Roland CDR-88RW-3 User manual

このたびは、CDR-88RW-3（CD ライティング・キット）をお買いあげいただき
まして、まことにありがとうございます。
※ MIDIは社団法人 音楽電子事業協会（AMEI）の登録商標です。
※ Zip は、米国 Iomega Corporation の商標です。
※ Iomega は、米国 Iomega Corporation の登録商標です。
※ 文中記載の会社名及び製品名は、各社の商標または登録商標です。
©2000 ローランド
本書の一部、もしくは全部を無断で複写・転載することを禁じます。
ローランド・ホームページ http://www.roland.co.jp/
Copyright © 2000 ROLAND CORPORATION All rights reserved. No part of this publication
may be reproduced in any form without the written permission of ROLAND CORPORATION.
•この機器を正しくお使いいただくために、ご使用前に「安全上のご注意」
（P.2 〜 3）と「使用上のご注意」（P.6 〜 7 ）をよくお読みください。また、
この機器の優れた機能を十分ご理解いただくためにも、取扱説明書をよく
お読みください。取扱説明書は必要なときにすぐに見ることができるよう、
手元に置いてください。
•CDR-88RW-3は、VS-880／VS-880EX／VS-1680のシステムをアップデート
しないと、接続できない場合があります。接続する前に「ローランド VS シ
リーズのバージョンを確認する」（P.22）をお読みください。
• Before using this unit, carefully read the sections entitled: “IMPORTANT
SAFETY INSTRUCTIONS” (p. 8), “USING THE UNIT SAFELY” (p. 10-11),
and “IMPORTANT NOTES” (p. 12-13).
• To connect CDR-88RW-3, the system software of VS-880/VS-880EX/
VS-1680 may need to be updated. Read "Check the software version of
Roland VS series" (p. 14) before you connect.
取扱説明書

2
001
● この機器を使用する前に、以下の指示
と取扱説明書をよく読んでください。
......................................................................................................
002a
● この機器を分解したり、改造したりし
ないでください。
......................................................................................................
003
● 修理／部品の交換などで、取扱説明書
に書かれていないことは、絶対にしな
いでください。必ずお買い上げ店また
はローランド・サービスに相談してく
ださい。
......................................................................................................
007
● この機器を、ぐらついた台の上や傾い
た場所に設置しないでください。必ず
安定した水平な場所に設置してくださ
い。
......................................................................................................
004
●次のような場所での使用や保存はし
ないでください。
○ 温度が極端に高い場所（直射日光の
当たる場所、暖房機器の近く、発熱
する機器の上など）
○ 水気の近く（風呂場、洗面台、濡れ
た床など）や湿度の高い場所
○ 雨に濡れる場所
○ ホコリの多い場所
○ 振動の多い場所
.....................................................................................................
008a
●電源プラグは、必ず AC100Vの電源コ
ンセントに差し込んでください。
.....................................................................................................
014
●この機器を落としたり、この機器に強
い衝撃を与えないでください。
.....................................................................................................
安全上のご注意
火災・感電・傷害を防止するには
このマークは、注意喚起シンボルです。取扱説明書
などに、一般的な注意、警告、危険の説明が記載さ
れていることを表わしています。
このマークは、機器の内部に絶縁されていない「危
険な電圧」が存在し、感電の危険があることを警
告しています。
マークについて この機器に表示されているマークには、次のような意味があります。
注意： 感電防止のため、パネルやカバーを外さないでください。
この機器の内部には、お客様が修理／交換できる部品
はありません。
修理は、お買い上げ店またはローランド・サービスに
依頼してください。
注意
感電の恐れあり
キャビネットをあけるな
以下の指示を必ず守ってください
図記号の例
取扱いを誤った場合に、使用者が
傷害を負う危険が想定される場合
および物的損害のみの発生が想定
される内容を表わしています。

※物的損害とは、家屋・家財およ
び家畜・ペットにかかわる拡大
損害を表わしています。
取扱いを誤った場合に、使用者が
死亡または重傷を負う可能性が想
定される内容を表わしています。
●は、強制（必ずすること）を表わしています。

具体的な強制内容は、●の中に描かれています。

左図の場合は、「電源プラグをコンセントから抜
くこと」を表わしています。
警告
注意
注意の意味について警告と
は、注意（危険、警告を含む）を表わしていま
す。
具体的な注意内容は、 の中に描かれています。

左図の場合は、「一般的な注意、警告、危険」を
表わしています。
は、禁止（してはいけないこと）を表わしてい
ます。
具体的な禁止内容は、 の中に描かれています。

左図の場合は、「分解禁止」を表わしています。
警告 警告

3
009
● 電源コードを無理に曲げたり、電源
コードの上に重いものを載せたりしな
いでください。電源コードに傷がつき、
ショートや断線の結果、火災や感電の
恐れがあります。
......................................................................................................
010
● この機器を単独で、あるいはヘッドホ
ン、アンプ、スピーカーと組み合わせ
て使用した場合、設定によっては永久
的な難聴になる程度の音量になりま
す。大音量で、長時間使用しないでく
ださい。万一、聴力低下や耳鳴りを感
じたら、直ちに使用をやめて専門の医
師に相談してください。
......................................................................................................
011
● この機器に、異物（燃えやすいもの、
硬貨、針金など）や液体（水、ジュー
スなど）を絶対に入れないでください。
......................................................................................................
012a
● 次のような場合は、直ちに電源を切っ
て電源コードをコンセントから外し、
お買い上げ店またはローランド・サー
ビスに修理を依頼してください。
○電源コードやプラグが破損したと
き
○異物が内部に入ったり、液体がこぼ
れたりしたとき
○機器が（雨などで）濡れたとき
○機器に異常や故障が生じたとき
......................................................................................................
013
● お子様のいるご家庭で使用する場合、
お子様の取り扱いやいたずらに注意し
てください。必ず大人のかたが、監視
／指導してあげてください。
......................................................................................................
015
● 電源は、タコ足配線などの無理な配線
をしないでください。特に、電源タッ
プを使用している場合、電源タップの
容量（ワット／アンペア）を超えると
発熱し、コードの被覆が溶けることが
あります。
......................................................................................................
016
● 外国で使用する場合は、お買い上げ店
またはローランド・サービスに相談し
てください。
......................................................................................................
101a
●この機器は、風通しのよい、正常な通
気が保たれている場所に設置して、使
用してください。
.....................................................................................................
102b
●電源コードを機器本体やコンセントに
抜き差しするときは、必ずプラグを
持ってください。
.....................................................................................................
103a
●長時間使用しないときは、電源プラグ
をコンセントから外してください。
.....................................................................................................
104
●接続したコードやケーブル類は、繁雑
にならないように配慮してください。
特に、コードやケーブル類は、お子様
の手が届かないように配慮してくださ
い。
.....................................................................................................
106
●この機器の上に乗ったり、機器の上に
重いものを置かないでください。
.....................................................................................................
107b
●濡れた手で電源コードのプラグを持っ
て、機器本体やコンセントに抜き差し
しないでください。
.....................................................................................................
108a
●この機器を移動するときは、電源プラ
グをコンセントから外し、外部機器と
の接続を外してください。
.....................................................................................................
109a
●お手入れをするときには、電源を切っ
て電源プラグをコンセントから外し
てください（電源について（P.6）を
参照してください。）。
.....................................................................................................
110a
●落雷の恐れがあるときは、早めに電源
プラグをコンセントから外してくだ
さい。
.....................................................................................................
警告 注意

