Samsung CW-29M026P Setup guide

TELEVISOR EN
COLOR
Manual de instrucciones
Antes de poner en funcionamiento la unidad,
lea atentamente el presente manual y guárdelo
para consultas posteriores.
MENÚS EN PANTALLA
IMAGEN SOBRE IMAGEN (OPCIONAL)
TELETEXTO
Gane premios cuando registre su producto en www.samsung.com/global/register
AA68-03660F-00Spa 5/30/05 10:16 AM Page 1

AA68-03660F-00Spa 5/30/05 10:16 AM Page 2

Español - 3
Contenido
◆CONNEXIVN Y PREPARACIón DEL TELEVISIOR
■Vista del televisor (según modelo) ................................................................ 5
■Mando a distancia por infrarrojos .................................................................. 6
■Inserción de las pilas en el mando a distancia.............................................. 8
■Conexión a una antena o red de televisión por cable ................................... 8
■Apagado y encendido del televisor................................................................ 9
■Cómo poner el televisor en modo de espera................................................. 9
■Familiarización con el mando a distancia...................................................... 10
■Función Plug & Play ...................................................................................... 11
■Visualización de una demostración............................................................... 12
■Elección de idioma ....................................................................................... 12
◆AJUSTE DE CHANALES
■Memorización automática de canales ........................................................... 13
■Clasificación de los canales memorizados.................................................... 14
■Memorización manual de canales ................................................................. 15
■Exclusión de canales no deseados ............................................................... 17
■Asignación de nombres a los canales........................................................... 18
■Sintonía fina de la recepción de canales....................................................... 19
◆UTILIZACIóNDEL TELEVISIOR
■ Uso de la opción LNA (Low Noise Amplifier, Amplificador de ruido bajo) (según modelo) ....... 20
■Cambio del estándar de la imagen................................................................ 21
■Personalización de los ajustes de imagen .................................................... 22
■Selección del tamaño de la imagen (según modelo)..................................... 23
■Selección de Digital NR................................................................................. 24
■Uso de la función de control de inclinación ................................................... 25
■Ajuste de la pantalla azul............................................................................... 25
■Congelación de la imagen actual ................................................................. 26
■Cambio del estándar de sonido..................................................................... 26
■Ajuste de los valores del sonido.................................................................... 27
■Valores adicionales de sanido (según modelo) ............................................ 28
■Selección del modo de sonido (según modelo) ............................................ 29
■Ajuste de la Melodía ..................................................................................... 30
■Ajuste y visualización de la hora actual ........................................................ 31
AA68-03660F-00Spa 5/30/05 10:16 AM Page 3

Contenido (continuación)
◆UTILIZACIóNDEL TELEVISIOR (continuación)
■Ajuste del temporizador de desconexión....................................................... 32
■Apagado y encendido automáticos del televisor ........................................... 33
■Ajuste del nivel/canal del volumen preferido ................................................. 34
■Visualización de una fuente de señal externa/Editar nombre (según modelo) 35
■Visualización de imagen sobre imagen (PIP) (según modelo)...................... 36
◆UTILIZACIóNDELAFUNCIóNDETELETEXTO
■Visualización de la información del teletexto................................................. 39
■Selección de una página por número............................................................ 40
■Utilización de los botones de colores (FLOF) para seleccionar una página . 41
■Memorización de páginas de teletexto .......................................................... 41
◆INFORMACIóNADICIONAL SOBRE LAS CONEXIONES
■Conexión a entradas/salidas externas (según modelo) ................................ 42
■Conexión a entrada de RCA (según modelo)................................................ 43
■Conexión a entrada de S-Video (según modelo) .......................................... 43
■Visualización de imágenes de fuentes externas ........................................... 44
◆RECOMENDACIONES DE UTILIZACIóN
■ Neutralización automática del campo magnético para eliminar parches de color ..... 45
■ Solución de problemas: Antes de ponerse en contacto con el personal del servicio técnico ..... 45
☛➢
Pulse Importante Nota
Símbolos
➢
Español - 4
AA68-03660F-00Spa 7/22/05 3:14 PM Page 4

1) Interruptor de encendido
2) Indicador de modo de espera
3) Sensor del mando a distancia
4) Selector de canales
5) Ajuste del volumen
6) Visualización de Menú
7) Selección de la fuente de entrada
Vista del televisor (según modelo)
Panel de control del televisor
Panel de conexiones del televisor
➢La configuración de su televisor podrá variar dependiendo del
modelo.
Español - 5
4 5 6 2
1
3
4 5 67 3
1
2
4 5 63
1
2
62
1
4 5 3
7
5
6
7
4
1
23
Entrada de audio (R, L)
Entrada de vídeo
Entrada de S-Video
Lateral del TV
Entrada/salida SCART
de audio/vídeo
Conector coaxial de 75Ωpara antena o red por cable
Parte posterior del TV
AA68-03660F-00Spa 7/25/05 5:07 PM Page 5