Mr. Christmas S/3-GOLD User manual

Made in China
1
Twinkling Glass Tree
THIS PRODUCT IS NOT A TOY! Please read this entire instruction booklet before using
INSTRUCTION MANUAL
A. OPERATION
NOTE: For decorative and indoor use only.
1. Open the battery cover and insert 3 * AA batteries (not included) into the battery compartment.
2. Make sure to align “+” and “-“ as marked inside the battery compartment.
3. Close the battery cover and turn the switch to the “TIMER STEADY” or “TIMER TWINKLING” position and the lights will come on.
4. Turn the switch to “TIMER STEADY”, the lights will be steady for 4 hours and then automatically shut off. The unit will restart 20 hours
later.
5. Turn the switch to “TIMER TWINKLING”, the lights will have a twinkling function for 4 hours and then automatically shut off. The unit
will restart 20 hours later.
B. TROUBLE SHOOTING
C. SAFETY AND WARNINGS INSTRUCTIONS
WARNING: THIS IS NOT A TOY! THIS PRODUCT CONTAINS SMALL PARTS, WHICH COULD CAUSE CHOKING IF SWALLOWED.
TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. IF SERVICING IS NEEDED, SEND
TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. PLEASE ADHERE TO THE FOLLOWING:
1. Read Instructions - All safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. Please adhere to the
instructions and warnings for your safety.
2. Heat - The appliance should be situated away from heat sources such as radiators, hairdryers, heat registers, stoves or other appliances
that produce heat.
3. Damage Requiring Service - Have a qualified service personnel service this appliance when:
a. Objects have fallen or liquid has spilled into the appliance.
b. The appliance has been exposed to rain or moisture.
c. All troubleshooting techniques have been tried and the appliance will not work or has stopped working.
d. The appliance has been dropped or the enclosure damaged.
ACTUAL PRODUCT MAY VARY SLIGHTLY FROM PHOTOGRAPHS/DRAWINGS IN THE INSTRUCTION MANUAL
Problem Likely cause Solution
No Light
Batteries not inserted correctly
Make sure to align the "+" and "
-
" as marked inside the battery compartment
Timer is On Unit will restart at the end of the 20-hour cycle. To start immediately, move the timer
switch to “OFF” and then to “TIMER STEADY” or “TIMER TWINKLING”.
Batteries exhausted Change to new batteries

Made in China / Fabriqué en Chine
2
Arbre en verre scintillant
CE PRODUIT N'EST PAS UN JOUET ! Veuillez lire ce livret complet d'instructions dans sa totalité avant utilisation
MODE D'EMPLOI
A. OPÉRATION
REMARQUE : Pour un usage intérieur et décoratif uniquement.
1. Ouvrez le couvercle des piles et insérez 3 * piles AA (non incluses) dans le compartiment à piles.
2. Veillez à aligner les « + » et "-" en vous réferrant aux indications dans le compartiment des piles.
3. Fermer le couvercle et tourner l'interrupteur dans la position « TIMER STEADY » ou « TIMER TWINKLING » pour voir les lumières
s'allumer.
4. Placez l'interrupteur sur « TIMER STEADY »; les lumières seront stables pendant 4 heures et puis s'éteindront automatiquement.
L'appareil se remettra en marche 20 heures plus tard.
5. Placez l'interrupteur sur « TIMER TWINKLING »; les lumières scintilleront pendant 4 heures puis s'éteindront automatiquement.
L'appareil se remettra en marche 20 heures plus tard.
B. EN CAS DE PROBLÈME
C. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENTS
MISE EN GARDE : CECI N'EST PAS UN JOUET ! CE PRODUIT CONTIENT DE PETITES PIÈCES, POUVANT CAUSER L'ÉTOUFFEMENT EN CAS
D'INGESTION.
POUR ÉVITER TOUT INCENDIE OU CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS RETIRER LE COUVERCLE. AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR À
L'INTÉRIEUR. SI L'ENTRETIEN EST NÉCESSAIRE, ENVOYER À UN TECHNICIEN QUALIFIÉ. MERCI DE RESPECTER LES INSTRUCTIONS
SUIVANTES:
1. Lire les Instructions - toutes les consignes de sécurité et instructions d'utilisation doivent être lues avant utilisation de l'élément.
Veuillez respecter les instructions et avertissements pour votre sécurité.
2. Chaleur - l'appareil doit être situés loin de sources de chaleur telles que les radiateurs, les sèche-cheveux, les bouches de chaleur, les
poêles ou autres appareils produisant de la chaleur.
3. Dommages nécessitant une réparation - Utiliser uniquement un technicien qualifié lors de l'entretien de cet élément lorsque:
a. Des objets sont tombés ou du liquide a été renversé dans l'élément.
b. L'appareil a été exposé à la pluie ou l'humidité.
c. Toutes les techniques de dépannage ont été essayées et l'appareil ne fonctionnera pas ou a cessé de fonctionner.
d. L'appareil est tombé ou le boîtier est endommagé.
LE PRODUIT RÉEL PEUT DIFFÉRER LÉGÈREMENT DE PHOTOGRAPHIES/DESSINS DU MANUEL D'INSTRUCTIONS
Problèm Cause probable Solution
Pas de
lumière
Les piles ne sont pas insérées
correctement
Assurez-vous d'aligner le « + » et "-" selon les indications indiquées dans le
compartiment à piles
La minuterie est en marche
L'unité redémarrera à la fin du cycle de 20 heures. Pour commencer immédiatement,
mettez le programmateur sur « OFF », puis « TIMER STEADY » ou « TIMER
TWINKLING ».
Batterie épuisée Remplacer avec des piles neuves