Molpir M-374 User manual

M-374
Dvojcestný auto alarm 12V
Dvoucestný auto alarm 12V
2-way car alarm 12V
Montážny návod
Instalační příručka
Installations manual
Objednávacie číslo
Objednací číslo
Ordering code
M-374
Česky
Slovensky
English

M-374 je autoalarm ovládaný dvojcestným päťtlačidlovým diaľkovým ovládačom s grafickým displejom.
Pomocou tohto ovládača je možné ovládaťjednotlivé funkcie alarmu a spätne získaťinformácie o stave
systému aj vozidla v dosahu až 500m (v závislosti na lokálnych podmienkach). Jedným zariadením tak
získa užívateľspoľahlivý alarm a súčasne pager s presnou identifikáciou typu narušenia chráneného
vozidla. Ako záložný ovládačk alarmu je použitý jednocestný štvortlačidlový ovládačbez displeja.
Alarm M-374 je určený pre vozidlá s palubnou sieťou 12V a mínus pólom na karosérii.
Alarm má okrem iného:
•vstupy pre 2 nezávislé senzory (oddelené zóny)
•integrované blokovacie relé s výstupom pre ďalšie voliteľné blokovanie
•bezpotenciálové rozhranie pre ovládanie centrálneho zamykania
•automatický programovateľný komfortný výstup (napríklad automat. zatvorenie okien pri aktivácii)
•2 ovládacie výstupy príslušenstva (-300 mA) ovládané diaľkovým ovládačom
Na displeji ovládača sú až do zapnutia zapaľovania vozidla zobrazené poplachy zaznamenané počas
ostatnej aktivácie systému (pre analýzu možných problémov).
Na núdzové odblokovanie alarmu je určený 2 miestny osobný kód (PIN).
Obsah balenia (kompletná súprava M-374):
Objednávacie kódy jednotlivých súčastí súpravy M-374:
Položka Popis položky Objednávací kód
1 Kompletná súprava alarmu M-374 M-374
2 Jednotka riadiaca alarmu M-374 617112-M
3 Ovládačdiaľkový dvojcestný alarmu M-374 617123-M
4 Ovládačdiaľkový alarmu M-374 617124-M
5 Batéria štvor tlačidlového DO bez displeja (2 ks) - CR2025 CR2025
6 Batéria päťtlačidlového DO s displejom - alkalická AAA B-LR03
7 Anténa pre DO alarmu M-374 na sklo ANT006
8 Kabeláž hlavná alarmu M-374 600374-M
9 Kabeláž imobilizéra alarmu M-374 (2ks) 480070
10 LED dióda indikačná červená s káblom alarmu M-374 617103-M
11 Snímačotrasový alarmu M-374 617311-M
12 Spínačkapotový alarmu M-374 617524-M
13 Tlačidlo servisné (valet) alarmu M-374 617126-M
14 Siréna akustická 12V alarmu M-374 617206-M
15 Užívateľský návod N-M-374-User_001
16 Montážny návod N-M-374-Mont_001
Slovensky

POKYNY NA POUŽÍVANIE ALARMU
Význam symbolov na displeji 5 tlačidlového ovládača
ZVUKOVÁ INDIKÁCIA
SVETELNÁ INDIKÁCIA
Zvuk
Funkcia
Zvuk
Funkcia
Jedno pípnutie Aktivácia (zamknutie) Melódia 1 Vyhľadávanie vozidla
Dve pípnutia Deaktivácia (odomknutie) Melódia 2 Ignorovanie senzora
Tri pípnutia Tichá aktivácia Melódia 3 Volanie vozidla
Štyri pípnutia Porucha po aktivácii Melódia 4 Poplach po deaktivácii
Päťpípnutí Panika Melódia 5 Poplach
1dlhé+2krátke pípnutia Komunikácia po výmene batérií Melódia 6 Kontrola stavu vozidla
Jedno pípnutie Režim programovania Melódia 7 Výstražná zóna
Počet bliknutí Funkcia
1 bliknutie Aktivácia (zamknutie)
2 bliknutia Deaktivácia (odomknutie)
5 bliknutí Vyhľadávanie vozidla
blikanie 30 sekúnd Panika
trvalé blikanie Poplach
1. Komunikácia s vozidlom 10. Volanie vozidla
2. Odalarmovanie/Odomknutie/Tiché odalarmovanie 11. Blikanie svetiel vozidla
3. Uzamknutie 12. Narušený senzor zapaľovania
4. Blokovanie motora (Anti Hi-jack) 13. Spínačbŕzd
5. Servisný režim (valet) 14. Zvuková signalizácia (siréna)
6. Zaalarmovanie 15. Narušený senzor batožinového priestoru
7. Tiché zaalarmovanie 16. Narušený senzor dverí vozidla
8. Narušený senzor zapaľovania 17. Indikácia stavu batérie (nízka kapacita)
9. Narušený nárazový senzor 18. Zapnutá vibrácia

