protech STF-100 User manual

Operating Instructions
取扱説明書
Beforeoperatingthesystem,pleasereadthismanual
thoroughlyandremainitforfuturereference.
STF-100
HDMonitorMountSwingArm
HDモニター三脚取付用スイングアーム

安全上の注意
2
WARNING
この製品の使用中の事故等による補償代償はご容赦ください。
注意
警告 “取扱いを誤った場合、使用者が死亡または重傷を負うことが想定されること”を示します。
ご使用の前に、この『安全上の注意』をよくお読みのうえ、正しくお使いください。また、お読みに
なった後は、大切に保管してください。
安全上の注意は、お使いになる人や、他の人への危害、財産への損害を未然に防ぐための内容に
なっていますので、必ずお守りください。
表示と図記号の意味は次のようになっています。
“取扱いを誤った場合、使用者が傷害を負うことが想定されるか、または、物的損害の発生
が想定されること”を示します。
■水平でない場所など、不安定な場所で、三脚を設置して使用しない！
■本機を落としたり、強い衝撃を与えたりして、変形、破損した場合は、使用しない！
■本器に過重な機器を載せたり、乗ったり、ぶら下がったりしない！
指に注意
分解禁止
けがの原因となることがあります。
■本機を分解,改造,修理しない！
点検・整備・修理は、販売店またはPROTECHサポートセンターにご依頼ください。
故障や事故を起こす原因となります
お買い上げの販売店またはPROTECHサポートセンターにご相談ください。
※カメラおよび三脚が倒れて、けがや故障、事故の原因となります。
■本機のアームを伸ばすなど、不安定な状態で、三脚を設置して使用しない！
■スイングアームの回転部分に指をはさまれないようにする！

各部名称と働き
NamesandFunctionsofParts
組み立て方法
Fixing
4
5
STF-100目次
Tableofcontents
HDMonitorMountSwingArmSTF-100
仕様
Specifications 7
3

STF-100各部名称と働き
NamesandFunctionsofParts
4
SwingArm
Universalheadandw1/4universalheadscrew
UsedforfixingupwithatripodandmountingtheHDMnitor.
三脚に取り付けて、HDモニターをユニバーサルヘッド等で取り付けて使用します。
HDモニターに取り付けてスイングアームに取り付けます。
w1/4male-malescrewadaptor
UsedformountingtheHDMonitorwithuniversalheadtow1/4femalescrewhole.
HDモニターにユニバーサルヘッドを取り付けて、カメラ等のw1/4メスネジに取り付けるとき使用します。
UsedformountingtheHDMonitorontheswingarm.
w1/4andw3/8tripodbasescrews
UsedforfixinguptheSwingarmwithatripodbase.
三脚ベースをスイングアームに取り付けるのに使用します。三脚ベースに合わせてw1/4またはw3/8を使用します。
HDMonitor
ab
c
a:w3/8camerascrewholew3/8メスネジ穴
b:w1/4camerascrewholew1/4メスネジ穴
c:holeforcamerascrew三脚取付ネジ(カメラネジ)用穴
CameraPlate
カメラプレート
TripodBase
三脚ベース
HDMonitorMountSwingArmSTF-100

5
三脚への取り付け方法
MountingSwingArmontripod
MakesuretodisconnecttheconnectorsoftheHDMonitorbeforefixingup.
1
2
取り付けは、必ずHDモニターの入出力コネクタの配線をはずしてから行ってください。
CameraPlateoftripod
三脚付属カメラプレート
(bottmside)下面
TripodBase
三脚ベース
SwingArm
スイングアーム
(Screwsareattached
tothetripod)
STF-100取り付け方法
Fixing
Preparethetripodandremovethetripodbaseandthecameraplate.
三脚を用意し、三脚ベース、カメラプレートを外します。
FixuptheSwingArmwiththetripodbaseandthecameraplate.
スイングアーム本体(三脚取付部)の上面に三脚ベースを取り付け、下面に三脚のカメラプレートを取り付けます。
TripodBase三脚ベース
partsforfittinguptotripod
(bottomside)三脚取付部(下面)
(arm)
partsformountigHDMonitor
HDモニター取付部
TripodBase三脚ベース
CameraPlateカメラプレート
SwingArm
スイングアーム
partsformountigHDMonitor
HDモニター取付部
TripodBaseScrews三脚ベースネジ
or
TripodBaseScrews
三脚ベース取付ネジ
HDMonitorMountSwingArmSTF-100

6
STF-100取り付け方法
三脚への取り付け方法
3
FixuptheArmonthetripodandmounttheHDMonitoronit.
アームを三脚に固定し、HDモニターをマウントします。
Mountacameraonthetripodbaseontheswingarm.
4
スイングアーム上の三脚ベースへカメラを取り付けます。
MountingSwingArmonTripod
w1/4universalheadscrew
Incaseofusinguniversalhead,
fituptheuniversalheadtothebottom
oftheHDMonitor.Andfixuptheuniversal
headandtheHDMonitorontotheswing
armbyw1/4universalheadscrew.
universalhead
NOTE:MakesuretomounttheHDMonitoronthe
SwingArmfoldedasshowninFig.
Failingtodosomaycauseaninjurytothe
userordamagetotheequipments.
注意:HDモニターをマウントする場合は、図のように、必ず
スイングアームを折りたたんだ状態で行ってください。
スイングアームを延ばして行うと、三脚が倒れて
けがをしたり、機材が壊れたりするおそれがあります。
ユニバーサルヘッドを使用する場合は、
HDモニターにユニバーサルヘッドを取り付け、
スイングアームの上へw1/4ユニバーサルヘッドネジで
固定します。
STANDARD
ENTER USER
PEAKING
CONTRAST
BRIGHT
MENU
UTIL
MONO
RGB
MARKER
ZEBRA
INPUT
RETURN
MAIN
POWER
VOLUME
PUSHSELECT
PROTECH
Tripodbase
Swingarm
STANDARD
ENTER USER
PEAKING
CONTRAST
BRIGHT
MENU
UTIL
MONO
RGB
MARKER
ZEBRA
INPUT
RETURN
MAIN
POWER
VOLUME
PUSHSELECT
PROTECH
HDMonitorMountSwingArmSTF-100

7
Specifications
General
Weight approx.920g
Dimensions(WxHxL) approx.150x27x350mm
Features,designandspecificationsaresubjecttochangewithoutnotice.
STF-100仕様
一般
デザイン,仕様は、予告なく変更することがあります。
重量
外形寸法
SwingArm
UniversalHead approx.170g
approx.30g
UniversalHeadScrew
SwingArmfolded
SwingArmextended approx.150x27x632mm
スイングアーム
ユニバーサルヘッド(高さ)
ユニバーサルヘッド取付ネジ
UniversalHead(H) approx.65mm
Male-maleScrewAdaptor(H) approx.7mm
スイングアーム伸長時
スイングアーム折畳み時
ユニバーサルヘッド
オスーオスネジアダプター(高さ)
HDMonitorMountSwingArmSTF-100

STF-100
Ope rati ng Ins truc tions