PROFIHOPPER iDrive Operating instructions

Operatingandmaintenance manual
az
PROFIHOPPER
ModeliDrive&4WDi
The universalmowerand scarifier
MG4245
BAF0012.002.13
Printed inFrance
Readandobservethisoperat-
ingmanual before
puttingthe
equipmentintooperationfor
thefirsttime!
Keepinasafeplace forfuture
reference!
GB

2 Profihopper PH4WDiBAF0012.002.13
READINGTHEINSTRUCTION
manual andadhering to itshould notappear to
be inconvenient and superfluous as it is not
enough to hear from others and to realise that a
machine isgood,to buyit andto believe that
now everything should work by itself.
The person
concernedwould notonly harm himself but also
make themistake of blaming themachine for the
reason of apossible failure instead of himself. In
order toensure good success one should go into
the mindof athing, make himself familiar with
every part of the machine and to get ac
quainted
with its handling. Only in this way would you be
satisfiedbothwith themachineasalso with
yourself.Toachievethisisthepurposeofthisin-
struction manual.
Leipzig-Plagwitz1872.

Identificationdata
Profihopper PH4WDiBAF0012.002.13 3
Identificationdata
Enter themachineidentificationdatahere.Youwillfindthe identification
dataontheratingplate.
Machineidentificationnumber:
(ten-digit)
Type: Profihopper PH4WDi
Year ofmanufacture:
Emptyweight kg:
Approved totalweight (kg):
Maximumload (kg):
Manufacturer'saddress
AMAZONES.A. FORBACH
17, ruede laVerrerie
BP 90106
F-57602
Phone:
Fax:
E-mail:
Forbach, France
[phone]
[phone]
[e-mail]
Sparepartorders
AMAZONEN-WERKE
H. DREYERGmbH&Co.KG
Postfach51
DE-49202
Phone:
Fax:
E-mail:
Hasbergen
[phone]
[phone]
[e-mail]
Sparepartslistsarefreelyaccessibleinthe sparepartsportal at
www.amazone.de.
Pleasesend orderstoyourAMAZONEdealer.
Formalities oftheoperatingmanual
Document number: MG4245
Compilationdate: 02.13
Copyright AMAZONEN-WERKEH. DREYERGmbH&Co. KG, 2008
All rightsreserved.
Reprinting, evenofsections, permitted onlywiththeapprovalofAMA-
ZONEN-WERKE H. DREYERGmbH&Co.KG.

Foreword
4 Profihopper PH4WDiBAF0012.002.13
Foreword
Dear Customer,
Youhavechosenoneofthequalityproductsfromourwiderange of
AMAZONEagriculturalmachinery.Wethankyoufor yourconfidencein
ourproducts.
Onreceivingthemachine, check tosee ifit wasdamaged duringtrans-
port or ifpartsare missing. Usingthedeliverynote, check that the
machinewasdelivered infullincludingtheordered specialequipment.
Replacement willbe made onlyifaclaimisfiled immediately!
Pleaseread andfollowthisoperatingmanual—inparticular, thesafety
instructions—before puttingthe
machineintooperation. Onlyafter careful
readingwillyoube abletobenefit fromthefull scope ofyournewlypur-
chased machine.
Pleaseensure that allthemachineoperatorshaveread thisoperating
manualbefore theyput themachineintooperation.
Shouldyouhaveproblemsor queries, pleaseconsult thisoperating
manualor giveusacall.
Regularmaintenanceandtimelyreplacement ofwornor damaged parts
increasesthelifespanofyourmachine.
Userevaluation
Dear Reader
Weupdateour operatingmanualsregularly. Your suggestionsfor im-
provementhelpustocreateevermore user-friendlymanuals. Please
sendyoursuggestionsto:
AMAZONES.A. FORBACH
17, ruede laVerrerie
BP 90106
F-57602
Phone:
Fax:
E-mail:
Forbach, France
[phone]
[phone]
[e-mail]