4
目次
安全上のご注意 ........................................................................................ 2
目次 .......................................................................................................... 4
使用上のご注意 ........................................................................................ 6
USING THE UNIT SAFELY .................................................................... 10
IMPORTANT NOTES ............................................................................. 12
Check the software version of Roland VS series................................. 14
はじめに................................................................................................. 16
CDR-88RW-3でできること（主な特徴）..............................................................16
付属品を確認する.........................................................................................................17
CD-R/RWディスクについて ....................................................................................17
CD-R/RW ディスクとは.....................................................................................17
推奨する環境.................................................................................................................17
推奨する CD-R/RW ディスク............................................................................17
各部の名称とはたらき............................................................................ 18
フロント・パネル.........................................................................................................18
リア・パネル.................................................................................................................20
ローランド VSシリーズのバージョンを確認する ................................. 22
お使いの VS シリーズをアップデートする ............................................ 23
アップデートの方法 ....................................................................................................23
VS-880（Ver.2.00 未満）をアップデートする...................................................23
VS-880（Ver.2.00 以上 3.20 未満）をアップデートする................................24
VS-880 のシステム・プログラム（Ver.3.20 以上）について..................24
アップデートに必要なもの.................................................................................24
アップデートの手順（SYSTEM -A/B 共通）.................................................25
CD-Rライト機能の操作手順を知りたいときは ............................................25
VS-880EX（Ver.2.00未満）をアップデートする..............................................26
アップデートに必要なもの.................................................................................26
アップデートの手順.............................................................................................26
CD-Rライト機能の操作手順を知りたいときは ............................................26
VS-1680（Ver.2.01 未満）をアップデートする ................................................27
アップデートに必要なもの.................................................................................27
アップデートの手順.............................................................................................27
CD-Rライト機能の操作手順を知りたいときは ............................................27
ローランド VSシリーズを接続する....................................................... 28
SCSI-ID ナンバーを設定する ....................................................................................28
SCSI-ID ナンバーを設定する.............................................................................28
ターミネーターを設定する........................................................................................29
ターミネーターを有効（ON）にする場合......................................................29
ターミネーターを無効（OFF）にする場合....................................................29
ローランド VS シリーズを接続する........................................................................30

5
使ってみる.............................................................................................. 31
ローディング・トレイの使い方................................................................................31
ディスクを入れる .................................................................................................32
ディスクを取り出す.............................................................................................32
ローディング・トレイが出ないときは............................................................33
CD-R/RWディスクの取り扱いとクリーニング...................................................34
ディスクの取り扱い.............................................................................................34
ディスクのクリーニング.....................................................................................34
コンピューターと接続する .................................................................... 35
CD-R/RWディスクについて ....................................................................................35
推奨する CD-R/RW ライティング・ソフト...................................................35
CD フォーマット...................................................................................................36
書き込みモード .....................................................................................................37
消去モード（CD-RW 使用時のみ）...................................................................38
CD-R 作成の方法 ..................................................................................................38
推奨する環境.................................................................................................................39
推奨する CD-R/RW ディスク............................................................................39
推奨するコンピューター環境.............................................................................39
SCSI-ID ナンバーを設定する ....................................................................................40
SCSI-ID ナンバーを設定する.............................................................................40
ターミネーターを設定する........................................................................................41
ターミネーターを有効（ON）にする場合......................................................41
ターミネーターを無効（OFF）にする場合....................................................41
資料 ........................................................................................................ 42
「故障かな？」と思ったら..........................................................................................42
CDR-88RW-3 が認識されない..........................................................................42
動かない..................................................................................................................42
CD-R/RW ディスクに追記できない................................................................42
書き込みができない.............................................................................................43
書き込みエラーが発生する.................................................................................43
読み出しエラーが発生する.................................................................................43
ローディング・トレイが出ない ........................................................................43
主な仕様.........................................................................................................................44

