P.Lindberg BX42S User manual

17-01-2022
Manual
9065102
DK/N: Flishugger til PTO (Original)
S: Kompostkvarn till PTO (Översättning)
D: Häcksler für Gelenkwelle (Übersetzung)
GB: Woodchipper for PTO (Translation)
BX42S
www.p-lindberg.dk
www.p-lindberg.no
www.p-lindberg.se
www.p-lindberg.de
DK
S
D
GB

Kontakt Danmark:
P. Lindberg A/S
Sdr. Ringvej 1
6600 Vejen
Tlf. 70 21 26 26
Fax [phone]
[e-mail]
www.p-lindberg.dk
Kontakt Norge:
P. Lindberg
Doneheia 62
4516 Mandal
Telefon: [phone]
[e-mail]
www.p-lindberg.no
Kontakt Sverige:
P. Lindberg Sverigefilial
Myrangatan 4
745 37 Enköping
Tel. [phone]
[e-mail]
www.p-lindberg.se
Kontakt Deutschland:
P. Lindberg GmbH
Flensburger Straße 3
24969 Großenwiehe
Tel: 04604 – 9888 975
Fax: 04604 – 9888 974
[e-mail]
www.p-lindberg.de

1 MAN 9065102 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tel.: [phone] DK-6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Flishugger til PTO BX42S - varenr. 9065102
Beskrivelse:Lille og handy PTO-drevet flishugger, der er velegnet til mindre, regulært
/ lige træ uden for mange sidegrene. Flishuggeren kræver en traktor på 25-45 HK for
at yde optimalt, og kan klare grene op til 100 mm. Til 3-punktsophæng, kat. 1. Uden
indtræk. Leveres inkl. PTO-aksel og drejbar afkasttud.
Anvendelsesområder: Velegnet til mindre, regulært/lige træ uden for mange
sidegrene.
Tilsigtet anvendelse: Udstyret må kun anvendes som beskrevet i brugsanvisningen,
al anden anvendelse betragtes som forkert.
Indhold
Indledning..........................................................................................................................................2
Generel information........................................................................................................................2
Sikkerhedsinstruktioner .................................................................................................................3
Anvendelse af udstyret...............................................................................................................4
Oplæring ........................................................................................................................................5
Sikkerhedsmærkater...................................................................................................................6
Forberedelse ...............................................................................................................................10
Vedligeholdelse ..........................................................................................................................11
Drift ...............................................................................................................................................12
Tekniske specifikationer...............................................................................................................14
Montering ........................................................................................................................................15
Anvendelse ......................................................................................................................................15
Procedure ved fastkørsel .............................................................................................................15
Vedligeholdelse ..............................................................................................................................15
Opbevaring......................................................................................................................................15
Transport .........................................................................................................................................15
Bortskaffelse ...................................................................................................................................16
Splittegning og komponentliste..................................................................................................17
EU overensstemmelseserklæring...............................................................................................19
DK
Original
Brugsanvisning

2 MAN 9065102 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tel.: [phone] DK-6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Indledning
Denne brugsanvisning indeholder en beskrivelse af maskinen og de
nødvendige instruktioner til at kunne anvende den sikkert og korrekt samt
instruktioner til daglig og periodisk vedligeholdelse af maskinen.
Brugsanvisningen er henvendt til den professionelle bruger, som allerede
er autoriseret og fortrolig med kørsel med traktoren, som maskinen
forbindes til.
Det er en evt. arbejdsgivers (maskinens ejer) forpligtigelse at sikre, at alle, der skal betjene,
servicere, vedligeholde eller reparere maskinen, har læst brugsanvisningen.
Det anbefales kun at bruge originale reservedele og tilbehør. Anvendelse af ikke-originale
dele kan være farligt samt nedsætte maskinens levetid og ydelse. Desuden kan garantien
bortfalde.
Skulle der opstå tvivl om fortolkningen af brugsanvisningen, kontakt da leverandøren.
Gem brugsanvisningen til senere brug og lad den altid følge med maskinen hvis denne sælges
eller lånes ud.
Generel information
Brugsanvisningen er vigtig for den sikre drift af denne maskine og skal altid opbevares
sammen med denne. LÆS, FORSTÅ OG FØLG anvisningerne i brugsanvisningen før udstyret
tages i brug.
Når der i brugsanvisningen henvises til retninger, højre, venstre etc. menes der altid set fra
traktorens førersæde og i kørselsretningen.
Illustrationerne i brugsanvisningen kan afvige fra det leverede, da man kan have fjernet
komponenter for at gøre illustrationen mere tydelig.
Brugsanvisningen er udarbejdet jf. Maskindirektivet 2006/42/EC og de relevante tekniske
standarder.
Maskinen er udstyret med sikkerhedsmærkater, som skal vedligeholdes og udskiftes, når de
ikke mere er læselige.
Dette symbol sammen med ordene: FARE, VIGTIGT, ADVARSEL
anvendes i brugsanvisningen for at henlede opmærksomheden til
maskinens sikkerhed og drift. Det er vigtigt at følge alle de angivne
retningslinjer.

