Sicherheit
Fä,bC
0.4 Störaussendung und Störfestigkeit
Das Gerät entspricht den Schutzanforderungen auf dem Gebiet der
elektromagnetischen Phänomene, die u.a. inden Richtlinien 89/336/
EWG und FCC, Part 15 aufgeführt sind:
1. Die vom Gerät ezeugten elektromagnetischen Aussendungen
sind soweit begrenzt, dass ein bestimmungsgemässer Betrieb
anderer Geräte und Systeme möglich ist.
2. Das Gerät weist eine angemessene Festigkeit gegen elektro-
magnetische Störungen auf, so dass sein bestimmungsge-
mässer Betrieb möglich ist.
Das Gerät wurde getestet und erfüllt die Bedingungen der EMV'
Standards, die für Bereiche Wohnung, Büro und leichte lndustrie
ausgelegt sind. Die Limiten dieser standards gewährleisten mit einer
angemessenen Wah rschein lich keit sowohl einen Schutz der Umge-
bung, wie auch entsprechende Störfestigkeit des Gerätes' Eine
absolute Garantie, dass keine unerlaubte elektromagnetische
Beeinträchtigung während des Gerätebetriebes entsteht, ist jedoch
nicht gegeben.
rr Um die Wahrscheinlichkeit solcher Beeinträchtigungen mög'
lichst auszuschliessen, sind u.a. folgende Massnahmen zu
beachten:
. lnstallieren Sie das Gerät nach Angaben in der Bedienungs-
anleitung, verwenden Sie das mitgelieferte Zubehör.
. Venrenden Sie im System und in der Umgebung, in denen das
Gerät eingesetzt ist, nur solche Komponenten (Anlagen,
Geräte), die ihrerseits die Anforderungen der obenerwähnten
Standards erfüllen.
. Sehen Sie ein Erdungskonzept des Systems vor, das sowohl
die Sicherheitsanforderungen (Erdung der Geräte Schutz'
klasse I mit einem Schutzleter muss gewährleistet sein), wie
auch die EMV-Belange berücksichtigtt.
. Benutzen Sie abgeschirmte Kabel für die Verbindungen, für
welche eine Abschirmung vorgesehen ist. Achten Sie auf
einwandfreie, grossf lächige, korrosionsbeständige Verbindung
der Abschirmung zum ensprechenden Steckeranschluss resp'
zum Steckergehäuse. Beachten Sie, dass eine nur an einem
Ende angeschlqssene Kabelabschirmung als eine Sende'
resp. Empfangsantenne wirkt ( z.B. beiwirksamer Kabellänge
von 5m oberhalb von 10 MHz ) und dass die Flanken der
digitalen Kommunikationssignale hochfrequentige Aus'
sendungen verursachen (2.8. LS oder HC'Logik bis 30 MHz).
. Vermeiden Sie die Bildung von Stromschlaufen oder vermin-
dern Sie deren unerwünschte Auswirkung, indem Sie die
Fläche der Schlaufe mÖglichst klein halten und den in der
Schlaufe fliessenden Störstrom durch Einfügen einer zusätzli-
chen I mped anz (2.8. Gleichtaktd rossel) reduzieren.
IV
