OSTBERG RKB EC Manual

SVENSK/ENGLISH/ DEUTSCHE VERSION
Bruksanvisning
Directions for use
Gebrauchsanweisung
RKB EC
1270353_utg9_RKB_EC_SV_EN_TY.indd 1 2020-01-07 11:38:27
1270353_utg9_RKB_EC_SV_EN_TY.pdf 11270353_utg9_RKB_EC_SV_EN_TY.pdf 1 2020-01-07 11:40:252020-01-07 11:40:25

2
BESKRIVNING
RKB EC är kanalfläktar med bakåtböjda skovlar på
fläkthjulet och swing-out utförande. Fläktarna är
försedda med EC-motor av ytterrotortyp, som har
underhållsfria dubbelkapslade kullager. Fläktkåpan är
tillverkad av galvaniserad stålplåt.
SVENSKA
ANVÄNDNING
För tekniska data se produktetikett.
• RKB EC är tillgänglig för brukaren, enligt IEC
60335-2-40, att själv utföra den service och under-
håll som här i denna bruksanvisning beskrives. Före
allt sådant arbete skall dock fläkten ovillkorligen
göras strömlös.
Förbehåll från detta enligt IEC 60335-2-7.12
”Denna produkt är inte ämnad för användning av
personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sen-
sorisk eller mental förmåga, eller bristande erfaren-
het och kunskap, om de ej övervakas eller instrue-
ras angående produktens användning av en person
ansvarig för deras säkerhet.”
”Barn skall hållas under uppsikt för att försäkra att
de inte leker med produkten.”
• Fläkten ska användas för transport av ren luft, m.a.o
den är ej avsedd för transport av brand- och explo-
sionsfarliga ämnen, slipdamm, sot, o.dyl.
• För maximal livslängd vid installation i fuktiga eller
kalla utrymmen, bör fläkten vara i kontinuerlig drift.
• Fläkten kan monteras utomhus eller i andra fuktiga
utrymmen. Tillse att dränering finns från fläktkåpan.
• Fläkten är avsedd att användas vid högst den spän-
ning och frekvens som är angiven på fläktens pro-
duktetikett.
• Fläkten kan monteras i valfri position.
Denna bruksanvisning omfattar följande produkter: RKB EC.
Scanna QR-koden på produktetiketten
eller besök www.ostberg.com
för ytterligare information
om produkten.
1270353_utg9_RKB_EC_SV_EN_TY.indd 2 2020-01-07 11:39:14
1270353_utg9_RKB_EC_SV_EN_TY.pdf 21270353_utg9_RKB_EC_SV_EN_TY.pdf 2 2020-01-07 11:41:272020-01-07 11:41:27

INSTALLATION
• Fläkten monteras enligt luftriktningspilen.
• Fläkten kanalansluts eller förses med berörings-
skydd.
• Fläkten ska monteras på ett säkert sätt. Tillse att inga
främmande föremål ligger kvar i fläkt/kanal.
• Fläkten ska monteras på ett sådant sätt att service
och underhåll kan utföras. OBS! Beakta fläktens vikt
och storlek.
• Fläkten ska monteras så att ev. vibrationer ej kan
överföras till kanalsystem och byggnadsstomme.
Använd t ex dukstos för detta.
• Elinstallation ska ske av behörig installatör.
• Elinstallation ska ske via allpolig strömbrytare i nära
anslutning till fläkten eller via låsbar huvudström-
brytare.
• Kontrollera att fläkten är monterad och elektriskt
ansluten på rätt sätt med skyddsjord och motor-
skydd.
• Till enfasfläktar används jordfelsbrytare (typ A).
• I 3-fasfläktar används jordfelsbrytare (typ B).
• Kopplingsschema finns på insidan av eldosans lock.
EC-MOTOR
• Varvtalsreglering av EC-
motor kan göras med den
inbyggda potentiometern
0-10 V.
En extern potentiometer
kan anslutas till plint vid
behov. Den interna
potentiometern ska då
kopplas bort.
• På alla RKB EC (gäller ej RKB 300x150 B1 EC,
RKB 400x200 C1 EC, RKB 500x250 A1 EC, RKB
500x250 B1 EC) finns ett potentionalfritt larmrelä
som bryter max AC 250 V 2A, ”K1”.
Fläktar utrustade med tachosignal, se sidan 15 under
Tekniska Data, för antal pulser per varv.
• EMC-KOMPATIBEL INSTALLATION AV EXTERNA
STYRLEDNINGAR: Eventuell styrkabel ska ej vara
längre än 30 m. Om styrkabel är över 20 m används
skärmad kabel. När en skärmad kabel används
ansluts skärmen till endast en sida, d.v.s endast till
enheten med skyddsjord (håll sladden kort och med
så lite induktans som möjligt!) Se till att det är till-
räckligt avstånd mellan elledningar och motorns
styrkablar för att undvika störningar.
OBS! Säkerställ rätt polaritet! Anslut aldrig nät-
spänning på analoga ingångar!
• EC-motorn har elektroniskt termo-/överströms-
skydd.
MODBUS
För Modbus på fläkttyp RKB 500x250 E1 EC och RKB
600x300 A1 EC gäller:
• Baud rate: 19200
• Bits: 8
• Paritet: Ingen
• Stop bits: 1
• Handshake: Ingen
3
1270353_utg9_RKB_EC_SV_EN_TY.indd 3 2020-01-07 11:39:15
1270353_utg9_RKB_EC_SV_EN_TY.pdf 31270353_utg9_RKB_EC_SV_EN_TY.pdf 3 2020-01-07 11:41:282020-01-07 11:41:28