3 MAN 9065102 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tel.: [phone] DK-6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Sikkerhedsinstruktioner
1. Læs og forstå brugsanvisningen og alle sikkerhedsmærkater før
anvendelse, vedlgeholdelse, justering og rengørng af den 3-
punktsophængte flishugger.
2. Hav førstehjælpsudstyr i nærheden i tilfælde af ulykke og vær klar
over hvordan det anvendes.
3. Hav en brandslukker i nærheden i tilfælde af brand og vær klar oer
hvordan den anvendes.
4. Tillad ikke personer på maskinen.
5. Brug passende sikkerhedsudstyr. Dette omfatter, men er ikke begrænset til:
−Hjelm.
−Sikkerhedssko med skridsikre såler.
−Sikkerhedsbriller eller visir.
−Kraftige handsker.
−Passende tøj.
−Høreværn.
−Åndedrætsværn eller filtermaske.
6. Monter alle sikkerhedsskærme inden start.
7. Brug tilstrækkeligt høreværn ved langvarig udsættelse for støj.
8. Sluk maskinen, stop og stands motoren, tag tændingsnøglen ud og læg den i lommen,
aktiver parkeringsbremsen og afvent at alle bevægelige dele er standset, før service,
justering, reparation eller adskillelse.
9. Ryd arbejdsområdet for personer, særligt små børn, før enheden startes.
10. Kontroller sikkerhedsdele årligt sammen med alt personale, som vil anvende eller
vedligeholde den 3-punktsophængte flishugger.

