Luxor 23845 User manual

manual
EN
NO
SV
CD player
Item: 23845

23
ENGLISH ENGLISH
Specications
Connections: AUX 3.5 mm, DC power jack
Power supply: 5 V, 1 A or 2x AA batteries (not incl.)
Battery life: 6-7 hours
Disc formats: CD, CD-R, CD-RW, MP3, WMA
Anti skip: CD 60 s / MP3 120 s
Dimensions: 140 x 140 x 25 mm
Weight: 265 g
Overview
1 Stop
2 Mode
3 EQ sound effect
4 A-B repeat button
5 Play/pause
6 Volume -
7 Previous track
8 Power on/off
9 Next track
10 Volume +
11 Hold switch
12 Battery compartment
13 Power input
14 Headphone connection (3.5 mm)
Use
Start
1. Push the Hold switch (11) to Off to unlock the CD players buttons.
Connect the power cable to a USB adapter to charge. Insert
2x AA batteries to use as backup batteries (optional).
2. Press the Open button on the side of the CD
player to open the lid and insert a CD.
3. If you want to use headphones or an external speaker,
connect the device via the headphone connection.
4. Press the Power button (8) to turn on the CD player. The CD will
start automatically. Press the Play/pause button (5) to pause.
5. Adjust the listening volume with the buttons Volume- and Volume + (6, 10).
Functions
Navigating between tracks
Press the Previous track or Next track button (7, 9) to move between tracks. Press and
hold the Next track button (9) to fast forward the track. Press and hold the Previous
track button (7) to play the track at a slower speed.
Play, pause and stop
Press the Play/pause button (5) to pause the CD. Press again to continue to play the
track. Press the Stop button (1) to stop the current track. When pressing the Play/pause
button the CD player plays the rst track on the album. If you do not press play, the CD
player turns off 60 seconds after pressing the Stop button.
Programming track order
It is possible to program up to 20 titles on a CD or MP3 CD in a order you desire. To
do this, press the Mode button when the CD has stopped. The display briey shows
“P-01”, followed by “001” ashing. This indicates that you can choose the rst track to
be programmed. Press Backward or Forward to select a track and press Program to
conrm and move on to the next track. Press Play/pause to start the playback when you
are done.
1
2
3
4
5
6
789
10
11
12
13
14

45
ENGLISH
Playback modes
Press the Mode button (2) repeatedly to select one of the following modes with corre-
sponding indicator showing on the display.
• 1 - repeats current track
• ALL - repeats the whole CD
• INTRO - plays the rst 10 seconds of each track
• SHUF - plays tracks in a random order
To return to normal playback, press the Mode button (2) repeatedly until the mode
feature indication disappears.
EQ sound effect
Press the EQ sound effect button (3) repeatedly to select a sound effect. The display
shows: BBS - POP - JAZZ - ROCK - CLASSIC - ORIGIN.
A-b repeat function
With the A-b repeat button (4) you can select a specic section of a song or audiobook
to be repeated. Press the button once and an A appears on the display. This is where
the section starts. Press again where you want to end the section. The display shows
"A-b". The CD-player then repeats the selected part of the track.
Troubleshooting
The CD player is not working
Make sure the CD-player is charged. Make sure the Hold switch b utton is in Off
position.
The CD player cannot play the CD
Make sure the CD is:
• Placed with the labelled side up.
• Not scratched or has dirt on it.
• In the correct format.
ENGLISH
Safety information
Use only the supported CD formats. The laser can be damaged if using others.
Do not use damaged CDs. This may damage the laser.
To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long
periods.
Depleted batteries should be removed and replaced by a similar kind. Dispose batteries
according to local regulations.