Tableof Contents
Profihopper PH4WDiBAF0012.002.13 5
1Userinformation..........................................................................................7
1.1 Purposeofthe document....................................................................................................7
1.2 Locationsinthe operating manual......................................................................................7
1.3 Diagramsused...................................................................................................................7
2General safetyinstructions........................................................................8
2.1 Obligationsand liability.......................................................................................................8
2.2 Representation of safetysymbols.....................................................................................10
2.3 Organisational measures..................................................................................................11
2.4 Safetyand protection equipment.......................................................................................11
2.5 Informalsafetymeasures..................................................................................................11
2.6 Usertraining.....................................................................................................................12
2.7 Safetymeasuresinnormal operation................................................................................13
2.8 Dangersfromresidual energy...........................................................................................13
2.9 Maintenanceand repairwork,fault elimination..................................................................13
2.10 Constructivechanges.......................................................................................................13
2.10.1 Spareand wearpartsand aids.........................................................................................14
2.11 Cleaning and disposal......................................................................................................14
2.12 Userworkstation...............................................................................................................14
2.13 Warning symbolsand othersignson the machine.............................................................14
2.13.1 Positioning ofwarning symbolsand otherlabels...............................................................22
2.14 Dangersif the safetyinformation isnotobserved..............................................................24
2.15 Safety-consciousworking.................................................................................................24
2.16 Safetyinformation forusers..............................................................................................25
2.16.1 Generalsafetyand accidentpreventioninformation..........................................................25
2.16.2 Hydraulicsystem..............................................................................................................26
2.16.3 Electricalsystem..............................................................................................................27
2.16.4 Safetycheckbeforemoving off.........................................................................................28
3General descriptionofthemachine........................................................29
3.1 Areasofapplication..........................................................................................................29
3.2 Declaration ofconformity..................................................................................................29
3.3 Detailsrequired forenquiries............................................................................................29
3.4 Identificationofthe machine.............................................................................................29
3.5 Technicaldata..................................................................................................................30
3.5.1 Noiseproduction data.......................................................................................................30
3.5.2 Vibration data...................................................................................................................31
3.6 Intended use....................................................................................................................31
3.7 Safedistance....................................................................................................................32
4Transportingthemachine........................................................................33
5Takingdeliveryofthemachine................................................................35
6Instrumentpanel andcontrols.................................................................36
6.1 Instrumentpanel...............................................................................................................36
6.2 Fuseboxunderseat.........................................................................................................38
6.3 Controllevers...................................................................................................................39
6.4 Speed control...................................................................................................................41
6.5 Hand BrakeSystem..........................................................................................................41
6.6 Roll-overprotection..........................................................................................................43
6.7 Adjusting theseat.............................................................................................................43
7Startingandusingthemachine...............................................................45
7.1 Safetysystem...................................................................................................................45
7.2 Tyrepressure...................................................................................................................45

Tableof Contents
6 Profihopper PH4WDiBAF0012.002.13
7.3 Beforestarting...................................................................................................................46
7.4 Starting and stopping the engine.......................................................................................48
7.5 Whenmowing...................................................................................................................48
8Cutting, scarifyingandmulching.............................................................49
8.1 Fitting the blades...............................................................................................................49
8.2 Adjusting thebaffleplate...................................................................................................53
8.3 Adjusting thecutting height................................................................................................54
8.4 Collection system..............................................................................................................56
8.5 Mulching...........................................................................................................................59
8.6 Starting the rotor...............................................................................................................60
8.7 Emptying the hopper.........................................................................................................60
9Options.......................................................................................................62
9.1 Lights................................................................................................................................62
9.2 AMAZONE Cooling System-self-cleaning cooling system................................................63
10 Maintenance...............................................................................................64
10.1 Cleaning............................................................................................................................64
10.2 Rotorcondition..................................................................................................................64
10.3 Engine maintenance..........................................................................................................64
10.3.1 Oil level-oil change..........................................................................................................65
10.3.2 Engine oilfilter...................................................................................................................65
10.3.3 Airfilter..............................................................................................................................65
10.3.4 Fuelfilter...........................................................................................................................67
10.3.5 Cooling system..................................................................................................................68
10.3.6 Powertransmission belts...................................................................................................69
10.4 Hydrostaticdrive...............................................................................................................70
10.4.1 Hydraulicoil cooling system..............................................................................................70
10.5 Battery..............................................................................................................................70
10.6 Lubrication points..............................................................................................................72
10.6.1 Running gear....................................................................................................................72
10.6.2 Mowerunit........................................................................................................................74
10.7 Rearwheelshock absorbers.............................................................................................79
10.8 Towing the machine..........................................................................................................80
10.9 Long periodswithout use, overwintering............................................................................81
10.10 Maintenanceplan..............................................................................................................82
10.11 Maintenancereports..........................................................................................................83

