Navon NMO-17BW User manual

NMO-17BW Microwave Oven
User Manual
EN HU

EN----------------4-21
HU--------------24-41

Please read this manual first!
Dear Customer,
Thank you for preferring a NAVON product. We hope that you get the best results from
your product which has been manufactured with high quality and state-of-the-art
technology. Therefore, pleasereadthisentireuser manual andall other accompanying
documentscarefullybeforeusingtheproductandkeepit asa referenceforfutureuse.
If you handover the product to someone else, give the user manual as well. Followall
warningsandinformationin theuser manual.
Meanings of the symbols
Followingsymbolsareusedin thevarioussectionof thisuser manual:
C
A
Important information and useful
hints about usage.
Warnings for dangerous
situationsconcerning the safety
of life Andproperty.
Warningfor hot surfaces.

CONTENTS
1
Important safety
and environmental
instructions
Sugar..............................15
Reducingthepressure in foods . . .. . . . . . . 16
Mixing and turning the food during cooking16
Different cookingtimes . . . . . . . . . .. . . . . . 16
Waitingtime . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .16
Operatingyour oven . . . . . . . . . . . . . . . . . ..16
Cookingtable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Cookingtable. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .18
Defrosting...........................19
Defrostingtable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Heatingtable................ .......20
Heating............................ 20
4
Important Safety Instructions Read
Carefully And Keep For FutureReference. .4
1
1
1
1
1
1
.1 General safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 4
.1.1 Electrical safety. . . . . . . . . . . . . . . . . .6
.1.2Product safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...7
.2 Intendeduse . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . ..8
.3Children’s safety. . . . . . . . . . . . . . . . . .. 8
.4 Compliance with the WEEE Directiveand
disposal of wasteproducts . . . . . . . .. . . ..10
1.5 Packageinformation . . . . . . . . . . . . . ..10
1
5Cleaning and Care
21
2
Technical Specifications of
Outer surfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Inner surfaces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
For transportation;. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 21
the Product
11
3
Description of the
product
12
Control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..12
Power setting . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . ... 12
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 13
Roller glass tray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 13
Roller support. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . ..13
Advantages of the microwaveoven. . . . . . . .13
Theory of microwavecooking. . . . . . . . . . .. 13
Microwavecookingvessels . . . . . . . . . . . . . . 14
Metal vessels - foils . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...14
Glassvessels........................ .14
Plastic vessels - bags . . . . . . . . . . . . . . .. . ... 14
Paper..................................14
Woodenor wicker vessels. . . . . . . . . . . . . . .. 14
4
Operating your product 15
Placing the food. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 15
Littlesuggestions. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . ..15
Todefrost:......................... 15
Amount of food . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Moisturecontent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Condensation . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .15
Microwave Oven / User Manual
3 / 40 EN

Important safety and environmental
instructions
1
Important Safety
Instructions Read
Carefully And Keep
For Future Reference
This section contains safety inst-
ructions that will help protect from
riskof fire, electricshock, exposure
toleakmicrowaveenergy, personal
injury or property damage. Failure
to follow these instructions shall
void any warranty.
•
Do not attempt to start the oven
when its door is open; otherwise
you may be exposed to harmful
microwave energy. Safety locks
should not be disabled or tampe-
red with.
Do not place any object between
the front side and the door of the
oven. Donotallowdirtor cleaning
agent remnants built-up on the
closure surfaces.
Any service works involving re-
moval of the cover that provides
protection against exposure to
microwave energy must be per-
formed by authorized persons/
service. Any other approach is
dangerous.
Your product is intended for
cooking, heating and defrost
food at home. It must not be
used for commercial purposes.
Manufacturer shall not be held li-
ablefordamagesthathavearisen
frommisuse.
•
•
1
.1 General safety
•
The microwave oven is intended
for heating food and beverages.
Drying of food or clothing and
heating of warming pads, slip-
pers, sponges, damp cloth and
similar may lead to risk of injury,
ignitionor fire.
•
This appliance is intended to be
used in household and similar app-
lications suchas:
•
Staffkitchenareasinshops,offices
andotherworkingenvironments;
•
Do not use this appliance out-
doors, bathrooms, humid envi-
ronments or in places where the
it can get wet.
•
•
Farmhouses
By clients in hotels, motels and
other residential type environ-
ments;
•
Bed and Breakfast type environ-
ments.
4
/ 40 EN
Microwave Oven / User Manual

