PRIXTON ONYX User manual

SILLA GAMING GAMING CHAIR
ONYX

ES
ADVERTENCIA
Por favor, lea atentamente las instrucciones antes de montar el producto, y ensámblelo
correctamente siguiendo las instrucciones. No lo ponga en uso antes de que esté
completamente montado. Para cualquier daño o defecto, póngase en contacto con
nuestro personal de servicio posventa online.
•Las características y especificaciones del producto están sujetas a cambios sin previo
aviso.
• Para evitar daños en el producto y lesiones personales, ensamble el producto
correctamente.
• Para evitar daños en el producto y lesiones personales, compruebe la capacidad de
carga del producto y no apoye todo el cuerpo del usuario en los reposabrazos de la
silla.
• Para evitar lesiones personales, coloque el producto sobre un suelo plano.
• No se ponga de pie sobre el producto.
• Para evitar lesiones personales, no utilice el producto dañado y deséchelo
adecuadamente.
• Solo para uso en interiores.
•Solo personas capacitadas deberían reparar o reemplazar el componente de ajuste
del ángulo trasero que contiene el acumulador de energía.
• Por favor, guarde las instrucciones en caso de un uso posterior.
INSTRUCCIONES DURANTE EL USO
• Mueva el producto con cuidado para evitar colisiones.
• Manténgase fuera de la luz solar directa.
• Asegúrese de que el centro de gravedad está en el pistón hidráulico durante el uso.
•Tenga cuidado con sus dedos al ajustar el ángulo del respaldo.
•Coloque correctamente la palanca debajo del asiento para ajustar la altura de la silla;
no la presione bruscamente.
•Levante suavemente la palanca para subir o bajar la altura de la silla; no tire de ella
bruscamente.
•No coloque objetos pesados en la silla o en el reposabrazos.
• Las partes de plástico se romperán si la silla se expone a la luz directa del sol.
• No use productos de limpieza abrasivos sobre la silla.
2

COMPONENTES
Compruebe y asegúrese de disponer de todos los componentes de la lista. En caso de que
falte alguno, póngase en contacto con nosotros.
3

MONTAJE
PASO 1
PASO 3
PASO 5
PASO 2
PASO 4
PASO 6
4

CARACTERÍSTICAS
Capacidad de carga hasta 300 Ibs (≈ 136 kg)
Altura de asiento ajustable
Bloqueo
(Para reclinar)
Arriba y abajo
Arriba y abajo
Apoyabrazos ajustables
Respaldo ajustable con giro de 360 grados
5

¡ADVERTENCIA!
Mantenga el producto fuera del alcance de los niños, ¡no es un juguete!
PREGUNTAS Y RESPUESTAS
Se aconseja a los usuarios que comprueben y aprieten los tornillos cada 6 meses. En caso
de que falte alguna pieza o esté defectuosa, póngase en contacto con nosotros y estaremos
encantados de ayudarle.
Tenga cuidado al desembalar. Para evitar lesiones personales y otros riesgos, no toque la
palanca durante el montaje y mantenga las piezas fuera del alcance de los niños.
P: ¿Cómo ensamblar el asiento y el respaldo de la silla?
R: Ponga todos los tornillos del asiento en su posición,
sin apretarlos. Luego, ponga todos los tornillos del
respaldo en su posición, sin apretarlos. Finalmente,
ajuste bien el asiento y el respaldo y apriete todos los
tornillos.
P: ¿Cómo ensamblar la base y el asiento?
R: Encuentre la marca "Front". Encuentre la parte
trasera con la marca "Front", ponga todos los tornillos
de la base en su posición y apriételos un poco. Luego,
ajuste bien el asiento y la base del asiento y apriete
todos los tornillos.
6

Política de garantía
En cumplimiento de lo establecido en el art. 16.7 del Real Decreto-ley 7/2021, de 27 de abril.
Ref. BOE-A-2021-6872, se pone a disposición de los interesados, accediendo a www.prix-
ton.com, cuanta información sea necesaria para ejercer los derechos de desistimiento
atendiendo a los supuestos que recoge dicha ley, dando por cumplidas las exigencias que
esta demanda de la parte vendedora en el contrato de venta.
Las características técnicas y eléctricas que aquí se brindan corresponden a unidades
típicas y podrían cambiarse sin previo aviso con el fin de proveer un mejor equipo.
Declaración ue de conformidad simplificada
Por la presente, La Trastienda Digital SL como propietaria de la marca comercial Prixton,
ubicada en Avenida Cervantes 49, módulo 25, Basauri 48970, Bizkaia, declara que el tipo de
equipo radioeléctrico que a continuación se expone:
Es conforme con la Directiva 2014/53/UE del Parlamento Europeo y del consejo de 16 de
abril de 2014.
El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección de
Internet siguiente:
www.prixton.com LA TRASTIENDA DIGITAL
MARCA MODELO DESCRIPCIÓN CATEGORÍA
PRIXTON ONYX SILLA GAMING GAMING
7