Userinformation
Profihopper PH4WDiBAF0012.002.13 7
1 Userinformation
The"User information" sectionsuppliesinformationonusingtheoperat-
ingmanual.
1.1 Purpose ofthedocument
Thisoperatingmanual
•Describestheoperationandmaintenanceofthemachine.
•Providesimportantinformationonsafeandefficienthandlingofthe
machine.
•Isacomponent part ofthemachineandshouldalwaysbe kept with
themachineor thetractionvehicle.
•Keep it inasafeplacefor future use.
1.2 Locationsin theoperating manual
All thedirectionsspecified intheoperatingmanualare alwaysviewed in
thedirectionoftravel.
1.3 Diagramsused
Instructionsforactionandreactions
Taskstobe carried out bytheuser are presented asnumbered instruc-
tions. Alwayskeep totheorder oftheinstructions.Thereactiontoinstruc-
tionsisgivenbyanarrow.
Example:
1.Instructionfor action1
Reactionofthemachinetoinstructionfor action1
2.Instructionfor action2
Lists
Listswithout amandatorysequenceapresented asalistwithbullet
points.
Example:
•Point 1
•Point 2
Itemnumbersindiagrams
Numbersinroundbracketsrefer totheitemnumbersinthe diagrams.
Thefirst digit referstothediagram; theseconddigit, totheitemnumber
intheillustration.
Example(Fig. 3/6)
•Figure 3
•Item6

Generalsafetyinstructions
8 Profihopper PH4WDiBAF0012.002.13
2 General safetyinstructions
Thissectioncontainsimportant informationonsafeoperationofthema-
chine.
2.1 Obligationsand liability
Complywiththeinstructionsintheoperatingmanual
Knowledge ofthebasicsafetyinformationandsafetyregulationsisa
basicrequirement for safehandlingandfault-free machineoperation.
Obligationsoftheoperator
Theoperatorisobliged onlytolet thosepeopleworkwith/onthemachine
who
•Are aware ofthebasicworkplacesafetyinformationandaccident
preventionregulations.
•Havebeentrained inworkingwith/onthemachine.
•Haveread andunderstood thisoperatingmanual.
Theoperatorisobliged
•Tokeep allthewarningsymbolsonthemachineinalegiblestate.
•Toreplacedamaged warningsymbols.
Ifyoustillhavequeries, pleasecontact themanufacturer.
Obligationsoftheuser
Before startingwork, anyonecharged withworkingwith/onthemachineis
obliged
•Tocomplywiththebasicworkplacesafetyinstructionsand accident
preventionregulations.
•Toread andunderstandthesection"Generalsafetyinformation" of
thisoperatingmanual.
•Toread thesection"Warningsymbolsandotherlabelsonthema-
chine" (page 14) ofthisoperatingmanualandtofollowthesafety
instruc
tionsrepresented bythewarningsymbolswhenoperatingthe
machine.
•Toget toknowthemachine.
•Toread thesectionsofthisoperatingmanual,importan
t for carrying
outyourwork.
Iftheuser discoversthat afunctionisnot workingproperly, thenthey
must eliminatethisfault immediately.Ifthisisnot thetaskoftheuser or if
theuser doesnot possesstheappropriatetechnicalknowledge, thenthey
shouldreport thisfault totheirsuperior (operator).

