MonsterShop LIGHT UP STAG User manual

28555 - 26616
LIGHT UP STAG
INSTRUCTION MANUAL
www.monstershop.co.uk

02
PRODUCT DESCRIPTION
SPECIFICATION
The Monster Light Up Stag is a flat pack, easy to assemble, light up reindeer ready to
bring you Christmas cheer! Our gi to you is a special timer to help you save money and
the planet!
PRODUCT SPECIFICS
LED Colour: Ice White (24000k)
24v Plug in transformer
8m clear wire
IP44 Indoor & outdoor use
Metal frame coated in weatherproof white paint
Metal pegs (included secure figure into ground)
When first unpacking your reindeer, check each part against this list to ensure that they are
all present. If any are missing contact us before attempting to assemble.
A. IP44 Indoor and Outdoor use
B. UK & EU timer plug
C. Ice white 24000k LEDs
A. Reindeer with attached legs (4x) & Tail
B. Leg Bars (2x)
C. Wing bolt (4x)
D. Pegs (6x)
E. Cable ties 8cm (50x) Approx.
F. Cable ties 12cm (x25) Approx.
G. UK Timer Plug. (x1)
H. EU Timer Plug. (x1)
DIMENSIONS
PARTS LIST
PRODUCT FEATURES
H 110cm x W 70cm x D 19cm

03
28555 - 26616 - LIGHT UP STAG
Monster Group UK Limited’s liability will be limited to the commercial value of the
product only.
SAFETY ADVICE
SAFE WORKING PRACTICE
Please read through the Safe Working Practice to ensure prevention of injury or
damage to the device.
Please ensure the plug and controller (if fitted) is plugged into the mains power supply
indoors. Unless if connected to a moisture protected power outlet.
Do not immerse the product in water.
Do not use in damp conditions.
Do not connect electrically to other light sets.
The cable on this light set cannot be replaced, if it is damaged – then dispose of this LED
set.
Turn this product o if it starts to produce excess heat.
Do not connect this set to the electrical supply while in its packaging.
This product may contain glass handle with care.
This set is fitted with non-replaceable bulbs.
Do not attempt to repair the product yourself, repairs should be carried out by a qualified
technician.

04
1. Remove packaging, check all parts are present.
2. Attach connected legs to adjacent mounting points. Line up Hole in underside and
screw in wing bolt (C) ensuring they are finger tight repeat for each leg.
3. Insert tail, male part into corresponding female part. (friction fit)
4. Attach Head, 4 male parts in the base of the head should fit with corresponding female
parts in the body. (friction fit)
5. If required, use cable ties to tidy/ arrange cabeling.
6. Attach power cable to UK or EU timer plug. (G) or (H)
7. Plug in.
8. To set timer press the white button on the plug.
a. First press, green light on. lights are set ON
b. Second press, green light o. Timer is set (6 Hours ON then 18 Hours OFF)
c. Third press, green light o. Lights are OFF
d. Forth press returns to start.
USER GUIDE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Body
Tail
Legs
Head

05
TROUBLESHOOTING
RESOLUTION GUIDE
If there appears to be any part missing from your order, contact our friendly and helpful
Customer Support Team within 7 days of receipt.
WHAT DO I DO IF THERE ARE MISSING PARTS FROM MY ORDER?
FOR ALL OTHER ISSUES, PLEASE CONTACT OUR
CUSTOMER SUPPORT TEAM.
28555 - 26616 - LIGHT UP STAG

SPÉCIFICATIONS
DESCRIPTION DU PRODUIT
06
SPÉCIFICATIONS
DESCRIPTION DU PRODUIT
Le cerf lumineux Monster est un article emballer à plat, facile à assembler, et qui
vous apportera la joie et l’esprit de Noël! Nous vous orons en guide de cadeau une
minuterie spéciale pour vous aider à économiser de l’argent et sauvegarder la planète!
SPÉCIFICITÉS DU PRODUIT
Couleur de la LED: Blanc Glacé (24000k)
Transformateur enfichable 24v
Fil transparent de 8 m
IP44 utilisation intérieure et extérieure
Cadre en métal enduit de peinture blanche résistante aux intempéries.
Piquets métalliques (sécurise la figurine dans le sol)
Lors du déballage de votre renne, vérifiez chaque pièce par rapport à cette liste afin de
vous assurer qu’elles sont toutes présentes. Si des pièces sont manquantes, Veuillez nous
contacter avant d’essayer de l’assembler.
A. IP44 utilisation intérieure et extérieure
B. Prise de minuterie UK & EU
C. LED blanc glacé 24000k
A. Renne avec pattes (4x) et queue attachées.
B. Barres pour pattes (2x)
C. Écrou à oreilles (4x)
D. Piquets (6x)
E. Attaches pour câble 8 cm (50x) Env.
F. Attaches pour câble 12 cm (x25) Env.
G. Prise de minuterie britannique. (x1)
H. Prise de minuterie EU. (x1)
DIMENSIONS
LISTE DES PIÈCES
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
Cerf : H110cm x W70cm x D19cm