4 MAN 9065102 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tel.: [phone] DK-6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Anvendelse af udstyret
1. Sikkerhed for operatøren og omkringstående er en af de vigtigste problematikker ved
design og udvikling af udstyr. Men hvert år sker der mange ulykker, som kunne have
været undgået ved et par sekunders eftertanke og en mere omhyggelig tilgang til
håndtering af udstyr. Du, operatøren, kan undgå mange ulykker ved at overholde de
følgende forholdsregler i dette afsnit. For at undgå personskade eller død skal du læse
de de følgende forholdsregler grundigt og insistere på at dem, der arbejder med eller
for dig, skal følge dem.
2. For at give et bedre overblik kan visse fotografier eller illustrationer i denne vejledning
vise en enhed med afmonteret sikkerhedsskærm. Udstyr bør dog aldrig bruges i denne
tilstand. Hold alle skærme på plads. Hvis det bliver nødvendigt at fjerne safskærmning i
forbindelse med reparationer, skal skærmen sættes på igen/udskiftes før brug.
3. Udskift alle sikkerheds- eller instruktionsmærkater hvis de falder af eller bliver
ulæselige. Mærkaternes lokation er angivet i denne brugsanvisning.
4. Indtag aldrig alkohol eller stoffer, der kan nedsætte agtpågivenhed eller koordinering
mens udstyret anvendes, Konsulter egen læge vedr. brug af maskinen mens der tages
receptpligtig medicin.
5. Børn må under ingen omstændigheder bruge maskien. Lad ikke personer
anvende maskinen før de har læst brugsanvisningen og opnået dyb forståelse for
sikkerhedsforholdsregler og funktion. Sikkerhedsinstruktionerne bør gennemgås
årligt med alle brugere af maskinen.
6. Udstyret er farligt for børn og personer som ikke kender udstyret. Operatøren bør
være en ansvarlig, ordentligt oplært person i god fysisk form, som er oplært i
maskinens drift. Hvis ældre personer hjælper til ved arbejdet, skal deres fysiske
begrænsninger anerkendes og imødekommes.
7. Overskrid aldrig en maskines begrænsninger. Hvis der er tvivl om dens evne til at
udføre opgaven eller om den kan udføre opgaven sikkert – FORSØG IKKE AT UDFØRE
OPGAVEN.
8. Lav ikke nogen form for ændringer på udstyret. Uautoriserede ændringer kan medføre
alvorlig personskade eller død og kan nedsætte udstyrets funktion og levetid.
9. Ud over design og konfigurationen af dette redskab, inklusive sikkerhedsskilte og
sikkerhedsudstyr, afhænger farekontrol og ulykkesforebyggelse af agtpågivenhed,
omtanke, forsigtighed og korrekt uddannelse af personale involveret i drift, transport,
vedligeholdelse og opbevaring af maskinen. Sørg også for at læse traktorens
brugsanvisning og sikkerhedsinstruktioner samt sikkerhedsmærkater.

5 MAN 9065102 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tel.: [phone] DK-6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Oplæring
1. Sikkerhed er vigtig i design og fremstilling af maskiner. Desværre kan alle bestræbelser
på at levere sikkert udstyr vise sig forgæves ved en enkelt skødesløs handling fra en
operatør eller en anden tilstedeværende.
2. Ud over design og konfiguration af udstyr er farekontrol og ulykkesforebyggelse
afhængig af agtpågivenhed, omtanke, forsigtighed og korrekt oplæring af personale
involveret i drift, transport, vedligeholdelse og opbevaring af dette udstyr.
3. Den bedste sikkerhedsfunktioin er en oplyst og agtpågivende
operatør. Det er operatørens ansvar at læse og forstå ALLE
sikkerheds- og brugsanvisninger i manualen og følge disse.
Ulykker kan undgås.
4. Arbejde med ukendt udstyr kan føre til skader. Læs denne
manual før montering eller brug for at blive bekendt med
maskinen. Hvis denne maskine bruges af en anden person, udlånes eller udlejes
er det maskinejerens ansvar at sikre sig, at operatøren før brug:
a) Læser og forstår betjeningsvejledningerne.
b) Er instrueret i sikker og korrekt brug.
5. Kend maskinens betjeningselementer, og vær klar over hvordan traktor og maskine
hurtigt standses i en nødsituation. Læs denne manual og den, der følger med
traktoren.
6. Træn alt nyt personale og gennemgå jævnligt instruktionerne med eksisterende
medarbejdere. Sørg for at maskine kun anvendes af en personer, som er korrekt
oplært og i god fysisk form. En person, der ikke har læst og forstået alle brugs- og
sikkerhedsinstruktioner, er ikke kvalificeret til at bruge maskinen. En utrænet operatør
udsætter sig selv og omkringstående for alvorlig personskade eller død. Hvis ældre
personer hjælper med arbejdet, skal deres fysiske begrænsninger erkendes og
imødekommes.

