Novaelectronica JOCCAPHARMA HEALTH & FITNESS User manual

HEALTH & FITNESS
SMARTWATCH PREMIUM

JOCCAPHARMA HEALTH & FITNESS SMARTWATCH es un
reloj inteligente ligero y moderno con una batería de gran
autonomía que incluye útiles funciones, como monitorización
del ejercicio, notificaciones de mensajes, monitorización de la
frecuencia cardíaca, recepción de llamadas, mensajes, control
de música del dispositivo, marcación de pasos, medición de
Kcal y distancia recorrida.
1. HEALTH & FITNESS SMARTWATCH
Manual de instrucciones
Cargador
Correa
HEALTH & FITNESS
SMARTWATCHPREMIUM BLACK
2. ILUSTRACIONES DEL EQUIPO
Botón ON/OFF
Pantalla táctil
Sensor de pulso
Zona de carga
ES

1. Encienda la smartwatch pulsando 3 segundos el botón
derecho del dispositivo.
2. Una vez esté encendido el dispositivo coja su smartphone y
escanee el código QR para descargar e instalar la última
versión de la aplicación Da Fit, o búsquelo en Google Play,
App Store u otras tiendas de aplicaciones de terceros.
3. Abra la aplicación Da Fit y, a
continuación, diríjase al icono del
reloj en el margen inferior de la
pantalla.
4. Al acceder a la pantalla
(ver imagen) pulse el
botón ‘’agregar dispositivo’’
y busque el dispositivo
JOCCA para emparejarlo.
5. Una vez se vincule la app
a la smartwatch vibrará la
pulsera y aparecerá vinculado
el dispositivo.
3. CONEXIÓN APP
Nota: Asegúrese de que está habilitado el Bluetooth en su
teléfono. Mantenga cerca el teléfono de la pulsera durante el
proceso de vinculación.
Nota: Para acceder al manual completo diríjase a
www.novaelectronica.com
DescargarDafit
Jocca
Jocca
ES

4. CARGA DEL DISPOSITIVO
· Antes de la carga, asegúrese de que el puerto de carga esté
limpio y seco.
· Importante: Cargue el dispositivo durante 2 horas antes de ser
utilizado por primera vez.
· Utilice un cargador de 1.5A. El uso de otros cargadores
podría generar problemas, como velocidad de carga lenta o
sobrecalentamiento.
· El reloj viene con una base de carga magnética. Conecte la
base de carga al cargador. Coloque el reloj en la base. Alinee
y conecte el puerto de carga a los imanes de la base de carga.
5. FUNCIONAMIENTO
JoccaPharma Health & Fitness Smartwatch dispone de varias
interfaces que puedes ir cambiando deslizando con el dedo
gracias a su pantalla táctil.
Deslizando el dedo hacia la izquierda encontrará las diferentes
funciones y si desliza el dedo hacia la derecha encontrará el
menú de todas opcines que ofrece el dispositivo.
ES

5. FUNCIONAMIENTO
· Mensajes
· Pulsaciones
· Opciones de pantalla
· Disparadorcámara smartphone
· El tiempo
· Deporte
· Controlmúsica delsmartphone
· Sueño
· Ajustes
ES

· No utilice ni guarde el reloj en áreas de polvo, calor, frío,
eléctrica, química o magnéticas.
· No deje caer, sacuda ni golpee el reloj. El manejo brusco
puede romper el reloj.
· Por favor, no desmonte el reloj o cambie la carcasa
personalmente, ya que se anulará la garantía.
· Aunque el reloj sea resistente al agua, el vapor de agua
puede dañarlo, por favor, no lo lleve en lugares donde pueda
haber vapor de agua caliente (Sauna, baño…), el reloj
perdería la garantía
· Recuerde que la batería debe depositarse en contenedores
especializados para recogida de pilas/baterias.
· Si desea deshacerse del producto no olvide retirar las pilas o
baterías del aparato.
· Si la pila o batería tiene algún tipo de fuga no la manipule
nunca directamente con las manos.
· No coloque nunca el compartimento para pilas cerca de
fuego o de una fuente de calor.
· No tire las pilas/baterias al fuego ni coloque la unidad de
control al sol.
· Debido a diferentes períodos de comercialización,
actualización del producto, disparidades regionales o tales
razones, es posible que, sin notificación, se cambien o
modifiquen algunas funciones que podrían ser diferentes de los
contenidos en este manual, por favor consulte el producto real
recibido.
· El reloj no tiene efecto impermeable en el agua de mar,
soluciones ácidas y alcalinas, reactivos químicos y otros
líquidos corrosivos. La garantía no cubre los daños o defectos
causados por el mal uso o uso incorrecto.
6. MANTENIMIENTO Y PRECAUCIONES
ES

