Nitro motors ZTR Series User manual


!"#$%"#&'
'
!!!'()*+,'-./'0.1'-./1'2/13)*45+6'7(89'
''''()54' :*+/*;' 3.<=14' >)=' :*5+' ?*>*@' A*453' 4>1/3>/1=@'*+?' :*5+' 21.3=?/1=4' .0' .2=1*>5.+@'
*?B/4>:=+>@':*5+>=+*+3='*+?'>1./A;=4)..>5+6'.0'7(89'C>'D5;;')=;2'-./'0*:5;5*15E='-./14=;0'D5>)'
*;;'>)='+=3=44*1-'4,5;;4'4.'>)*>'-./'D5;;'A15+6'-./1'<=)53;='5+>.'0/;;@'A=4>'2;*-'D5>)':5+5:5E=?'
>1./A;='0.1'*';.+6'4=1<53=';50=9'
''''F1.?/3>4' *1=' *;D*-4' 4/AB=3>' >.' 0/1>)=1' 5:21.<=:=+>@' D)53)' D5;;' 3*/4=' 4.:=' ?500=1=+3='
A=>D==+'>)='<=)53;='*+?'>)54':*+/*;@'D5>)./>'0/>/1='+.>53=9'

C+4>*;;*>5.+'G/5?='
'
()='H>*+?*1?'?54>*+3='A=>D==+'01.+>'01*:='*+?'61./+?'54'IJK::.!
!

!
()=')=56)>' .0' 3)*4454' 54' *?B/4>*A;=9(%*1+5+6L' >)=' 431=D' .0' A=*15+6' B.5+>' :/4>' A=' >56)>=+@'
>56)>=+'>)='431=D4'3*+M>';=44'>)*+'IK::9N'
!
!
!

!
'
O*:A=1'*?B/4>:=+>':=>).?@'!1.+>'D)==;'3*:A=1'4>*+?*1?4'<*;/=4'54'P﹣IQ'
!
!
!

!
!
!1.+>'>.='*?B/4>:=+>':=>).?@'!1.+>'D)==;'>.='H>*+?*1?'<*;/='54'RSS(7+RSS=T)'
!
!
!

F/4)' >)=' 01.+>' 01*:=' >.' 1=*3)' >)=' ;.D=4>' 2.45>5.+@' *?B/4>' >)=' ;5:5>' 431=D' A=45?=' 156)>' 01.+>'
4).3,'*A4.12>5.+9'S*,='4/1='>)=':5+5:/:' ?54>*+3=' A=>D==+' >5='1.?'.0'4>==15+6';5+,*6=4'*+?'
01*:='54'IU::'

