Master Ribs 5 User manual

1
CZ
Žebřiny s příslušenstvím MASTER® Ribs 5
MAS-C020
Návod na použití

2
CZ
Děkujeme, že jste si vybrali náš výrobek!
Upozornění:
- Není určeno pro veřejné použití – pouze pro soukromé účely.
- Není určeno pro použití více než jedním uživatelem.
- Pro děti od 3 let.
Upozornění při instalaci:
Je nutné provést montáž dle následujících pokynů pro montáž. Po dokončení instalace tento návod
uschovejte pro případné další použití a další uživatele. Upozorňujeme, že majitel je povinen prostudovat si
pokyny pro bezpečný provoz.
Pečlivě si přečtěte tento návod a prostudujte si pokyny k montáži, bezpečného provozu, údržby, přepravy
a skladování.
Aby nedocházelo ke zranění, důrazně se doporučuje:
- děti nemohou provádět montáž! Není ani vhodné, aby děti byly přítomny při montáži. Může dojít ke
zranění.
- děti nemohou provádět žádné nastavování na výrobku.
- vždy je nutný dozor dospělé osoby při hraní dětí na výrobku.
- najednou by mělo výrobek používat pouze jedno dítě (osoba).
- maximální nosnost hlavní části: 100 kg
- maximální nosnost příslušenství: 50 kg
- doporučujeme dát na zem podložku absorbující nárazy – jako jsou gymnastické podložky, tatami podložky
či jiné. Pád z výrobku může způsobit vážné zranění.
- při cvičení na výrobku používejte vhodné sportovní oblečení a obuv. Vyhněte se nošení řetízků, šátků,
přívěsků, oblečení se šňůrami apod. Vážné zranění může být způsobeno zapletením kterékoli části dětského
oblečení do zařízení.
Části výrobku
Č. Obrázek Popis Množství v ks
1 šroub M10x75 2
2 Šroub 2
3 Matice 2

3
CZ
4 Šroub M10x50 2
5 Matice M10 8
6 Šroub M10x55 28
7 Podložka 32
8 Rozpěrný šroub 8
9 Imbusový klíč 1
10 Klíč 1
11 Šroub M8 3
12 Matice M8 3
13 Fixátor 2

4
CZ
Složení výrobku
Krok1: Spojte svislé tyče pomocí šroubu dílu č. 4 (2 ks), č. 7 (4 ks) a dílu č. 3 (2 ks). Šrouby dotáhněte.
Krok 2: připevněte horizontální tyče k vertikálním tyčím pomocí dílu č. 6 (16 ks), č. 7 (16 ks).
Šrouby nedotahujte (v kroku 2 až 4)

5
CZ
Krok 3: Připevněte tyče pomocí dílů č. 6 (10 ks), č. 7 (10 ks) a č. 5 (8 ks).
Krok 4: Připevněte horizontální tyč pomocí dílů č. 6 (2 ks), č. 7 (2 ks).

6
CZ
Krok 5: Vložte hrazdu, připevněte pomocí dílu č. 1 (2 ks) a č. 2 (2 ks).
Nyní všechny šrouby dotáhněte.
Připevnění do zdi
Přimontujte výrobek ke zdi pomocí dílu č. 8 (8 ks).

7
CZ
Montáž příslušenství
Připevněte díl č. 11 (3 ks), č. 12 (3 ks) na tyč, jako na obrázku výše. Pak připevněte lezecké lano a žebřík na
šroub karabiny č. 11.
Připevněte kruhy viz níže