07
La responsabilité de Monster Group UK Limited sera limitée à la valeur commerciale
du produit.
CONSEILS DE SÉCURITÉ
PRATIQUE DE TRAVAIL SÉCURITAIRE
Veuillez-vous assurer que la fiche et le contrôleur (le cas échéant) sont branchés sur
l’alimentation secteur à l’intérieur, sauf s’il est connecté à une prise de courant protégée
contre l’humidité.
Ne plongez pas le produit dans l’eau.
Ne pas utiliser dans des conditions humides.
Ne connectez pas électriquement à d’autres ensembles d’éclairage.
Le câble de cet ensemble d’éclairage ne peut pas être remplacé s’il est endommagé - jetez
cet ensemble LED.
Éteignez ce produit s’il commence à produire une chaleur excessive.
Ne connectez pas cet appareil à l’alimentation électrique lorsqu’il est dans son emballage.
Ce produit peut contenir du verre – manipuler avec précaution.
Cet ensemble est équipé d’ampoules non remplaçables.
N’essayez pas de réparer le produit vous-même, les réparations doivent être eectuées par
un technicien qualifié.
28555 - 26616 - LIGHT UP STAG

08
1. Retirez l’emballage, vérifiez que toutes les pièces sont présentes.
2. Fixez les supports connectés aux points de montage adjacents. Alignez avec le trou
par dessous et vissez l’écrou à oreilles (C) en vous assurant qu’ils sont serrés à la main,
répétez pour chaque jambe.
3. Insérez la queue, partie mâle dans la partie femelle correspondante. (ajustement par
friction)
4. Attachez la tête, les 4 parties mâles à la base de la tête doivent correspondre aux parties
femelles correspondantes du corps. (ajustement par friction)
5. Si nécessaire, utilisez des serre-câbles pour ranger / organiser le câblage.
6. Branchez le câble d’alimentation sur la prise de minuterie UK ou EU. (G) ou (H)
7. Branchez.
8. Pour régler la minuterie, appuyez sur le bouton blanc de la prise.
a. Première pression, voyant vert allumé. les lumières sont allumées (ON)
b. Deuxième pression, voyant vert éteint. La minuterie est réglée (6 heures ON puis 18
heures OFF)
c. Troisième pression, voyant vert éteint. Les lumières sont éteintes
d. La quatrième pression permet de revenir au début.
MODE D’EMPLOI
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Corps
Queue
Pattes
Tête

09
DÉPANNAGE
GUIDE DE RÉSOLUTION
Si des pièces sont manquantes à votre commande, veuillez contacter notre équipe du
service client dans les 7 jours suivant la réception.
QUE DOIS-JE FAIRE S’IL MANQUE DES PIÈCES À MA COMMANDE ?
POUR TOUT AUTRE PROBLÈME, VEUILLEZ CONTACTER NOTRE
ÉQUIPE DU SERVICE CLIENT.
28555 - 26616 - LIGHT UP STAG