O"V($V(H'
8$WCOX$'H7!$'#C&CVGYYYYYYYYYYYY99YYYY9I'
F7#ZCVGYYYYYYYYYYYYYYYYYYY9999Y9I['
V"($H'!"#'H7!$(\YYYYYYYYYYYYY99YYYY999I'
OW$OZ'7V&'OW7VG$'"!'$VGCV$'"CXYYY99999YI['
F#"($O(CVG'S$7H]#$HYYYYYYYYYYYYYYY99J'
HF7#Z'FX]GYYYYYYYYYYYY99YYYYYYYI^'
7OO$HH"#C$HYYYYYYYYYYYYY99YY9Y9YYYY999J'
7C#'OX$7V$#YYYYYYYYYYYYY99YYYYY9I_'
#$!C((CVGYYYYYYYYYYYYYY99YYY9YYYYY99J'
OW$OZ'X$7ZH'7X"VG'7C#'H]FFX\'XCV$Y9999999999I_'
HF$OC!CO7(C"VHYYYYYYYYYYYYYY99Y9Y'YYY9`'
(W#"((X$'"F$#7(C"VYYYYYYYYY9999999999999Ia'
&$HO#CF(C"VYYYYYYYYYYYYYYY99Y999YYYY9R'
C&X$'HF$$&YYYYYYYYYYYYYYYYYY99Y99Ia'
8CV'#$O"#&YYYYYYYYYYYYYYY9YY99YYYY999^'
!#"V('W\]XCO'&CHO'T#7Z$YYYYYYY9YJI'
CGVC(C"V'H%C(OWYYYYYYYYYYYYY9Y99Y9'YY999_'
#$7#'W\]XCO'&CHO'T#7Z$YYYYYYY9YYJI'
!]$X'7V&'!]$X'(7VZYYYYYYYYYYY9YY99999999999999a'
OW$OZ'"!'T#7Z$'H\H($SYYYYY9YYYYY99YJJ'
X$!('W7V&X$T7#'O"V(#"XHYYYYYYYYYYY9YIU'
T#7Z$XCb]C&YYYYYYYYYYY9YYYY999YY999JJ'
H7!$(\'H%C(OWYYYYYYYYYYYYYYY99999999999999YIU'
$cW7]H('S]!!X$#YYYYYYY9Y9YYYYY99Y99J`'
HF$$&dXCSC(CVG'&$8CO$YYYYYYYYYYY99YYY9'II'
T7(($#\YYYYYYYYYYYYY9YYYYYYYYYJR'
$VGCV$'"CXYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYII'
H$X!d#$O"8$#$&'"8$#X"7&'F#"($O("#YY9J['
(\#$HYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY9999IJ'
(#"]TX$HW""(CVGYYYYYYYYY9YYYYYY9J['
"F$#7(C"V'G]C&$YYYYYYYYYYY'YY99YYYYYI`'
H("#7G$'G]C&$YYYYYYYYYYYYYYYYY999J^'
H(7#(CVG'(W$'$VGCV$YYYYYYYYYYYYY99YYYI`'
H("#7G$YYYYYYYYYYYYYYY9YYYYY99999J^'
H(7#(CVG'F#"O$&]#$'T\'(W$'H(7#($#'T](("V999IR'
#$S"87X'!#"S'H("#7G$YYYYYYYYYY999YJ_'
H(7#(CVG'F#"O$&]#$'T\'(W$'ZCOZdH(7#($#YYYIR'
S7V($V7VO$YYYYYYYYYYYYYYYYYYYJa'
T#$7ZCVGdCVYYYYYYYYYYYYYY99YYYYYYY99IK'
S7V($V7VO$'HOW$&]X$YYYYYYY99999999999999Y9Ja'
#C&CVGYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY999YIK'
$VGCV$'S7V]7X…………………………………99`U'

1
!"#$%&"'()*"'+$,$-.'
!
/)+-$-.'
!
!012340'526278'509:250;';<032=4'0>>?5@;'?7'A?:5'<=5@'@?'07;:50'A?:5';=>0@AB'C7?D'@10;0'509:250E07@;'F04?D'F0>?50'A?:'>260B'
*?5'?7G5?=6':;0H'@12;'I012340'2;'60;28706'@?'F0'?<05=@06'?74A'?7'40I04H'?7'J5?=6';:5>=30H'>500'?>'?F;@=340;B'
,?'7?@'?<05=@0'@12;'I012340'D1240':7605'@10'27>4:0730'?>'=43?1?4'?5'65=8;B'K1=@'3=7'2E<=25'L:68E07@'=76'50;:4@B'
C00<'=';=>0'62;@=730'F0@D007'A?:5'I012340'=76'?@105'I012340B'
,?'7?@'=44?D'A?:5'31246'@?'5260'D2@1?:@'A?:5';:<05I2;2?7B'
K10'52605'E:;@'50=6'@12;'E=7:=4'F0>?50'?<05=@0B'
-0I05'5:7'@10'078270'27'34?;06'=50=B'K10'0M1=:;@'8=;'3?7@=27;'<?2;?7?:;'3=5F?7'E?7?M260'8=;N%OPB'
,:5278'652I278H'6?'7?@'@?:31'0M1=:;@'E:>>405H'078270'0@3'@?'50>5=27'>5?E';3=46H'>?5'2@;'@0E<05=@:50'2;'1281B'