Generalsafetyinstructions
Profihopper PH4WDiBAF0012.002.13 9
Risks inhandling themachine
Themachinehasbeenconstructed tothestate-of-theartandtherecog-
nised rulesofsafety. However, there maybe risksandrestrictionswhich
occurwhenoperatingthemachine
•For thehealthandsafetyoftheuser or third persons,
•For themachine,
•For othergoods.
Onlyusethemachine
•For thepurposefor whichit wasintended.
•Inaperfect stateofrepair.
Eliminateanyfaultsthat couldimpairsafetyimmediately.
Guarantee andliability
Our"Generalconditionsofsalesandbusiness" are alwaysapplicable.
Theseshall be availabletotheoperator, at thelatest onthe completionof
thecontract. Guarantee andliabilityclaimsfor damage topeopleor
goodswillbe excluded iftheycanbe traced back tooneormore ofthe
followingcauses:
•Improper useofthemachine.
•Improper installation, commissioning, operationandmaintenanceof
themachine.
•Operationofthemachinewithdefectivesafetyequipmentor im-
properlyattached or non-functioningsafetyequipment.
•Non-compliancewiththeinstructionsintheoperatingmanualre-
gardingcommissioning, operationandmaintenance.
•Independently-executed constructionchangestothe machine.
•Insufficient monitoringofmachinepartsthat are subject towear.
•Improperlyexecuted repairs.
•Catastrophiceventsasaresult oftheimpact offoreignobjectsor
forcemajeure.

Generalsafetyinstructions
10 Profihopper PH4WDiBAF0012.002.13
2.2 Representation ofsafetysymbols
Safetyinstructionsare indicated bythetriangular safetysymbolandthe
highlighted signalword. Thesignalword (DANGER,WARNING, CAU-
TION)describesthegravityoftheriskandhasthefollowingsignificance:
DANGER
Indicates animmediate highrisk, whichwill resultindeathorex-
tremelyseriousphysical injury(loss ofbodyparts orlong term da
m-
age) ifnotavoided.
Iftheinstructionsarenotfollowed,thenthiswill resultinimmediate
deathorseriousphysical injury.
WARNING
Indicates amediumrisk, whichcouldresultindeathor(extremely
serious) physical injuryifnotavoided.
Iftheinstructionsarenotfollowed,thenthismay resultindeathor
seriousphysical injury.
CAUTION
Indicates alow risk, whichcouldincurminorormediumlevel physi-
cal injuryordamagetoproperty ifnotavoided.
IMPORTANT
Indicates anobligationtospecialbehaviouroranactivity required
forpropermachinehandling.
Non-compliance withthese instructionscancause faults onthe
machineorintheenvironment.
NOTE
Indicates handlingtipsandparticularlyuseful information.
These instructionswill helpyoutouse all thefunctionsofyourma-
chinetotheoptimum.

Generalsafetyinstructions
Profihopper PH4WDiBAF0012.002.13 11
2.3 Organisational measures
Theoperatormust provide thenecessarypersonalprotectiveequipment,
suchas:
•Hearingprotection
•Protectiveglasses
•Protectiveshoes
•Protectivesuit
•Skinprotection, etc.
Theoperationmanual
•Must alwaysbe kept at theplaceat whichthemachineisoperated.
•Must alwaysbe easilyaccessiblefor theuser andmaintenance
personnel.
Check alltheavailablesafetyequipmentregularly.
2.4 Safetyand protection equipment
Before eachcommissioningofthemachine, all thesafetyandprotection
equipment must be properlyattached andfullyfunctional.Check allthe
safetyandprotectionequipment regularly.
Faulty safety equipment
Faultyor disassembled safetyandprotectionequipment canlead todan-
geroussituations.
2.5 Informal safetymeasures
Aswell asallthesafetyinformationinthisoperatingmanual, complywith
thegeneral,nationalregulationspertainingtoaccident preventionand
environmentalprotection.
Whendrivingonpublicroadsandroutes, thenyoushouldcomplywith
thestatutoryroad trafficregulations.