6
使用上のご注意
291a
2〜 3 ページに記載されている「安全上のご注意」以外に、次のことに注意してください。
電源について
301
● 雑音を発生する装置（モーター、調光器など）や
消費電力の大きな機器とは、別のコンセントを使
用してください。
307
● 接続するときは、誤動作やスピーカーなどの破損
を防ぐため、必ずすべての機器の電源を切ってく
ださい。
308
● 完全に電源を切る必要があるときは、この機器の
電源スイッチを切った後、コンセントからプラグ
を抜いてください。そのため、電源コードのプラ
グを差し込むコンセントは、この機器にできるだ
け近い、すぐ手の届くところのものを使用してく
ださい。
設置について
354a
● 直射日光の当たる場所や、発熱する機器の近く、
閉め切った車内などに放置しないでください。変
形、変色することがあります。
355
● 故障の原因になりますので、雨や水に濡れる場所
で使用しないでください。
お手入れについて
401a
● 通常のお手入れは、柔らかい布で乾拭きするか、
堅く絞った布で汚れを拭き取ってください。汚れ
が激しいときは、中性洗剤を含んだ布で汚れを拭
き取ってから、柔らかい布で乾拭きしてくださ
い。
402
● 変色や変形の原因となるベンジン、シンナーおよ
びアルコール類は、使用しないでください。
修理について
451a（国内のみ）
● お客様がこの機器を分解、改造された場合、以後
の性能について保証できなくなります。また、修
理をお断りする場合もあります。
453
● 当社では、この製品の補修用性能部品（製品の機
能を維持するために必要な部品）を、製造打切後
6年間保有しています。この部品保有期間を修理
可能の期間とさせていただきます。なお、保有期
間が経過した後も、故障箇所によっては修理可能
の場合がありますので、お買い上げ店、または最
寄りのローランド・サービスにご相談ください。
レーザーに関する安全について
***
●指定された以外の方法で操作部、調節部、運転部
を使用すると、有害な光線が放射される危険があ
ります。光ピックアップから放射されるレーザー
光線は目など人体に有害ですので、以下のことに
注意してください。
○光ピックアップの収納部を開けないでください。
○点検、修理等は、お買い上げ店、または最寄りの
ローランド・サービスにご相談ください。
電波障害自主規制について
***
●CDR-88RW-3 はテストを受けた結果、住宅内で
の設置による電波妨害からの保護を目的として
定められた FCC 規格の15 章に準じ、分類 B デ
ジタル装置向けに設けられた規制に合ったもの
と認定されました。CDR-88RW-3 は無線周波エ
ネルギーを生成、利用、または放射するものであ
り、設置や使用の際に定められた事項に合わない
場合は、無線通信の妨害となる恐れがあります。
CDR-88RW-3 の使用により、ラジオやテレビの
受信が妨害されるような場合は、次の方法をお試
しください。ただし、どのような設置によっても
電波妨害がまったく生じないという保証はあり
ません。
○CDR-88RW-3 の電源をオフにする。
○受信アンテナの位置、あるいは方向を変える。
○CDR-88RW-3 と受信器の距離を離す。
○CDR-88RW-3 と受信器のコンセントを別々にす
る。
○お買い上げ店、または経験のあるラジオ／テレビ
の技術者に相談する。
CD-RWドライブの取り扱い
601
●工場出荷時にはローディング・トレイに輸送用の
保護シートが入っています。使用前にイジェク
ト・ボタンを押して取り出してください。また、
移動するときは、保護シートをローディング・ト
レイに入れてください。
602
●外部からの振動を受けない、しっかりした水平な
場所に設置してください。極端に傾けると、CDR-
88RW-3 の動作に悪影響を与えることがありま
す。
603
●極端に湿度の違う場所に移動すると、CDR-
88RW-3 に水滴がつくことがあります。このまま
使用すると故障の原因になりますので、数時間放
置してから使用してください。

7
使用上のご注意
606
● 電源を入れたり切ったりするときは、ディスクを
ローディング・トレイから抜いてください。
608
● ローディング・トレイに マークのついた
ディスク以外のもの（針金、硬貨、別の種類の
ディスクなど）を入れないでください。ディス
ク・ドライブの故障の原因になります。
***
● CDR-88RW-3 を持ち運ぶときは、ディスクを
ローディング・トレイから抜いてください。ま
た、ローディング・トレイを下に向けて持ち運ぶ
ことはおやめください。
***
● 使用中に振動や衝撃を与えたり、電源をいれたま
ま移動させないでください。
***
● ピックアップは妨塵構造となっています。故障の
原因となりますので、ピックアップ・クリーナー
等は使用しないでください。
コンパクトディスク（CD-R ／
RW／ ROM など）の取り扱い
***
● ディスクの取り扱いについては、次の点に注意し
ていください。
○ ディスクの裏面（記録面）に触れない。
○ ホコリの多い場所で使用しない。
○ 直射日光の当たる場所や、閉め切った自動車の中
などに放置しない（保存温度：10〜50 ℃）。
***
● ディスクはケースに入れて保管してください。
***
● ディスクを長時間CD-RWドライブに入れたまま
にしてないでください。
***
● ラベル面にシールなどの異物を貼らないでくだ
さい。
801
● ディスクの裏面（記録面）に触れたり、傷をつけ
たりしないでください。データの書き込み／読み
出しがうまくいかないことがあります。ディスク
の汚れは、市販の CD専用クリーナーでクリーニ
ングしてください。
***
● 柔らかい乾いた布で内側から外側へ放射状に軽
く拭いてください。円周方向には拭かないでくだ
さい。
***
● レコード・クリーナー、レコード・スプレー、ベ
ンジンなどの溶剤は使用しないください。
***
● ディスクを曲げたりすると、正常に読み書きでき
なくなり、誤動作の原因となることがあります。
著作権について
851
● 第三者の著作物（音楽作品、映像作品、放送、公
演、その他）の一部または全部を、権利者に無断
で録音し、配布、販売、貸与、公演、放送などを
行うことは法律で禁じられています。
853
●第三者の著作権を侵害する恐れのある用途に、本
機およびローランドVSシリーズを使用しないで
ください。あなたが本機およびローランドVS シ
リーズを用いて他者の著作権を侵害しても、ロー
ランドは一切責任を負いません。
852a
●本機およびローランド VS シリーズでは、外部機
器とデジタル接続でオーディオ信号をやりとり
する際、SCMS（Serial Copy Management
System）による制約を受けず録音を行うことが
できます。これは本機が専ら音楽制作を目的とし
ており、他者の著作権を侵害しない作品（自作曲
など）の録音まで、制約を受けることがないよう
設計されているためです。（SCMSとは、デジタ
ル接続を介しての、第二世代以降のコピー録音を
制限する機能です。著作権保護の目的で、MDレ
コーダーなどの民生用デジタル・オーディオ機器
に搭載されています。）
854
●個人で楽しむこと（私的使用）を目的としていて
も、SCMS 等の技術的保護手段を回避して第三
者の著作物を無断で複製することは、第三者の著
作権を侵害する行為となり、法律で禁じられてい
ます。
855
●技術的保護手段が施されていないもの、及び
SCMS に対応しての複製に関しては、従来どお
り私的使用の範囲で行えます。
その他の注意について
***
● CDR-88RW-3 を使用して、ローランドVS シリー
ズでオリジナルのオーディオ CD をつくるには、
内蔵 IDE ハード・ディスク（HDP88 シリーズ）
が必要です。
552（***は、複数になる場合もあります）
●DAT レコーダーやディスク・ドライブ（ハード・
ディスクや Zip ディスクなど）、CD-RW ディスク
の失われた記憶内容の修復に関しましては、補償
を含めご容赦願います。
553
●故障の原因になりますので、ボタン、つまみ、入
出力端子などに過度の力を加えないでください。
556
●ケーブルの抜き差しは、ショートや断線を防ぐた
め、プラグを持ってください。
557
●この機器は多少発熱することがありますが、故障
ではありません。
558a
●音楽をお楽しみになる場合、隣近所に迷惑がかか
らないように、特に夜間は、音量に十分注意して
ください。ヘッドホンを使用すれば、気がねなく
お楽しみいただけます。
559a
●輸送や引っ越しをするときは、この機器が入って
いたダンボール箱と緩衝材、または同等品で梱包
してください。

