OBH Nordica SKIN COMFORT User manual

NU2900N0_IDV_0118 ver3.indd 1 2018-02-07 08:48:11

Svenska...................................... sida 6 - 9
Dansk........................................... side 10 - 13
Norsk............................................ side 14 - 17
Suomi........................................... sivu 18 - 21
English........................................ page 22 - 25
23
NU2900N0_IDV_0118 ver3.indd 2 2018-02-07 08:48:11

Svenska...................................... sida 6 - 9
Dansk........................................... side 10 - 13
Norsk............................................ side 14 - 17
Suomi........................................... sivu 18 - 21
English........................................ page 22 - 25
23
NU2900N0_IDV_0118 ver3.indd 3 2018-02-07 08:48:12

45
NU2900N0_IDV_0118 ver3.indd 4 2018-02-07 08:48:12

45
NU2900N0_IDV_0118 ver3.indd 5 2018-02-07 08:48:13

SÄKERHET
• OBS! Den här apparaten kan användas av
barn från 8 år och uppåt samt av personer
med begränsad fysisk, sensorisk eller mental
förmåga eller med bristande erfarenheter
och kunskaper, om de övervakas eller
får instruktioner om hur apparaten ska
användas på ett säkert sätt och om de
förstår de risker den kan medföra. Barn ska
inte leka med apparaten. Rengöring och
underhåll får inte göras av barn utan tillsyn.
• Apparaten måste förvaras torrt.
• Apparaten får inte sänkas ned under vatten
eller hållas under kranen, inte ens för
rengöring.
• ENS : Apparaten får endast användas
med medföljande strömadapter ENS.
• Koppla ur apparaten så fort den inte
används, innan rengöring, om fel uppstår.
• Håll i kontakten, inte i sladden, när du ska
dra ur kontakten ur vägguttaget.
• Använd inte förlängningssladd.
• Låt inte apparaten komma i kontakt med hår
och kläder.
• Använd inte epilatorn:
- på ögonfransarna eller i håret
- i ansiktet förutom som precisionstillbehör
för överläppen eller utrymmet mellan
ögonbrynen (tillbehör som ingår i vissa
modeller).
- på skadad hud.
- på riskpartier (åderbråck, leveräckar,
födelsemärken).
- om du lider av hudåkommor (eksem,
inammationer, akne).
- på en blåsa, en vårta eller en liktorn.
• Om huden uppvisar rodnad eller irritation
efter hårborttagning i ansiktet, vänta med
att utsätta dig för solsken till dess att
irritationen försvunnit.
67
NU2900N0_IDV_0118 ver3.indd 6 2018-02-07 08:48:13

• Om du behandlar bikinilinjen får den här
apparaten bara användas på de yttre
partierna. Den får inte användas på de
mest intima delarna (blygdläpparna). Av
hygieniska skäl rekommenderar vi dig att
inte låna ut epilatorn.
• Om huden blir väldigt irriterad eller blöder,
kontakta en läkare.
• Använd inte apparaten under mer än 3
sekunder i följd på samma ställe.
• Tryck inte för hårt mot huden.
• Får ej användas vid diabetes eller dålig
blodcirkulation.
• Om du har problem med huden eller andra
medicinska problem, rådgör med din läkare
innan användning.
• För inte in något föremål i apparaten, och
montera inte isär den.
• Av säkerhetsskäl följer produkten tillämpliga
normer och föreskrifter (direktiven för lågspänning,
elektromagnetisk kompatibilitet, miljö m.m.).
• OBS! Den här apparaten är inte avsedd att användas
av personer (däribland barn) som har nedsatt fysisk,
sensorisk eller mental förmåga, eller av personer
som inte har tillräcklig erfarenhet och kunskap, utom
om de handhar apparaten efter att en person som
ansvarar för deras säkerhet instruerat dem eller
under användningen utövar tillsyn över dem. Barn
bör hållas under uppsikt. De får inte handskas med
produkten.
• Rengör inte med slipande eller frätande
rengöringsmedel.
• Använd inte apparaten vid temperaturer under 0 °C
eller över 35 °C.
• Förvara produkten på en torr plats där den inte
utsätts för solljus.
Kassering av förbrukad apparatur
Enligt lag ska elektriska och elektroniska apparater
insamlas och delar av apparaterna återvinnas.
Elektriska och elektroniska apparater märkt med
symbolen för avfallshantering ska kasseras på en
kommunal återvinningsstation.
67
NU2900N0_IDV_0118 ver3.indd 7 2018-02-07 08:48:13

