pela tools XH-RPW-20G User manual

Smådelstvätt
Parts washer
150L
Item No:
64906

Kontaktinformation
Verktygsboden Erlux AB
Källbäcksrydsgatan 1
SE-507 42 Borås
Telefon: [phone]
Mejl: [email protected]
Miljöskydd/Skrotning
Återvinn oönskat material, släng det inte
bland hushållssoporna. Alla maskiner,
tillbehör och förpackningar skall sorteras
och lämnas till en återvinningscentral
och där kasseras på ett miljövänligt sätt.
Specifikationer
Dimensioner 115x56x90 cm
Dimensioner tank 113,5x54,5x32 cm
Max kapacitet lösningsmedel 150 l
Flöde (l/min) 45 kg
Viktigt!
Läs noga igenom bruksanvisningen,
säkerhetsinstruktioner och monteringsanvisningar
innan du använder produkten. På så sätt får du
ut mesta möjliga av din apparat och felaktig
användning undviks. Spara bruksanvisningen för
framtida behov.
Säkerhetsföreskrifter för smådelstvättar
• Använd smådelstvätten på ett plant underlag.
Stickkontakten får enbart anslutas till ett jordat
230V/50 Hz eluttag.
• Ta hänsyn till arbetsplatsens
säkerhetsföreskrifter och respektera alla
de lagar, regler och förordningar som gäller
där tvätten används. Rökning förbjuden.
Lösningsmedelsångor kan vara giftiga.
Används endast i väl ventilerade utrymmen.
• Förvara manualen på en säker plats i anslutning
till tvätten och vid en eventuell försäljning ska
manualen följa med.
• Smådelstvätten är konstruerad för att rengöra
mindre maskin- eller motordelar och får inte
användas till annat arbete än vad den är
tillverkad för.
• Smådelstvätten får inte användas med
lättantändliga lösningsmedel eller med
brandfarliga ämnen. Endast vattenlösliga
produkter får användas.
• Om rengöringsmedlet kommer i kontakt med
huden bör medlet tvättas bort omedelbart.
• Rengöringsmedlet/vattnet får inte vara varmare
än 40°C. Tillsats av andra kemikalier till ren-
göringsmedlet (bensin, eldningsolja, fotogen,
etc.), kan öka brandfaran. Tillsätt ALDRIG något
till rengöringsmedlet.
• Torka genast upp spill. Om smådelstvätten
läcker, reparera läckan så snart det är möjligt.
Använd INTE smådelstvätten om den läcker.
• Följ hygienföreskrifterna vid hantering av
lösningsmedel.
• Lägg INTE i varma delar i smådelstvätten.
Använd endast medel med en ampunkt som
är högre än 65°C. OBS: Undvik lösningsmedel
med instabila beståndsdelar.
• Elsladden får inte utsättas för skarpa kanter,
olja eller värme. Om sladden skadas ökar
risken för elchocker. Om elkabeln är skadad
måste den bytas av tillverkaren, servicetekniker
eller person med motsvarande kompetens för
att undvika fara.
• Smådelstvätten får bara användas inomhus.
Monteringsanvisningar
1. Ta bort maskinen från kartongen och
kontrollera eventuella synliga skador.
2. Ta bort delar inuti maskinen.
3. Lägg ren och hård papp på golvet och lägg
maskinen på locket. (Se till att du håller
omslaget stängt när maskinen läggs på locket.)
4. Montera fyra ben på stället med M6X12 philips
huvudskruvar och M6 muttrar. OBS: DRA INTE ÅT.
5. Placera nedre hyllan mellan benen med platt
yta upp och fäst på benen med M6X12 Philips-
skruvar och M6 muttrar.
6. Pressa benen tätt mot nedre hyllan, dra åt alla
skruvar till nedre hyllan.
7. Dra åt alla skruvar som är installerade i steg 4.
8. Ställ upp maskinen, var försiktig med att hålla
locket stängt.