Generalsafetyinstructions
12 Profihopper PH4WDiBAF0012.002.13
2.6 User training
Onlythosepeoplewhohavebeentrained andinstructed maywork
with/onthemachine. Theoperatormust clearlyspecifytheresponsibili-
tiesofthepeoplecharged withoperation, maintenanceand repairwork.
Peoplebeingtrained mayonlyworkwith/onthemachineunder thesu-
pervisionofanexperienced person.
People
Activity
Personspecially
trainedforthe
activity 1)
Trainedperson 2)
Personwithspecialist trai-
ning (specialist workshop)
3)
Loading/Transport X X X
Commissioning -- X --
Set-up, toolinstallation -- -- X
Operation -- X --
Maintenance -- -- X
Troubleshootingandfault elimination -- X X
Disposal X -- --
Legend: X..permitted --..not permitted
1) Apersonwhocanassumeaspecifictaskandwhocancarryout
thistaskfor anappropriatelyqualified company.
2) Instructed personsare thosewhohavebeeninstructed intheiras-
signed tasksandinthepossiblerisksinthecaseofimproper be-
haviour,havebeentrained ifnecessary, andhavebeeninformed
about thenecessaryprotectiveequipment andmeasures.
3) Peoplewithspecialist technicaltrainingshallbe consideredasa
specialist. Duetotheirspecialist trainingandtheirknowledge ofthe
appropriateregulations, theycanevaluatetheworkwithwhichthey
havebeencharged anddetect possibledangers.
Comment:
Aqualificationequivalent tospecialist trainingcanbe obtained
throughlongtermactivityintheappropriatefieldofwork.
Onlyaspecialist workshop maycarryout maintenanceand repairwork
onthemachine, ifsuchworkisspecificallydesignated "Workshop work".
Thepersonnelofaspecialist workshop shallpossesstheappropriate
knowledge andsuitableaids(tools,liftingandsupport equipment)for
carryingout themaintenanceandrepairworkonthemachineinaway
whichisbothappropriateandsafe.

Generalsafetyinstructions
Profihopper PH4WDiBAF0012.002.13 13
2.7 Safetymeasures in normal operation
Onlyoperatethemachineifallthesafetyandprotectionequipmentis
fullyfunctional.
Check themachineatleast onceadayfor visibledamage andcheck the
functionofthesafetyandprotectionequipment.
2.8 Dangers fromresidual energy
Notethat there maybe residualmechanical,hydraulic, pneumaticandelec-
trical/electronicenergyatthemachine.
Useappropriatemeasurestoinformtheoperatingpersonnel. Youcan
finddetailed informationintherelevantsectionsofthisoperatingmanual.
2.9 Maintenanceand repairwork, faultelimination
Carryout prescribed setting, maintenanceandinspectionworkinatimely
manner.
Secure allmediasuchascompressed airandthehydraulicsystema-
gainstunintentionalstart-up.
Carefullyfixandsecure larger subassembliestoliftinggearwhencarry-
ingout replacement work.
Check allthescrewconnectionsfor afirmseat. Oncompletingmainte-
nancework, check thefunctionofsafetyandprotectionequipment.
2.10 Constructive changes
Youmaymakenochanges, expansionsor modificationstothemachine
without theauthorisationofAMAZONEN-
WERKE. Thisisalsovalidwhen
weldingsupport parts.
Anyexpansionor modificationworkshallrequire thewrittenapprovalof
AMAZONEN-WERKE.Onlyusethemodificationandaccessoryparts
released byAMAZONEN-WERKEsothat theoperatingpermit, for exam-
ple, remainsvalidinaccordancewithnationalandinternationalregula-
tions.
Vehicleswithanofficialtype approvalor withequipment connected toa
vehicl
ewithavalidtype approvalor approvalfor road transport according
totheGermanroad trafficregulationsmust be inthestatespecified by
theapproval.
WARNING
Risk ofbeingcrushed, cut, caught, drawninorstruck ifsupporting
parts break.
Itisforbiddento:
•Drillholesintheframeor onthechassis.
•Increasingthesizeofexistingholesontheframeor the chassis.
•Weldingsupport parts.