OBH Nordicas BEGRÄNSADE GARANTI
Garantin
OBH Nordica garanterar att den här produkten är fri från
tillverkningsdefekter vad gäller material och hantverk
under 2 år i Sverige, Norge, Danmark och Finland.
Garantin börjar löpa den dag då produkten köps eller
levereras.
Denna tillverkarens kommersiella garanti omfattar
alla kostnader relaterade till att återställa den bevisat
defekta produkten så att den överensstämmer
med originalspecikationerna via reparation eller
ersättning av eventuellt defekta delar samt nödvändig
arbetsinsats. Efter OBH Nordicas gottnnande kan en
ersättningsprodukt tillhandahållas istället för att reparera
den defekta produkten. OBH Nordicas enda skyldighet,
och din exklusiva gottgörelse enligt den här garantin, är
begränsad till sådan reparation eller ersättning.
Villkor och undantag
OBH Nordica har ingen skyldighet att reparera
eller ersätta produkter som inte åtföljs av ett giltigt
inköpsbevis. Den defekta produkten kan returneras till
inköpsbutiken.
Den här garantin gäller endast för produkter som
köps och används för hemmabruk och omfattar inte
skador som uppstår till följd av missbruk, underlåtenhet,
misslyckande med att följa OBH Nordicas instruktioner
eller då produkten har modierats eller utsatts för en
ej godkänd reparation, felaktig emballering av ägaren
eller felhantering av ett transportföretag. Den omfattar
inte heller normalt slitage, underhåll, eller ersättning av
förbrukningsartiklar och inte heller följande:
– användning av fel typ av vatten eller förbrukningsartikel
– mekaniska skador, överbelastning
– skador eller dåliga resultat som specikt beror på
fel spänning eller frekvens, jämfört med vad som är
angivet i produkt-ID:et eller i specikationen
– vatten, damm eller insekter som har trängt in i
produkten
– kalkavlagringar (all kalkborttagning måste ske i
enlighet med bruksanvisningen)
– skador till följd av blixtnedslag eller strömavbrott
– skador på glas- eller porslinskomponenter i produkten
– olyckor som brand, översvämning osv.
– professionell eller kommersiell användning
89
NU2900N0_IDV_0118 ver3.indd 8 2018-02-07 08:48:13

Lagstadgade konsumenträttigheter
OBH Nordicas kommersiella garanti påverkar inte
konsumentens lagstadgade rättigheter och inte heller
de rättigheter som inte kan exkluderas eller begränsas
eller rättigheter mot den återförsäljare från vilken
konsumenten köpte produkten. Den här garantin ger
konsumenten specika juridiska rättigheter och denne
kan även ha andra lagenliga rättigheter som kan
variera från land till land. Konsumenten kan efter eget
gottnnande hävda sådana rättigheter.
Dessa instruktioner nns även tillgängliga på vår hemsida
www.obhnordica.se.
TEFAL - OBH Nordica Group AB
Löfströms Allé 5
172 66 Sundbyberg
Tel [phone]
www.obhnordica.se
Tekniska data
OBH Nordica NU2900N0
220-240V ~ 50Hz
0,2A
Rätt till löpande ändringar förbehålles.
89
NU2900N0_IDV_0118 ver3.indd 9 2018-02-07 08:48:13

