QABA 331-024V00 User manual

IN221200067V02_US_CA
331-024V00
FR: IMPORTANT : A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR
CONSULTATION ULTÉRIEURE.
EN: IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR: INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
EN: ASSEMBLY INSTRUCTION 60MIN

WARNING
These instructions are important to minimise chances of injury. Please read each of them
thoroughly before you assemble and use this trampoline. Retain this manual for future
reference.
1.Maximum weight of the user shall NOT exceed 45kg
2.This product is designed for children ages 2- 5 years，one child only use.
3.Do not allow children under 3 years old nearby during assembly. Small parts – choking
hazard!
4.Domestic use only.
5.Sufficient placement space and flat ground
6.Use Children climber only with mature, knowledgeable supervision，not to be used by
children alone
Dear customer,
Thank you for purchasing this product. So that your appliance serves you well, please
read all the instructions in this user's manual. If you have any questions, please contact
our customer care center.
Our contact details are below:
Country Phone Email
001-877-644-9366 [email protected]US
416-792-6088 [email protected]
CA
-2-

AVERTISSEMENT
Ces instructions sont importantes pour minimiser les risques de blessures. Veuillez les lire
attentivement avant d'assembler et d'utiliser ce produit. Conservez ce manuel pour toute
référence ultérieure.
1.Le poids maximum de l’utilisateur ne doit PAS dépasser 45 kg
2.Ce produit est conçu pour les enfants âgés de 2 à 5 ans, un seul enfant à utiliser.
3.Ne laissez pas les enfants de moins de 3 ans à proximité pendant l'assemblage. Petites
pièces - risque d'étouffement !
4.Usage domestique uniquement.
5.Espace de placement suffisant et sol plat.
6.Utilisez le grimpeur pour enfants uniquement sous la supervision d'une personne apte et
bien informée, ne pas utiliser par des enfants seuls.
Cher client,
Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit. Afin que vous puissiez profiter
pleinement de votre appareil, veuillez lire toutes les instructions de ce manuel
d'utilisation. Si vous avez la moindre question, veuillez contacter notre centre
d'assistance à la clientèle.
Nos coordonnées sont les suivantes:
Country Phone Email
001-877-644-9366 [email protected]US
416-792-6088 [email protected]
CA
-3-

④1
③1
②1
①1
⑩1
⑨1
⑧1
⑦1
⑥2 ⑤2
1
12
M8*65
+1 (spare)
8
M8*60
+1 (spare)
20
M8
+1 (spare)
20
Ø8
+1 (spare)
4
M3.5*60
5
10
+1 (spare)
M8*20
-4-

02
01
4
M8*65
4
M8
4
Ø8
1
2
12
2121
12
4141
4141
5151
5151
3
4
2121
4141
5151
4141
5151
2121
4
M8*65
4
M8
4
Ø8
-5-

8
M8*60
4
M8*65
12
M8
12
Ø8
03
12
31313131
31313131
12
12
4141
5151
4141
5151
4141
5151
4141
5151
15
4141
15
4141
5151
5
5
6
6
12
-6-

4
M3.5*60
5
10
M8*20
05
04
8181
7171
717171
8181
8181
81818181
8
7
16
16
6161
-7-

8
9
10
1111
-8-