6 MAN 9065102 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tel.: [phone] DK-6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Sikkerhedsmærkater
1. Hold altid sikkerhedmærkaterne rene og læselige.
2. Udskift bortkomne eller ulæselige sikkerhedsmærkater.
3. Udskiftede dele, der var påført en sikkerhedsmærkat, skal forsynes med tilsvarende
sikkerhedsmærkat.
4. Sikkerhedsmærkater vist i denne brugsanvisningm har hver et varenummer i nederste
højre hjørne. Brug dette reservedelsnummer ved bestilling af reservedele.
5. Sikkerhedsmærkater kan bestilles hos leverandøren.
Påsætning af sikkerhedsmærkater:
•Sørg for, at påsætningsområdet er rent og tørt.
•Sørg for, at temperaturen er over 10°C.
•Bestem den nøjagtige position, før du fjerner bagsidepapiret.
•Fjern den mindste del af det delte bagsidepapir.
•Ret skiltet ind over det specificerede område, og tryk forsigtigt den lille del med den
blotlagte klæbrige bagside på plads.
•Træk langsomt det resterende papir tilbage og glat forsigtigt den resterende del af
skiltet på plads.
•Små luftlommer kan gennembores med en nål og glattes ud.
Sikkerhedsmærkaterne og deres placering er vist i de efterfølgende illustrationer. Det
er påkrævet at operatøren gør sig bekendt med mærkaterne, typen af advarsel og det
område eller den særlige funktion den relaterer til.

7 MAN 9065102 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tel.: [phone] DK-6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Sikkerhedsmærkaternes placering på maskinen
A - FARE
Udkastede objekter
For at undgå alvorlig tilskadekomst eller død pga.
udkastede objekter:
- Sluk maskinen, stands og frakobl motoren, fjern
tændingsnøglen og læg den i lommen, aktiver
parkeringsbremsen og afvent at de bevægelige dele
standser før der justeres, serviceres, vedligeholdes,
repareres eller afmonteres.
- Ret ikke udkastet mod mennesker, dyr eller ejendom.
Bær altid passende sikkerhedsudstyr. Hold hænder og
fødder ude af udkaståbninger.
- Hold andre personer på afstand.

8 MAN 9065102 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tel.: [phone] DK-6600 Vejen e-mail: [e-mail]
B – ADVARSEL
- Læs og forstå brugsanvisningen før start.
Gennemgå sikkerhedsinstruktionerne årligt.
- Sluk maskinen, stands og frakobl motoren,
fjern tændingsnøglen og læg den i lommen,
aktiver parkeringsbremsen og afvent at de
bevægelige dele standser før der justeres,
serviceres, vedligeholdes, repareres eller
afmonteres.
- Hold arbejdsområdet rent og frit for affald for
at undgå at glide eller falde. Arbejd kun på plant
underlag.
- Luk og fastgør rotorskærmen før idrifttagning.
- Luk og fastgør alle skærme, deflektorer og
skjolde før start og anvendelse.
- Hold hydraulikfittings stramme, i god stand og
fri for lækage.
- Hold hænder, fødder, hår og tøj på afstand af
de bevægelige dele. Bær aldrig løst tøj omkring
maskinen.
- Hold kraftoverføringsakslens vinkler så lige
som muligt.
- Ret ikke udkastet mod personer, dyr eller bygninger. Rotoren kan udkaste træstykker hurtigt nok til at
forårsage personskade.
- Tillad ikke børn, dyr eller uvedkommende i arbejdsområdet.
- Anvend ikke maskinen i en lukket bygning for at undgå kvælning forårsaget af motorens udstødning.
- Vær agtpågivende når der indføres materiale i flishuggeren. Indfør ikke metal, flasker, dåser, sten, glas
eller andre materialer i flishuggeren. Hvis andre materialer kommer i flishuggeren, stands maskinen,
sluk motoren og tag tændingsnøglen ud og afvent at de bevægelige dele standser, før materiale
fjernes. Efterse maskinen for skader og løse dele inden den sættes i drift igen.
- Brug altid personlige værnemidler (PPP) som sikkerhedsbriller og kraftige handsker når maskinen
anvendes.
- Placer ikke hænder eller andre kropsdele i indføringstragten når maskinen er i drift.
- Flyt og transporter ikke flishuggeren når rotoren drejer.