SIKKERHED
• BEMÆRK: Dette apparat kan benyttes
af børn fra 8 år og opefter, og af personer
med nedsatte fysiske, sensoriske eller
mentale evner eller manglende erfaring
og viden, hvis de overvåges eller har fået
instruktion i sikker brug af apparatet, og
forstår de dermed forbundne farer. Lad ikke
børn lege med apparatet. Rengøring og
brugervedligeholdelse må ikke udføres af
børn uden overvågning.
• Apparatet skal opbevares tørt.
• Apparatet må ikke nedsænkes i vand eller
skylles under vand, heller ikke ved rengøring.
• ENS: Apparatet må udelukkende
anvendes med den medfølgende
strømforsyningsenhed ENS.
• Træk straks netstikket ud, når apparatet
ikke anvendes mere, før rengøring af
apparatet og ved funktionsfejl.
• Tag fat i strømstikket for at afbryde
apparatet, træk ikke i ledningen.
• Brug ikke forlængerledninger.
• Sørg for, at apparatet ikke kommer i
nærheden af hår og tøj.
• Brug ikke epilatoren:
- på øjenvipper eller i håret
- i ansigtet med undtagelse af ved brug
af præcisionstilbehøret til overlæben
eller mellem øjenbrynene (tilbehøret
medfølger visse modeller).
- beskadiget hud.
- risikoområder (åreknuder,
skønhedspletter, modermærker).
- hvis du har hudlidelser (eksem, irritation,
uren hud).
- på vabler, vorter eller ligtorne.
• Hvis der opstår irritation eller rødme efter
anvendelse af epilatoren i ansigtet, må
området ikke udsættes for sol, så længe det
er irriteret.
10 11
NU2900N0_IDV_0118 ver3.indd 10 2018-02-07 08:48:13

• Ved brug i bikinilinjen må apparatet
udelukkende bruges på det udvendige
område. Apparatet må ikke bruges på de
intime områder (kønslæber). Af hensyn
til hygiejnen anbefaler vi, at man ikke
låner apparatet ud til andre, heller ikke de
nærmeste familiemedlemmer.
• Søg læge, hvis huden udviser stærk irritation
eller bløder.
• Brug ikke apparatet mere end 3 sekunder i
træk på samme område.
• Tryk ikke for hårdt på huden.
• Brug ikke apparatet, hvis du har sukkersyge
eller problemer med blodkredsløbet.
• Spørg din læge, hvis du har hudproblemer
eller andre helbredsproblemer, inden du
bruger apparatet.
• Stik ikke genstande ind i apparatet, og skil det ikke
ad.
• Af hensyn til din sikkerhed overholder
apparatet de gældende standarder og regler.
(Lavspændingsdirektivet, om elektromagnetisk
kompatibilitet, miljøregler, etc.).
• BEMÆRK: Apparatet er ikke beregnet til at blive
betjent af personer (herunder børn) med fysisk,
sansemotorisk eller mentalt handicap eller af
personer med manglende viden eller erfaring, med
mindre vedkommende overvåges eller er blevet
instrueret i brug af apparatet af en person med
ansvar for deres sikkerhed. Børn skal være under
opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
• Apparatet må ikke rengøres med slibende eller
ætsende rengøringsprodukter.
• Apparatet må ikke bruges ved temperaturer under 0
°C og over 35 °C.
• Opbevar produktet et tørt sted, hvor det ikke
udsættes for sollys.
Bortskaffelse af udtjent apparat
Lovgivningen kræver, at elektriske og elektroniske
apparater indsamles, og dele af apparaterne
genbruges. Elektriske og elektroniske apparater
mærket med symbolet for affaldshåndtering skal
aeveres på en kommunal genbrugsstation.
10 11
NU2900N0_IDV_0118 ver3.indd 11 2018-02-07 08:48:13

