Milwaukee HEAVY DUTY SB2-35 D User manual

SB2-35 D
B2E 16 RLD































原始的指南


2 3
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
PORTUGUES
NEDERLANDS
DANSK
SVENSK
A
SUOMI
TÜRKÇE
DEUTSCH
NORSK
POLSKI
MAGYAR
ČESK
Y
SLOVENSK
Y
HRVATSKI
LATVISKI
LIETUVIŠKAI
EESTI
РУССКИЙ
БЪЛГАРСКИ
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
ROMÂNI
A
ESPAÑOL
ΕΛΛΗΝΙΚΑ

  

  

  

  

  

  

  

  

 

  

  





 



  



  

  

  

  

  

  









 Va rugăm citiţi şi păstraţi
aceste instrucţiuni
SLOVENSKO
50

  
52
54
56
58
60
62
64
中文
技术数据, 特殊安全指示, 正确地使用机器, 欧洲安全规定说明, 电源插头, 维
修, 符号
请详细阅读并妥善保存！ 68
МАКЕ
Д
ОНСКИ

  
66


























电钻



























震动电钻

B2E 16 RLD
SB2-35 D
ﻲﺑﺭﻋ

 

71

4 5
SB2-35 D
13
6
7
10
12
14
8
9
11

6 7








8 9











10 11




START
START
STOP
STOP

12 13
A .......... G
SB2-35 D
SB2-35 D

14 15

16 17
SB2-35 D B2E 16 RLD
 
  













  



 




ENGLISH ENGLISH
TECHNICAL DATA

















Noise information




Wear ear protectors!
Vibration information



 
 

 
 
W


Save all warnings and instructions for future reference.
DRILL / PERCUSSION DRILL SAFETY WARNINGS
Wear ear protectors when impact drilling.

Use auxiliary handle(s), if supplied with the tool.

Hold the power tool by insulated gripping surfaces only,
when performing an operation where the cutting
accessory may contact hidden wiring or its own cord.



ADDITIONAL SAFETY AND WORKING INSTRUCTIONS















 
 
 


WARNING! 
 
 


WARNING




















SPECIFIED CONDITIONS OF USE
B2E 16 RLD: 

SB2-35 D: 




EC-DECLARATION OF CONFORMITY





















MAINS CONNECTION








MAINTENANCE





















SYMBOLS




























18 19
SB2-35 D B2E 16 RLD
  
  













  



 




DEUTSCH
TECHNISCHE DATEN

















Geräuschinformation





Gehörschutz tragen!
Vibrationsinformationen



 
 

 
 
WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und
Anweisungen.


Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und
Anweisungen für die Zukunft auf.
SICHERHEITSHINWEISE FÜR BOHRMASCHINEN /
SCHLAGBOHRMASCHINEN
Tragen Sie Gehörschutz beim Schlagbohren.

Benutzen Sie die mit dem Gerät gelieferten
Zusatzhandgriffe, wenn diese mitgeliefert werden.

Halten Sie das Elektrowerkzeug nur an den isolierten
Grifffl ächen, wenn Sie Arbeiten ausführen, bei denen
das Einsatzwerkzeug verborgene Stromleitungen oder
das eigene Netzkabel treffen kann.



WEITERE SICHERHEITS- UND ARBEITSHINWEISE


















 
 
 

WARNUNG














WARNUNG! 
 
 















BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
B2E 16 RLD: 

SB2-35 D: 




CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG






















NETZANSCHLUSS










WARTUNG






















SYMBOLE






























DEUTSCH