Generalsafetyinstructions
14 Profihopper PH4WDiBAF0012.002.13
2.10.1 Spareand wearpartsand aids
Immediatelyreplaceanymachinepartswhichare notinaperfect state.
Useonlygenuine spare andwear partsor theparts
cleared byAMAZONEN-WERKEsothat theoperatingpermit retainsits
validityinaccordancewithnationalandinternationalregulations.Ifyouuse
wear andspare partsfromthird parties, there isno guarantee that they
havebeendesignedandmanufactured insuchawayastomeet there-
quirementsplaced onthem.
AMAZONEN-WERKE acceptsnoliabilityfor damage arisingfromtheuse
ofunapproved spare parts, wear partsor auxiliarymaterials.
2.11 Cleaning and disposal
Handleanddisposeofanymaterialsused carefully,inparticular:
•Whencarryingout workonlubricationsystemsandequipment and
•Whencleaningusingsolvents.
2.12 User workstation
Themachinemaybe operated byonlyonepersonsittinginthedriver's
seat.
2.13 Warning symbolsand other signson themachine
Always keep allthewarningsymbolsofthemachinecleanandinalegi-
blestate. Replaceillegiblewarningsymbols. Youcanobtainthewarning
symbolsfromyourdealer usingtheorder number (e.g. MD075).
Warningsymbols-structure
Warningsymbolsindicatedangersonthemachineandwarnagainst
residualdangers. At thesepoints, there are permanent or unexpected
dangers.
Awarningsymbolconsistsoftwofields:
Field1
isasymboldescribingthedanger, surrounded bytriangular safetysym-
bol.
Field2
isasymbolshowinghowtoavoidthedanger.

Generalsafetyinstructions
Profihopper PH4WDiBAF0012.002.13 15
Warningsymbols-explanation
Thecolumn Ordernumberandexplanation providesanexplanationof
theneighbouringwarningsymbol. Thedescriptionofth
ewarningsymbols
isalwaysthesameandspecifies,inthefollowingorder:
1.Adescriptionofthedanger.
For example: danger ofcutting!
2.Theconsequenceofnon-observanceofthedanger protectionin-
structions.
For example: causesseriousinjuriestofingersor hands.
3.Instructionsfor avoidingthedanger.
For example: onlytouchmachinepartswhentheyhavecometoa
completestandstill.

Generalsafetyinstructions
16 Profihopper PH4WDiBAF0012.002.13
Ordernumberandexplanation Warningsymbols
MD075
Risk offingersandhandsbeingcutorsevered
byrotatingmachineparts.
Thishazard cancauseextremelyseriousinjuries
withthelossofbodypartssuchasfingersor
hands.
Never reachintothedangerarea whenthetractor
engineisrunningwiththePTO shaft/hydraulicsys-
temconnected.
Donot touchmachinepartsuntiltheyhavecometo
acompletestandstill.
MD076
Risk ofhandsorarmsbeingdrawninorcaught
bypower-driven,unprotectedchainorbelt
drives.
Thishazard cancauseextremelyseriousinjuries,
includinglossofpartsofthebodyfromhandsor
arms.
Never openor removeprotectiveequipment from
chainsorbelt drives,
•whilethetractor engineisrunningandthe
PTO shaft isconnected/hydraulicdriveisen-
gaged
•or thegroundwheeldriveisinmotion
MD078
Risk offingersorhandsbeing crushedbyac-
cessiblemovingmachineparts.
Thishazard cancauseextremelyseriousinjuries
withthelossofbodypartssuchasfingersor
hands.
Never reachintothedangerarea whenthetractor
engineisrunningwiththePTO shaft/hydraulicsys-
temconnected.
MD079
Hazardfrommaterialsorforeignobjects that
arethrownfromorejectedbythemachine.
Thishazard cancauseextremelyseriousinjuriesto
anypart ofthebody.
Ensure that personsnotinvolved intheoperationof
themachinemaintainasufficientsafetydistance
fromthedanger area created bythemachinewhile
thetractor engineisrunning.