8
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
ATTENTION: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
The lightning flash with arrowhead symbol, within an
equilateral triangle, is intended to alert the user to the
presence of uninsulated “dangerous voltage”within the
product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to
constitute a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is
intended to alert the user to the presence of important
operating and maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the product.
INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING - When using electric products, basic precautions should always be followed, including the following:
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with a damp cloth.
7. Do not block any of the ventilation openings. Install in
accordance with the manufacturers instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators,
heat registers, stoves, or other apparatus (including
amplifiers) that produce heat.
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or
grounding-type plug. A polarized plug has two blades with
one wider than the other. A grounding type plug has two
blades and a third grounding prong. The wide blade or the
third prong are provided for your safety. When the provided
plug does not fit into your outlet, consult an electrician for
replacement of the obsolete outlet.
WARNING:
IMPORTANT:
As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying
the terminals in your plug, proceed as follows:
The wire which is coloured GREEN-AND-YELLOW must be connected to the terminal in the plug which is marked by the
letter E or by the safety earth symbol or coloured GREEN or GREEN-AND-YELLOW.
The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK.
The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED.
THIS APPARATUS MUST BE EARTHED
THE WIRES IN THIS MAINS LEAD ARE COLOURED IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE.
GREEN-AND-YELLOW: EARTH, BLUE: NEUTRAL, BROWN: LIVE
For the U.K.
10. Protect the power cord from being walked on or pinched
particularly at plugs, convenience receptacles, and the
point where they exit from the apparatus.
11. Only use attachments/accessories specified by the
manufacturer.
12. Never use with a cart, stand, tripod, bracket,
or table except as specified by the
manufacturer, or sold with the apparatus.
When a cart is used, use caution when
moving the cart/apparatus combination to
avoid injury from tip-over.
13. Unplug this apparatus during lightning storms or when
unused for long periods of time.
14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing
is required when the apparatus has been damaged in any
way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid
has been spilled or objects have fallen into the apparatus,
the apparatus has been exposed to rain or moisture, does
not operate normally, or has been dropped.

9
For the USA
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION
RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
–Reorient or relocate the receiving antenna.
–Increase the separation between the equipment and receiver.
–Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
–Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Unauthorized changes or modification to this system can void the users authority to operate this equipment.
This equipment requires shielded interface cables in order to meet FCC class B Limit.
This product complies with the requirements of European Directives EMC 89/336/EEC and LVD 73/23/EEC.
For EU Countries
For Canada
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
NOTICE
AVIS

10
USING THE UNIT SAFELY
001
• Before using this unit, make sure to
read the instructions below, and the
Owner’s Manual.
..................................................................................................
002a
• Do not open or perform any internal
modifications on the unit.
..................................................................................................
003
• Do not attempt to repair the unit, or
replace parts within it (except when
this manual provides specific instruc-
tions directing you to do so). Refer all
servicing to your retailer, the nearest
Roland Service Center, or an autho-
rized Roland distributor, as listed on
the "Information" page.
..................................................................................................
004
• Never use or store the unit in places
that are:
• Subject to temperature extremes
(e.g., direct sunlight in an enclosed
vehicle, near a heating duct, on top
of heat-generating equipment); or
are
• Damp (e.g., baths, washrooms, on
wet floors); or are
• Humid; or are
• Exposed to rain; or are
• Dusty; or are
• Subject to high levels of vibration.
..................................................................................................
007
• Make sure you always have the unit
placed so it is level and sure to remain
stable. Never place it on stands that
could wobble, or on inclined surfaces.
..................................................................................................
008a
• The unit should be connected to a
power supply only of the type
described in the operating instruc-
tions, or as marked on the unit.
..................................................................................................
009
• Do not excessively twist or bend the
power cord, nor place heavy objects
on it. Doing so can damage the cord,
producing severed elements and short
circuits. Damaged cords are fire and
shock hazards!
..................................................................................................
010
• This unit, either alone or in combi-
nation with an amplifier and
headphones or speakers, may be
capable of producing sound levels that
could cause permanent hearing loss.
Do not operate for a long period of
time at a high volume level, or at a
level that is uncomfortable. If you
experience any hearing loss or ringing
in the ears, you should immediately
stop using the unit, and consult an
audiologist.
..................................................................................................
Used for instructions intended to alert
the user to the risk of injury or material
damage should the unit be used
improperly.
* Material damage refers to damage or
other adverse effects caused with
respect to the home and all its
furnishings, as well to domestic
animals or pets.
Used for instructions intended to alert
the user to the risk of death or severe
injury should the unit be used
improperly.
The ●symbol alerts the user to things that must be
carried out. The specific thing that must be done is
indicated by the design contained within the circle. In
the case of the symbol at left, it means that the power-
cord plug must be unplugged from the outlet.
The symbol alerts the user to important instructions
or warnings.The specific meaning of the symbol is
determined by the design contained within the
triangle. In the case of the symbol at left, it is used for
general cautions, warnings, or alerts to danger.
The symbol alerts the user to items that must never
be carried out (are forbidden). The specific thing that
must not be done is indicated by the design contained
within the circle. In the case of the symbol at left, it
means that the unit must never be disassembled.

11
011
•Do not allow any objects (e.g.,
flammable material, coins, pins); or
liquids of any kind (water, soft drinks,
etc.) to penetrate the unit.
..................................................................................................
013
•In households with small children, an
adult should provide supervision until
the child is capable of following all the
rules essential for the safe operation of
the unit.
..................................................................................................
014
•Protect the unit from strong impact.
(Do not drop it!)
..................................................................................................
015
•Do not force the unit’s power-supply
cord to share an outlet with an unrea-
sonable number of other devices. Be
especially careful when using
extension cords—the total power used
by all devices you have connected to
the extension cord’s outlet must never
exceed the power rating (watts/
amperes) for the extension cord.
Excessive loads can cause the
insulation on the cord to heat up and
eventually melt through.
..................................................................................................
016
•Before using the unit in a foreign
country, consult with your retailer, the
nearest Roland Service Center, or an
authorized Roland distributor, as
listed on the "Information" page.
..................................................................................................
101a
•The unit should be located so that its
location or position does not interfere
with its proper ventilation.
..................................................................................................
102b
•Always grasp only the plug on the
power-supply cord when plugging
into, or unplugging from, an outlet or
this unit.
..................................................................................................
104
•Try to prevent cords and cables from
becoming entangled. Also, all cords
and cables should be placed so they
are out of the reach of children.
..................................................................................................
106
•Never climb on top of, nor place heavy
objects on the unit.
..................................................................................................
107b
•Never handle the power cord or its
plugs with wet hands when plugging
into, or unplugging from, an outlet or
this unit.
..................................................................................................
108a
•Before moving the unit, disconnect the
power plug from the outlet, and pull
out all cords from external devices.
..................................................................................................
109a
•Before cleaning the unit, turn off the
power and unplug the power cord
from the outlet (p. 12).
..................................................................................................
110a
•Whenever you suspect the possibility
of lightning in your area, pull the plug
on the power cord out of the outlet.
..................................................................................................

