molex 42U User manual

ENGINEERING RECORD
NO: 630856
SAP NO: 187000542
Doc No: 187000542 Doc part: AS
REV- A
http://www.molexces.com/
MPN/FMT-042 (2019/FEB/15 REV-02).
THIS INFORMATION IS CORRECT AS AT THE TIME OF PUBLICATION, SPECIFICATION ARE SUBJECT TO CHANGE SHEET No. 1of 4
INSTALLATION INSTRUCTIONS
BEFORE INSTALLING OR ADJUSTING THIS PRODUCT,
PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY.
PLEASE KEEP THIS GUIDE FOR FUTURE REFERENCE
Instrukcja instalacji systemu pionowego pierścieniowego systemu prowadzenia kabli (42U/45U/47U)
Installation instructions for vertical cable manager ring run panel system (42U/45U/47U)
1.0 Zakres (Scope)
Ten dokument zawiera informacje na temat instrukcji instalacji pionowego pierścieniowego systemu
zarządzania okablowaniem szafy w szafach (42U / 45U / 47U).
(This document provides information on installation instruction for vertical rack cable management ring
run panel system into the cabinets(42U/45U/47U))
2.0 Procedura(Procedure)
Niezbędne narzędzia do montażu
(Necessary tools for assembly).
Wrench 19 & 27 Hex key 8
(Klucz 19 i 27)
(Klawisz sześciokątny 8)
(Klawisz sześciokątny 8)
(Poziomy lub pionowy
elastyczny bieg pierścieniowy)

ER NO: 630856
SAP NO: 187000542
Doc No: 187000542Doc part: AS
REV-A
MPN/FMT-042 (2019/DEC/23 REV-03). SHEET No. 2of 4
Lista elementów
(List of elements)
SL NO
DESCRIPTION
QTY
A
Maskownica prawa
(RIGHT COVER PANEL)
1
B
Maskownica prawa
(LEFT COVER PANEL)
1
C
Podkładka ø6,4
(WASHER DIA 6.4)
12
D
Nakrętka z kołnierzem M6
(HEX FLANGE NUT M6)
12
E
Wkręt z łbem walcowym M6x12
(PAN HEAD SCREW M6X12)
12
F
Nakrętka sześciokątna M5
HEXAGON NUT M5
2
G
Linka uziemienia
GROUND WIRE
2
H
Podkładka ø5,4
WASHER DIA 5.4
4
I
Podkładka sprężysta ø5,1
SPRING WASHER DIA 5.1
4
J
Śruba sześciokątna M5x10
HEXAGON HEAD BOLTS
2
SZCZEGÓŁ G
DETAIL G
SZCZEGÓŁ H
DETAIL H
A
B
J
C
D
E
I
H
G
F

ER NO: 630856
SAP NO: 187000542
Doc No: 187000542Doc part: AS
REV-A
MPN/FMT-042 (2019/DEC/23 REV-03). SHEET No. 3of 4
PROCEDURA INSTALACJI (INSTALLATION PROCEDURE) :
Krok 1: Przykręć maskownice do cewoników na dole i na górze szafy (4 ceowniki) oraz w środku (6 ceowników)
Step 1: Screw in right cover panel to the c-profiles on the top and bottom (4 c-profiles) and in the middle (6 c-profiles).
Krok 2 :Przykręć maskownice do belek nośnych na dole, na górze oraz w środku szafy
Step 2: Screw in right cover panel to the mounting profile on the top, bottom and middle cabinet.
Nakrętka z kołnierzem M6
(HEX FLANGE NUT M6)
Maskownic
a prawa
(RIGHT
COVER
PANEL)
Podkładka ø6,4
(WASHER DIA 6.4)
Wkręt z łbem
walcowym M6x12
(PAN HEAD SCREW
M6X12)
Maskownica
prawa
(RIGHT COVER
PANEL)
Nakrętka z kołnierzem M6
(HEX FLANGE NUT M6)
Podkładka ø6,4
(WASHER DIA 6.4)
Wkręt z łbem walcowym M6x12
(PAN HEAD SCREW M6X12)
A
SZCZEGÓŁ A
DETAIL A
B
SZCZEGÓŁ B
DETAIL B

ER NO: 630856
SAP NO: 187000542
Doc No: 187000542Doc part: AS
REV-A
MPN/FMT-042 (2019/DEC/23 REV-03). SHEET No. 4of 4
Krok 3: Zamontuj linkę uziemienia do sworznia uziemiającego w płycie dolnej i maskownicy.
Step 3: Mount the ground wire to the ground stud in bottom plate and in right cover panel.
Krok 4: Powtórz kroki 1, 2 i 3 dla lewej maskownicy.
Step 4: (Repeat the steps 1,2 and 3 for the left cover panel installation).
Nakrętka sześciokątna
M5
(HEXAGON NUT M5)
Śruba sześciokątna M5x10
(HEXAGON HEAD BOLTS)
Linka uziemienia
(GROUND WIRE)
Podkładka
sprężysta ø5,1
(SPRING
WASHER ø
5.1)
Podkładka ø5,4
(WASHER ø5.4)
C
D
E
F
SZCZEGÓŁ C
DETAIL C
SZCZEGÓŁ E
DETAIL E
SZCZEGÓŁ D
DETAIL D
SZCZEGÓŁ F
DETAIL F