Generalsafetyinstructions
Profihopper PH4WDiBAF0012.002.13 17
MD081
Risk ofanypartofthebodybeing crushedby
machineparts descendingunintentionally,hav-
ingbeenraisedviatheliftingcylinder.
Thishazard cancauseextremelyseriousinjuries
anywhere onthebody, orevendeath.
Ifmachinepartshavebeenraised,secure thelifting
cylinder againstloweringunintentionally, before
enteringthedanger area beneaththeraised ma-
chineparts.
Todo this,usethemechanicalliftingcylindersup-
port or thehydrauliclockingdevice.
MD083
Risk ofarmsorupperbodybeingcaughtor
drawninbyunprotected, movingmachine
parts.
Thiscancausesevere injurytothearmor upper
body.
Never openor removeguard devicesfrommoving
machinepartswhilethetractor engineisrunning
withthePTOshaft connected/hydraulicdriveen-
gaged.
MD084
Risk ofcontusionsoverthewholebodyfrom
machineparts movingdownfromabove!
Thishazard cancauseextremelyseriousinjuries
anywhere onthebody, orevendeath.
Itisforbiddentostandintheswivelarea ofmoving
machineparts.
Instruct peopletoleavetheswivelarea ofmoving
machinepartsbefore themachinepartsmove
down.
MD087
Risk oftoes orfeet beingcutorseveredby
power-driventools.
Thishazard cancauseseriousinjuries,including
loss ofpartsofthebodyfromtoesor feet.
Maintainasufficientsafetydistancefromthedan-
ger area whilethetractor engineisrunningandthe
PTO shaft/hydraulicsystemisconnected.
MD095
Read andunderstandtheoperatingmanualsafety
informationbefore startingupthemachine!

Generalsafetyinstructions
18 Profihopper PH4WDiBAF0012.002.13
MD096
Dangerofinfectiontothewholebodyfromliq-
uidsescapingat ahighpressure(hydraulic
fluid)!
Thisdanger willcauseseriousinjuriesover the
wholebody,ifhydraulicfluidescapingathighpres-
sure passesthroughtheskinandintothebody.
Never attempt toplugleaksinhydrauliclinesusing
yourhandor fingers.
Read andunderstandtheinformationintheoperat-
ingmanualbefore carryingout maintenanceand
repairwork.
Ifyouare
injured byhydraulicfluid, contact adoctor
immediately.
MD100
Thissymbolindicateslashingpointsfor fastening
slinginggear whenloadingthemachine.
MD101
Thispictogramshowsapplicationpointsfor lifting
gear (jack).
MD102
Dange
rfromunintentional machinestartingand
rollingduringinterventioninthemachine, e.g.
installation, adjusting, troubleshooting, clean-
ing, maintainingand repairing.
Thishazard cancauseextremelyseriousinjuries
anywhere onthebody, orevendeath.
•Secure thetractor andthemachineagainst
unintentionalstart-upandrollingbefore any
interventioninthemachine.
•Dependingonthetype ofintervention, read
andunderstandtheinformationintherelevant
sectionsoftheoperatingmanual.

Generalsafetyinstructions
Profihopper PH4WDiBAF0012.002.13 19
MD107
Risk ofthemachinerollingoverifthelateral
inclinationexceeds22%.
Ifthelateralinclinationistoo great, themachine
couldtipover andthedriver couldbe trapped or run
over bythemachine.
Thishazard cancauseextremelyseriousinjuries
anywhere onthebody, orevendeath.
MD114
Thissymbolindicatesalubricationpoint
MD115
Themaximumoperatingpressure ofthehydraulic
systemis200 bar.
MD145
The CEmarksignifiesthatthe machine complies
withbasichealthand safetyrequirements.

Generalsafetyinstructions
20 Profihopper PH4WDiBAF0012.002.13
MD147
Risk todriverifbrakes appliedtoo heavily.
Thiscanresultintheunrestrained driver being
thrownfromtheseat whilebraking.
MD148
The noiselevel(LWA)is105 dB.
MD182
Risk ofburnsfromhotsurfaces.
Thiscan causesevereburns.
•Do not work on the machine untilit has
cooled downcompletely.
MD184
The driverisadvised towearnoiseprotection in
ordertoprevent hearing damage.