4
Garantin gäller endast under förutsättning att fläkten
använts enligt denna bruksanvisning och att regelbun-
den service utförts och dokumenterats. Garantgivaren
ansvarar enbart för funktionen om godkända tillbehör
används. Garantin omfattar inte fel på produkten som
orsakats av tillbehör/utrustning av annat fabrikat.
FELSÖKNING
1. Kontrollera att det finns spänning till fläkten.
2. Bryt spänningen och kontrollera att fläkthjulet ej är
blockerat.
3. Kontrollera lysdiod på motor (gäller ej RKB 300x
150 B1 EC, RKB 400x200 C1 EC, RKB 500x250 A1
EC, RKB 500x250 B1 EC).
För mer information se sidan 5-6.
4. Om ingen av dessa åtgärder hjälper, kontakta din
fläktleverantör.
5. Vid ev. reklamation skall fläkten vara rengjord,
motorkabeln vara oskadad och en utförlig felbeskriv-
ning bifogas.
GARANTI
UNDERHÅLL
• Innan service, underhåll eller reparation påbörjas
måste fläkten göras spänningslös (allpolig brytning)
och fläkthjulet ha stannat.
• Beakta fläktens vikt vid demontering eller vid öpp-
nande av större fläktar för undvikande av kläm- och
krosskador.
• Fläkten ska rengöras vid behov, dock minst 1 gång/år
för att bibehålla kapaciteten och undvika obalans
med onödiga lagerskador som följd.
• Fläktmotorns lager är underhållsfria och ska endast
bytas vid behov.
• Vid rengöring av fläkten får högtryckstvätt eller star-
ka lösningsmedel ej användas. Rengöring måste ske
på ett sådant sätt att fläkthjulets balansvikter ej rub-
bas eller fläkthjulet skadas.
• Kontrollera att inga missljud hörs från fläkten.
HANTERING
• Fläkten ska transporteras i emballage fram till instal-
lationsplatsen. Detta för att förhindra transportska-
dor, repor och nedsmutsning.
• Beakta att fläkten kan ha vassa hörn och kanter.
• OBS! Styrenhetens hölje kan få temperaturer upp
till 85°C.
• Väntetid på minst 3 minuter!
P.g.a interna kondensatorer i motorn finns risk för
olycksfall även efter det att avstängning av enheten
skett vid direkt beröring av strömförande delar eller
på grund av delar som blivit strömförande på grund
av fel. Styrenhetshöljet får endast tas bort eller öpp-
nas när kraftledningen har varit avstängd i minst tre
minuter.
• Undvik extrem värme eller kyla (temperaturområ-
de för lagring och transport).
• Undvik långvarig förvaring; vi rekommenderar max
ett år (konsultera tillverkaren före start vid längre
förvaring).
DRIFT
Före idrifttagande kontrollera:
• att strömstyrkan inte överstiger den på etiketten
angivna, med mer än 5%.
• att anslutningsspänningen ligger inom +6% till –10%
av märkspänningen.
• att inga missljud hörs vid uppstart.
• att rotationsriktningen vid trefasmotorer är enligt
etikett.
1270353_utg9_RKB_EC_SV_EN_TY.indd 4 2020-01-07 11:39:15
1270353_utg9_RKB_EC_SV_EN_TY.pdf 41270353_utg9_RKB_EC_SV_EN_TY.pdf 4 2020-01-07 11:41:282020-01-07 11:41:28

5
FELSÖKNING
För fläkttyp RKB 500x250 E1 EC t.o.m RKB 1000x500 F3 EC.
Driftsförhållanden indikeras med en blinkande kod från lysdioden.
För övriga endast larmrelä.
LED Relä K1 Orsak Kontrollera Åtgärd
Kod (för fabriks- Förklaring
inställnings-
funktion)
OFF Relä ej draget Ingen nätspänning. Finns nätspänning tillgänglig? Enheten slår av
anslutning och slår automa-
11-14 tiskt på när
bruten. spänningen har
återställts.
ON Relä draget Normal drift utan fel.
anslutning
11-14
sluten.
1 x Relä draget Motor förreglad = OFF Koppling mellan
anslutning “D1” och
11-14 Anslutning “D1” - “24 V / 10 V” “24V/10V bruten
sluten. (Digital In 1) ej sluten. av extern kontakt.
2 x Relä draget, Aktiv temperaturövervakning
anslutning Enheten har en aktiv temperaturöver- Vid sjunkande temperatur Kontrollera
11-14 vakning för att skydda den från skador stiger moduleringen propor- kylning av
sluten. orsakade av alltför höga inre tempera- tionellt igen. regulatorn.
turer. Vid en temperaturökning över
gränsvärdet, reduceras kontrollnivån
proportionerligt. För att förhindra en
avstängning under reducerad drift
orsakad av för hög temperatur i hela
systemet (i detta driftläge, tillåten för
regulatorn) sker ingen avstängning och
ingen larmsignal visas genom reläet.
OFF
ON
1 x
2 x
3 x
4 x
5 x
6 x
7 x
8 x
9 x
1270353_utg9_RKB_EC_SV_EN_TY.indd 5 2020-01-07 11:39:15
1270353_utg9_RKB_EC_SV_EN_TY.pdf 51270353_utg9_RKB_EC_SV_EN_TY.pdf 5 2020-01-07 11:41:282020-01-07 11:41:28