2
Q+OK"%K$!"'K#$-.('
RB S?;@' =@I' =332607@' >=@=42@20;' =50' 6:0' @?' 10=6' 27L:520;B' )4D=A;' D0=5' =' 104E0@B' T?:' ;1?:46' =4;?' D0=5' =' >=30' ;12046' =76'
<5?@03@2I0'34?@1278B'
UB K10'0M1=:;@';A;@0E'F03?E0;'1?@'6:5278'526278H'=76'2@'50E=27;'1?@'>?5'='D1240'=>@05';@?<<278'@10'078270B'V0'3=50>:4'7?@'
@?'@?:31'@10'0M1=:;@';A;@0E';2730'2@'2;'1?@B'/0=5'34?@1278'@1=@'>:44A'3?I05;'A?:5'408;B'
WB ,?'7?@'D0=5'4??;0'34?@1278'@1=@'3?:46'3=@31'?7'@10'3?7@5?4'40I05;H'X23XG;@=5@05H'>??@50;@;'?5'D1004;B'
+"*$KK$-.'
/)+-$-.'
!+0>2@@278' ?>' @10' =@I' ?5' 50E?I=4' ?>' ?52827=4' <=5@;' E=A' E=X0' @10' I012340' 6=7805?:;' ?5' 24408=4B' OF0A' =44' 7=@2?7=4' =76' 4?3=4'
09:2<E07@'508:4=@2?7;B'
)%%"((O+$"('
'.07:270' =330;;?520;' FA' ?:5' %?B' 1=I0' F007' ;<032>23=44A' 60;28706' =76' @0;@06' ?7' @10' =@IB' V03=:;0' ?:5' %?E<=7A' D?7Y@' @0;@'
=330;;?520;' E=7:>=3@:506' FA' ?@105' 3?E<=720;H' A?:' =50' <05;?7=44A' 50;<?7;2F40' >?5' ;0403@2?7H' 27;@=44=@2?7H' =76' :;0' ?>' @10EB'
)4D=A;'>?44?D'@10'8:2604270;'F04?DZ'
RB %=50>:44A'27;<03@'@10'=330;;?5A'@?'E=X0';:50'@1=@'2@'6?0;'7?@'?F;3:50'=7A'4281@;H'506:30'85?:76'340=5=730'=76'F=7X278'
=7804H'?5'42E2@';:;<07;2?7'@5=I04H';@005278'@5=I04'?5'3?7@5?4'?<05=@2?7B'
UB )330;;?520;' E=A' 27350=;0' @10' @2E0' @1=@' 1=76;' ?5' >00@' ?<05=@0' 3?7@5?4;H' 50;:4@278' 27' 27350=;06' 50=3@2?7' @2E0' 27' =7'
0E058073AB'
WB ,?'7?@'=66'0403@523=4'09:2<E07@'@1=@'D244'0M3006'@10'I012340Y;'0403@523=4';A;@0E'3=<=32@AB'
[B ,?'7?@'=66'60I230'3??4278'@10'078270B'
!
!

3
(Q"%$*$%)K$O-('
'
'
SO,"&'
\K+']'\K+('
&078@1'
U^_`EE'
*:04'@=7X'3=<'
RU&'
/26@1'
R^a`EE'
KA<0'
[G;@5?X0H;27840'3A427605'D2@1'D=@05G3??406'
#0281@'
aa`EE'
S=MB'<?D05'
R^]UU1<ba```5]E27'
.5?:76'340=5=730'
RUcEE'
S=MB'@?59:0'
Rd]UU-eE]c```5]E27'
/1004'F=;0'
R^a`EE'
$640';<006'
NR^``fR``P5]E27'
,5A'D0281@'
U[cX8'
(@=5@'E?60'
"403@523'
S=M';<006'
g_`XE]1'
%4:@31'
O24'62<<06'27'<2030;'
*5?7@'F5=X0'@A<0'
,2;3GF5=X0'
(<=5X'<4:8'@A<0'
,_K%'
+0=5'F5=X0'@A<0'
,2;3GF5=X0'
"78270'?24'3=<'
RBR&'
KA<0';2h0'N>5?7@'i'50=5P'
R_c]W`GR[;
Ua`]W`GR['
"78270'?24'
Rc/][`G("'
,2;<4=30E07@'
U[WE4'
O24'<:E<'
$7705G?:@05'5?@?5'@A<0'
%?E<50;;2?7'5=@2?'
R`ZR'
S=870@?'
Q05E=707@'E=870@23'
$872@2?7'E?60'
%,$'
&:F523=@2?7'
Q50;;](<4=;1'

4
!,"(%+$QK$O-'
(<006'E0@05!
!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!K:57278'4281@'
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#?57'''''''''''*:04'4281@'
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(@=5@05'
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%1?X05' 5?6'
(@005278'D1004'
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#0=6'4281@'
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*4=E0?:@'

5
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!;1?3X'=F;?5F05'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!''!!!!!!(=>0@A'F04@'
!!!!!!!+0=5I20D'E255?5'
#0=64281@'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!K:57278'4281@'
'
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
*5?7@'D1004'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''+0=5'D1004'
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

