm >10 kOhm
Power consumption 1 W 0,25 W 1 W 4 mA
Environmental limit -40÷85 °C -30÷60 °C -40÷60 °C
Output connection Terminals Cable L.=20 cm Terminals
DQA250:terminals
DQA250.1:cable
L.=20cm
Weight 800 g 130 g 650 g 90 g
Housing Plastic
Protection IP43 - IP43 IP32
Thermal stabilization
time 300 s
Response time (T90) 1 ms
See correspondence to models at §1.1 for power supply and electrical outputs.
2.2.Operational features (for models DQA250 and
DQA250.1)
DQA250 – 250.1
Total accuracy
± 0,3 hPa (+15÷25 °C)
± 0,6 hPa (0÷40 °C)
± 1,0 hPa (-20÷45 °C)
± 1,5 hPa (-40÷60 °C)
± 0,1 hPa/year (long term)
Linearity ± 0,25 hPa
Hysteresis ± 0,03 hPa
Repeatability ± 0,03 hPa
Calibration uncertainly ± 0,15 hPa
Accuracy at 20°C ± 0,3 hPa
14

Barometri LSI LASTEM – Manuale utente
LSI LASTEM arometers – User’s manual
3. Assem ly instructions
Select a site wit conditions representative of t e environment being examined.
Barometers must be assembled in dry places (indoor possibly) w ere t ere aren’t considerable and
unexpected fluctuations of temperature. If an outdoor application is required, t e sensor s ould be
located in a protected case.
T e barometer s ould be installed in a vertical position wit t e connectors pointing downwards to
prevent accumulation of condensated water.
3.1.Mechanical and electrical mounting
DQA240-DQA240.1 sensors
Lock t e sensor on t e back of t e case door of t e BABUC ABC datalogger using two screws
(supplied wit t e sensor); fix t e barometer on t e appropriate clamping plate if t e application
requires E-Log datalogger. Connect t e sensor to an analogue input of t e terminal box of t e LSI
LASTEM datalogger following t is connection diagram (see Appendix E and F in §7):
red wire: + output (0÷300 mV);
black wire: - output (0÷300 mV);
brown wire: + power supply (12 Vdc);
green wire: - power supply (12Vdc).
DQA201-DQA202-DQA204-DQA208-DQA221-DQA223 sensors
(Warning: check the power supply version before to switch-on the sensor)
a) Open t e barometer cover;
b) Connect a cable (two wires) to t e power supply terminals, passing it first t roug one of t e
two fairleads;
c) Connect t e output cable (two wires) to t e relevant terminals (following t e indications inside
t e sensor box). It is possible use a single cable to provide bot power supply and output.. See
Appendix A and B (§7) for connection diagram;
d) Fix t e barometer to t e c osen position (usually to a wall or to an appropriate box) using four
screws w ic are inserted t roug t e oles found on t e base of t e instrument;
e) Close t e cover.
DQA250-DQA250.1 sensors
T e sensor is supplied on a DIN mounting plate t at allows installation in a c osen position t roug
a screw. T e barometer contain a screw terminal block located at in customer port; t e screw
terminal includes t e electrical input/output presented in t e table below:
Meaning of pins
in screw terminal
Pin 1 EXT_TRIG External trigger for select low consumption
Pin 2 AGND Signal 0Vdc
Pin 3 GND Power supply 0Vdc
Pin 4 SUPPLY (+) Power supply
Pin 5 VOUT/FOUT (+) Signal
15

Barometri LSI LASTEM – Manuale utente
LSI LASTEM arometers – User’s manual
In t e normal mode no connection to t e Pin 1 is recommended (t e pin 1 is located at t e customer
port, on t e left edge of t e screw terminal). It is used as a power on/off switc in s utdown mode
as follows:
Power on: 5 Vdc
Power off: 0 Vdc
T e barometer is protected against reverse operating voltage. Bot c annel AGND and GND are in
t e same electrical potential in t e barometer.
Bot t ree-wire and four-wire connection can be used. However, it is recommended to use t e four-
wire connection, especially if t e signal wires are long.
T e barometer as two operating modes, t e normal and t e s utdown mode. Default setting of LSI
LASTEM is t e normal mode.
Normal Mode :
-T e device is in normal mode w en t e power on jumper is connected.
-T e barometer measures continuously w en powered-up.
S utdown Mode :
-T e device is in t e s utdown mode w en t e power on jumper is not connected.
-T e barometer can be turned on or off by switc ing t e pin 1. In t is case t e barometer
need a setting time of 1 second or more to adjust its output wit t e correct signal.
T e ot er jumpers inside t e barometer are set at t e factory and t ey must not be touc ed.
16

