MOB MO8901 User manual

USER MANUAL
Hereby, MOB, declares that item MO8901 is in Compliance with
the essential requirements and other relevant conditions of
Directive 2014/30/EC. A copy of the DOC (Declaration of
Conformity) is available at: [e-mail] or
MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
PO: 41-XXXXXX
Made in China

MO8901 Multi-tool

EN
Parts:
(1) Knife
(2) Can & bottle opener
(3) Scissors
(4) Screwdriver
(5) 6mm hex wrench
(6) 7mm hex wrench
(7) Safety hammer
(8) Safety hammer switch
(9) Seat belt cutter
(10) Head telescopic lens
(11) Red flashing with warning
(12) 1W LED
Caution:
1. This item is not a toy. Keep out of reach of children
2. Contains sharp knives. Always use caution when using sharp
bladed objects.
3. Product operated by 3 x AAA batteries (not included), insert the
batteries observing the proper polarity (+/-) as indicated, never use
batteries that are corroded.
4. Never mix using old and new batteries, or rechargeable batteries
5. Remove the batteries if the product will not be used for an
extended period
6. Never shine the light directly into your or others eyes.
7. Please retain instruction sheet for future reference.
DE
Einzelteile:
(1) Messer
(2) Dosen- & Flaschenöffner
(3) Schere
(4) Schraubendreher
(5) 6mm Seckskantschlüssel
(6) 7mm Seckskantschlüssel

(7) Notfallhammer
(8) Schalter für Notfallhammer
(9) Sicherheitsgurt-Schneider
(10) Kopf-Teleskop-Linse
(11) Rotes Warn-Blinklicht
(12) 1W LED
Vorsicht:
1. Dieses Gerät ist kein Spielzeug. Es darf nicht in die Hände von
Kindern gelangen.
2. Enthält scharfe Messer. Seien Sie stets achtsam, wenn sie
scharfe Klingen verwenden.
3. Das Produkt arbeitet mit 3 x AAA Batterien (nicht inklusive).
Setzen Sie die Batterien ein und beachten Sie die korrekte Polarität
(+/-) wie gezeigt. Nutzen Sie niemals korrodierte Batterien.
4. Verwenden Sie niemals alte und neue Batterien oder wieder
aufladbare Batterien gleichzeitig.
5. Entfernen Sie die Batterien, wenn das Produkt über einen
längeren Zeitraum nicht verwendet wird.
6. Halten Sie den Lichtstrahl niemals direkt in Ihre eigenen oder in
die Augen anderer Personen.
7. Bitte bewahren Sie die Gebrauchsanweisung zur späteren
Verwendung auf.
FR
Pièces:
(1) Couteau
(2) Ouvre-bouteilles
(3) Ciseaux
(4) Tournevis
(5) Clé hexagonale 6 mm
(6) Clé hexagonale 7 mm
(7) Marteau de sécurité
(8) Bouton du marteau de sécurité
(9) Coupe-ceinture
(10) Lentille télescopique
(11) Voyant clignotant rouge avec avertissement
(12) 1W LED

Attention :
1. Cet article n'est pas un jouet. Tenir hors de la portée des enfants
2. Contient des couteaux tranchants. Soyez toujours prudent
lorsque vous utilisez des objets à lame tranchante.
3. Produit fonctionnant avec 3 piles AAA (non incluses), insérez les
piles en respectant la polarité (+/-) comme indiqué, n'utilisez jamais
de piles corrodées.
4. Ne mélangez jamais des piles usagées et neuves ou des piles
rechargeables
5. Retirez les piles si le produit n’est pas utilisé pendant une longue
période
6. Ne jamais diriger la lumière directement dans vos yeux ou ceux
des autres.
7. Veuillez conserver la feuille d'instructions pour référence
ultérieure.
ES
Partes:
(1) Cuchillo
(2) Abrelatas & abrebotellas
(3) Tijeras
(4) Destornillador
(5) 6mm llave hexagonal
(6) 7mm llave hexagonal
(7) Martillo de emergencia
(8) Pulsador martillo de emergencia
(9) Corta cinturón de seguridad
(10) Cabezal con lentes telescópicas
(11) Luz roja intermitente de emergencia
(12) 1W LED
Precaución:
1. Este producto no es un juguete. Mantener lejos del alcance de
niños.
2. Contiene cuchillos afilados. Siempre tenga cuidado al usar
objetos afilados.
3. El producto funciona con 3 pilas 3 x AAA (no incluidas), coloque

