Norwell NWPLAY115 PARKOUR User manual

IN-GROUND · IN-BODEN
INSTALLATION MANUAL ·MONTAGEANLEITUNG

www.norwelloutdoorfitness.com · [email protected] COPYRIGHT © 2022 Norwell A/S
INSTALLATION MANUAL ·IN-GROUND · IN-BODEN
2
Dig holes according to positions on dra-
wings (see the following pages).
Tighten the anchors (M12 = 90 N/m
and M16 = 120 N/m).
Dimensions of holes:
e.g. 50 x 50 x 75 cm / 20” x 20” x 30”
(see the following pages).
Drill bolt holes with a concrete hammer.
Make sure the fitness station is stabil and
properly fastened before filling with dirt
to the ground line.
Fill with concrete leaving a depth of e.g.
25/40 cm / 10”/16” (see the following
pages). Dry for approx. 6-7 days.
Mount the M12/M16 concrete bolts.
REQUIREMENTS FOR THE CONCRETE
The concrete must comply with the standard EN197-1 CEM I 52,5 N.
Mixing ratio: Cement 1/8
Sand 3/8 (max. stone size 4mm / 0,2”)
Stones 4/8 (stone size 16mm / 0,6”)
The concrete must be premixed or mixed in a mixer. Hand mixing is not acceptable.
For the concrete to settle, it must be vibrated with a concrete vibrator.
To ensure correct contact between the base plate and the concrete, the
concrete surface must be 100% plane.
The concrete has to have the strength of ≥52,5 MPa (obtained in approx.
7 days, but longer in cold weather).
The installation must be carried out by professionals and according to current practice.

www.norwelloutdoorfitness.com · [email protected] COPYRIGHT © 2022 Norwell A/S
INSTALLATION MANUAL ·IN-GROUND · IN-BODEN
3
Graben Sie Löcher entsprechend der
Positionen auf den Bildern (siehe nächste
Seiten).
Spannen Sie die Schwerlastdübel mit einem
Drehmoment bei M12 = 90 N/m und
M16 = 120 N/m an.
Größe der Löcher: z.B. 50 x 50 x 75 cm /
20” x 20” x 30” (siehe nächste Seiten).
Bohren Sie Löcher mit einem Bohrhammer.
Stellen Sie sicher, dass die Fitness Station
stabil und fest fixiert ist bevor sie mit Erde
bis zur Oberfläche gefüllt wird.
Füllen Sie die Löcher mit Beton, sodass eine
Tiefe von z.B. 25/40 cm / 10”/16” (siehe
die nächsten Seiten) über dem Beton entsteht.
Lassen Sie den Beton für ca. 6-7 Tage trock-
nen. trocknen.
Befestigen Sie die Schwerlastdübel
M12/M16.
BETONVORGABEN
Der Beton muss den Standards EN 197-1 CEM I 52,5 N entsprechen.
Mischangaben: Zement 1/8
Sand 3/8 (max. Steingröße 4mm / 0,2”)
Steine 4/8 (Steingröße 16mm / 0,6”)
Der Beton muss entweder Fertigbeton sein oder in einem Betonmischer gemischt werden.
Das Mischen von Hand ist nicht akzeptabel.
Damit der Beton sich setzten kann, muss er mit einem Betonrütteler verdichtet werden.
Um einwandfreien Kontakt zwischen der Basisplatte und dem Beton zu gewährleisten,
muss der Betonboden 100% eben sein.
Der Beton muss mindestens eine Druckfestigkeit von ≤52,5 MPa haben
(wird nach ca. 7 Tagen erreicht, länger bei kaltem Wetter).
Die Installation muss von ausgebildeten Fachpersonal nach neusten Methoden
ausgeführt werden.