Important safety and environmental
instructions
1
•
•
•
No responsibility or warranty
It is not intended for industrial or
laboratory use.
claimshall be assumed for dama-
ges arising frommisuseor impro-
per handling of the appliance.
•
•
Do not use your appliance to dry
clothes or kitchen towels.
Never attempt to dismantle the
appliance. Nowarrantyclaimsare
accepted for damage caused by
improper handling.
Only use the original parts or
parts recommended by the ma-
nufacturer.
Appliance becomes very hot
while it is in use. Pay attention
not to touch the hot parts inside
the oven.
•
Your oven is not designed to dry
any living being.
•
•
Do not operate the ovenempty.
•
•
Do not leave this appliance unat-
Onlyuseutensilsthataresuitable
tended while it is in use.
for use in microwave ovens.
Always use the appliance on a
stable, flat, clean dry, and non-
slip surface.
The appliance should not be ope-
ratedwithanexternal clock timer
or separate remote control sys-
tem.
Beforeusingtheapplianceforthe
first time, clean all parts. Please
see the details given in the "Cle-
aning and Maintenance" section.
Operate the appliance for its in-
tended purpose only as descri-
bed in this manual. Do not use
abrasive chemicals or steam on
this appliance. This oven is par-
ticularly intendedfor heatingand
cooking the food.
•
Cooking utensil may get hot due
to the heat transferred from the
heated food to the utensil. You
mayneedovenglovestoholdthe
utensil.
Utensils shall be checked to en-
surethattheyaresuitableforuse
in microwave ovens.
•
•
•
•
•
Donotplacetheovenonstovesor
otherheatgeneratingappliances.
Otherwise, it may be damaged
and the warranty becomes void.
Microwave oven must not be
placed in a cabinet that is not in
compliance with the installation
instructions.
•
•
Steam may come out while ope-
ning the covers or the foil after
cooking the food.
Microwave Oven / User Manual
5 / 40 EN

Important safety and environmental
instructions
1
•
•
Use gloves while taking any kind • Use the appliance with a groun-
of heated food out. ded outlet only.
The appliance and its accessible • Never use the appliance if the
surfaces may be very hot when
the appliance is in use.
power cable or the appliance it-
self is damaged.
•
Door andouter glass may bevery • Do not use this appliance with an
hot whenthe appliance is in use.
extensioncord.
1
.1.1 Electrical safety
Never touch the appliance or its
•
•
•
plug withdamp or wet hands.
•
If the supply cord is damaged, it
must be replaced by the manu-
facturer or its service agent or a
similarly qualifiedpersonin order
to avoid a hazard.
Place the appliance in a way so
thattheplugis alwaysaccessible.
Prevent damage to the power
cable by not squeezing, bending,
orrubbingit onsharpedges. Keep
the power cable away from hot
surfaces and naked flame.
•
Beko Microwave Ovens comply
with the applicable safety stan-
dards; therefore, in case of any
damage on the appliance or
powercable, it shouldberepaired
or replaced by the dealer, service
center or a specialist and autho-
rized service alike to avoid any
danger. Faulty or unqualified re-
pair work may be dangerous and
cause risk to the user.
•
Make sure that there is no dan-
ger that the power cable could
be accidentally pulled or that so-
meonecouldtripoverit whenthe
appliance is in use.
•
•
Unplugtheappliancebeforeeach
cleaning and when the appliance
is not in use.
Donot pull thepower cableof the
appliance to disconnect it fromits
power supply and never wrap its
powercablearoundtheappliance.
•
Makesurethat your mains power
supply complies with the infor-
mation supplied on the rating
plate of the appliance.
The only way to disconnect the
appliance from the power supply
is to remove the power plug from
the power outlet.
•
Do not immerse the appliance,
power cable, or power plug in
water or any other liquids. Do not
hold it under running water.
6
/ 40 EN
Microwave Oven / User Manual