12
IMPORTANT NOTES
291b
In addition to the items listed under “IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS” and “USING THE
UNIT SAFELY” on pages 10 and 11, please read and observe the following:
Power Supply
301
•Do not use this unit on the same power circuit
with any device that will generate line noise
(such as an electric motor or variable lighting
system).
307
•Before connecting this unit to other devices,
turn off the power to all units. This will help
prevent malfunctions and/or damage to
speakers or other devices.
Placement
354a
•Do not expose the unit to direct sunlight, place
it near devices that radiate heat, leave it inside
an enclosed vehicle, or otherwise subject it to
temperature extremes. Excessive heat can
deform or discolor the unit.
355
•To avoid possible breakdown, do not use the
unit in a wet area, such as an area exposed to
rain or other moisture.
Maintenance
401a
•For everyday cleaning wipe the unit with a
soft, dry cloth or one that has been slightly
dampened with water. To remove stubborn
dirt, use a cloth impregnated with a mild, non-
abrasive detergent. Afterwards, be sure to
wipe the unit thoroughly with a soft, dry cloth.
402
•Never use benzine, thinners, alcohol or
solvents of any kind, to avoid the possibility of
discoloration and/or deformation.
Electric wave obstacle
***
•CDR-88RW-3 is authorized to conform to the
chapter 15, and the regulation for the division
B digital devices of the FCC regulation, which
is for the prevention of electric wave obstacle
by the installation in the residence.
CDR-88RW-3 generates, uses or radiates radio
frequency energy, and may cause obstacle to
the radio communication if you use it in
irregular manners.
If the wave jamming may happen on the radio
and TV, please try the following. But we
cannot guarantee that the obstacle is
completely eliminated.
•Turn off the power of CDR-88RD-3.
•Change the location and direction of the
antennae of the radio and TV.
•Keep CDR-88RW-3 and the receiver away.
•Supply the power to CDR-88RW-3 and the
receiver from the different power outlet.
•Consult your nearest Roland Service Center
or authorized Roland distributor in your
country.
Laser beam
***
•If you operate the operating section,
controlling section and drive section of this
device in irregular manners, harmful ray may
be radiated. Laser beam radiated from the
optical pickup is harmful to your eyes and
body. Please observe the following.
•Do not attempt to open the optical pickup
unit.
•When you need repair service, call your
nearest Roland Service Center or authorized
Roland distributor in your country.
Handling the CD-RW Drive
601
•Before being shipped, a cardboard insert was
placed in the disk drive to protect it from
vibration during transport. Press the EJECT
button to remove this material before you use
the unit. This material should be saved, and
reinserted whenever the unit is transported.
602
•Install the unit on a solid, level surface in an
area free from vibration.
603
•Avoid using the unit immediately after it has
been moved to a location with a level of
humidity that is greatly different than its
former location. Rapid changes in the
environment can cause condensation to form
inside the drive, which will adversely affect
the operation of the drive and/or damage
disks. When the unit has been moved, allow it
to become accustomed to the new
environment (allow a few hours) before
operating it.
***
•Optical pickup is dust-proof. Using a CD type
pickup cleaner may damage.
604
•To insert a disk, push it gently but firmly into
the drive—it will click into place. To remove a
disk, press the EJECT button firmly. Do not
use excessive force to remove a disk which is
lodged in the drive.

13
IMPORTANT NOTES
608
•To avoid the risk of malfunction and/or
damage, insert only disks with into the
disk drive. Never insert any other type of disk.
Avoid getting paper clips, coins, or any other
foreign objects inside the drive.
***
•When you carry CDR-88RW-3, remove the
disk from the loading tray. Do not carry the
device with the loading tray downward.
***
•Avoid vibration and shock during operating.
Do not carry with the power on.
Handling Compact disc (CD-R/
RW/ROM)
***
•Upon handling the disks, please observe the
following.
•Do not touch the recorded surface of the
disk.
•Do not use at the places with dust.
•Do not leave the disk in the direct sunlight
or enclosed vehicle (proper temperature: 10-
15 degree centigrade).
***
•Keep the disk in the case.
***
•Do not keep the disk in the CD-RW drive for a
long time.
***
•Do not put a sticker on the label of the disk.
801
•Avoid touching or scratching the shiny
underside (encoded surface) of the disc.
Damaged or dirty CD-ROM discs may not be
read properly. Keep your discs clean using a
commercially available CD cleaner.
***
•Wipe the disk with a soft and dry cloth
radially from inside to outside. Do not wipe
along circumference.
***
•Do not use benzine, record cleaner spray or
solvents of any kind.
***
•Do not bend the disk.
Copyright
853
•Do not use this unit for purposes that could
infringe on a copyright held by a third party.
Roland assumes no responsibility whatsoever
with regard to any infringements of third-
party copyrights arising through your use of
this unit.
851
•Unauthorized recording, distribution, sale,
lending, public performance, broadcasting, or
the like, in whole or in part, of a work (musical
composition, video, broadcast, public perfor-
mance, or the like) whose copyright is held by
a third party is prohibited by law.
852a
•When exchanging audio signals through a
digital connection with an external instrument,
this unit can perform recording without being
subject to the restrictions of the Serial Copy
Management System (SCMS). This is because
the unit is intended solely for musical
production, and is designed not to be subject
to restrictions as long as it is used to record
works (such as your own compositions) that
do not infringe on the copyrights of others.
(SCMS is a feature that prohibits second-
generation and later copying through a digital
connection. It is built into MD recorders and
other consumer digital-audio equipment as a
copyright-protection feature.)
Additional Precautions
***
•To create your original audio CD with Roland
VS series and CDR-88RW-3, you need an
internal IDE hard disk (HDP88 series).
552
•Unfortunately, it may be impossible to restore
the contents of data that was stored on a DAT
recorder or disk drive (hard disk, Zip disk,
etc.) once it has been lost. Roland Corporation
assumes no liability concerning such loss of
data.
553
•Use a reasonable amount of care when using
the unit’s buttons, sliders, or other controls;
and when using its jacks and connectors.
Rough handling can lead to malfunctions.
556
•When connecting / disconnecting all cables,
grasp the connector itself—never pull on the
cable. This way you will avoid causing shorts,
or damage to the cable’s internal elements.
557
•A small amount of heat will radiate from the
unit during normal operation.
558a
•To avoid disturbing your neighbors, try to
keep the unit’s volume at reasonable levels.
You may prefer to use headphones, so you do
not need to be concerned about those around
you (especially when it is late at night).
559a
•When you need to transport the unit, package
it in the box (including padding) that it came
in, if possible. Otherwise, you will need to use
equivalent packaging materials.
216
* Zip is a trademark of Iomega Corporation.
217
* Iomega is a registered trademark of Iomega Corpo-
ration.