Fu n kcia T lačidlo A kc ia O do zva
Aktivá cia (u zam knu tie ) Stlačiť a uvoľn iť K rátký signál sir ny
B liknutie sve tiel
Tichá aktivácia (1.5 sek.) Stlačiť apo držať 1,5 se k. B liknutie svetiel
Deaktivác ia (odom knutie) Stlačiť a uvoľn iť
2x krátký sig nál sir ny
2x blikn utie svetiel
Tichá deaktivácia (1.5 sek.) Stlačiť apo držať 1,5 se k. 2x blikn utie svetiel
Deaktivác ia práve spu sten h o
po p lac hu / S tlačiť a u volniť 1 a leb o 2
Pri 1 syst m zostane
aktiv ovaný a dvere
u zamknut , pri 2 sa
de aktivu je a dve re sa
o d om kn ú
Uzam kn u tie dverí vse rv isno m
režim e (valet) Stlačiť a uvoľn iť -
Odom knu tie dverí vservisn o m
režim e (valet) Stlačiť a uvoľn iť -
Tichá kon trola stavu v ozidla,
obn ov enie zobrazen ia ikon na
diaľko vom o vlád ači
Stlačiť a uvoľn iť -
Otvoren ie veka ba to žinov ho
priestoru (Ch 3) (1.5 sek.) Stlačiť apo držať 1,5 se k. 4x blikn utie sve tiel
Vyhľa dávan ie vozidla Stlačiť a uvoľn iť
K rá tký signál sir ny
5x blikn utie svetiel
Výstup (C h2) (1.5 sek.) Stlačiť apo držať 1,5 se k. K rá tký signál sir ny
Ign orovan ie sen zorov 1 a 2
(len vý stražn á zón a) ,Stlač iť tlačidlo 1 , potom do 4 sekú nd stlačiť tlačid lo 3
2x krátký sig nál sir ny
2x blikn utie svetiel
Ign orovan ie sen zorov 1 a 2
(vý stražn á ajhlavná zón a ) , , Stlač iť tlačidlo 1 , potom do 4 sekú nd stlačiť 2x tlačidlo 3
K rá tký signál sir ny
B liknutie sve tiel
Tichá aktivácia sig norov aním
sen zoro v 1 a 2
(len vý stražn á zón a)
(1.5 s) ,
S tlač iť a pod ržať 1.5 sek. tlačidlo
1, p o tom do 4 sekúnd stlačiť
tlač idlo 3
2x blikn utie svetiel
Tichá aktivácia sig norov aním
sen zoro v 1 a2 (výstražná aj hlavná
zó na)
(1.5 s) , ,
S tlač iť a pod ržať 1.5 sek. tlačidlo
1, p otom d o 4 sekúnd stlačiť 2x
tlač idlo 3
B liknutie sve tiel
Blokovanie motora ( + ) - 1.5 se k
Súčasn e stlačiť a p od ržať 1,5 s ek.
tlač idlá 1 a 3 p ri zap nu to m
zapa ľov aní vozidla (funkc ia F11 je
nap rog ram ova ná na ON )
3x blikn utie svetiel
Režim P an ika (vyp nú ť: viď
Deaktivác ia) 2 x ( + ) 2x o pakova ne s účas ne stlačiť tlačidlá 1 a 2 v priebe hu 1 sek.
Trvalý tón sir ny
Blikanie sv etiel
Vypnutie vibrácií a zvu ku ovlád ača
pri signalizá cii pop lach u Stlačiť a uvoľn iť -
Výber sp ôs obu hlásenia poplachu
(len vibrácie / vibrá cie a zvuk / len
zvuk)
(3 s ek.) Stlačiť apodržať 3 sek . -
Výber m elód ie , 2x stla čiť tlačidlo 5 -
Slovensky