Important safety and environmental
instructions
1
•
•
When heating food in plastic or • Class B equipment is suitable for
paper containers, keep an eyeon
the oven due to the possibility of
ignition.
use in domestic establishments
and establishments directly con-
nected to a low voltage power
supply network.
Remove the wire strings and/or
metal handles of paper or plastic • Door or outer surface of the app-
bags before placing bags suitable
for use in microwave oven to the
oven.
If smoke is observed, switch off
or unplug the appliance and keep
the door closed in order to stifle
any flames.
Do not use inside of the oven to
store something. Do not leave
paper items, cooking material or
food inside the oven when it is
not being used.
The contents of feeding bottles
andbabyfoodjars shall be stirred
or shaken and the temperature
shallbecheckedbeforeconsump-
tion, in order to avoid burns.
liance may become hot when it is
in use.
1
.1.2 Product safety
•
•
•
Heating the beverages with
microwave may cause them to
boil by splashing around after
they have been taken out of the
oven; so be careful when you are
holding the containers.
•
•
Donotroastanythingin theoven.
Hot oil may damage the compo-
nents and materials of the oven,
and it may evencause skinburns.
Pierce food with thick crust such
aspotatoes, zucchinis, applesand
chestnuts.
•
•
This appliance is a Group 2 Class
B ISM equipment. Group 2 cont-
ains all ISM (Industrial, Scientific
and Medical) equipment in which
radio-frequency energy is inten-
tionally generated and/or used in
the form of electromagnetic ra-
diationforthetreatmentofmate-
rial, andsparkerosionequipment.
Appliance must be placed so that
•
•
the rear side is facing the wall.
Beforemovingtheappliance, ple-
ase secure the turntable to pre-
vent damage to it.
Microwave Oven / User Manual
7 / 40 EN

Important safety and environmental
instructions
1
•
•
Eggs in their shell and whole • WARNING: It is hazardous for
hard-boiled eggs must not be
heated in microwave ovens since
they may explode, even after
microwave heating has ended.
anyone other than a competent
person to carry out any service
or repair operation which invol-
ves the removal of a cover which
givesprotectionagainstexposure
to microwave energy.
Never remove the parts at the
rear and sides of the appliance,
which protect the minimum dis-
tances between the cabinet
walls and the appliance in order
to allowfor the required air circu-
lation.
•
WARNING:Liquids and other
foods must no
led contains since they are li-
able to explde.
•
•
Microwave oven is intended for
1
.2 Intended use
built-in use only.
Do not use the appliance for any-
thingother thanits intendeduse.
•
Failure to maintain the oven in a
clean condition could lead to de-
terioration of the surface that • Donotusetheapplianceasa heat
could adversely affect the life of
the appliance and possibly result
ina hazardous situation.
Cleaning the door seals and ad-
jacentparts: Usehotsoapywater.
Clean with a dish cloth, do not
scour. Do not use a metal or glass
scraper for cleaning.
WARNING: If the door or door
sealsaredamaged,theovenmust
not be operated until it has been
repaired by a competent person.
source.
•
•
•
Microwave oven is intended to
thaw, cook and stewfood only.
Do not over-cook foods; ot-
herwise, youmay cause a fire.
•
•
Do not use steam assisted clea-
ners to cleanthe appliance.
1
.3 Children’s safety
•
Extreme caution is advised when
beingusednear childrenandper-
sons who are restricted in their
physical, sensory or mental abili-
ties.
8
/ 40 EN
Microwave Oven / User Manual

Important safety and environmental
instructions
1
•
Thisappliancecanbeusedbythe • Keep the product and its power
childrenwhoareattheageof8 or
over and by the people who have
limited physical, sensory or men-
tal capacity or who do not have
knowledge and experience, as
long as they are supervised with
regard to safe use of the product
or theyareinstructedaccordingly
or understand the risks of using
the product. Children should not
play with the appliance. Cleaning
and user maintenance procedu-
res should not be performed by
children unless they are control-
led by their elders.
Danger of choking! Keep all the
packaging materials away from
children.
Only allow children to use the
oven without supervision when
adequate instructions have been
given so that the child is able to
use the microwave oven in a safe
wayandunderstandsthehazards
of improper use.
cablesothattheyareinaccessible
by childrenunder 8 years old.
•
•
The appliance and its accessible
surfaces may be very hot when
theapplianceisinuse. Keepchild-
renaway.
The appliance is not intended for
use by persons (including child-
ren) with reduced physical, sen-
sory or mental capabilities, or
lack of experience and knowle-
dge, unless they have beengiven
supervised or instruction concer-
ninguseoftheappliancebya res-
ponsible personfor their safely.
•
•
Young children should be super-
vised to ensure that they do not
play withthe appliance.
•
•
WARNING:
Onlyallowchildren
to use the oven without supervi-
sion when adequate instructions
have been given so that the child
is able to use the oven in a safe
wayandunderstandsthehazards
of improper use.
•
Due to excessive heat that arises
in grill and combination modes,
children should only be allowed
to use these modes under super-
vision of an adult.
Microwave Oven / User Manual
9 / 40 EN