9. Sätt arbetshylla och korg i maskinen.
10. Montera pumpenheten i spåret på sidan av
maskinen och placera sedan lterskärmen i
läge.
11. Anslut maskinen till standard 230Volt 50Hz jordat
uttag och fyll i rätt mängd vätska (max 150 l).
12. Slå på strömbrytaren. Vätska borde nu
strömma från den exibla tappen.
Rengöringsmedel
Godkända rengöringsmedel:
Vatten/hushållstvättmedel (PH 6 ~ 8)
Varning
Pumpen på din smådelstvättmaskin kan bli
skadad om du använder andra lösningsmedel än
de som anges ovan som metyletylketon (MEK),
perkloretylen eller trikloretylen.
Felsökning
Det problem du kan uppleva med din
smådelstvättmaskin är minskat volymöde
eller inget öde av rengöringsvätska från
exslangmunstycket. Den sannolika orsaken är
främmande ämnen i exslangen.

Åtgärd vid fel enligt ovan
1. Kontrollera om indikatorlampan på
strömbrytaren är tänd.
2. Använd en isolerad handtagskruvmejsel för att
lätt röra spetsen på motorhuset. Ett magnetiskt
ryck indikerar att strömmen når motorn.
3. Koppla ur nätkontakten, ta bort exslangen från
pumpöde.
4. Demontera pumphusets framsida genom att ta
bort 3 skruvar. Rengör eventuella främmande
ämnen som ligger runt pumphjulet.
5. Montera i omvänd ordning.

Contact
PELA Tools
Solängsvägen 13
SE-513 70 Borås
Phone: [phone]
E-mail: [email protected]
Environmental protection/
Scrapping
Recycle any unwanted material,
do not throw it in the household
rubbish. All machines, accessories
and packaging must be sorted and
left at a recycling center and disposed
of in an environmentally friendly manner.
Specifications
Dimensions....................................... 115x56x90 cm
Dimensions tank...........................113,5x54,5x32 cm
Maximum capacity solvent............................... 150 l
Stream (l/min)................................................... 45 kg
Important!
Carefully read the operating instructions, safety
instructions and installation instructions before
using the product. This way you get the most out of
your product and incorrect use is avoided. Save the
operating instructions for future reference.
Safety instructions for parts washers
• Use the small parts wash on a at surface.
The plug may only be connected to a grounded
230V / 50 Hz electrical outlet.
• Observe the workplace safety regulations and
respect all the laws, rules and regulations that
apply where the washer is used. Smoking is for-
bidden. Solvent vapors can be toxic. Used only
in well-ventilated areas.
• Keep the manual in a safe place next to the
washer and in the event of a sale, the manual
must be included.
• The small part washer is designed to clean
smaller machine or engine parts and must not
be used for work other than what it is made for.
• The small parts wash must not be used with
ammable solvents or ammable substances.
Only water-soluble products may be used.
• If the cleanser comes in contact with the skin,
the product should be washed off immediately.
• The detergent / water must not be hotter than
40 ° C. Addition of other chemicals to the
detergent (gasoline, fuel oil, kerosene, etc.) can
increase the risk of re. NEVER add anything to
the detergent.
• Wipe up spills immediately. If the small washer
leaks, repair the leak as soon as possible. DO
NOT use the small part washer if it leaks.
• Follow the hygiene regulations when handling
solvents.
• DO NOT put in hot parts in the small parts
wash. Use only agents with a ash point higher
than 65 ° C. NOTE: Avoid solvents with unstable
constituents.
• The power cord must not be exposed to sharp
edges, oil or heat. If the cord is damaged, the
risk of electric shock increases. If the power
cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer, its service agent or a similarly
qualied person in order to avoid a hazard.
• The small part wash may only be used indoors.
Assembly instructions
1. Remove the machine from the carton and
check for visible damage.
2. Remove parts inside the machine.
3. Lay clean and hard cardboard on the oor and
place the machine on the lid. (Make sure you
keep the cover closed when putting the
machine on the lid.)