INSTALLATION MANUAL ·IN-GROUND · IN-BODEN
www.norwelloutdoorfitness.com · [email protected] COPYRIGHT © 2020 Norwell A/S
6
NWPLAY115 Parkour
See separate page with the
preparatory work for in-ground
installation.
• Install onto a concrete block.
• Assemble and line up.
• Place on concrete.
• Mark position of bolt holes.
• Fasten each base plate with
4 x M12 bolts.
Auf der separaten Seite finden Sie
Angaben zu vorbereitenden Maß-
nahmen für eine Installation im
Boden.
• Wird auf 1 Betonblock installiert.
• Bauen Sie zunächst die Teile
zusammen und stellen Sie sie auf.
• Platzieren Sie sie auf dem Beton.
• Markieren Sie die Positionen der
Schraubenlöcher.
• Fixieren Sie jede Basisplatte mit
4 x M12 Schwerlastdübeln.
PLAY
20,8 m2 / 223,9 ft2
Safety Zone =
DEPTH:
TIEFE:
PART LIST:
BESTANDTEIL LISTE:
12 x M12
BASE PLATE:
BASISPLATTE:
25 x 25cm /10” x 10”
0,25m/
10”
0,50m/
20”
0,50m/
20”
CONCRETE
BLOCK /
BETONBLOCK
0,75m/
30”
5,14m /202,4”
5,14m /202,4”
1,36m / 53,5”
1,27m / 50”
0,5m / 20”
0,5m / 20”
120°
2,1m /82,7”
POSITION AND SAFETY ZONE
POSITION UND SICHERHEITSZONE:
COPYRIGHT © 2022 Norwell A/S

www.norwelloutdoorfitness.com · [email protected] COPYRIGHT © 2022 Norwell A/S
INSTALLATION MANUAL ·IN-GROUND · IN-BODEN
7
INSTRUCTION FOR ASSEMBLING
NWPLAY115 Parkour
A
B
C
D
D
D
E
I
H
G
F
See separate page for position, zone and concrete area requirements.
Do not fasten the base plate to the concrete until assembly is complete.
Take leg B and C and lay them on the ground.
Connect the legs with bars: D, E and I. Connect them loosely with bolts,
do not tighten the bolts before all pieces are assemblied.
Lift the assemblied part from the ground an place it standing on the
concrete.
Place leg A on the concrete.
Connect leg A and B with bars: D, F and H. Connect them loosely with
bolts, do not tighten the bolts before all pieces are assemblied.
Connect leg A and C with bars: D and G. Connect them loosely with
bolts, do not tighten the bolts before all pieces are assemblied.
When all pieces are assemblied, tighten the bolts to secure the Parkour
and fasten it to the concrete using the expansion bolts provided.
1
2
D
A B C
E
F
G
H
I
3
4
5
6
109,5cm
88cm
80,7cm
75cm
70,7cm
77,4cm

www.norwelloutdoorfitness.com · [email protected] COPYRIGHT © 2022 Norwell A/S
INSTALLATION MANUAL ·IN-GROUND · IN-BODEN
8
MONTAGEANLEITUNG
NWPLAY115 Parkour
A
B
C
D
D
D
E
I
H
G
F
D
A B C
E
F
G
H
I
109,5cm
88cm
80,7cm
75cm
70,7cm
77,4cm
Informationen zur Position, Bewegungsfläche und Fundamenten finden Sie auf
einer separaten Seite. Befestigen Sie die Grundplatte erst am Beton, wenn die
Montage des Gerätes abgeschlossen ist.
Legen Sie den Fuß B und C auf den Boden.
Verbinden Sie die Füße B und C mit den Stangen: D, E und I. Ziehen Sie die
Schrauben noch nicht fest, bevor alle Teile zusammengebaut sind.
Heben Sie das zusammengebaute Gerät vom Boden ab und stellen Sie es auf
das Fundament.
Platzieren Sie den Fuß A ebenfalls auf ein Fundament.
Verbinden Sie die Füße A und B mit den Stangen: D, F und H. Ziehen Sie die
Schrauben nohc nicht fest, bevor alle Teile zusammengebaut sind.
Verbinden die Beine A und C mit den Stangen: D und G. Ziehen Sie die Schrauben
noch nicht fest, bevor alle Teile zusammengebaut sind.
Wenn alle Teile mit Schrauben fixiert sind, ziehen Sie die Schrauben fest, um den
Parkour zu sichern. Befestigen Sie nun das Gerät mit den mitgelieferten Schwer-
lastdübel auf den Fundamenten.
1
2
3
4
5
6