9 MAN 9065102 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tel.: [phone] DK-6600 Vejen e-mail: [e-mail]
- Overskrid ikke den tilladte transporthastighed.
C – FARE
Roterende knive.
Hold hænder og fødder ude af indførings- og
udkaståbningen når maskinen er i drift for at
undgå alvorlig personskade. Stands motoren,
fjern tændrørsledningen og afvent at maskinen
standser helt for blokeringer fjernes eller der
udføres justeringer.
D – FARE
Fare ved manglende afskærmning
•Luk og fastgør alle afskærmninger og
skjolde før maskinen anvendes.
•Anvend ikke maskinen uden
afskærminger og skjolde.
HUSK - Hvis sikkerhedsmærkater er blevet beskadiget, bortkommer, blevet ulæselige
eller dele udskiftet uden sikkerhedsmærkater, skal der påsættes nye skilte. Nye
sikkerhedsmærkater fås hos din autoriserede forhandler.

10 MAN 9065102 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tel.: [phone] DK-6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Forberedelse
1. Anvend aldrig maskinen uden at have læst og forstået denne brugsanvisning,
traktorens brugsanvisning og samtlige sikkerhedsmærkater på traktoren og maskine.
2. Personlige værnemidler inkl. hjelm,
sikkerhedsbriller, sikkerhedsfodtøj og
handsker er anbefalet ved montering, drift,
justering, vedligeholdelse, reparation,
afmontering, rengøring og transport af
enheden. Langt hår, løstsiddende tøj og
smykker frarådes i nærheden af maskinen.
3. LANGVARIG UDSÆTTELSE FOR HØJ STØJ
KAN FORÅRSAGE PERMANENT HØRETAB!
Effektudstyr med eller uden tilsluttet udstyr kan ofte være
støjende nok til at forårsage permanent, delvist høretab. Det
anbefales at bære høreværn, hvis støjen i arbejdsområdet
overstiger 80 dB. Støj over 85 dB kan på lang sigt forårsage
alvorligt høretab. Støj over 90 dB kan på længere sigt
forårsage permanent, totalt høretab.
4. Ryd arbejdsområdet for sten, rene og skjulte forhindringer, som kan blive fanget eller
sætte sig fast og forårsage skade.
5. Anvend kun i dagslys eller med tilstrækkeligt kunstig belysning.
6. Sørg for at maskinen er korrekt monteret, justeret og i god og sikker driftstilstand.
7. Sørg for at al sikkerhedsafskærmning og sikkerhedsmærkater er korrekt påsat og i god
stand.

11 MAN 9065102 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tel.: [phone] DK-6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Vedligeholdelse
1. God vedligeholdelse er dit ansvar. Dårlig vedligeholdelse øger risikoen for problemer.
2. Sørg for gode rutiner på værkstedet.
−Hold arbejdsområdet rent og tørt.
−Sørg for at elektriske kontakter og værktøj er
korrekt jordede.
−Sørg for tilstrækkeligt lys til den aktuelle opgave.
3. Sørg for god ventilation. Start aldrig traktoren i en lukket
bygning. Udstødningsgassen kan forårsage kvælning.
4. Før der udføre arbejde på denne maskine, sluk motoren, aktiver bremsen og luk for
benzinhanen.
5. Arbejd aldrig under maskinen, men mindre den er sikkert blokeret.
6. Anvend altid personlige værnemidler til at beskytte øjne, hænder og ører, når der
udføres enhver form for service og vedligeholdelse på maskinen. Brug kraftige, gerne
læder-, handsker når knivene håndteres.
7. Brug kun originale reservedele for at opretholde maskinens specifikationer.
Leverandøren er ikke ansvarlig for person- eller maskinskade forårsaget af ikke-
godkendte dele eller tilbehør.
8. Hav altid brandslukker og førstehjælpskasse i
nærheden når der udføres vedligeholdelse på dette
udstyr.
9. Efterspænd jævnligt alle bolte, møtrikker og
kontroller at alle elektriske forbindelser og brændstofforbindelser er sikkert fastgjorte
for at sikre drifttilstanden.
10. Sørg altid for at montere alle sikkerhedsafskærmninger og -anordninger igen efter
service eller vedligeholdelse inden enheden sættes i drift igen.