4. Mount four legs in place with M6X12 philips
head screws and M6 nuts. NOTE: DO NOT
TIGHTEN.
5. Place the lower shelf between the legs with
the at surface up and fasten to the legs with
M6X12 Philips screws and M6 nuts.
6. Press the legs tightly against the lower shelf,
tighten all the screws to the lower shelf.
7. Tighten all screws installed in step 4.
8. Set up the machine, be careful to keep the lid
closed.
9. Put the work shelf and basket in the machine.
10. Mount the pump unit in the groove on the side
of the machine and then place the lter screen
in position.
11. Connect the machine to a standard 230 Volt
50Hz earthed socket and ll in the correct
amount of liquid (max. 150 l).
12. Turn on the power switch. Fluid should now
ow from the exible pin.
Detergent
Approved cleaning agents:
Water / household detergent(PH 6 ~ 8)
Warning
The pump on your small washer can be damaged
if you use solvents other than those listed above
such as methyl ethyl ketone (MEK),
perchlorethylene or trichlorethylene.
Troubleshooting
The problem you may experience with your small
parts washer is reduced volume ow or no ow of
cleaning uid from the ex hose nozzle. The
probable cause is dirt in the ex hose.

Solution in case of error as above
1. Check if the indicator light on the power switch
is on.
2. Use an insulated handle screwdriver to easily
touch the tip of the motor housing. A magnetic
jerk indicates that the current is reaching the
motor.
3. Disconnect the mains plug, remove the ex
hose from the pump ow.
4. Remove the front of the pump housing by
removing 3 screws. Clean any foreign matter
lying around the impeller.
5. Mount in reverse order.

Kontaktinformasjon
Verktygsboden Erlux AB
Källbäcksrydsgatan 1
SE-507 42 Borås
Telefon: [phone]
E-post: [email protected]
Miljøvern/kassering
Gjenvinn uønsket materiale.
Detskal ikke kastes sammen med
husholdningsavfallet. Alle maskiner,
alttilbehør og all emballasje skal
sorteres og leveres til en gjenvinningsstasjon
ogkasseres på en miljøvennlig måte.
Spesifikasjoner
Mål 115x56x90 cm
Mål tank 113,5x54,5x32 cm
Maks løsemiddelkapasitet 150 l
Gjennomstrømning (l/min) 45 kg
Viktig!
Les nøye igjennom bruksanvisningen,
sikkerhetsinstruksjoner og monteringsanvisninger
før du bruker produktet. På den måten får du mest
mulig ut av apparatet og feil bruk unngås. Ta vare
på bruksanvisningen for fremtidig behov.
Sikkerhetsforskrifter for smådelsvasker
• Bruk smådelsvaskeren på et plant underlag.
Stikkontakten skal bare kobles til et jordet
230V/50Hz strømuttak.
• Ta hensyn til arbeidsplassens
sikkerhetsforskrifter og respekter alle lover,
regler og forskrifter som gjelder der vaskeren
brukes. Røyking forbudt. Løsemiddeldamper
kan være giftige. Må bare brukes i godt
ventilerte rom.
• Oppbevar håndboken på et sikkert sted
nær vaskeren og ved et eventuelt salg skal
håndboken følge med.
• Smådelsvaskeren er konstruert for å rengjøre
mindre maskin- eller motordeler og må
ikkebrukes til annet arbeid enn hva den
erprodusert for.
• Smådelsvaskeren må ikke brukes med
lettantennelige løsemidler eller med brennbare
stoffer. Det skal bare brukes vannløselige
produkter.
• Hvis rengjøringsmiddelet kommer i kontakt med
huden, må middelet vaskes bort umiddelbart.
• Rengjøringsmiddelet/vannet må ikke være
varmere enn 40°C. Tilsetning av andre kjemikalier
i rengjøringsmiddelet (bensin, fyringsolje, fotogen
og så videre), kan øke brannfaren. Tilsett ALDRI
noe til rengjøringsmiddelet.
