NightRider NWL-R2 User manual

TWIN BEAM
RECHARGEABLE LED WORK LIGHT
USER MANUAL
NWL-R2
Please read before using this light.
www.nightriderleds.com
Protect Your Environment
This device should not be discarded in your normal household waste.
Dispose of this device via an authorized disposal center or your communal waste disposal
facility. Observe the current applicable regulations, Contact your waste disposal facility if you
are unsure.
Warranty
This light has a one year warranty against faulty workmanship or materials. The guarantee does not
apply to damage to the device arising through a failure to comply with the operating instructions.
www.nightriderleds.com
Garantie
NightRider™LEDS garantit que ce produit sera exempt de tout défauts matériaux et de fabrication.
La garantie est valable pour la période d’un an à compter de la date de l’achat au détail original.
Protéger l’environnement
Cet appareil ne doit en aucun cas être jeté avec les ordures ménagères.
Éliminez cet appareil par l’intermédiaire d’un centre d’élimination agréé ou de votre service communal
d’élimination des déchets. Respectez les réglementations en vigueur. En cas de doute, contactez votre
centre d’élimination des déchets.
MODE D’EMPLOI
Veuillez lire avant d’utiliser cette lampe.
LAMPE DE TRAVAIL À DEL
RECHARGEABLE À DOUBLE FAISCEAU
Instructions de sécurité
• N’utilisez pas cet appareil si le boîtier présente des dommages visibles.
• Ne pas ouvrir cette lampe ! Les travaux de réparation et le remplacement de l’accu ne doivent être
effectués que par des techniciens qualiés.
• Ne nettoyez pas cette lampe lorsqu’elle est en charge et branchée sur une source d’alimentation.
• Il existe un risque de court-circuit. Les réparations de l’appareil ne peuvent être effectuées que par
des techniciens qualiés. Veuillez contacter votre revendeur.
• Protégez la batterie de la chaleur excessive, telle que la lumière intense et continue du soleil,
du feu, de l’eau et de l’humidité. Risque d’explosion.
• Si la batterie est endommagée ou n’est pas utilisée correctement, des liquides peuvent s’en
échapper. Les liquides de la batterie peuvent provoquer des irritations ou des brûlures de la peau.
Si vous entrez en contact avec eux, rincez à l’eau. Si le liquide entre en contact avec vos yeux,
consultez immédiatement un médecin.
• Ne placez pas cette lampe face au sol lorsqu’elle est allumée.
Safety Instructions
• Do not use this device if there is visible damage to the housing.
• Do not open this light! Repair work and replacing the rechargeable battery pack may only be
carried out by trained technicians.
• Do not clean this light while it is charging and plugged into a power source.
• There is a risk of short-circuit. Repairs on the device may only be carried out by trained
technicians. Please contact your dealer.
• Protect the battery from excessive heat, such as continuous intense sunlight, re, water, and
moisture. Danger of explosion.
• If the battery is damaged or not used correctly, uids can leak from the battery. Avoid contact
with these uids. Battery uids can lead to skin irritations or burns. If you come into contact with
them, rinse off with water. Get immediate medical help in case the uid gets into contact with
your eyes.
• Do not place this light face down while turned on.

Technical Data / Specifications
Light Source
Lumens
Run Time
Battery
Charging Time
Charging Input
IP Rating
Shock Rating
Operating Temperature
Spot Light: High power COB LED
Flood Light: High power COB LED
Flood Light Full Power Mode: ~700lm
Flood Light Normal Mode: ~350lm
Flood Light ECO Mode: ~100lm
Spot Light: ~250lm
Flood Light Full Power Mode: ~ 2.5 hours
Flood Light Normal Mode: ~ 4.5 hours
Flood Light ECO Mode: ~ 10 hours
Spot Light: ~ 4 hours
Lithium-ion 3.7V, 2,600mAh, 9.62Wh
~ 4.5 hours
DC 5V 1A
IP65 - weatherproof
IK07 - protected against 2 joules of impact
-10ºC to +40ºC
WARNING
• Do not open this work light.
• Do not shine directly into eyes. The powerful LED light can
damage eyes.
• Do not operate this light in direct sunlight or in extreme
temperature conditions (refer to Operatiing Temperature).
• Keep away from children! This work light is not a toy.
Operating & Charging Instructions
This light is equipped with 4 different lighting modes.
You can cycle through them by pressing the On/Off button.
Press once: Spot beam will be activated.
Press twice: Flood beam ECO mode
Press tree times: Flood beam normal power mode
Press four times: Flood beam full power mode.
Press ve times: Light will turn off.
• Make sure light is turned off during charging.
• Once charging is completed, the charging indicator light will turn green.
• Only use a recommended charger to charge this light. The use of a non-recommended
charger can cause a re and destroy the light.
• Make sure to charge this light for 4-5 hours before its rst use.
• When storing this light for a longer period of time, make sure it is fully charged before putting it
away.
Instructions d’utilisation et de chargement
Cette lampe est équipée de 4 modes d’éclairage différents. Vous pouvez passer d’un mode à l’autre
en appuyant sur le bouton On/Off.
Appuyer une fois : le faisceau étroit est activé.
Appuyer deux fois : faisceau large mode ECO
Appuyer trois fois : Mode d’alimentation normale du faisceau large
Appuyer quatre fois : Mode pleine puissance du faisceau large
Appuyer cinq fois : La lumière s’éteint.
• Veillez à ce que la lumière soit éteinte pendant le chargement.
• Une fois la charge terminée, le voyant de charge devient vert. N’utilisez qu’un chargeur
recommandé pour charger cette lampe. L’utilisation d’un chargeur non recommandé
peut provoquer un incendie et détruire la lampe.
• Veillez à charger cette lampe pendant 4 à 5 heures avant sa première utilisation.
• Lorsque vous rangez cette lampe pour une période prolongée, assurez-vous qu’elle
est complètement chargée avant de la ranger.
AVERTISSEMENT
• Ne pas ouvrir cette lampe de travail.
• Ne pas éclairer directement les yeux. La puissante lumière DEL peut endommager
les yeux.
• Ne pas utiliser cette lampe en plein soleil ou dans des condition de température
extrêmes (voir la section Température de fonctionnement).
• Tenir à l’écart des enfants ! Cette lampe de travail n’est pas un jouet.
Données techniques / Caractéristiques
Source lumineuse
Lumens
Durée de
fonctionnement
Batterie
Durée de charge
Chargement entrée
Code IP
Indice de choc
Température de
fonctionnement
Faisceau étroit : DEL COB àhaute puissance
Faisceau large: DEL COB àhaute puissance
Mode pleine puissance du faisceau large : ~700lm
Mode d’alimentation normale du faisceau large : ~350lm
Faisceau large mode ECO : ~100lm
Faisceau étroit : ~250lm
Mode pleine puissance du faisceau large : ~ 2.5 heures
Mode d’alimentation normale du faisceau large : ~ 4.5 heures
Faisceau large mode ECO : ~ 10 heures
Faisceau étroit : ~ 4 heures
Lithium-ion 3.7V, 2,600mAh, 9.62Wh
~ 4.5 heures
DC 5V 1A
IP65 - résistant aux intempéries
IK07 - protégé contre un choc de 2 joules
-10ºC à +40ºC