8
CZ
Zkontrolujte výrobek s obrázkem na první straně návodu – zda máte všechny prvky sestavené správně.
TIPY NA CVIČENÍ A HRANÍ
Pravidelné hraní a cvičení na výrobku vede ke zlepšení fyzické kondice dětí (správné držení těla, chuť k jídlu,
spánek).
Pro rozvoj síly a fyzické obratnosti se doporučuje následující cvičení:
- na vertikálním žebříku: stoupání nahoru a dolů po žebříku, cvičení na zpevňování břišních svalů.
- na lezeckém laně: přitahování se za ruce, stoupání po laně.
- v kruzích , přítahy, předkopávání/zakopávání, cvičení na zpevňování břišních svalů.
V případě nedodržení bezpečnostních opatření a pokynů může dojít ke zranění dítěte!
NAUČTE VAŠE DĚTI SI HRÁT BEZPEČNĚ
- Nepřibližujte se k pohyblivým částem, před pohyblivými částmi, za nebo mezi pohyblivými částmi.
- Nekruťte s lany, které drží houpačku, nehoupejte prázdnou houpačku, nepřehazujte lano přes vrchní tyč.
- Nepřelézejte na jiné příslušenství, pokud je v pohybu.
- Netočte s lanem, pokud se držíte jakéhokoli jiného zařízení.
- Zařízení používejte pouze k danému účelu.
- Nenechávejte zařízení bez dozoru, pokud je v pohybu.
- Nešplhejte na výrobek a nehoupejte se s mokrýma rukama. Nepoužívejte mokré zařízení (například po
čištění).
- Nestavějte se v kruzích.
- Na zařízení nepoužívejte kladiva, pily, hřebíky a šroubováky.
- Nelezte na horní rám.
- Nepřizpůsobujte příslušenství, které nejsou navržena pro tento výrobek, jako například (seznam není
úplný): skákací lana, šňůry na prádlo, vodiče, kabely a řetězy. Mohou se stát příčinou uškrcení.
-Hlídejte ostatní děti u zařízení nebo při hraní v blízkosti zařízení.

9
CZ
DOSPĚLÍ JSOU POVINNI:
- Nastavte maximální výšku pro lezení a houpání podle fyzických schopností každého dítěte.
- Poskytněte dětem vhodné oblečení pro hraní. Používejte pohodlnou obuv s protiskluzovou podrážkou,
pohodlné oblečení bez řetízků, šátků, háčků, šňůr, kravat, pončo atd. Každá část dětského oblečení uvíznutá
v zařízení může způsobit vážná zranění.
- Ujistěte se, že připojené zařízení je pevně namontováno.
-Pamatujte, že děti umí být hodně kreativní. Buďte připraveni „změnit pravidla“ nebezpečných her
vytvořených dětmi.
Prodávající poskytuje na tento výrobek prvnímu majiteli záruku 2 roky
ode dne prodeje.
Záruční podmínky:
• na výrobek se poskytuje kupujícímu záruční lhůta 24 měsíců ode dne koupě
• v době záruky budou odstraněny veškeré poruchy výrobku způsobené výrobní závadou nebo vadným
materiálem výrobku tak, aby věc mohla být řádně užívána
• práva ze záruky se nevztahují na vady způsobené: mechanickým poškozením, neodvratnou událostí,
živelnou pohromou, neodbornými zásahy, nesprávným zacházením, či nevhodným umístěním, vlivem nízké
nebo vysoké teploty, působením vody, neúměrným tlakem a nárazy, úmyslně pozměněným designem,
tvarem nebo rozměry
• reklamace se uplatňuje zásadně písemně s údajem o závadě a kopií daňového dokladu
• záruku lze uplatňovat pouze u organizace ve které byl výrobek zakoupen
Copyright - autorská práva
Společnost MASTER SPORT s.r.o. si vyhrazuje veškerá autorská práva k obsahu tohoto návodu k použití. Autorské právo
zakazuje reprodukci částí tohoto návodu nebo jako celku třetí stranou bez výslovného souhlasu společnosti
MASTER SPORT s.r.o.. Společnost MASTER SPORT s.r.o. pro použití informací, obsažených v tomto návodu k použití
nepřebírá žádnou odpovědnost za jakýkoli patent.
MASTER SPORT s.r.o.
Provozní 5560/1b
722 00 Ostrava – Třebovice
Czech Republic
[e-mail]