14
Check the software version of Roland VS series
To connect CDR-88RW-3, the system software of VS-880/VS-880EX/VS-1680 may need to be
updated. Please check the software version which can be connected to CDR-88RW-3.
VS-880EX
VS-1680
VS-880
Compatible*Ver. 3.20 or later
Ver.2.01 or later Compatible*
Read the manuals of CDR-88RW-3 and VS-1680.
Please read "CDR-88RW" as "CDR-88RW-3" in
VS-1680's manual.
Ver.2.00 or later Compatible*
Read the manuals of CDR-88RW-3 and VS-880EX.
Please read "CDR-88RW" as "CDR-88RW-3" in
VS-880EX's manual.
VS-890 Read the manuals of CDR-88RW-3 and respective
models. Please read "CDR-88RW-2" as "CDR-
88RW-3" in VS-890/VS-1880/VSR-880's manual.
Compatible*
VS-1880
VSR-880
Software version Compatibility with CDR-88RW-3
How to check the software version
Upon you turn the power on, version number is displayed at "REMAINING TIME"
space (bottom left in the display) as "Ver.1.07".
How to check the software version
Upon you turn the power on, version number is displayed at "REMAINING TIME"
space (bottom left in the display) as "Ver.1.07".
How to check the software version
Upon you turn the power on, version number is displayed at the bottom of the
display, as "--Ver.1.07--".
* Check the latest system at Roland web site (http://www.roland.co.jp/)
Update needed.
Ver.2.00 or later
and before ver. 3.20
Before ver.2.00 Update needed.
Before ver.2.00 Update needed.
Before ver.2.01 Update needed.