OBH Nordica BEGRÆNSET GARANTI
Garantien
OBH Nordica yder garanti på dette produkt mod nogen
produktionsfejl i materialer eller kvalitet op til 2 år i
Sverige, Norge, Danmark og Finland, startende fra den
oprindelige købs- eller leveringsdato.
Producentens kommercielle garanti dækker alle
omkostninger i forbindelse med udbedring af det
dokumenterede defekte produkt, så det stemmer overens
med de originale specikationer, gennem reparation
eller udskiftning af eventuelle fejlbehæftede dele og den
nødvendige arbejdskraft. Efter OBH Nordicas skøn kan
produktet erstattes af andet produkt frem for reparation
af defekt produkt. OBH Nordicas eneste forpligtelse og
din eksklusive løsning under denne garanti er begrænset
til en sådan reparation eller erstatning.
Betingelser & undtagelser
OBH Nordica er ikke forpligtet til at reparere eller erstatte
et produkt, hvortil der ikke hører gyldigt købsbevis. Det
defekte produkt kan returneres til købsstedet.
Denne garanti gælder kun for produkter, der er købt til
hjemmebrug og dækker ikke skade, der måtte opstå
som følge af forkert brug, misligholdelse, manglende
overholdelse af OBH Nordicas instruktioner eller en
modikation eller uautoriseret reparation af produktet,
fejlagtig indpakning fra ejerens side eller fejlhåndtering
under forsendelse. Garantien dækker heller ikke normal
slitage, vedligeholdelse eller udskiftning af forbrugsdele
eller følgende:
- brug af forkert type af vand eller forbrugsvare.
- mekanisk skade, overbelastning.
- skader eller ringe resultater, som specikt kan
tilskrives forkert spænding eller frekvens som angivet
på produkt-ID eller specikation.
- indtrængen af vand, støv eller insekter i produktet.
- tilkalkning (enhver form for afkalkning skal udføres i
henhold til instruktioner for brug).
- skade, der kan tilskrives lyn eller strømstød.
- skade på glas- eller porcelænsdele i produktet.
- ulykker, herunder brand, oversvømmelse osv.
- professionel eller kommerciel brug.
12 13
NU2900N0_IDV_0118 ver3.indd 12 2018-02-07 08:48:13

Lovbestemte rettigheder for forbruger
OBH Nordicas kommercielle garanti påvirker ikke de
lovbestemte rettigheder en forbruger måtte have eller
rettigheder, som ikke kan ekskluderes eller begrænses,
ej heller rettigheder over for forhandler, hvorfra forbruger
har købt produktet. Denne garanti giver en forbruger
specikke juridiske rettigheder, og forbrugeren kan også
have andre juridiske rettigheder, som kan variere fra land
til land. Forbrugeren kan hævde alle sådanne rettigheder
efter eget skøn.
Disse instruktioner er også tilgængelige på vores
hjemmeside www.obhnordica.dk.
Groupe SEB Danmark A/S
2750 Ballerup
Visiting address: Tempovej 27
Phone: [phone]
Direct: [phone]
www.obhnordica.dk
Tekniske data
OBH Nordica NU2900N0
220-240V ~ 50Hz
0,2A
Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes
12 13
NU2900N0_IDV_0118 ver3.indd 13 2018-02-07 08:48:13

SIKKERHET
• MERK: Dette apparatet kan brukes av barn fra
alderen 8 år og oppover og personer med
reduserte fysiske, sensoriske eller mentale
evner, eller for personer uten erfaring og
kjennskap hvis de har blitt gitt opplæring i
bruken av apparatet eller er under oppsyn
og forstår farene som er involvert. Barn skal
ikke leke med apparatet. Rengjøring og
brukervedlikehold skal ikke utføres av barn
uten oppsyn.
• Apparatet må oppbevares på et tørt sted.
• Apparatet må ikke legges ned i eller holdes
under vann, selv for rengjøring.
• ENS: Apparatet skal utelukkende
brukes med støpselet som følger med ENS.
• Apparatet skal frakobles når det ikke lenger
brukes, før rengjøring og ved feil.
• Ikke trekk i ledningen for å koble fra
apparatet, men grip pluggen.
• Ikke bruk skjøteledninger.
• Hold apparatet vekk fra hår og klær.
• Ikke bruk epilatoren:
- på øyenvipper eller på håret
- i ansiktet, bortsett fra dersom man bruker
presisjonstilbehøret på overleppen eller
mellom øyenbrynene (dette tilbehøret
følger med visse modeller).
- på skadet hud.
- på risikofylte hudsoner (åreknuter,
føekker, fødselsmerker).
- dersom du har spesielle hudproblemer
(eksem, betennelse, akne).
- på en blemme, vorte eller liktorn.
• Dersom det oppstår irritasjon eller røde
ekker etter barbering i ansiktet, må man
unngå soleksponering så lenge irritasjonen
vedvarer.
• Ved behov for epilering av bikinilinjen skal
apparatet utelukkende brukes utvendig.
14 15
NU2900N0_IDV_0118 ver3.indd 14 2018-02-07 08:48:13