• Tørk umiddelbart opp søl. Hvis
smådelsvaskeren lekker, må lekkasjen
repareres så snart som mulig. IKKE bruk
smådelsvaskeren hvis den lekker.
• Følg hygieneforskriftene ved håndtering av
løsemiddel.
• IKKE legg varme deler i smådelsvaskeren.
Bruk bare middel med et ammepunkt som er
høyere enn 65°C. OBS: Unngå løsemiddel med
ustabile bestanddeler.
• Strømledningen må ikke utsettes for skrape
kanter, olje eller varme. Hvis ledningen
skades, øker risikoen for elektrisk støt.
Hvisstrømkabelen er skadet, må den byttes av
produsenten, servicetekniker eller person med
tilsvarende kompetanse for å unngå fare.
• Smådelsvaskeren skal bare brukes innendørs.
Monteringsanvisning
1. Ta maskinen ut av esken, og se etter eventuelle
synlige skader.
2. Fjern deler inne i maskinen.
3. Legg ren og hard papp på gulvet, og sett
maskinen på lokket. (Pass på å holde omslaget
lukket når maskinen legges på lokket.)
4. Monter re ben til stativet med M6X12 Philips-
hodeskruer og M6-muttere. OBS: IKKE STRAM.
5. Plasser den nederste hyllen mellom bena med
den ate overaten vendt opp, og fest til bena
med M6X12 Philips-skruer og M6-muttere.
6. Press bena tett mot den nederste hyllen, og
stram alle skruene til den nederste hyllen.
7. Stram alle skruene som ble montert i trinn 4.
8. Sett maskinen på plass, og pass på å holde
lokket lukket.
9. Sett arbeidshyllen og kurven i maskinen.
10. Monter pumpeenheten i sporet på siden av
maskinen, og sett deretter ltersilen på plass.
11. Koble maskinen til standard 230 volt / 50 Hz
jordet uttak, og fyll på riktig mengde væske
(maks. 150 l).
12. Slå på strømbryteren. Væske skal nå strømme
fra den eksible tappen.
Rengjøringsmidler
Godkjente rengjøringsmidler:
Vann/husholdningsvaskemiddel (PH 6 ~ 8)
Advarsel
Pumpen til smådelsvaskeren kan bli skadet hvis
du bruker andre løsemidler enn de som er angitt
ovenfor, for eksempel metyletylketon (MEK),
perkloretylen eller trikloretylen.
Feilsøking
Problemet du kan oppleve med smådelsvaskeren
er redusert volumgjennomstrømning eller ingen
gjennomstrømning av rengjøringsvæske fra
munnstykket til eksslangen. Den sannsynlige
årsaken er fremmedlegemer i eksslangen.

Tiltak ved feil nevnt ovenfor
1. Kontroller om indikatorlampen på
strømbryteren lyser.
2. Bruk en skrutrekker med isolert håndtak til
lett berøring med spissen på motorhuset.
Etmagnetisk rykk indikerer at strømmen
nårmotoren.
3. Koble fra stikkontakten, og ta av eksslangen
fra pumpen.
4. Demonter fronten av pumpehuset ved å
fjerne 3 skruer. Rengjør for å fjerne eventuelle
fremmedlegemer rundt pumpehjulet.
5. Monter i omvendt rekkefølge.

Kontaktoplysninger
Verktygsboden Erlux AB
Källbäcksrydsgatan 1
SE-507 42 Borås
Telefon: [phone]
E-mail: [email protected]
Miljøbeskyttelse/skrotning
Genanvend uønsket materiale, smiddet
ikke i husholdningsaffaldet. Alle
maskiner, alt tilbehør og alemballage
skal sorteres og aeveres påen
genbrugsstation, hvor det skal bortskaffes på en
miljøvenlig måde.
Specifikationer
Dimensioner 115 x 56 x 90 cm
Tankdimensioner 113,5 x 54,5 x 32 cm
Maks. kapacitet opløsningsmiddel 150 l
Gennemstrømning (l/min) 45 kg
Vigtigt!