15
Information
When you need repair service, call your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in your country as
shown below.
As of June 1, 2000 (Roland)
ARGENTINA
Instrumentos Musicales S.A.
Florida 656 2nd Floor
Office Number 206A
Buenos Aires
ARGENTINA, CP1005
TEL: [phone]
BRAZIL
Roland Brasil Ltda.
R. Coronel Octaviano da Silveira
203 05522-010
Sao Paulo BRAZIL
TEL: [phone] CANADA
Roland Canada Music Ltd.
(Head Office)
5480 Parkwood Way Richmond
B. C., V6V 2M4 CANADA
TEL: [phone]
Roland Canada Music Ltd.
(Toronto Office)
Unit 2, 109 Woodbine Downs
Blvd, Etobicoke, ON
M9W 6Y1 CANADA
TEL: [phone]
MEXICO
Casa Veerkamp, s.a. de c.v.
Av. Toluca No. 323, Col. Olivar
de los Padres 01780 Mexico D.F.
MEXICO
TEL: [phone]
PANAMA
SUPRO MUNDIAL, S.A.
Boulevard Andrews, Albrook,
Panama City,
REP. DE PANAMA
TEL: [phone]
U. S. A.
Roland Corporation U.S.
5100 S. Eastern Avenue
Los Angeles, CA 90040-2938,
U. S. A.
TEL: [phone]
VENEZUELA
Musicland Digital C.A.
Av. Francisco de Miranda,
Centro Parque de Cristal, Nivel
C2 Local 20 Caracas
VENEZUELA
TEL: [phone]
AUSTRALIA
Roland Corporation
Australia Pty., Ltd.
38 Campbell Avenue
Dee Why West. NSW 2099
AUSTRALIA
TEL: [phone]
NEW ZEALAND
Roland Corporation (NZ) Ltd.
97 Mt. Eden Road, Mt. Eden,
Auckland 3, NEW ZEALAND
TEL: [phone]
HONG KONG
Tom Lee Music Co., Ltd.
Service Division
22-32 Pun Shan Street, Tsuen
Wan, New Territories,
HONG KONG
TEL: [phone]
CHINA
Beijing Xinghai Musical
Instruments Co., Ltd.
6 Huangmuchang Chao Yang
District, Beijing, CHINA
TEL: [phone]
INDIA
Rivera Digitec (India) Pvt. Ltd.
409, Nirman Kendra Mahalaxmi
Flats Compound Off. Dr. Edwin
Moses Road, Mumbai-400011,
INDIA
TEL: [phone]
INDONESIA
PT Citra IntiRama
J1. Cideng Timur No. 15J-150
Jakarta Pusat
INDONESIA
TEL: [phone]
MALAYSIA
Bentley Music SDN BHD
140 & 142, Jalan Bukit Bintang
55100 Kuala Lumpur,MALAYSIA
TEL: [phone]
PHILIPPINES
G.A. Yupangco & Co. Inc.
339 Gil J. Puyat Avenue
Makati, Metro Manila 1200,
PHILIPPINES
TEL: [phone]
SINGAPORE
Swee Lee Company
150 Sims Drive,
SINGAPORE 387381
TEL: [phone]
CRISTOFORI MUSIC PTE
LTD
Blk 3014, Bedok Industrial Park E,
#02-2148, SINGAPORE 489980
TEL: [phone]
TAIWAN
ROLAND TAIWAN
ENTERPRISE CO., LTD.
Room 5, 9fl. No. 112 Chung Shan
N.Road Sec.2, Taipei, TAIWAN,
R.O.C.
TEL: [phone]
THAILAND
Theera Music Co. , Ltd.
330 Verng NakornKasem, Soi 2,
Bangkok 10100, THAILAND
TEL: [phone]
BAHRAIN
Moon Stores
Bab Al Bahrain Road,
P.O. Box 20077
State of BAHRAIN
TEL: 211 005
VIETNAM
Saigon Music
138 Tran Quang Khai St.,
District 1
Ho Chi Minh City
VIETNAM
TEL: [phone]
ISRAEL
Halilit P. Greenspoon &
Sons Ltd.
8 Retzif Fa'aliya Hashnya St.
Tel-Aviv-Yaho ISRAEL
TEL: [phone]
JORDAN
AMMAN Trading Agency
Prince Mohammed St. P.O. Box
825 Amman 11118 JORDAN
TEL: [phone]
KUWAIT
Easa Husain Al-Yousifi
Abdullah Salem Street,
Safat KUWAIT
TEL: [phone]
LEBANON
A. Chahine & Fils
P.O. Box 16-5857 Gergi Zeidan St.
Chahine Building, Achrafieh
Beirut, LEBANON
TEL: [phone]
QATAR
Badie Studio & Stores
P.O. Box 62,
DOHA QATAR
TEL: 423554
SAUDI ARABIA
aDawliah Universal
Electronics APL
P.O. Box 2154 ALKHOBAR 31952,
SAUDI ARABIA
TEL: [phone]
SYRIA
Technical Light & Sound
Center
Khaled Ibn Al Walid St.
P.O. Box 13520
Damascus - SYRIA
TEL: [phone]
TURKEY
Barkat muzik aletleri ithalat
ve ihracat Ltd Sti
Siraselviler cad.Guney is hani 84-
86/6, Taksim. Istanbul. TURKEY
TEL: [phone]
U.A.E.
Zak Electronics & Musical
Instruments Co. L.L.C.
Zabeel Road, Al Sherooq Bldg.,
No. 14, Grand Floor DUBAI
U.A.E.
TEL: [phone]
EGYPT
Al Fanny Trading Office
P.O. Box 2904,
El Horrieh Heliopolos, Cairo,
EGYPT
TEL: [phone]
REUNION
Maison FO - YAM Marcel
25 Rue Jules Merman, ZL
Chaudron - BP79 97491
Ste Clotilde REUNION
TEL: 28 29 16
SOUTH AFRICA
That Other Music Shop
(PTY) Ltd.
11 Melle Street (Cnr Melle and
Juta Street)
Braamfontein, 2001,
Republic of SOUTH AFRICA
TEL: [phone]
Paul Bothner (PTY) Ltd.
17 Werdmuller Centre Claremont
7700
Republic of SOUTH AFRICA
P.O. Box 23032
Claremont, Cape Town
SOUTH AFRICA, 7735
TEL: [phone]
CYPRUS
Radex Sound Equipment Ltd.
17 Diagorou St., P.O. Box 2046,
Nicosia CYPRUS
TEL: [phone]
DENMARK
Roland Scandinavia A/S
Nordhavnsvej 7, Postbox 880,
DK-2100 Copenhagen
DENMARK
TEL: [phone]
FRANCE
Roland France SA
4, Rue Paul Henri SPAAK,
Parc de l'Esplanade, F 77 462 St.
Thibault, Lagny Cedex FRANCE
TEL: [phone]
FINLAND
Roland Scandinavia As,
Filial Finland
Lauttasaarentie 54 B
Fin-00201 Helsinki, FINLAND
TEL: [phone]
GERMANY
Roland Elektronische
Musikinstrumente HmbH.
Oststrasse 96, 22844 Norderstedt,
GERMANY
TEL: [phone]
GREECE
STOLLAS S.A.
Music Sound Light
155, New National Road
26422 Patras, GREECE
TEL: [phone]
HUNGARY
Intermusica Ltd.
Warehouse Area ‘DEPO’Pf.83
H-2046 Torokbalint, HUNGARY
TEL: [phone]
IRELAND
Roland Ireland
Audio House, Belmont Court,
Donnybrook, Dublin 4.
Republic of IRELAND
TEL: [phone]
ITALY
Roland Italy S. p. A.
Viale delle Industrie 8,
20020 Arese, Milano, ITALY
TEL: [phone]
NORWAY
Roland Scandinavia Avd.
Kontor Norge
Lilleakerveien 2 Postboks 95
Lilleaker N-0216 Oslo
NORWAY
TEL: [phone]
POLAND
P. P. H. Brzostowicz
UL. Gibraltarska 4.
PL-03664 Warszawa POLAND
TEL: [phone]
PORTUGAL
Tecnologias Musica e Audio,
Roland Portugal, S.A.
RUA DE SANTA CARARINA
131/133, 4000-450 PORTO
PORTUGAL
TEL: [phone]
RUSSIA
Slami Music Company
Sadojava-Triumfalnaja st., 16
103006 Moscow, RUSSIA
TEL: [phone]
SPAIN
Roland Electronics
de España, S. A.
Calle Bolivia 239, 08020
Barcelona, SPAIN
TEL: [phone]
SWITZERLAND
Roland (Switzerland) AG
Musitronic AG
Gerberstrasse 5, CH-4410 Liestal,
SWITZERLAND
TEL: [phone]
SWEDEN
Roland Scandinavia A/S
SWEDISH SALES OFFICE
Danvik Center 28, 2 tr.
S-131 30 Nacka SWEDEN
TEL: [phone]
UKRAINE
TIC-TAC
Mira Str. 19/108
P.O. Box 180
295400 Munkachevo, UKRAINE
TEL: [phone]
UNITED KINGDOM
Roland (U.K.) Ltd.
Atlantic Close, Swansea
Enterprise Park, SWANSEA
SA7 9FJ,
UNITED KINGDOM
TEL: [phone]
KOREA
Cosmos Corporation
1461-9, Seocho-Dong,
Seocho Ku, Seoul, KOREA
TEL: [phone]
AUSTRIA
Roland Austria GES.M.B.H.
Siemensstrasse 4, P.O. Box 74,
A-6063 RUM, AUSTRIA
TEL: [phone]
BELGIUM/HOLLAND/
LUXEMBOURG
Roland Benelux N. V.
Houtstraat 3, B-2260, Oevel
(Westerlo) BELGIUM
TEL: [phone]
AFRICA
CHILE
Comercial Fancy S.A.
Avenida Rancagua #0330
Providencia Santiago, CHILE
TEL: [phone]
URUGUAY
Todo Musica S.A.
Cuareim 1844, Montevideo,
URUGUAY
TEL: [phone]
EUROPE
AUSTRALIA/
NEW ZEALAND
ASIA
CENTRAL/LATIN
AMERICA
NORTH AMERICA
MIDDLE EAST
AFRICA
EL SALVADOR
OMNI MUSIC
75 Avenida Notre YY Alameda,
Juan Pablo 2, No. 4010
San Salvador, EL SALVADOR
TEL: [phone]
ROMANIA
FBS LINES
Plata Libertatii 1.
RO-4200 Cheorgheni
TEL: [phone]
PARAGUAY
Distribuidora De
Instrumentos Musicales
J.E. Olear y ESQ. Manduvira
Edeficio, El Dorado Planta Baja
Asuncion PARAGUAY
TEL: [phone]
PERU
VIDEO Broadcast S.A.
Portinari 199 (ESQ. HALS),
San Borja, Lima 41,
REP. OF PERU
TEL: [phone]
La Casa Wagner de
Guadalajara s.a. de c.v.
Av. Corona No. 202 S.J.
Guadalajara, Jalisco Mexico
C.P.44100 MEXICO
TEL: [phone]
COSTA RICA
JUAN Bansbach
Instrumentos Musicales
Ave.1. Calle 11, Apartado 10237,
San Jose, COSTA RICA
TEL: [phone]