Det skal under ingen omstendigheter
brukes på intimsoner (f.eks. skamlepper).
Av hygieniske årsaker frarådes det å låne
apparatet bort til andre, selv personer du
kjenner godt.
• Konsulter en lege hvis huden blir svært
irritert eller begynner å blø.
• Bruk ikke apparatet lenger enn 3 sekunder
sammenhengende på samme sted.
• Ikke press for hardt mot huden.
• Ikke bruk apparatet hvis du har diabetes
eller dårlig blodsirkulasjon.
• Hvis du har hudproblemer eller andre
medisinske problemer, konsulter legen din
før bruk.
• Ikke før noen gjenstander inn i apparatet eller ta
apparatet fra hverandre.
• Av sikkerhetsgrunner er dette apparatet i
overensstemmelse med alle gjeldende normer
og regelverk. (Direktiver om lavspenning,
elektromagnetisk kompatibilitet, miljø...).
• MERK: Dette apparatet er ikke beregnet på å
skulle brukes av personer (deriblant barn) med
reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner,
eller av personer som ikke har den nødvendige
erfaring og kunnskap, med mindre disse personene
er under overvåking av eller har fått de nødvendige
instruksjoner i bruken av apparatet fra en person
med ansvar for deres sikkerhet. Påse at barn ikke
leker med apparatet.
• Må ikke rengjøres med slipende eller
rustfremkallende midler.
• Apparatet skal ikke brukes ved temperaturer under 0
°C eller over 35 °C.
• Oppbevar produktet på et tørt sted og ikke utsett det
for sollys.
Avlevering av apparatet
Loven krever at elektriske og elektroniske
apparater innsamles og deler av de gjennvinnes.
Elektriske og elektroniske apparater merket med
symbolet for avfallshåndtering skal avleveres på
en kommunal gjennvinningsplass.
14 15
NU2900N0_IDV_0118 ver3.indd 15 2018-02-07 08:48:13

BEGRENSET GARANTI for OBH Nordica
Garantien
OBH Nordica garanterer at dette produktet vil være fritt
for produksjonsfeil i materialer eller arbeid i 2 år i Sverige,
Norge, Danmark og Finland, fra og med kjøpsdato eller
leveringsdato.
Denne produsentens kommersielle garanti dekker alle
kostnader knyttet til gjenoppretting av bevist defekt
produkt, slik at det samsvarer med de opprinnelige
spesikasjonene, gjennom reparasjon eller bytting av
eventuelle deler samt nødvendig arbeid. OBH Nordica
kan velge å bytte ut produktet med et erstatningsprodukt
i stedet for å reparere et defekt produkt. OBH Nordicas
eneste forpliktelse og den eneste løsningen du tilbys
ifølge denne garantien, er begrenset til denne typen
reparasjon eller bytte.
Vilkår og unntak
OBH Nordica er ikke forpliktet til å reparere eller erstatte
noen produkter der det ikke kan legges frem gyldig
kjøpskvittering. Defekt produkt kan leveres tilbake til
butikken der det ble kjøpt.
Denne garantien gjelder bare for produkter som er kjøpt
og brukt til hjemmebruk og dekker ikke noen typer
skader som oppstår som følge av misbruk, uaktsomhet,
unnlatelse av å følge OBH Nordicas instruksjoner, eller
modisering eller uautorisert reparasjon av produktet,
feil pakking fra eier eller feilbehandling fra eventuell
transportør. Den dekker heller ikke normal bruksslitasje,
vedlikehold eller bytting av forbruksdeler, eller følgende:
- bruk av feil type vann eller forbruksdeler
- mekaniske skader, overbelastning
- skader eller dårlige resultater, særlig på grunn av feil
spenning eller frekvens, som stemplet på produkt-IDen
eller spesikasjonen
- inntrenging av vann, støv eller insekter i produktet
- kalkavleiring (eventuell avkalking må utføres i henhold
til brukerveiledningen)
- skade som følge av lynnedslag eller
spenningssvingninger
- skade på eventuelle glass- eller porselenselementer i
produktet
- ulykker, blant annet brann, oversvømmelse osv.
- profesjonell eller kommersiell bruk
16 17
NU2900N0_IDV_0118 ver3.indd 16 2018-02-07 08:48:13