10
SPEZIFIKATIONEN
PRODUKTBESCHREIBUNG
Der leuchtende Hirsch von Monster wird flachverpackt geliefert und lässt sich leicht
zusammenbauen – das sorgt definitiv für Weihnachtsstimmung! Unser Geschenk an Sie
ist eine spezielle Zeitschaltuhr, die Ihnen hil, Geld zu sparen und den Planeten zu retten!
PRDUKTBESCHREIBUNG
LED-Farbe: Eisweiß (24000k)
24V Steckbarer Transformator
8 m klarer Draht
IP44 Verwendung im Innen- und Außenbereich
Metallrahmen mit wetterfester weißer Farbe beschichtet.
Metallstie (inklusive sicherer Befestigung der Figur im Boden)
Wenn Sie Ihr Rentier zum ersten Mal auspacken, überprüfen Sie jedes Teil anhand dieser
Liste, um sicherzustellen, dass alle Teile vorhanden sind. Sollten Teile fehlen, kontaktieren
Sie uns, bevor Sie versuchen, die Rentiere zusammenzubauen.
A. IP44 Innen- und Außeneinsatz
B. UK & EU Zeitschaltuhr
C. 24000k LEDs in Eisweiß
A. Rentier mit befestigten Beinen (4x) & Schwanz.
B. Beinschienen (2x)
C. Flügelschraube (4x)
D. Stie (6x)
E. Kabelbinder 8cm (50x) Ca.
F. Kabelbinder 12cm (x25) Ca.
G. UK Zeitschaltuhr (x1)
H. EU Zeitschaltuhr (x1)
Maße:
STÜCKLISTE
SPEZIFIKATIONEN PRODUKTEIGENSCHAFTEN
Hirsch: 110cm H x 70cm L x 19cm B

11
Die Haung von Monster Group UK Limited ist auf den Handelswert des Produkts
beschränkt.
SICHERHEITSHINWEISE
SICHERES ARBEITEN
Bitte stellen Sie sicher, dass der Stecker und der Regler (falls vorhanden) in
Innenräumen an das Stromnetz angeschlossen sind. Es sei denn, sie sind an eine
feuchtigkeitsgeschützte Steckdose angeschlossen.
Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser.
Verwenden Sie das Gerät nicht unter feuchten Bedingungen.
Schließen Sie das Gerät nicht an andere elektrische Beleuchtungssätze an.
Das Kabel an diesem Beleuchtungssatz kann nicht ersetzt werden, wenn es beschädigt ist
- entsorgen Sie diesen LED-Satz.
Schalten Sie dieses Produkt aus, wenn es anfängt, überschüssige Wärme zu erzeugen.
Schließen Sie diesen Satz nicht an die Stromversorgung an, solange er sich in der
Verpackung befindet.
Dieses Produkt kann einen Glasgri enthalten der mit Vorsicht zu behandeln ist.
Dieser Satz ist mit nicht austauschbaren Glühbirnen ausgestattet.
Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu reparieren. Reparaturen sollten von einem
qualifizierten Techniker durchgeführt werden.
28555 - 26616 - LIGHT UP STAG

1. Entfernen Sie die Verpackung und prüfen Sie, ob alle Teile vorhanden sind.
2. Befestigen Sie verbundene Beine an benachbarten Befestigungspunkten. Loch an der
Unterseite ausrichten und Flügelschraube (C) einschrauben, wobei darauf zu achten ist,
dass sie für jedes Bein fingerfest sitzen.
3. Schwanz, männliches Teil in entsprechendes weibliches Teil einsetzen.
(Reibungspassung)
4. Kopf anbringen, 4 männliche Teile in der Basis des Kopfes sollten mit entsprechenden
weiblichen Teilen in den Körper passen. (Reibungspassung)
5. Verwenden Sie bei Bedarf Kabelbinder zum Anbringen der Verkabelung.
6. Befestigen Sie das Stromkabel an der UK oder EU-Zeitschaltuhr. (G) oder (H)
7. Einstecken
8. Um den Timer einzustellen, müssen Sie die weiße Taste auf dem Stecker drücken.
a. Drücken, grünes Licht geht an. Lichter sind AN
b. Zweites Drücken, grünes Licht geht aus. Timer ist eingestellt (6 Stunden EIN dann 18
Stunden AUS)
c. Drittes Drücken, grünes Licht geht aus. Lichter sind AUS
d.Viertes Drücken geht zum Start zurück
BENUTZERGUIDE
MONTAGEANLEITUNG
12
Körper
Schwanz
Beine
Kopf