16
はじめに
CDR-88RW-3 でできること（主な特徴）
オリジナル CD を作成できます
通常の CDプレーヤーで再生できる、オリジナルのオーディオ CD を作成できます。
ソング・データを保存できます
ローランド VS シリーズの内蔵ハード・ディスクに録音されているソング・データを、
CD-R/RWディスクへ保存できます。
CD の内容を試聴できます
作成したオーディオ CDや市販のオーディオ CD を CDR-88RW-3 で再生し、その内容を
ローランド VS シリーズで聴くことができます。
fig.02
コンピューターと接続して使うことができます
コンピューターと接続し、CD-R/RW ライティング・ソフト（P.35「推奨する CD-R/RWラ
イティング・ソフト」参照）などを利用することにより、データのバック・アップをしたり、
ビデオ CDを作ることができます。
→ 詳しくは、「コンピューターと接続する」（P.35）を参照してください。
fig.02a
オーディオCDを
再生する
オリジナルの
オーディオCDをつくる
ソング・データを
バック・アップす
る

800
700
600
500
400
300
200
100
01000 2000 3000 4000 5000
CDを再生する
マルチメディア
プレゼンテーション
CDをつくる 写真アルバム・
動画アルバムをつくる
データを
バック・アップす
る
オリジナルの
CDをつくる

17
はじめに
付属品を確認する
CDR-88RW-3 のパッケージには次のものが含まれています。すべてそろっているか確認し
てください。
□ CDR-88RW-3（CD-R/RW ドライブ）
□ 電源コード
□ SCSIケーブル
（D-sub25 ピンオス⇔ D-subハーフピッチ 50 ピンオス／長さ：1M）
□ CD-R（Compact Disk-Recordable）空ディスク（1 枚）
□ CDR-88RW-3 取扱説明書（本書）
□ イマージェンシー・スティック（ローディング・トレイ取出し用）
□ 保護プレート
※ 工場出荷時にローディング・トレイの中にセットされています。詳しくは、「ロー
ディング・トレイの使い方」（P.31）を参照してください。
□ 保証書
CD-R/RW ディスクについて
CD-R/RW ディスクとは
CD-R
CD-R(Compact Disc Recordable) は、データの書き込みができる CD のことです。CD-R
ディスクには一度だけデータを書き込むことができます。書き込まれたデータは消去したり、
移動したりすることはできません。ただし、マルチ・セッション（P.37「マルチ・セッショ
ン」参照）と呼ばれる方法により、CD-R ディスクに空き容量があれば、最大 99 回まで追記
できます。
CD-RW
CD-RW(Compact Disc ReWritable) は、書き込み・消去ができる CD のことです。一度書き
込んだデータを消去して、新たにデータを書き込むことができます。CD-RW ディスクは、約
1000 回の書き込み・消去ができます。
推奨する環境
推奨する CD-R/RW ディスク
CD-R/RW ディスクは、作られているメーカーの品質により、書き込みが十分にできないも
のもあります。CDR-88RW-3 で書き込み確認ができている CD-R/RW ディスクは以下の通
りです。
CD-R ディスク（74min/650MBおよび Type80/700MB）
太陽誘電（株）、TDK（株）、（株）リコー、三井化学（株）、富士写真フィルム（株）、
日立マクセル（株）、三菱化学（株）
必ずこのマークのついたディスクをお使いください。
CD-RW ディスク
（株）リコー、三菱化学（株）、TDK（株）
必ずこのマークのついたディスクをお使いください。

18
各部の名称とはたらき
フロント・パネル
fig.front

1ローディング・トレイ
4フォーンズ・ジャック
5ボリュームつまみ
3DISK（ディスク）インジケーター
8ON/READ（オン／リード）
インジケーター
2ローディング・トレイ取り出し穴
9WRITE（ライト）インジケーター
6取り出しボタン
7再生／曲送り／
早送りボタン

19
各部の名称とはたらき
ローディング・トレイ
ディスクをのせるためのトレイです。
ローディング・トレイ取出し穴
何らかの理由でローディング・トレイが開かなくなったときに、付属のイマージェンシー・
スティックを差し込んでトレイを開きます。詳しくは「ローディング・トレイが出ないとき
は」（P.33）を参照してください。
DISK（ディスク）インジケーター
ローディング・トレイにディスクが入っているときは、緑色に点灯します。
フォーンズジャック
通常はヘッドホンを接続します。
※ ローランド VS シリーズと接続する場合は、使用しません。
ボリュームつまみ
通常はヘッドホンの音量を調節します。
※ ローランド VS シリーズと接続する場合は、使用しません。
取り出しボタン
ローディング・トレイを開け閉めするときに押します。
再生／曲送り／早送りボタン
通常は CDの再生ボタンとして使います。
※ ローランド VS シリーズと接続する場合は、使用しません。
ON ／ READ（オン／リード）インジケーター
電源がオンになると緑色に点灯します。
ディスクからデータが読み出されているときは緑色に点滅します。
WRITE（ライト）インジケーター
ディスクへデータを書き込んでいるときに点灯します。
L: CD-R ディスクで等速、2 倍速、4 倍速書き込み
H: CD-R ディスクで 8 倍速書き込み
L,H: CD-RW ディスクへ書き込み
※ ローランド VS シリーズをお使いの場合、CD-R ディスクへの書き込み速度は１倍速、２倍速、
４倍速に制限されます。また、CD-RW ディスクへの書き込み速度は、２倍速に制限されます。
1
2
3
4
5
6
7
8
9

20
各部の名称とはたらき
リア・パネル
fig.rear

1SCSI（スカジー）コネクター（INおよびOUT） 7電源スイッチ
10
ACインレット
9AUDIOOUT
（オーディオ・アウト）ジャック
8SCSI-ID（スカジー・アイディ）
設定スイッチ
2DIPスイッチ
6パリティ
5ターミネーター
4テスト
3ブロックサイズ