Læs brugsanvisningen, sikkerhedsinstruktionerne
og monteringsvejledningen omhyggeligt, inden
produktet tages i brug. På den måde får du mest
muligt ud af dit apparat, og forkert brug undgås.
Gem brugsanvisningen til fremtidig reference.
Sikkerhedsanvisninger for mikrorenser
• Brug mikrorenseren på et plant underlag.
Stikket må kun tilsluttes en jordet 230 V/50 Hz
stikkontakt.
• Overhold sikkerhedsforskrifterne på
arbejdspladsen og respekter alle de love,
regler og bestemmelser, som gælder der, hvor
mikrorenseren anvendes. Rygning forbudt.
Dampe fra opløsningsmidler kan være giftige.
Anvendes kun i godt ventilerede områder.
• Opbevar brugsanvisningen et sikkert sted
ved siden af mikrorenseren, og ved salg skal
brugsanvisningen følge med.
• Mikrorenseren er konstrueret til at rense små
maskin- eller motordele og må ikke anvendes til
andet arbejde, end den er beregnet til.
• Mikrorenseren må ikke anvendes sammen med
brændbare opløsningsmidler eller sammen
med brændbare stoffer. Der må udelukkende
anvendes vandopløselige produkter.
• Hvis rengøringsmidlet kommer i kontakt med
huden, skal det vaskes af med det samme.
• Rengøringsmidlet/vandet må ikke være varmere
end 40 °C. Tilsætning af andre kemikalier til
rengøringsmidlet (benzin, fyringsolie, petroleum
osv.) kan øge risikoen for brand. Tilsæt ALDRIG
noget til rengøringsmidlet.
• Tør spild op med det samme. Hvis
mikrorenseren lækker, skal lækagen
repareres så hurtigt som muligt. Anvend IKKE
mikrorenseren, hvis den lækker.
• Følg hygiejneforskrifterne ved håndtering
afopløsningsmidler.
• Læg IKKE varme dele i mikrorenseren. Anvend
kun midler med et ammepunkt, der er højere
end 65 °C. BEMÆRK: Undgå opløsningsmidler
med ustabile bestanddele.
• Udsæt ikke den elektriske ledning for skarpe
kanter, olie eller varme. Hvis ledningen
er beskadiget, øges risikoen for elektrisk
stød. Hvis netledningen er beskadiget,
skal den udskiftes af producenten, dennes
servicetekniker eller en tilsvarende uddannet
fagmand for at undgå fare.
• Mikrorenseren må kun bruges indendørs.
Monteringsanvisninger
1. Tag maskinen ud af emballagen, og kontrollér
for synlige skader.
2. Fjern dele inde i maskinen.
3. Læg rent og hårdt pap på gulvet, og placer ma-
skinen på dækslet. (Sørg for at holde emballagen
lukket, når maskinen placeres på dækslet).
4. Monter re ben på stativet med M6X12
Philips-skruer og M6-møtrikker. BEMÆRK:
TILSPÆND IKKE.
5. Placer den nederste hylde mellem benene med
den ade overade opad, og fastgør benene
med M6X12 Philips-skruer og M6-møtrikker.
6. Tryk benene tæt ind imod den nederste hylde,
og spænd alle skruer til den nederste hylde.
7. Tilspænd alle de skruer, der blev monteret i trin 4.
8. Sæt maskinen op, og sørg for at holde dækslet
lukket.
9. Placer arbejdshylden og kurven i maskinen.
10. Monter pumpeenheden i rillen på siden af ma-
skinen, og sæt derefter lterskærmen på plads.
11. Tilslut maskinen til standard 230 Volt 50Hz
jordet stikkontakt, og påfyld den korrekte
mængde væske (maks. 150 l).
12. Tænd for strømafbryderen. Der skal nu løbe
væske ud af den eksible studs.