las pilas con la polaridad correcta (+/-) como se indica, nunca use
pilas defectuosas.
4. Nunca mezcle usadas y nuevas pilas, o pilas recargables.
5. Retire las pilas si el producto no va a ser usado por un largo
periodo de tiempo.
6. Nunca enfoque con la luz directamente a los ojos.
7. Por favor guarde las instrucciones por si en el futuro pudiese
necesitarlo.
IT
Componenti:
(1) Coltello
(2) Apribottiglie/lattine
(3) Forbici
(4) Cacciavite
(5) chiave esagonale da 66 mm
(6) chiave esagonale da 7 mm
(7)Martello di sicurezza
(8) Interruttore martello di sicurezza
(9) Taglia cintura di sicurezza
(10) Lente telescopica
(11) Lampeggiante rosso
(12) 1W LED
Attenzione:
1. Questo non è un giocattolo. Tenere fuori dalla portata dei
bambini.
2. Contiene lame affiliate. Maneggiare sempre con cautela gli
oggetti affilati.
3. Il prodotto funziona con 3 batterie 3 x AAA batteries (non incluse),
inserire le batterie rispettando la polarità (+/-) come indicato, non
utilizzare mai batterie guaste.
4. Non mischiare mai batterie nuove con quelle usate o quelle
ricaricabili.
5. Rimuovere le batterie se non si usa l’articolo per un lungo tempo.
6. Non puntare mai la luce direttamente agli occhi.
7. Conservare le istruzioni per referenza futura.

NL
Onderdelen:
(1) Mes
(2) Blik- & flessenopener
(3) Schaar
(4) Schroevendraaier
(5) 6mm inbussleutel
(6) 7mm inbussleutel
(7) Veiligheidshamer
(8) Veiligheidshamerknop
(9) Gordelmes
(10) Telescoop lens
(11) Rood waarschuwingsknipperlicht
(12) 1W LED lamp
Waarschuwing:
1. Dit product is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van
kinderen.
2. Dit product bevat scherpe messen. Wees altijd voorzichtig met
het gebruiken hiervan.
3. Dit product werkt met 3 x AAA batterijen (niet inbegrepen). Plaats
de batterijen (+/- polen) zoals aangegeven, gebruik nooit
beschadigde batterijen.
4. Meng nooit oude met nieuwe batterijen of oplaadbare batterijen.
5. Verwijder de batterijen indien het product lange tijd niet gebruikt
wordt.
6. Schijn het licht niet direct in uw eigen ogen of in ogen van iemand
anders.
7. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.
PL
Aksesoria:
(1) Nóż
(2) Otwieracz
(3) Nożyczki
(4) Śrubokręt
(5) Klucz oczkowy 6mm

(6) Klucz oczkowy 7mm
(7) Młotek bezpieczeństwa
(8) Włącznik młotka bezpieczeństwa
(9) Nóż do cięcia pasów bezpieczeństwa
(10) Soczewka teleskopowa
(11) Czerwone migające światło ostrzegawcze
(12) 1W LED
Uwaga:
1. Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem
dzieci.
2. Produkt zawiera ostre narzędzia. Zawsze należy zachować
ostrożność używając ostrych narzędzi.
3. Produkt obsługiwany przez 3 baterie AAA (nie dołączone), włóż
baterie z zachowaniem odpowiedniej polaryzacji (+/-), jak
wskazano, nie należy używać baterii, które są skorodowane.
4. Nie używaj jednocześnie nowych i zużytych baterii
5. Jeśli produkt nie będzie używany przez długi okres czasu, wyjmij
baterie.
6. Nigdy nie świeć latarką bezpośrednio w oczy swoje lub czyjeś.
7. Należy zachować instrukcję do wykorzystania w przyszłości.