FEHLERBEHEBUNG
LÖSUNGSGUIDE
Wenn bei Ihrer Bestellung ein Teil zu fehlen scheint, wenden Sie sich innerhalb von 7
Tagen nach Erhalt an unser freundliches und hilfsbereites Kundendienst-Team.
WAS MACHE ICH, WENN BEI MEINER BESTELLUNG TEILE FEHLEN?
FÜR ALLE ANDEREN FRAGEN WENDEN SIE SICH BITTE AN
UNSER KUNDENDIENST-TEAM.
13
28555 - 26616 - LIGHT UP STAG

14
ESPECIFICACIONES
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
La iluminación de Ciervo Monster es un paquete plano, fácil de montar, con un
ciervo iluminado listo para llevar la alegría navideña. ¡Nuestro regalo para ti es un
temporizador especial para ayudarle a ahorrar dinero y salvar el planeta!
PRODUCTO ESPECÍFICO
Color del LED: Blanco Hielo (24000k)
Transformador de enchufe de 24v
8m de cable transparente
IP44 de uso interior y exterior
Estructura metálica recubierta con pintura blanca resistente a la intemperie.
Clavijas metálicas (incluidas para asegurar la figura en el suelo)
Cuando desempaque sus renos por primera vez, verifique cada parte en esta lista para
asegurarse de que estén todas presentes. Si falta alguna, contáctenos antes de intentar
ensamblar.
A. IP44 uso Interior y Exterior
B. Enchufe temporizador para el UK y la UE
C. LED blanco hielo de 24000k
A. Reno con patas unidas (4) y cola.
B. Barras de pata (2)
C. tornillo de mariposa (4)
D. Clavijas (6)
E. Sujeta cables de 8cm (50) Aprox.
F. Sujeta cables de 12cm (25) Aprox.
G. Enchufe de temporizador para el UK (1)
H. Enchufe temporizador para la UE (1)
DIMENSIONES
LISTA DE PARTES
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
Ciervo: 110cm alto x 70cm ancho x 19cm fondo

15
La responsabilidad de Monster Group UK Limited estará limitada únicamente al valor
comercial del producto.
CONSEJO DE SEGURIDAD
PRÁCTICAS DE TRABAJO SEGURAS
Asegúrese de que el enchufe y el controlador (si está instalado) estén enchufados a la
toma de corriente principal en un espacio interior. A menos que esté conectado a una
toma de corriente en el exterior protegida contra la humedad.
No sumerja el producto en agua.
No lo utilice en condiciones de humedad.
No lo conecte eléctricamente a otros juegos de luces.
El cable de este conjunto de luces no se puede reemplazar, si está dañado, deseche este
conjunto de luces LED.
Desconecte este producto si comienza a producir exceso de calor.
No conecte este conjunto al suministro eléctrico mientras esté dentro de la caja.
Este producto puede contener vidrio, manéjelo con cuidado.
Este conjunto está equipado con bombillas no reemplazables.
No intente reparar el producto usted mismo, las reparaciones deben ser realizadas por un
técnico calificado.
28555 - 26616 - LIGHT UP STAG

16
1. Retire el empaque, verifique que todas las partes estén presentes.
2. Fije las patas conectadas a los puntos de montaje adyacentes. Alinee el agujero en la
parte inferior y atornille el tornillo de mariposa (C) asegurándose de apretar con los
dedos repita para cada pata.
3. Inserte la cola, la parte macho en la parte hembra correspondiente. (ajuste por fricción)
4. Coloque la cabeza, las 4 partes macho en la base de la cabeza deben encajar con las
partes hembras correspondientes en el cuerpo. (ajuste por fricción)
5. Si es necesario, use bridas para ordenar u organizar el cableado.
6. Conecte el cable de alimentación al enchufe del temporizador de UK o la UE. (G) o (H)
7. Enchufe.
8. Para configurar el temporizador, presione el botón blanco en el enchufe.
a. Primera presión, luz verde encendida. Las luces están ENCENDIDAS
b. Segunda presión, luz verde apagada. El temporizador está configurado (6 horas
encendido y luego 18 horas apagado)
c. Tercera presión, luz verde apagada. Las luces están APAGADAS
d. Cuarta presión vuelve al inicio.
GUÍA DEL USUARIO
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Cuerpo
Cola
Patas
Cabeza