Rengøringsmidler
Godkendte rengøringsmidler:
Vand/husholdningsvaskemiddel (PH 6 ~ 8)
Advarsel
Pumpen på din mikrorenser kan blive beskadiget,
hvis du bruger andre opløsningsmidler end dem, der
er angivet ovenfor, såsom methylethylketon (MEK),
perchlorethylen eller trichlorethylen.
Fejlfinding
Det problem, du kan opleve med din mikrorenser,
er reduceret volumengennemstrømning eller
ingen gennemstrømning af rengøringsvæske fra
mundstykket til den bøjelige slange. Den sandsynlige
årsag er fremmedlegemer i den bøjelige slange.

Forholdsregler i tilfælde af ovennævnte fejl
1. Kontrollér, om indikatorlampen på
strømafbryderen lyser.
2. Brug en skruetrækker med isoleret håndtag
til at røre let ved spidsen af motorhuset.
Etmagnetisk ryk indikerer, at strømmen når
frem til motoren.
3. Tag stikket ud af stikkontakten, og fjern den
bøjelige slange fra pumpestrømmen.
4. Afmonter den forreste del af pumpehuset
ved at fjerne 3 skruer. Rengør for eventuelle
fremmedlegemer omkring pumpehjulet.
5. Monter i omvendt rækkefølge.

Yhteystiedot
Verktygsboden Erlux AB
Källbäcksrydsgatan 1
SE-507 42 Borås
Puhelin: 033-202650
Sähköposti: [email protected]
Ympäristönsuojelu /
Käytöstä poistaminen
Kierrätä käytöstä poistetut materiaalit.
Älä hävitä niitä talousjätteen
mukana. Kaikki koneet, lisävarusteet
ja pakkaukset on lajiteltava ja vietävä
kierrätyskeskukseen, jossa ne hävitetään
ympäristöä säästävällä tavalla.
Tekniset tiedot
Mitat 115x56x90 cm
Säiliön mitat 113,5x54,5x32 cm
Suurin liuotinainekapasiteetti 150 litraa
Virtaus (l/min) 45 kg
Tärkeää!
Lue käyttö-, turvallisuus- ja kokoamisohjeet huolel-
lisesti ennen tuotteen käyttöä. Näin saat tuotteesta
kaiken hyödyn ja vältyt virheelliseltä käytöltä. Säilytä
käyttöohje myöhempää käyttöä varten.
Pienosien pesulaitteen turvaohjeet
• Käytä pienosien pesulaitetta tasaisella
alustalla. Laitteen pistokkeen saa kytkeä vain
maadoitettuun 230 V:n / 50 Hz:n pistorasiaan.
• Huomioi myös työpaikan
turvallisuusmääräykset ja noudata kaikkia
voimassa olevia, pesupaikkaa koskevia lakeja,
sääntöjä ja määräyksiä. Tupakointi kielletty.
Liuotusainehöyryt voivat olla myrkyllisiä.
Käytävain tilassa, jossa on hyvä ilmanvaihto.
• Säilytä käyttöohje turvallisessa paikassa
pesulaitteen läheisyydessä, ja jos pesulaite
myydään, käyttöohje on toimitettava
pesulaitteen mukana uudelle omistajalle.
• Pienosien pesulaite on suunniteltu pienten
koneiden tai moottorien osien puhdistamiseen,
eikä laitetta saa käyttää muuhun kuin sen
alkuperäiseen käyttötarkoitukseen.
• Pienosien pesulaitteessa ei saa käyttää
helposti syttyviä liuotinaineita tai muita helposti
syttyviä aineita. Ainoastaan vesiliukoisten
tuotteiden käyttö on sallittu.
• Jos pesuainetta joutuu iholle, se on pestävä
pois välittömästi.
• Pesuaine/vesi ei saa olla kuumempaa kuin
40°C. Muiden kemikaalien (bensiinin, polttoöljyn,
kerosiinin jne.) lisääminen pesuaineen joukkoon
voi lisätä palovaaraa. ÄLÄ KOSKAAN lisää
pesuaineeseen mitään.