12 MAN 9065102 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tel.: [phone] DK-6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Drift
1. Husk, at det er vigtigt, at læse og følger sikkerhedsmærkaterne på den
trepunktsophængte flishugger. Rengør eller udskift alle sikkerhedsmærkater, hvis de
ikke tydeligt kan læses og forstås. Sikker brug af denne maskine er helt afhængig af
operatøren.
2. Alle ting med bevægelige dele er potentielt farlige. Intet kan erstatte en forsigtig, sikker
operatør, der genkender potentielle farer og følger rimelige
sikkerhedsforanstaltninger. Producenten har designet denne trepunktsophængte
flishugger til at blive brugt med alt dets sikkerhedsudstyr korrekt fastgjort for at
minimere risikoen for ulykker. Læs denne manual for at sikre, at alt sikkerhedsudstyr
er påsat.
3. Luk og fastgør rotordækslet før idriftsættelse.
4. Luk og fastgør alle skærme, deflektorer og afdækninger før start og idriftsættelse.
5. Læs og forstå brugsanvisningen ingen start. Gennemgå sikkerhedsinstruktionerne
årligt.
6. Personlige værnemidler inkl, hjelm, sikkerhedsbriller, sikkerhedsfodtøj og handsker er
anbefalet ved montering, drift, justering, vedligeholdelse, reparation, afmontering,
rengøring og transport af enheden. Langt hår, løstsiddende tøj og smykker frarådes i
nærheden af maskinen.
7. Hold hydralikslanger og -fittings tætte, i god stand og fri for lækager.
8. Placer aldrig kropsdele, hvor de kan bringes i fare, hvis der skulle opstå bevægelse i
forbindelse med montering, installering, drift, vedligeholdelse, reparation, afmontering
eller flytning.
9. Sluk maskinen, stands og sluk motoren, tag tændingsnøglen ud, aktiver
parkeringsbremsen og afvent at de bevægelige dele er standset før servicering,
justering, reparation eller afmontering.
10. Lad ikke maskinen køre inde i en lukket bygning for at undgå kvælning pga. motorens
udstødning.
11. Vær agtpågivende når der indføres materiale i flishuggeren. Indfør ikke metal, flasker,
dåser, sten, glas eller andre materialer i flishuggeren. Hvis andre materialer kommer i
flishuggeren, stands maskinen, sluk motoren og tag tændingsnøglen ud og afvent at de
bevægelige dele standser, før materiale fjernes. Efterse maskinen for skader og løse
dele inden den sættes i drift igen.
12. Indtag aldrig alkohol eller stoffer som kan sløve opmærksomhed eller
koordineringsevne ved brug af maskinen. Spørg egen læge vedr. Anvendelse af
maskinen i forbindelse med receptpligtig medicin.
13. Tillad aldrig passagerer på maskinen.
14. Tillad aldrig børn eller ikke-autoriserede personer at anvende eller opholde sig i
nærheden af maskinen.

13 MAN 9065102 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tel.: [phone] DK-6600 Vejen e-mail: [e-mail]
15. Ræk ikke ind i rotor eller indføringstragt når motoren kører. Monter og fastgør
adgangsskærme før motoren startes,
16. Hold arbejdsområdet rent og frit for affald for at nedsætte risikoen for at falde.
Anvend kun på flad grund.
17. Ret ikke udkastet mod personer, dyr eller bygninger. Rotoren kan udkaste træstykker
hurtigt nok til at forårsage personskade.
18. Flyt eller transporter ikke flishuggeren mens rotoren kører.
19. Overskrid ikke den tilladte transporthastighed.