6
'''
'
'
'
'
'+0=5I20D'E255?5'''''''''''''''''(@005278'D1004'
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
K=244281@'
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''S:>>405'
'
'
'
'

7
!$-'+"%O+,'
Q40=;0'>244'@10'!$-'=76'078270'3?60'?>'A?:5')K!'27'F4=7X'F04?DB'K10A'D244'104<'?5605';<=50'<=5@;'=76'>276'?:@'@10'I012340'?730'
;@?407B'
'''''''''''''''''''''''''''RB'!$-'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''UB"-.$-"'%O,"'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'!$-Z' ☆'
'"78270'3?60Z' ☆'
-OK"('
!RB'K10'!$-'2;';@=E<06'?7'@10'50=5'>?5XB'
' UB'K10'078270'3?60'2;';@=E<06'?7'@10'F?@@?EG40>@'?>'@10'078270B'

8
$.-$K$O-'(/$K%#'
'K10'2872@2?7';D2@31'2;';2@:=@06'2;';2@:=@06'?7'@10'>5?7@'5281@'?>'@10'I012340'F?6AB'
!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!
!
'

9
*j"&')-,'*j"&'K)-C'
*:04'(0403@2?7'
!*:04'2;'='X0A'>=3@?5'27'60326278'@10'0M1=:;@'0E2;;2?7;'=E?:7@'>5?E'@10'078270H';?';0403@2?7'?>'>:04'E:;@'>?44?D'@10'5:40;'
F04?DB'
' (0403@06'>:04'E:;@'F0'F0=X40;;'?5'4?DG40=6'8=;?4270'D2@1'-?B'+kGd`'?5'128105B'
*:04'K=7X'
!K10'>:04'@=7X'3=<=32@A'2;'RU&B'
/)+-$-.'
●.=;?4270'2;'0M@50E04A'>4=EE=F40'=76' 2;' 0M<4?;2I0' :7605' 305@=27' 3?762@2?7;B'+0>:04'27'='D044GI07@24=@06'=50='D2@1'@10'
078270';@?<<06B',?'7?@';E?X0'?5';<=5X;'27'@10'=50='D1050'8=;?4270'2;';@?506'?5'D1050'@10'>:04'@=7X'2;'50>:0406B'
●V0>?50'50>:04278H'E=X0';:50'@?'>24@05'>:04'>25;@B'
●V0'3=50>:4'7?@'@?';<244'>:04'D107'50>:04278B'(<24406'>:04'I=<?5'E=A'2872@0B'$>'=7A'>:04'2;';<24406H'E=X0';:50'@10'=50='2;'65A'
F0>?50';@=5@278'@10'078270B'
●)I?26'50<0=@06'?5'<5?4?7806'3?7@=3@'D2@1';X27'?5'F50=@1278'?>'I=<?5B'
●C""Q'OjK'O*'+")%#'O*'%#$&,+"-B'

10
(K""+$-.'/#""&'%O-K+O&('
"E058073A'(D2@31'
!K10';D2@31'2;';0@'27'E26640'<?;2@2?7l'@?';@?<'@10'078270B'
(@=5@05'F:@@?7'
Q50;;'@10'F:@@?7'D2@1'@10'I012340'27'F5=X278'@?';@=5@':<'@10'078270B'
'
'
'
'
'
'
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'