67
NORSKNORSK
Oversikt
Spesikasjoner
Tilkoblinger: AUX 3,5 mm, DC-inngang
Strømtilførsel: 5 V, 1 A eller 2x AA-batterier (ikke inkludert)
Batteritid: 6–7 timer
Plateformat: CD, CD-R, CD-RW, MP3, WMA
Anti-skip: CD 60 s / MP3 120 s
Mål: 140 x 140 x 25 mm
Vekt: 265 g
1
2
3
4
5
6
789
10
11
12
1 Stopp
2 Modus
3 EQ-lydeffekt
4 A-B-gjentakelse
5 Spill/pause
6 Volum –
7 Bakover
8 På/av
9 Fremover
10 Volum +
11 Hold
12 Batteriluke
13 DC-inngang
14 Hodetelefonuttak (3,5 mm)
13
14
Start
1. Sett Hold-knappen (11) til Off for å låse opp CD-spillerens
knapper. Koble strømkabelen til spilleren og en USB-adapter.
Sett inn 2x AA-batterier som backup (valgfritt).
2. Trykk på Open-knappen på CD-spillerens side for
å åpne luken, og sett i en CD-plate.
3. Hvis du vil lytte via hodetelefoner eller ekstern høyttaler,
kobler du enheten din til hodetelefonutgangen (14).
4. Trykk på På/av-knappen (8) for å starte CD-spilleren. Musikken begynner å
spille automatisk. Trykk på Spill/pause (5) for å sette avspillingen på pause.
5. Juster lyttevolumet ved å trykke på Volum- eller Volum+ (6, 10).
Funksjoner
Navigere mellom låter
Trykk på Bakover eller Fremover (7, 10) for å navigere mellom låter. Hold inne Fremo-
verknappen (9) for å spole fremover. Hold inne Bakoverknappen (7) for å spille låten
langsomt.
Spill, pause og stopp
Trykk på Spill/pause (5) for å sette avspillingen på pause. Trykk på knappen igjen for å
fortsette avspillingen. Trykk på Stoppknappen (1) for å stoppe musikken. Når du trykker
på Spill/pause, spiller CD-spilleren albumet fra begynnelsen. Hvis du ikke trykker på
Spill/pause, slår CD-spilleren seg av 60 sekunder etter at du har stoppet.
Programmere sporrekkefølge
Det er mulig å programmere opptil 20 titler på en CD eller MP3 CD i den rekkefølgen du
ønsker. For å gjøre dette, trykk på Mode-knappen når CDen har stoppet. Displayet viser
først ”p-01” etterfulgt av ”001”. Du kan nå velge det første sporet som skal programme-
res. Trykk på Tilbake eller Fremover-knappen for å velge et spor, og trykk på Programmer
for å bekrefte og gå videre til neste spor. Trykk på Play / Pause når du er ferdig med å
spille av platen.
Bruk

89
NORSK
NORSK
Avspillingsmodus
Mens en plate spilles kan du trykke på Modus-knappen (2) ere ganger for å velge en av
ere avspillingsmodi som vil bli vist i displayet.
• 1 - gjentar nåværende låt
• ALL - gjentar hele platen
• INTRO - de første 10 sekundene av hver låt blir spilt
• SHUF - spiller av låter i tilfeldig rekkefølge
For å gå tilbake til vanlig avspilling: Trykk på Modus-knappen ere ganger til displayet
slutter å vise alternativene.
EQ-lydeffekt
Trykk på EQ-knappen (3) ere ganger for å velge et lydbilde som passer deg. Displayet
viser: BBS - POP- JAZZ - ROCK - CLASSIC - ORIGIN-
A-b-funksjon
Med A-b-knappen (4) kan du velge en bestemt seksjon av en låt eller lydbok som skal
repeteres. Trykk på knappen én gang – en A vises i displayet. Det er her seksjonen
begynner. Trykk igjen der du vil avslutte seksjonen. Displayet viser "A-b". CD-spilleren
repeterer deretter den valgte delen av låten eller boken.
Feilsøking
CD-spilleren fungerer ikke
Sørg for at CD-spilleren ladet og at Hold-knappen er på (Off).
CD-spilleren kan ikke spille av CD-en
Sørg for at:
• CD-en er satt i med den merkede siden opp
• CD-en ikke er ripet og skitten.
• Plateformatet er korrekt.
Sikkerhetsinformasjon
Bruk bare CD-formater som støttes. Ellers kan laseren bli skadet.
Ikke bruk skadede CD-skiver. Dette kan skade laseren.
Unngå hørselsskader ved ikke å lytte til for høyt volum i lengre perioder.
Et utladet batteri skal bare skiftes ut med et batteri av samme eller tilsvarende type.
Brukte batterier skal leveres til miljøstasjoner eller batteriforhandlere.