Barometri LSI LASTEM – Manuale utente
LSI LASTEM arometers – User’s manual
3.2.Configuring LSI LASTEM dataloggers
Babuc/ABC
After electrical connection of t e sensor (see Appendix E in §7), from Babuc ABC Main Menu
c oose System/ Input onfiguration/Setting.
Insert 033 as Operating ode ( odOp) for atmosp eric pressure and set t e input c annel in w ic
t e sensor is connected.
Make attention to engineering parameters (System/List&Modif. Opcodee/In-Out parameters) of
operative codes; t ese parameters (electrical output and range) must be t e same of tec nical
features of t e sensor.
Refer to Babuc ABC User’s Manuals (INSTUM_00064 or MW6060 included in LSI LASTEM
product CD – MW6501) for more details.
E-Log
In 3DOM software, after double clicking on t e desired configuration, select Measures from
General Parameters Menu located on t e left and t en click t e Add button located on t e rig t.
From t e sensor library t at appears, select t e sensor required.
Make attention to parameters inserted in menu Parameters of window Measure properties; t ese
parameters (electrical output and range) must be t e same of tec nical features of t e sensor.
3DOM assigns t e new sensor to a free input c annel. Electrical connection must respect t is
assignment.
Consult for more details E-Log User’s Manual (INSTUM_00351), E-Log Quick Start
(INSTUM_00068) and 3DOM manual (SWUM_00339) presented on LSI LASTEM product CD –
MW6501.
17

Barometri LSI LASTEM – Manuale utente
LSI LASTEM arometers – User’s manual
4.Functional checks
4.1.Sea level cali ration
Find out t e exact value for t e atmosp eric pressure at sea level, from t e nearest airport or any
reference instrument. In a day of meteo-climate stable condition, t e atmosp eric pressure will be
about 1013 Pa; remember t at t e atmosp eric pressure takes lower values wit t e increase of t e
altitude. T e gradient of decrease is about 1 Pa every 10 m of altitude.
T en, compare t e reference value wit t e output of barometer (related opportunely to t e same
altitude). If t e difference between t ese values is considerable, set t e adjustment:
for DQA201-202-204-208-221-223 models: using a small screwdriver, turn t e trimmer
switc located inner t e box (see Appendix A end B in §7 for t e positioning of
trimmer) until t e reading given on t e instrument is equal to t e reference value given;
for DQA240-240.1 models: using a small screwdriver, turn t e trimmer switc of start
scale located inner t e box until t e reading given on t e instrument is equal to t e
reference value given; watc ing t e card of t e sensor and keeping t e capacitive block
on t e left:
-t e trimmer of start scale is located in t e lower side on t e left,
-t e trimmer of full scale is located in t e upper side on t e left;
for DQA250-250.1 models: in order to settle t e offset of t e barometer, operate on t e
adjustment buttons located inner t e box (see diagram in §3.1 for t e positioning of
buttons); eac time w en pressing t e buttons, t e offset goes down/up by one step of
0,05 Pa.
4.2.Reading the output where LSI LASTEM
datalogger aren’t required
In applications w ere LSI LASTEM dataloggers aren’t required, t e barometric pressare (P) can be
calculated from t e measured output voltage (Uout) using a simple equation:
Prange
P = Plow + · Uout
Urange
w ere:
Plow = lower limit of t e pressure range ( Pa)
Prange = pressure full range ( Pa)
Urange = voltage full range (V or mA)
Uout = measured output voltage (V or mA)
18

Barometri LSI LASTEM – Manuale utente
LSI LASTEM arometers – User’s manual
Example :
Pressure range: 800÷1100 Pa
Voltage output: 0÷5 V
Measured output voltage: 4 V
(1100-800) Pa
P = 800 + · 4 V = 1040 Pa
(5-0) V
In order to obtain t e value of pressure, it’s also possible follow t e correspondence in t is table:
Value correspondent for every hPa Output of the sensor
0,066 mA Output 0÷20 mA
0,053 mA Output 4÷20 mA
16 mV Output 0÷5 V
3 mV Output 0÷1 V
4.3.Operating the uttons and testing (for
DQA250-DQA250.1 models)
Restoring adjust ents
To restore t e adjustments, press and old down t e left button w ile switc ing on t e barometer.
After releasing t e button, a green LED starts flas ing.
W en t e factory adjustment (created by LSI LASTEM) are in use, t e green LED flas es twice.
W en t e user adjustment are in use, t e green LED flas es t ree times.
Now you can c ange t e factory adjustments to user adjustment or vice versa by pressing t e left
button.
Return to t e normal operating mode by switc ing t e power off and on in sequence.
Using analog output test ode
To activate t e test mode, press and old down t e rig t button w ile t e switc ing on t e
barometer. T e function forces t e voltage or frequency output to 50% of t e scale. As an indication
of t e test mode, t e red LED is lit.
Return to t e normal operating mode by switc ing t e power off and on in sequence.
Offset correction
To activate t e offset correction mode, press and old down bot buttons switc ing on t e
barometer. T e green and t e red LEDs are lit.
Now you can adjust t e offset correction upwards or downwards.
Eac time w en pressing t e left button, t e offset goes down by one step (5 Pa) and t e
green LED flas es once.
Eac time w en pressing t e rig t button, t e offset goes up by one step (5 Pa) and t e
red LED flas es once.
Return to t e normal operating mode by switc ing t e power off and on in sequence.
19

Barometri LSI LASTEM – Manuale utente
LSI LASTEM arometers – User’s manual
5.Maintenance
No particular maintenance is required for barometers; a functional c eck wit annual periodicity is
owever recommended. It is possible verify t e accuracy of barometric output by t e comparison
between values reported to t e same altitude.
LSI LASTEM suggests to c eck t e instrument calibration at least every 2 years.
20