Lovbestemte forbrukerrettigheter
OBH Nordicas kommersielle garanti får ingen innvirkning
på de lovbestemte rettighetene forbrukere kan ha, eller
andre rettigheter som ikke kan utelates eller begrenses,
eller rettigheter i forhold til forhandleren som forbrukeren
kjøpte produktet fra. Denne garantien gir forbrukeren
bestemte juridiske rettigheter, og forbrukeren kan også
ha andre juridiske rettigheter som kan variere fra land til
land. Forbrukeren kan hevde slike rettigheter etter eget
skjønn.
Disse instruksjonene er også tilgjengelig på vår
hjemmeside www.obhnordica.no.
Groupe SEB Norway AS
Lilleakerveien 6d, plan 5
0216 Oslo, Norge
Telephone: [phone]
www.obhnordica.no
Tekniske data
OBH Nordica NU2900N0
220-240V ~ 50Hz
0,2A
Rett til løpende endringer forbeholdes
16 17
NU2900N0_IDV_0118 ver3.indd 17 2018-02-07 08:48:13

TURVALLISUUS
• VAROITUS: Tätä laitetta voivat käyttää
vähintään 8-vuotiaat lapset ja aikuiset, joiden
fyysiset, aisteihin liittyvät tai henkiset kyvyt
ovat rajoittuneet tai joilla ei ole riittävästi
tietoa ja kokemusta, mikäli he ovat saaneet
tietoa ja opastusta laitteen turvallisesta
käytöstä ja jos he ymmärtävät laitteen
käyttöön liittyvät riskit ja vaarat. Älä anna
lasten leikkiä laitteella. Lapset eivät saa
puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.
• Pidä laitetta kuivassa paikassa.
• Älä upota laitetta veteen äläkä pese tai
huuhtele sitä juoksevan veden alla.
• ENS: Laitetta saa käyttää vain sen
mukana toimitetun verkkolaitteen kanssa
ENS.
• Irrota laite verkkovirrasta käytön jälkeen ja
ennen pesua vikojen varalta.
• Irrota laite verkkovirrasta vetämällä
pistokkeesta, ei johdosta.
• Älä käytä jatkojohtoja.
• Pidä laite kaukana hiuksista ja vaatteista.
• Älä käytä epilaattoria:
- ripsiin tai hiuksiin
- kasvoihin, paitsi käyttäessäsi tarkkaan
ajoon tarkoitettua lisälaitetta ylähuulen
yläpuolella oleviin tai kulmakarvojen
välissä oleviin karvoihin (lisälaite kuuluu
tiettyihin malleihin).
- vahingoittuneella iholla.
- ihon riskialueilla (suonikohjut, luomet,
syntymämerkit).
- jos kärsit iho-ongelmista (ihottumat,
tulehdukset, akne).
- rakkuloiden, syylien tai känsien päällä.
• Jos kasvojesi iho ärtyy tai punoittaa
karvojenpoiston jälkeen, älä altista itseäsi
auringonvalolle, niin kauan kuin iho on
ärtynyt.
18 19
NU2900N0_IDV_0118 ver3.indd 18 2018-02-07 08:48:13