10 11
SVENSKA SVENSKA
Översikt
Specikationer
Anslutningar: AUX 3,5 mm, DC-ingång
Strömförsöjning: 5 V, 1 A eller 2x AA-batterier (medföljer ej)
Batteritid: 6-7 timmar
Diskformat: CD, CD-R, CD-RW, MP3, WMA
Anti-skip: CD 60 s / MP3 120 s
Mått: 140 x 140 x 25 mm
Vikt: 265 g
1 Stopp
2 Mode
3 EQ ljudeffekt
4 A-B-upprepningsknapp
5 Spela/paus-knapp
6 Volym –
7 Bakåt
8 På/Av
9 Framåt
10 Volym +
11 Hold-knapp
12 Batterilucka
13 DC-ingång
14 Hörlursuttag (3,5 mm)
1
2
3
4
5
6
789
10
11
12
13
14
Användning
Start
1. Sätt Hold-knappen (11) på Off för att låsa upp CD-spelarens
knappar. Koppla strömkabeln till spelaren och en USB-adapter.
Sätt i 2x AA-batterier att ha som backup-batterier (valfritt).
2. Tryck på Open-knappen på CD-spelarens sida för
att öppna luckan. Sätt i en CD-skiva.
3. Om du vill lyssna genom hörlurar eller extern högtalare
kopplar du in din enhet till hörlursuttaget (14).
4. Tryck på På/av-knappen (8) för att starta CD-spelaren. Musiken börjar att
spelas automatiskt. Tryck på Spela/paus (5) för att pausa uppspelningen.
5. Justera ljudvolymen genom att trycka på Volym + eller Volym - (6, 10).
Funktioner
Navigera mellan låtar
Tryck på Bakåt- eller Framåtknapparna (7, 9) för att navigera mellan spår. Tryck och håll
in Framåt-knappen (9) för att snabbspola spåret. Tryck och håll in Bakåt-knappen (7) för
att spela upp spåret långsamt.
Spela, pausa och stoppa
Tryck på Spela/paus-knappen (5) för att pausa. Tryck igen för att fortsätta spela. Tryck på
Stoppknappen (1) för att stoppa uppspelningen. När du trycker på Play/pause-knappen
spelar CD-spelaren upp CD-skivan från början. Trycker du inte på Play stänger CD-spe-
laren av sig 60 sekunder efter att du har stoppat.
Programmering av spårordning
Det är möjligt att programmera upp till 20 titlar på en CD eller MP3-CD i den ordning du
önskar. För att göra detta trycker du på Mode-knappen när CD:n har stannat. Displayen
visar först ”p-01” följt av ”001”. Du kan nu välja det första spåret som ska programme-
ras. Tryck på Bakåt eller Framåt-knappen för att välja ett spår och tryck på Program för
att bekräfta och gå vidare till nästa spår. Tryck på Spela upp/Pausa när du är klar för att
spela upp skivan.

12 13
SVENSKA SVENSKA
Uppspelningsläge
Medan en skiva spelar, tryck på Mode-knappen (2) era gånger för att välja ett av era
uppspelningsläge som visas i displayen.
• 1 - repeterar nuvarande låten
• ALL - repeterar hela skivan
• INTRO - spelar de 10 första sekunderna av varje låt
• SHUF - spelar upp låtar i slumpmässig ordning
För att komma tillbaks till vanligt uppspelningsläge trycker du på Mode-knappen era
gånger tills displayen slutar visa alternativen.
EQ ljudeffekt
Tryck på EQ-knappen (3) era gånger för att välja en ljudbild som passar dig. Displayen
visar: BBS - POP- JAZZ - ROCK - CLASSIC - ORIGIN.
A-b-funktion
Med A-b-upprepningsknappen (4) kan du välja en specik sektion av en låt eller ljudbok
som ska repeteras. Tryck på knappen en gång, ett A visas på displayen. Det är här
sektionen börjar. Tryck igen där du vill avsluta sektionen. Displayen visar "A-b". CD-
spelaren repeterar sedan den valda delen av låten eller boken.
Felsökning
CD-spelaren fungerar inte
Säkerställ att CD-spelaren är laddad och att Hold-knappen är på Off.
CD-spelaren kan inte spela upp CD:n
Säkerställ att:
• CD:n är installerad med den märkta sidan uppåt
• CD:n inte är repig och lortig.
• Diskformatet är rätt.
Säkerhetsinformation
Använd endast CD-format som stöds. Lasern kan annars ta skada.
Använd inte skadade CD-skivor. Detta kan skada lasern.
Undvik hörselskador genom att inte lyssna på för hög volym under längre perioder.
Använda batterier bör bytas ut och ersättas med liknande sort. Kassera använda batte-
rier enligt lokala regler.

Luxorparts®
www.luxorparts.com
Box 50435 Malmö
Sweden
2021-03-29
Note!
If you encounter any problems with the manual, please go to
www.kjell.com/23845 for an updated version.
Om problem angående manual uppstår, vänligen gå till
www.kjell.com/23845 för uppdaterad version.
Hvis du har problemer med manualen, kan du gå till
www.kjell.com/23845 for den oppdaterte versjonen.