12 FR/BE
• Veillez à ce qu‘aucun objet dur ou pointu ne
se trouve dans la zone de balancement.
• Ne fixez pas la balançoire au-dessus d‘une
surface en béton, d‘asphalte ou au-dessus
d‘autres surfaces dures.
• Utilisez le matériel de fixation approprié pour
le montage sur des infrastructures en bois
ou métalliques ainsi que sur des plafonds en
béton (voir « Montage de la balançoire »).
• Pour la fixation sur des infrastructures ou
poutres en bois, le crochet de fixation doit
être inséré complètement dans le bois et être
bloqué par le haut avec un écrou.
• Lors de l‘utilisation de l‘article, veillez à ce
que votre enfant ne porte pas de casque ou
de vêtements à cordelettes/lacets dans la
mesure où ceux-ci pourraient s‘accrocher et
l‘enfant pourrait être blessé.
• Ne pas sauter de l‘article tant qu‘il oscille.
Descendre de l‘article lorsqu‘il ne bouge plus.
• Veillez à ce qu‘il y ait suffisamment d‘espace
entre les objets et les autres personnes afin de
ne blesser personne.
• L‘article doit se tenir à une distance de sécuri-
té raisonnable d‘au moins 2 m des bâtiments,
escaliers, clôtures, murs, sources d‘eau,
branches en surplomb, cordes à linge, câbles
électriques et des autres obstacles.
• Notez que l‘article peut chauffer en cas de
fort ensoleillement.
• Aucune modification technique ne doit être
effectuée sur l‘article.
Montage de la balançoire
Avant la première utilisation, graissez
les anneaux de suspension en métal de
la balançoire nid d’oiseau ainsi que les
crochets de suspension fournis par vos
soins qui sont exposés à un frottement
constant, et ce, avec une graisse lubri-
fiante pour machines résistante à l’eau.
1. Choisissez une surface plane et propre avec
suffisamment d‘espace pour installer l‘article.
2. Étendez la balançoire nid d‘oiseau (1) au sol.
3. Insérez les quatre garnitures latérales (2) dans
les rabats situés sur le bord de la balançoire
nid d‘oiseau. Lors de l‘insertion des garnitures
latérales, veillez à ce que les extrémités fines
se retrouvent face aux extrémités épaisses.
4. Assemblez les quatre garnitures latérales entre
elles. Les trous d‘une garniture latérale sur
deux doivent très se superposer très précisé-
ment (fig. B).
5. Dévissez les écrous déjà montés sur les sup-
ports de fixation (3) et retirez-les ainsi qu‘une
rondelle.
6. Insérez un crochet avec la rondelle restante
par le haut à travers un trou.
7. Placez la deuxième rondelle par le bas.
8. Fixez le crochet avec un écrou (fig. C).
Ne fixez la balançoire qu’à des installations
dont vous pouvez garantir avec certitude abso-
lue qu’elles offrent une stabilité suffisante. Pour le
montage, utilisez des crochets pour balançoire
disponibles dans le commerce, de min. 10 mm
d’épaisseur et avec une fonction de sécurité
pour éviter tout desserrage involontaire. La
fixation dans une poutre en bois doit être com-
plètement enfoncée dans le bois et verrouillée
par le haut, afin que l’accroche soit suffisamment
solide.
Divers crochets de fixation
N’accrochez les éléments de la balançoire
qu’aux supports adaptés. Il s‘agit :
N° 1 : d‘anneaux fermés, fixés aux éléments de
la balançoire au moyen d‘un crochet mousque-
ton (fig. D).
N° 2 : crochet pour balançoire avec fonction de
sécurité, disponible dans le commerce et permet-
tant d’éviter tout desserrage involontaire (fig. E).
Remarque ! L‘œil de l‘œillet de support
(1) doit être placé à la transversale du
sens de balancement pour que l‘élé-
ment de fixation de la balançoire ne soit
pas trop endommagé lors de l‘utilisa-
tion.