14 MAN 9065102 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tel.: [phone] DK-6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Tekniske specifikationer
Model
BX42S
Vægt 195 KG
Max. diameter på træ
100 mm
Indgang v/knivtromle
100 mm * 254 mm
Antal knive
4 stk i rotor, 1 stk modskær
Rotorstørrelse
635 mm
Indføringstragt, åbning
510 mm * 510 mm
Højde på afkasttud 1.520 mm
Rotation, afkasttud
360o
Effektkrav til traktor
25-45 HK
3-punktsophæng
KAT 1
Ilægning af materiale
Manuel
PTO-aksel m/friløbskobling
540 rpm

15 MAN 9065102 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tel.: [phone] DK-6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Montering
Flishuggeren leveres komplet samlet.
Flishuggeren monteres på traktorens 3-punktsophæng og tilsluttes traktorens
kraftoverføringsaksel.
Alle bevægelige dele smøres godt inden ibrugtagning.
Anvendelse
Da flishuggeren fungerer via kraftoverføring fra traktoren, starter knivtromlen
automatisk, når traktoren kører.
Procedure ved fastkørsel
Sluk straks traktoren og frakobl PTOen. Afvent at alle bevægelige dele er standset.
Indføringsvalsen kan nu reverseres for at frigøre fastsiddende materiale. Alternativt
kan lågen ind til knivakslen åbnes.
Vedligeholdelse
Knivakslen smøres med en egnet olie for hver 8. driftstime.
Bolte, møtrikker etc. efterses og efterspændes for hver 20. Driftstime eller ved behov.
Opbevaring
Maskinen rengøres og alle metaldele smøres med en let olie for at forhindre
rustdannelse.
Transport
Maskinen skal sikres mod at vælte, hvis den transporteres. Hvis maskinen
transporteres i traktorens ophæng, kan indføringstragten evt. sættes op i
transportstilling, så maskinen ikke fylder så meget på vejen, det er dog ikke
nødvendigt i forhold til maskinens stabilitet.

16 MAN 9065102 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tel.: [phone] DK-6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Bortskaffelse
Flishuggeren adskilles og de enkelte materialer bortskaffes jf. gældende lokale
retningslinjer.

17 MAN 9065102 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tel.: [phone] DK-6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Splittegning og komponentliste
BX42S Komponentliste
Nr. Leverandørs kode Beskrivelse Antal
1 GB/T 4329 Ringsplit 10 mm 3
2 BX42S-5 Redskabsbolt kat 1/2 2
3 GB/T 97.1 Planskive M22 2
4 GB/T 93 Fjederskive M22 2
5 GB/T 6171 Bolt M22*1.5 2
6 BX42S-6 Topstangsbolt 19x76 1
7 BX42S.3 Ramme/chassis 1

18 MAN 9065102 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tel.: [phone] DK-6600 Vejen e-mail: [e-mail]
BX42S Komponentliste
8 BX42S.6 Holder til modskær 1
9 GB/T 889.1 Møtrik M12 7
10 GB/T 5783 Bolt M12*30 7
11 GB/T 5783 Bolt M8*16 19
12 BX42S-4 Modskær 1
13 BX42S-2 PTO skærm 1
14 GB/T 5783 Bolt M6*20 8
15 GB/T 889.1 Møtrik M6 10
16 BX42S-1 Beslag 1
17 GB/T 5786 Bolt M14*1.5*45 8
18 GB/T 7810 Flangeleje 2
19 BX42S.5 Huggeskive 1
20 JB/T 7940.1 Fedtnippel 2
21 BX42S-3 Kniv 4
22 BX42S.2-2 Gummiplade 2
23 BX42S.2-1 Monteringsplade 1
24 GB/T 12 Bolt M8*25 3
25 GB/T 889.1 Møtrik M8 3
26 BX42S.2.1 Indføringstragt 1
27 GB/T 889.1 Møtrik M10 2
28 BX42S.4 Dæksel til udkasttud 1
29 GB/T 4329 Split 1
30 BX42S.1-3 Spændeskive 1
31 BX42S.1-2 Spændeskive 1
32 BX42S.1-1 Spændeskive 1
33 GB/T 5783 Bolt M6*25 2
34 BX42S.1.2 Låseanordning 1
35 BX42S.1.1 Udkastrør 1
36 JB/T 7274.4 Håndtag 8*32 2
37 GB/T 802.1 Møtrik M8 2
38 GB/T 12 Bolt M8*16 4
39 BX42S.1-4 Udkast skærm 1