11
'%)jK$O-'
!$@Y;'F0@@05'>?5'270M<05207306'52605;'@?';0@'@10'@?<';<006'4?D05';?'=;'@?'=I?26'=332607@B'
"-.$-"'O$&'
!K10' 9:=42@A' ?>' @10' 078270' ?24' <4=A;' =' I2@=4' 5?40' 27' 60326278' @10' 078270' <05>?5E=730' =76' ;05I230' 42>0B' "78270' ?24' E:;@' F0'
;0403@06'27'=33?56=730'D2@1'@10'5:40;'F04?D'=76'?@105'?24;'=50'>?5F26607'@?'F0':;06B'
' "78270'?24'503?EE07606Z'8=;?4270'078270'?24'%4=;;'()"Rc/][`G("'?5'%4=;;'("H'(*H'(%'>5?E')Q$'(05I230'%4=;;2>23=@2?7B'
' K10'I012340'1=;'F007'>24406'D2@1'@10'078270'?24'%4=;;'()"'Rc/][`G("'34=;;'F0>?50'F0278'F007'6042I0506H'=76'@10'4:F523=7@'2;'
?74A';:2@=F40' =@' =' @0E<05=@:50'5=780'>5?E'm[`n%'@?-R`n%B'$>'?@105'E?@?5'?24' 2;' @?'F0':;06'27;@0=6H'@10'=4@057=@2I0'E:;@' F0'
@031723=44A' 09:2I=407@' 27' 0I05A' 50;<03@B' !2;3?;2@A' I=520;' D2@1' 5082?7;' =76' @0E<05=@:50;H' ;?' @10' 4:F523=7@' 1=;' @?' F0' ;0403@06'
=33?56278'@?'?:5'503?EE076=@2?7B'$>'@10'8=;?4270'078270'?24'%4=;;'()"Rc/][`G("'3=7Y@'F0'?F@=2706'D107'27'7006H'@10'8=;?4270'
078270'?24'-?B'#kVGR`N?5'-?B'#kVG^'27'5082?7;'D1050'@10'@0E<05=@:50'2;':7605' -R`n%P'2;'=I=24=F40B'
'V0>?50' 50<4=3278' @10' 4:F523=7@H' <40=;0' 65=27' @10' ?24' ?:@' 3?E<40@04A' 50E=27278' 27' @10' 35=7X3=;0H' =76' 340=7' @10' 27;260' FA'
340=7'X05?;070H'@107'>244'70D'?70'27;@0=6B'
!

12
%)jK$O-'
!+:77278'@10'078270'D2@1'27;:>>23207@'?24'3=7'3=:;0';052?:;'6=E=80'@?'078270B'
KT+"('
!Q5?<05'=25'<50;;:50'D244'<5?I260'E=M2E:E';@=F242@AH'526278'3?E>?5@'=76'@250'42>0B'
'%103X'@250'<50;;:50'>509:07@4A'=76'=6L:;@'2>'7030;;=5AB'
' (0403@'@10'5281@'50<4=30E07@'@250;'27'=33?56=730'D2@1'@10';<032>23=@2?7;';1?D7'27'@10'@=F40'RB'
Q50;;:50NC8]3EYUP'
*5?7@ZRB_'
+0=5ZRB_'
K250';2h0'
*5?7@ZR_c]W`GR['
+0=5ZUa`]W`GR['
-OK"'
!K250'<50;;:50';1?:46'F0'3103X06'F0>?50'A?:'5260'D1240'@10'@250;'=50'3?46B'%103X'@10'@250'>?5'3:@;H'0EF06606'7=24;H'?5'?@105'
;1=5<'?FL03@;B'
' %103X'@10'52E;'>?5'607@;'?5'60>?5E=@2?7B'(00'T?E'60=405'>?5'31=780'?>'6=E=806'@250;'?5'<:73@:506'27705'F=F0;B'
/)+-$-.'
●,?'7?@'=@@0E<@'@?'<=@31'='6=E=806'@250'?5'27705'@250H'?@105D2;0'D1004'F=4=730'=76'@250'5042=F242@A'E=A'F0'2E<=2506B'
●$E<5?<05'@250'27>4=@2?7'D244'3=:;0'=F7?5E=4'@50=6'D0=5'=76'350=@0'=';=>0@A'1=h=56B'K10'@250'<50;;:50'40;;'@1=7'@10'5=@06'
I=4:0'E=A'50;:4@'27'@10'@250';42<<278'?7'@10'85?:76H'?5'3?E278'?>>'>5?E'@10'52EH'0I07'@10'I012340'F0278'?:@'?>'3?7@5?4B'
●O<05=@2?7'D2@1'0M30;;2I04A'D?57'@250;'2;'1=h=56?:;'=76'D244'=6I05;04A'=>>03@'@5=3@2?7'=76'1=764278B'
●K10':;0'?>'@250;'?@105'@1=7'@1?;0'42;@06'?7'@10'@=F40'R'E=A'=6I05;04A'=>>03@'1=764278B'
/107'@10'@50=6'60<@1'27'@10'E26640';03@2?7'?>'@250;'50=310;'@10'42E2@;'27'@=F40'U'F04?DH'<40=;0'50<4=30'@250;B'
K50=6'60<@1'42E2@;'
*5?7@'@250'^B`EE'
+0=5'@250'^B`EE'
This manual suits for next models
1
Table of contents