10
SK
Rebriny s príslušenstvom MASTER® Ribs 5
MAS-C020
Návod na použitie

11
SK
Ďakujeme, že ste si vybrali náš výrobok!
Upozornenie:
- Nie je určené pre verejné použitie – iba pre súkromné účely.
- Nie je určené pre použitie viac ako jedným užívateľom.
- Pre deti od 3 rokov.
Upozornenie pri inštalácii:
Je nutné spraviť montáž podľa nasledujúcich pokynov pre montáž. Po dokončení inštalácie tento návod
uschovajte pre prípadne ďalšie použitie a ďalších užívateľov. Upozorňujeme, že majiteľ je povinný
preštudovať si pokyny pre bezpečnú prevádzku.
Pozorne si prečítajte tento návod a preštudujte si pokyny k montáži, bezpečnej prevádzky, údržby,
prepravy a skladovania.
Aby nedochádzalo k zraneniu, dôrazne sa doporučuje:
- deti nemôžu robiť montáž! Nie je ani vhodné, aby deti boli prítomné pri montáži. Môže dôjsť k zraneniu.
- deti nemôžu robiť žiadne nastavovanie na výrobku.
- vždy je nutný dozor dospelej osoby pri hraní deti na výrobku.
- súčasne by malo výrobok používať len jedno dieťa (osoba).
- maximálna hmotnosť hlavnej časti: 100 kg
- maximálna hmotnosť príslušentva: 50 kg
- doporučujeme dať na zem podložku absorbujúcu nárazy – ako sú gymnastické podložky, tatami podložky či
iné. Pád z výrobku môže spôsobiť vážne zranenie.
- pri cvičení na výrobku používajte vhodné sportovné oblečenie a obuv. Vyhnite se noseniu retiazok, šatiek,
príveskov, oblečenia so šnúrami a podobne. Vážne zranenie môže byť spôsobené zapletením ktorejkoľvek
časti detského oblečenia do zariadenia
Časti výrobku
Č. Obrázok Popis Množstvo v ks
1 SkrutkaM10x75 2
2 Skrutka 2
3 Matica 2

12
SK
4 Skrutka M10x50 2
5 Matica M10 8
6 Skrutka M10x55 28
7 Podložka 32
8 Rozperná skrutka 8
9 Imbusový kľúč 1
10 Klúč 1
11 Skrutka M8 3
12 Matica M8 3
13 Fixátor 2

13
SK
Zloženie výrobku
Krok1: Spojte zvisle tyče pomocou skrutky dielu č. 4 (2 ks), č. 7 (4 ks) a dielu č. 3 (2 ks).Skrutky dotiahnite.
Krok 2: pripevnite horizontálne tyče k vertikálnym tyčiam pomocou dielu č. 6 (16 ks), č. 7 (16 ks).
Skrutky nedoťahujte (v kroku 2 až 4)

14
SK
Krok 3: Pripevnite tyče pomocou dielu č. 6 (10 ks), č. 7 (10 ks) a č. 5 (8 ks).
Krok 4: Pripevnite horizontálnu tyč pomocou dielu č. 6 (2 ks), č. 7 (2 ks).

15
SK
Krok 5: Vložte hrazdu, pripevnite pomocou č. 1 (2 ks) a č. 2 (2 ks).
Teraz všetky skrutky dotiahnite.
Pripevnenie na stenu
Primontujte výrobok ku stene pomocou dielu č. 8 (8 ks).

16
SK
Montáž príslušenstva
Pripevnite diel č. 11 (3 ks), č. 12 (3 ks) na tyč, ako na obrázku vyššie. Potom pripevnite lezecké lano a rebrík
na skrutku karabiny č. 11.
Pripevnite kruhy zobrazené nižšie

17
SK
Skontrolujte výrobok s obrázkom na prvej strane návodu – či máte všetky prvky zostavené správne.
TIPY NA CVIČENIE A HRANIE
Pravidelné hranie a cvičenie na výrobku vedie k zlepšeniu fyzickej kondície detí (správne držanie tela, chuť
k jedlu, spánok).
Pre rozvoj sily a fyzickej obratnosti sa doporučuje následujúce cvičenie:
- na vertikálnom rebríku: stúpanie nahor a dole po rebríku, cvičenie na spevňovanie brušných svalov.
- na lezeckom lane: priťahovanie sa za ruky, stúpanie po lane.
- v kruhoch, príťahy, predkopávanie/zakopávanie, cvičenie na spevňovanie brušných svalov.
V prípade nedodržania bezpečnostných opatrení a pokynov môže dôjsť k zraneniu dieťaťa!
NAUČTE VAŠE DETI HRAŤ SA BEZPEČNE
- Nepribližujte sa k pohyblivým častiam, pred pohyblivými časťami, za alebo medzi pohyblivými časťami.
- Nekrúťte s lanami, ktoré držia hojdačku, nehojdajte prázdnu hojdačku, neprehadzujte lano cez vrchnú
tyč.
- Nepreliezajte na iné príslušenstvo, pokiaľ je v pohybe.
- Netočte s lanom, pokiaľ sa držíte akéhokoľvek iného zariadenia.
- Zariadenie používajte iba k danému účelu.
- Nenechávajte zariadenie bez dozoru, pokiaľ je v pohybe.
- Nešplhajte na výrobok a nehojdajte sa s mokrými rukami. Nepoužívajte mokré zariadenie (napríklad po
čistení).
- Nestavajte sa v kruhoch.
- Na zariadenie nepoužívajte kladivá, píly, hrebíky a skrutkovače.
- Nelezte na horný rám.
- Neprispôsobujte príslušenstá, ktoré nie sú navrhnuté pre tento výrobok, ako napríklad (zoznam nie je
úplný): skákacie laná, šnúry na prádlo, vodiče, káble a reťaze. Môžu sa stať príčinou uškrtenia.
- Strážte ostatné deti pri zariadení alebo pri hraní v blízkosti zariadenia.