• Jos käytät laitetta bikiniraja-alueella, käytä
laitetta ainoastaan bikinirajan ulkosivuilla.
Älä käytä laitetta intiimialueilla. Hygieenisistä
syistä on suositeltavaa, ettet lainaa laitetta
kenellekään, et edes perheenjäsenille.
• Kysy neuvoa lääkäriltä, jos ihosi ärtyy
huomattavasti tai siitä alkaa vuotaa verta.
• Älä käytä laitetta samassa kohdassa yli
kolmea sekuntia kerralla.
• Älä paina ihoa liian voimakkaasti.
• Älä käytä laitetta, jos sinulla on diabetes tai
huono verenkierto.
• Jos sinulla on iho-ongelmia tai muita
lääketieteellisiä ongelmia, keskustele laitteen
käytöstä lääkärisi kanssa.
• Älä työnnä laitteeseen esineitä tai pura laitetta.
• Laite on voimassa olevien käyttöturvallisuutta
koskevien standardien ja säännösten mukainen
(pienjännitedirektiivi, sähkömagneettinen
yhteensopivuusdirektiivi, ympäristödirektiivi... ).
• VAROITUS: Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten
henkilöiden käyttöön (mukaan lukien lapset),
joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset kyvyt
ovat heikentyneet tai joilla ei ole kokemusta tai
tietoja laitteen käyttämisestä, elleivät he ole toisen
henkilön valvonnassa, joka on vastuussa heidän
turvallisuudestaan ja ohjaa laitteen käyttöä, tai jos
toinen henkilö on antanut heille aiemmin tietoja
laitteen käytöstä. Älä anna lasten leikkiä laitteella.
• Älä puhdista laitetta hankaavilla tai syövyttävillä
tuotteilla.
• Älä käytä laitetta alle 0 °C ja yli 35 °C asteen
lämpötiloissa.
• Säilytä laitetta kuivassa paikassa suoralta
auringonvalolta suojattuna.
Käytetyn laitteen hävittäminen
Lainsäädäntö edellyttää, että kaikki sähköiset ja
elektroniset laitteet kerätään uusiokäyttöön ja
kierrätykseen. Sähköiset ja elektroniset laitteet,
jotka on varustettu kierrätystä osoittavalla merkillä,
on kerättävä erikseen ja toimitettava paikallisesti
järjestettyyn keräyspisteeseen.
18 19
NU2900N0_IDV_0118 ver3.indd 19 2018-02-07 08:48:13

OBH Nordican RAJOITETTU TAKUU
Takuu
OBH Nordica myöntää tälle tuotteelle kahden vuoden
takuun kaikkien valmistus- ja materiaalivirheiden varalta.
Takuu on voimassa Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa
ja Suomessa, ja se on voimassa ostopäivästä tai
toimituspäivästä alkaen.
Tämä valmistajan kaupallinen takuu kattaa kaikki
kustannukset, myös tarvittavat työkustannukset, joita
syntyy, kun vialliseksi todettu tuote muutetaan vastaamaan
alkuperäistä määrittelyä joko korjaamalla tai vaihtamalla
viallinen osa. Viallisen tuotteen korjaamisen sijaan OBH
Nordica voi harkintansa mukaan antaa tilalle uuden
tuotteen. OBH Nordican ainoa velvoite ja ostajan saama
ainoa korvaus rajoittuvat tämän takuun mukaisesti tuotteen
korjaukseen tai vaihtoon.
Ehdot ja rajoitukset
OBH Nordica ei ole velvollinen korjaamaan tai vaihtamaan
tuotetta, jonka mukana ei toimiteta asianmukaista
ostokuittia. Viallinen tuote voidaan palauttaa liikkeeseen,
josta se on ostettu.
Takuu koskee vain tuotteita, jotka ostetaan
kotitalouskäyttöön ja joita käytetään kotitalouskäytössä.
Takuu ei kata seuraavista syistä syntyneitä vaurioita:
väärinkäyttö, huolimattomuus, OBH Nordican ohjeiden
noudattamatta jättäminen, tuotteen muuttaminen tai
luvaton korjaus, omistajan suorittama virheellinen
pakkaaminen tai kuljetusyhtiön huolimaton toiminta.
Takuu ei myöskään kata normaalia kulumista, kuluvien
osien huoltoa tai vaihtoa eikä seuraavia:
– vääränlaisen veden tai vääränlaisten kuluvien osien
käyttö
– mekaaniset vauriot, ylikuormitus
– vauriot tai huonot lopputulokset, joiden syynä on väärä
eli tuotetunnisteesta tai teknisistä tiedoista poikkeava
jännite tai taajuus
– veden, pölyn tai hyönteisten pääsy tuotteen sisään
– kalkkeutuminen (kalkki tulee poistaa käyttöohjeiden
mukaisesti)
– salaman tai virtapiikin aiheuttama vaurio
– tuotteessa olevaan lasiin tai posliiniin muodostunut
vaurio
– onnettomuudet, mukaan lukien tulipalo, tulva jne.
– ammattimainen tai kaupallinen käyttö.
20 21
NU2900N0_IDV_0118 ver3.indd 20 2018-02-07 08:48:13