17
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
GUÍA DE RESOLUCIÓN
Si al parecer le falta alguna pieza en su orden, comuníquese con nuestro amable y
servicial Equipo de Atención al Cliente en los 7 días posteriores a la recepción de su orden.
¿QUÉ HAGO SI FALTAN PIEZAS EN MI ORDEN?
PARA CUALQUIER OTRA PREGUNTA, CONTACTE CON
NUESTROS EQUIPO DE SOPORTE AL CLIENTE.
28555 - 26616 - LIGHT UP STAG

18
SPECIFICHE
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
Il Cervo Luminoso di Monster arriva in una sottile confezione, davvero semplice da
montare, con una renna luminosa che ti porterà tantissima allegria natalizia! Il nostro
regalo per te è un timer speciale che ti aiuterà a risparmiare denaro e salvare il pianeta!
SPECIFICHE DEL PRODOTTO
Colore dei LED: Bianco Ghiaccio (24000k)
Trasformatore a spina 24v
Filo trasparente da 8m
IP44 utilizzo interno & esterno
Telaio in metallo rivestito di vernice bianca resistente agli agenti ambientali.
Pioli di metallo (incluso quello per assicurare la sicura al terreno)
Quando spacchetti la tua renna per la prima volta, controlla accuratamente che ogni parte
elencata in questa lista sia presente. Se ne manca qualcuna, contattaci prima di tentare il
montaggio.
A. IP44 Uso Interno & Esterno
B. Spina UK e EU con timer
C. LED bianco ghiaccio 24000k
A. Renna con zampe attaccate (4x) & Coda.
B. Zampe a Barra (2x)
C. Bullone con alette (4x)
D. Pioli (6x)
E. Fascette per i cavi 8cm (50x) Ca.
F. Fascette per cavi 12cm (x25) Ca.
G. Spina UK con Timer. (x1)
H. Spina UE con Timer. (x1)
DIMENSIONI
ELENCO DELLE PARTI
CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
Cervo: A110cm x L70cm x P19cm

19
La responsabilità di Monster Group UK Limited sarà limitata al solo valore commerciale
del prodotto.
CONSIGLI PER LA SICUREZZA
PROCEDURE DI USO IN SICUREZZA
Assicurati che la spina e il controller (se connesso) siano collegati all’alimentazione di rete
di casa. A meno che non siano collegati ad una presa di corrente protetta dall’umidità.
Non immergere il prodotto in acqua.
Non utilizzare in condizioni di alta umidità.
Non collegare elettricamente ad altri set di luci.
Il cavo di questo set di luci non può essere sostituito, se danneggiato sarà quindi
necessario procedere allo smaltimento di questo set LED.
Spegnere immediatamente il prodotto se inizia a produrre eccessivo calore.
Non collegare questo set alla rete elettrica se si trovasse dentro la sua confezione.
Questo prodotto può contenere parti di vetro, quindi maneggiare con cura.
Questo set è dotato di lampadine non sostituibili.
Non tentare di riparare il prodotto da soli, le riparazioni devono essere eseguite da un
tecnico qualificato.
28555 - 26616 - LIGHT UP STAG

20
1. Rimuovere dalla confezione, controllare che siano presenti tutte le parti.
2. Attaccare le gambe collegandole ai punti di montaggio adiacenti. Allineare il foro sul lato
inferiore e avvitare il bullone con le alette (C) assicurandosi, con le dita, che siano ben
salde per ogni gamba.
3. Inserire la coda, con la parte maschio, nella corrispondente parte femmina. (inserimento
per attrito)
4. Attaccare la Testa, le 4 parti maschio nella base della testa devono adattarsi alle
corrispondenti parti femmina sul corpo. (inserimento per attrito)
5. Se necessario, utilizzare delle fascette per ordinare/disporre i cavi.
6. Collegare il cavo di alimentazione UK o EU alla presa del timer.(G) o (H)
7. Inserire la spina in una presa di corrente.
8. Per impostare il timer, premere il pulsante bianco sulla spina.
a. Prima pressione, luce verde accesa. le luci sono ACCESE
b.Seconda pressione, luce verde spenta. Il timer è configurato (6 ore ACCESO e 18 ore
SPENTO)
c. Terza pressione, luce verde spenta. Le luci sono SPENTE
d.Quarta pressione per tornare all’inizio.
GUIDA UTENTE
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO
Corpo
Coda
Gambe
Testa