EN
WARNING
Please read the instructions carefully before assembly, and assemble the product properly
according to the instructions, don't put in use of the product before it is fully assembled.
For any damage or defective, kindly contact our online after-sale service staff.
•The features and specifications of the product are subjects to changes without prior
notice.
•To avoid product damage and personal injury, assemble the product properly.
•To avoid product damage and personal injury, please check the products load
capacity and do not support user's whole body on the chair arms.
•To avoid personal injury, place the product on the flat ground.
•Do not stand on the product.
•To avoid personally injury, don t use the damaged product, and dispose it properly.
• Indoor use only.
•Only trained people should repair or replace the back angle adjustment component
with energy accumulator contained.
•Please keep the instructions in case of further use.
INSTRUCTIONS DURING USE
•Please move the product gently to avoid collision;
•Please keep out of direct sunlight;
•Please ensure the centre of gravity is on the hydraulic until during use;
•Please watch your fingers when you adjusting the backrest angle;
•Please toggle the handle under your seat when adjusting the chair height do not to
press it down roughly;
•Please lift the lever gently to raise or lower the height of the chair. Do not pull it
roughly;
•Do not place and heavy objects on the chair or armrest;
•Plastic parts will split if chair is exposed to direct sunlight;
•Please do not use abrasive cleaners on the chair;
8

PARTS
Check and make sure you get the components on the list, contact us for any missing.
9

INSTALLATION STEP
STEP 1
STEP 3
STEP 5
STEP 2
STEP 4
STEP 6
10

FUNCTION
Load capacity up to 300ib
Adjustable seat height
(For reclining)
Lock
Up&down
Up&down
Adjustable armrests
360 degree swivel adjustable
backrest
11

WARNING!
Please keep the product out of reach of the children, it's not a toy!
Q&A
It is advised that the users check the screws and tighten them up every 6 months, for any
parts missing or defective, kindly contact us and we will be glad to be helpful.
Please be careful when unpacking, to avoid personal injury and other ricks, do not touch the handle
during assembly and keep the parts out of reach of the children.
Q: How to assemble the chair seat and the chair
back? A: Put all the seat screws in position and do not
tighten; put all the back screws in position and do not
tighten; adjust the seat and back well and tighten all
the screws.
Q: How to assemble the seat base and seat? A: Find
the mark "Front"
Find the back side with mark "Front", put all the base
screws in potion and tight them a little, adjust the
seat and seat base well, tighten all the screws.
12

BRAND MODEL DESCRIPTION CATEGORY
PRIXTON ONYX GAMING CHAIR GAMING
Warranty Policy
This product is guaranteed for 2 years from the date of purchase. When you have a
problem that you can not solve, you must access the web
www.prixton.com and click on the contact option to send us your assistance form.
These technical and electrical specifications are those of typical units and may be chan-
ged without prior notice in order to provide improved equipment.
Simplified EU Declaration of Conformity
We, La Trastienda Digital located in Avenida Cervantes 49, módulo 25, Basauri 48970,
Bizkaia hereby declare that the following goods, imported and selling at European market:
Are in compliance with the EC Council Directive of 2014/53/EU (EM DIRECTIVE) and
harmonized standards and with the board of the 16th of April 2014.
The complete text of the UE Declaration of conformity is available anytime at this website
address:
www.prixton.com
LA TRASTIENDA DIGITAL
13

FR
AVERTISSEMENT
Veuillez lire attentivement les instructions avant de monter le produit, et l'assembler
correctement selon les instructions. Ne le mettez pas en service avant qu'il ne soit
complètement assemblé. Pour tout dommage ou défaut, veuillez contacter notre
personnel du service en ligne.
•Les caractéristiques et spécifications des produits peuvent être modifiées sans
préavis.
• Pour éviter d'endommager le produit et de blesser des personnes, assemblez le
produit correctement.
•Pour éviter d'endommager le produit et de blesser des personnes, vérifiez la capacité
de charge du produit et n'appuyez pas tout le poids du corps de l'utilisateur sur les
accoudoirs du fauteuil.
• Pour éviter les dommages corporels, placez le produit sur un sol plat.
• Ne vous mettez pas debout sur le produit.
•Pour éviter tout dommage corporel, n'utilisez pas le produit endommagé et jetez-le
correctement.
• Pour un usage en intérieur uniquement.
• Seules des personnes formées doivent réparer ou remplacer l'élément de réglage de
l'angle arrière qui contient l'accumulateur d'énergie.
•Veuillez conserver les instructions en cas d'utilisation ultérieure.
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
•Déplacez le produit avec précaution pour éviter les chocs.
• Évitez la lumière directe du soleil.
• Faites attention à vos doigts lorsque vous réglez l'angle du dossier.
•Placez correctement le levier sous le siège pour régler la hauteur du fauteuil ;
n'appuyez pas trop fort.
•Soulevez doucement le levier pour augmenter ou diminuer la hauteur du fauteuil ; ne
tirez pas brutalement.
•Ne placez pas d'objets lourds sur le fauteuil ou l'accoudoir.
• N'utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs sur le fauteuil.
14