· El reloj está fabricado con materiales no tóxicos que no
resultan perjudiciales para el cuerpo. Si tiene alguna reacción
alérgica, consulte inmediatamente a su médico.
· No use limpiadores domésticos para limpiar el reloj, sino
simplemente jabón.
7. ESPECIFICACIONES
Nombre: JOCCAPHARMA HEALTH & FITNESS SMARTWATCH
Modelo: JP047N Y JP047R
Peso neto del medidor de actividad: 40 g
Material de la pulsera: Silicona
Longitud ajustable: 155–216 mm
Compatible con: Android 5.1 e iOS 8.0 o superior
Capacidad de la batería: 170 mAh
Tipo de batería: Batería de polímero de litio
Carga: 5V 1.5A (USB)
Voltaje bateria: 3,7V
Clasificación IP: IP67
Conectividad inalámbrica: Bluetooth 4.0 BLE
ES

Manuel d´instructions
Courroie
Bouton ON/OFF
Ecran tactile
JOCCAPHARMA HEALTH & FITNESS SMARTWATCH est une
montre intelligente légère et moderne avec une batterie d´une
grande autonomie comprenant des fonctions utiles, comme la
monitorisation de l´exercice, la notification des messages, la
monitorisation de la fréquence cardiaque, la reception des
appels,messages, contrôle de la musique du dispositif,
compteur de pas,mesure de Kcal et distance parcourue.
1. HEALTH & FITNESS SMARTWATCH
Chargeur
HEALTH & FITNESS
SMARTWATCHPREMIUM BLACK
2. DESCRIPTION DU DISPOSITIF
Détecteur de pouls
Zone de charge
FR

3. CONNEXION APP
1. Allumer la smartwatch en plusant pendant 3 secondes le
bouton droit du dispositif.
2. Une fois allumée, prenez votre smartphone et scanner le
code QR pour télécharger la dernière version de l´application
Da Fit, ou chercher dans Google Play, App Store et autres sites
d´application de tiers.
3. Ouvrez l´application Da Fit et,
ensuite, dirigez vous sur l´icone de
la montre dans la marge inférieure
de l´écran.
4. En accédant à l´écran
(voir image) pulser le bouton
"ajouter dispositif" et chercher
le dispositif JOCCA pour le
synchroniser.
5. Une fois que la App se
synchronise a la smartwatch.
Le bracelet vibrera et
indiquera que le dispositif
s´est synchronisé.
Note:Assurez vous que le bluetooth de votre téléphone est
activé. Maintenez le téléphone proche de la montre pendant le
processus de synchronisation.
Note: Pour acceder au manuel complet, dirigez vous à
www.novaelectronica.com
TéléchargerDafit
Jocca
Jocca
FR

· Avant de charger, assurez vous que la prise de la charge est
propre et sec.
· Important: Charger le dispositif pendant 2 heures avant de
l´utiliser pour la première fois.
· Utilisez le chargeur de 1.5A. L´utilisation d´autres chargeurs
pourrait générer des problèmes, comme une vitesse de charge
lente ou une surchauffe.
· La montre dispose d´une base de charge magnétique.
Connecter la base de la charge au chargeur. Placer la montre
sur la base de la charge. Aligner et connecter la prise de la
charge aux aimants de la base de charge.
5. FONCTIONNEMENT
JoccaPharma Health&Fitness Smartwatchdisposent de plusieurs
interfacesque vouspouvez changerenpassant votre doigt sur
l´écran tactile.
En glissant votre doigt vers la gauche, voustrouverez les
différentes fonctions et si vousglissez votre doigt vers la droite
voustrouverez le menu avec touteslesoptions qu´offrent le
dispositif.
4. CHARGE DU DISPOSITIF
FR