18
SK
DOSPELÍ SÚ POVINNÍ:
- Nastavte maximálnu výšku pre lezenie a hojdanie podľa fyzických schopností každého dieťaťa.
- Poskytnite deťom vhodné oblečenie na hranie. Používajte pohodlnú obuv s protišmykovou podrážkou,
pohodlné oblečenie bez retiazok, šatiek, háčkov, šnúr, kravát, pončo a pod.Každá časť detského oblečenia
uviaznutá v zariadení môže spôsobiť vážne zranenia.
- Uistite sa, že pripojené zariadenie je pevne pripevnené.
-Pamätajte, že deti vedia byť veľmi kreatívne. Buďte pripravení „zmeniť pravidlá“ nebezpečných hier
vytvorených deťmi.
Prodávající poskytuje na tento výrobek prvnímu majiteli záruku 2 roky
ode dne prodeje.
Záruční podmínky:
• na výrobek se poskytuje kupujícímu záruční lhůta 24 měsíců ode dne koupě
• v době záruky budou odstraněny veškeré poruchy výrobku způsobené výrobní závadou nebo vadným
materiálem výrobku tak, aby věc mohla být řádně užívána
• práva ze záruky se nevztahují na vady způsobené: mechanickým poškozením, neodvratnou událostí,
živelnou pohromou, neodbornými zásahy, nesprávným zacházením, či nevhodným umístěním, vlivem nízké
nebo vysoké teploty, působením vody, neúměrným tlakem a nárazy, úmyslně pozměněným designem,
tvarem nebo rozměry
• reklamace se uplatňuje zásadně písemně s údajem o závadě a kopií daňového dokladu
• záruku lze uplatňovat pouze u organizace ve které byl výrobek zakoupen
Copyright - autorská práva
Společnost MASTER SPORT s.r.o. si vyhrazuje veškerá autorská práva k obsahu tohoto návodu k použití. Autorské právo
zakazuje reprodukci částí tohoto návodu nebo jako celku třetí stranou bez výslovného souhlasu společnosti
MASTER SPORT s.r.o.. Společnost MASTER SPORT s.r.o. pro použití informací, obsažených v tomto návodu k použití
nepřebírá žádnou odpovědnost za jakýkoli patent.
MASTER SPORT s.r.o.
Provozní 5560/1b
722 00 Ostrava – Třebovice
Czech Republic
[e-mail]

19
EN
Kids playground MASTER® Ribs 5
MAS-C020
User´s manual
Thank you for choosing our kids playground!

20
EN
Attention
Not for public use-for private use only.
Not intended for use by more than one user.
The SET is intended for use by children of 3 years and older.
For attention of the installer:
It is necessary to make installation of the product in accordance with the Assembly and Installation
Guide. After installation is complete, you should transfer the Manual to the owner of the product. Please
remind the owner of the need to study the instruction for safe operation.
Read this Manual carefully and study the rules of assembly, safe operation, maintenance, transport, and
storage of the SET.
In order to avoid injuries, the following is highly recommended:
-avoid presence of children by the SET installation and participation of children in the SET installation;
-avoid carrying out adjustment by children;
-always provide an adult supervision when children are playing with the SET;
-avoid using the SET by more than one child at a time, if total weight of the users exceed 220Lb.
User maximum weight, lb(except attached equipment): 220
Maximum load on the attached equipment, lb: 110
-always use shock-absorbing covers, such as gymnastic mats, otherwise falling may lead to serious
injuries.
-When making exercises on the SET, children’s clothes and shoes must be suitable for the size. Avoid
wearing chains, scarves, hoods, clothes with cords,
etc. Serious injury may be caused by any part of the children’s clothing becoming entangled in the
equipment.
Parts
No Picture Product name QTY(PCS)