COMPOSANTS
Vérifiez et assurez-vous que tous les éléments de la liste sont présents. S'il en manque,
veuillez nous contacter.
15

MONTAGE
ÉTAPE 1
ÉTAPE 3
ÉTAPE 5
ÉTAPE 2
ÉTAPE 4
ÉTAPE 6
16

CARACTÉRISTIQUES
Capacité de charge jusqu'à 300 Ibs (≈ 136 kg)
Hauteur du fauteuil réglable
Blocage (pour
l'inclinaison)
Haut et bas
Haut et bas
Accoudoirs réglables
Dossier réglable avec rotation de 360 degrés
17

Haut et bas
AVERTISSEMENT !
Gardez le produit hors de portée des enfants, ce n'est pas un jouet !
Questions et réponses
Il est conseillé aux utilisateurs de vérifier et de serrer les vis tous les 6 mois. Si des pièces
sont manquantes ou défectueuses, veuillez nous contacter et nous serons heureux de
vous aider.
Faites attention en le déballant. Pour éviter les blessures et autres risques, ne touchez pas
le levier pendant l'assemblage et gardez les pièces hors de portée des enfants.
Q : Comment assembler le fauteuil et le dossier ?
R : Mettez en place toutes les vis du fauteuil, sans les
serrer. Ensuite, mettez en place toutes les vis du
dossier, sans les serrer. Enfin, serrez le fauteuil et le
dossier et serrez toutes les vis.
Q : Comment assembler la base et le fauteuil ?
R : Trouvez la marque "Front". Trouvez l'arrière avec la
marque "Front", mettez toutes les vis de la base en place
et serrez-les un peu. Ensuite, serrez le fauteuil et la base
et serrez toutes les vis.
18

Politique de garantie
Ce produit est garanti 2 ans à compter de la date d`achat. Lorsque vous avez un problème que
vous ne pouvez pas résoudre, vous devez accéder au site www.prixton.com et cliquer sur
l`option de contact pour nous envoyer votre formulaire d`assistance.
Les caractéristiques techniques et électriques ici correspondent à des unités spécifiques et
pourraient être modifiées sans préavis afin d’améliorer le matériel.
Déclaration de conformité simplifiée
La Trastienda Digital SL, en tant que propriétaire de la marque Prixton, située dans Avenida
Cervantes 49, módulo 25, Basauri 48970, Bizkaia, déclare que le type d'équipement
radioélectrique indiqué ci-dessous est le suivant :
Est conforme à la directive 2014/53/UE du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014.
Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE est disponible sur Internet à l'adresse
suivante : www.prixton.com
LA TRASTIENDA DIGITAL
MARQUE MODÈLE DESCRIPTION CATÉGORIE
PRIXTON ONYX GAMING
GAMING CHAIR
19

IT
ATTENZIONE
Leggere attentamente le istruzioni prima di montare il prodotto e seguirle accuratamente
assemblando il prodotto che non deve essere messo in funzione prima che sia completa-
mente assemblato. Per qualsiasi danno o difetto, contattare il nostro personale del servizio
assistenza online.
•Le caratteristiche e le specifiche del prodotto sono soggette a modifiche senza
preavviso.
• Per evitare danni al prodotto e lesioni personali, assemblare correttamente il prodotto.
•Per evitare danni al prodotto e lesioni personali, verificare la capacità di carico del
prodotto e non appoggiare tutto il peso del corpo sui braccioli della sedia.
• Per evitare lesioni personali, collocare il prodotto su un pavimento perfettamente
piano.
• Non salire in piedi sul prodotto.
• Per evitare lesioni personali, non utilizzare il prodotto se danneggiato che andrà
smaltito correttamente.
•Da usare solo all’interno di un locale.
•Solo le persone addestrate possono riparare o sostituire l’elemento di regolazione
dell'angolo posteriore che contiene l'accumulatore di energia.
• Conservare le istruzioni disponibili per una consultazione ulteriore
ISTRUZIONI DURANTE L’USO
• Spostare il prodotto con cautela per evitare urti.
• Tenere lontano dalla luce diretta del sole.
• Fare attenzione alle dita quando si regola l'angolo dello schienale.
•Posizionare correttamente la leva sotto il sedile per regolare l'altezza della sedia; non
premerla bruscamente.
•Sollevare delicatamente la leva per alzare o abbassare l'altezza della sedia; non tirarla
bruscamente.
• Non appoggiare oggetti pesanti sulla sedia o sul bracciolo.
• Non utilizzare prodotti abrasivi per la pulizia della sedia.
20