5. FONCTIONNEMENT
· Messages
· Pulsations
· Option d´écran
· Déclencheur de la caméra du
smartphone
· Meteo
· Sport
· Contôle de la musique du
smartphone
· Sommeil
· Réglages
FR

· Ne pasutiliser ni conserver la montre dans deszones de
poussières, chaleur, froid,électriques,chimiquesou magnétiques.
· Ne paslaisser tomber, ni secouer, ni choquerla montre. Une
manipulationbrusque peut endommagerla montre.
· Nous vousdemandonsde ne pasdémonterla montre, ou de
changerla coque car sinon la garantie s´annulera.
· Bienque la montre soit résistante à l´eau, la vapeurd´eau peut
l´abîmerainsi nous vousdemandons de ne pasla porterdans
desendroitsoù il peut y avoirde la vapeurd´eau
chaude(Sauna, bain…), la montre perderait sa garantie.
· Rappelez vousque la batterie doit être déposée dans desbacs
prévuespourla collècte de pileset batteries.
· Si vous souhaitez vousdéfaire du produit ne pasoublierde
retirer lespilesde l´appareil.
· Si la pile ou la batterie fuit, ne jamaismanipulerdirectement
avec lesmains.
· Ne jamaismettre le compartiment à pilesproche du feu ou
d´une source de chaleur.
· Ne pasjeterlespiles/batteriesau feu ni placerl´unité de
contrôle au soleil.
· Pourdes raisons de plusieurs périodescommercialisation,
d´actualisationdu produit, de disparités régionalesou autres
raisons, il est possible de changerou modifiercertaines
fonctions, qui pourraient être différentesdu contenu de ce
manuel, nous vousdemandons de consulterle produit réellement
reçu.
· La montre n´est pasimperméable à l´eau de mer, aux solutions
acideset alcalines, réactifs chimiqueset autres liquidescorrosifs.
La garantie ne couvre paslesdommagesdéfautscausés parune
mauvaise utilisationou unusage incorrecte.
6. ENTRETIEN ET PRECAUTIONS
FR

· La montre est fabriquée avec des matériaux non toxiques et
qui ne sont pas préjudiciables pour le corps. Si vous avez une
réaction allégique, consulter imnédiatement votre médecin.
· Ne pas utiliser de détergents domestiques pour nettoyer la
montre utiliser simplement du savon.
7. SPECIFICITÉS
FR
Nom: JOCCAPHARMA HEALTH & FITNESS SMARTWATCH
Modèle: JP047Net JP047R
Poids net du dispositifd´activité: 40 g
Matière du bracelet: Silicone
Longueurajustable: 155–216 mm
Compatible avec: Android 5.1 e iOS 8.0 ou supérieur
Capacité de la batterie: 170 mAh
Tipe de batterie: Batterie de polymère de lithium.
Charge: 5V 1.5A (USB)
Voltage batterie: 3,7V
Classification IP: IP67
Connexion sans fil: Bluetooth4.0 BLE

Por la presente, Novaelectrónica Iberia SL., Ltd.
declara que el equipo JP047N y JP047R cumple con la Directiva
CE-RED 2014/53/EU, EMC 2014/30/EU y ROSH 2011/65/EU.
El texto completo de la declaración
de conformidad de la UE está disponible en la siguiente
dirección de Internet:
hp://www.novaelectronica.com
Made in China
MOD JP047N y JP047R
Fabricado para / importador:
Novaelectronica Iberia, S.L.
CIF: B-84623032
C/ Burtina 19. Pol. Ind. Plaza
50197 Zaragoza.
electronica
NOVA
Li-Ion
IP67