• Pyyhi roiskeet välittömästi. Jos pienosien pesu-
laite vuotaa, korjaa vuoto mahdollisimman pian.
ÄLÄ käytä pienosien pesulaitetta, jos se vuotaa.
• Noudata hygieniasääntöjä liuottimien käsittelyn
yhteydessä.
• ÄLÄ laita pienosien pesulaitteeseen
kuumia osia. Käytä vain pesuaineita, joiden
leimahduspiste on yli 65 °C. HUOM: Vältä
liuottimia, joissa on epästabiileja ainesosia.
• Älä altista virtajohtoa teräville reunoille, öljylle
tai kuumuudelle. Johdon vaurioituminen
lisää sähköiskun vaaraa. Jos virtajohto on
vaurioitunut, anna valmistajan, huoltoasentajan
tai vastaavan pätevän henkilön vaihtaa se
uuteen vaaratilanteiden välttämiseksi.
• Pienosien pesulaitetta saa käyttää vain
sisätiloissa.
Asennusohjeet
1. Ota laite pois laatikosta ja tarkista, onko siinä
näkyviä vaurioita.
2. Poista laitteen sisällä olevat osat.
3. Aseta lattialle puhdas, kova pahvi ja aseta
laite sen päälle ylösalaisin. (Varmista, että
suojapäällys on paikoillaan, kun käännät
laitteen ylösalaisin.)
4. Kiinnitä neljä jalkaa telineeseen
M6X12-phillipsruuveilla ja M6-muttereilla.
HUOM! ÄLÄ KIRISTÄ RUUVEJA.
5. Aseta alahylly telineen jalkojen väliin
tasainenpinta ylöspäin ja kiinnitä se jalkoihin
M6X12-phillipsruuveilla ja M6-muttereilla.
6. Paina jalat tiukasti alahyllyä vasten ja kiristä
kaikki alahyllyn ruuvit.
7. Kiristä kaikki vaiheessa 4 asennetut ruuvit.
8. Käännä laite oikeinperin. Varmista, että kansi
pysyy kiinni.
9. Aseta työalusta ja kori koneeseen.
10. Asenna pumppuyksikkö laitteen sivussa olevaan
uraan ja aseta sitten seulasuodatin paikalleen.
11. Kytke kone tavalliseen 230voltin ja 50Hz:n
maadoitettuun pistorasiaan ja täytä oikea
määrä nestettä (enintään 150 litraa).
12. Kytke virtakytkin päälle. Nesteen pitäisi nyt
virrata joustavasta hanasta.
Pesuaineet
Hyväksytyt puhdistusaineet:
Vesi/kotitalouspesuaine (pH 6 ~ 8)
Varoitus
Pienosien pesulaitteen pumppu voi vaurioitua, jos
käytät muita kuin edellä mainittuja liuotinaineita
(kuten metyylietyyliketonia (MEK), perkloorietyleeniä
tai trikloorietyleeniä).
Vianmääritys
Pienosien pesulaitteen puhdistusnesteen virtaus
joustavan letkun suuttimesta saattaa joissain
tapauksissa hidastua tai loppua. Todennäköinen
syy on joustavan letkun likaisuus.

Toimi yllä mainitussa vikatilanteessa näin
1. Tarkista, että virtakytkimen merkkivalo palaa.
2. Kosketa kevyesti moottorikoteloa
ruuvimeisselillä, jossa on eristävä kahva.
Magneettinen tärähdys osoittaa, että moottoriin
tulee virtaa.
3. Irrota verkkopistoke ja irrota joustava letku
pumpusta.
4. Irrota pumppukotelon etuosa irrottamalla
3ruuvia. Poista pumppupyörän ympärillä
olevalika.
5. Kokoa päinvastaisessa järjestyksessä.

Verktygsboden Erlux AB Källbäcksrydsgatan 1, SE-507 42 Borås
© Verktygsboden · Borås · Sweden · 0120504-03