Schardt Sienna 04 230 User manual

Montageanleitung - Assembly instructions - Instructions de montage - Montageaanwijzing
WICHTIG – FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN-
SORGFÄLTIG LESEN
Schardt GmbH & Co. KG
Am Riegel 15
96268 Mitwitz
Tel. [phone]
Fax [phone]
eMail: [e-mail]
Kombikinderbett Sienna 04 230
1x
Seitengitter 1x Seitengitter mit
Schlupfstäben
Inhalt - Contents - Contenu - Inhoud
1x
Bettrost
AB
CD
10 x 10 x
4 x 1 x
M6 x 60
EG
2 x
2 x
12/13 Metall
F
1
2
3456
2 x
4 x
6,3 x 50
2 x

Vormontage Rosthaken
Rosthaken 2 x rechts 2 x
links einstecken und mit
einem Hammer leicht
einklopfen.
Alle 4 Rosthaken verschrauben ! Beim
Einbau des Rostes in das Bett sind die
Rosthaken unten!
D
D
C
D
E
E
E
E
6
6
6

Bett vorsichtig mit 2 Personen aufstellen.
Gitter mit Schlupfstäben so einsetzten, dass die Federn der Schlupfstäbe oben sind.
A
A
A
A
B
B
A
5
4
A
B
6
A
A
A
A
1
1

Bett vorsichtig mit 2 Personen aufstellen.
Beim Herausnehmen der Schlupfstäbe sind immer
alle Stäbe zu entfernen, um unzulässige Öffnungsmaße zu vermeiden.
A
A
A
A
B
B
B
2
2
3
G
G
G
G
G

Inhalt - Contents - Contenu - Inhoud - contenuto -contenido-conteúdo - πχόο
εontageanleitung - Assembly instructions- instructions de montage – εontageaawijzing-Istruzioni per
l'installazione
-
indicaciones de montaje
-
Instruções de instalação
-
Οηγί Εγαάαη
Schardt GmbH & Co. KG
Am Riegel 15
9626κ εitwitz
Tel. [phone]ι-0
Fax [phone]ι-ιι
E-εailμ [e-mail]
εontageanleitung - Assembly instructions- instructions de montage – εontageaawijzing-Istruzioni per
l'installazione
-
indicaciones de montaje
-
Instruções de instalação
-
Οηγί Εγαάαη
Wiko Sienna 3 Schübe 05 231 Typ 1
DIσ Eσ 12221μ200κ+A1μ2013
Wickelkommode changing unit Commode Kommode
C
I
O
2 x
6 x
AB
D
G
8 x 8 x
12 x
K
8 x 30
6,3 x 9
15/16
1 x
5 x
H
7 x 40
3 X 450 mm
N
1 x
4 x 30
SW 4
M
L
3 X 450 mm
P
3 x 12 x
288 mm Holz
M4 x 20
6,3 x 50
8 x
SEZ SEZ
E
1 x

Inhalt - Contents - Contenu - Inhoud - contenuto -contenido-conteúdo - πχόο
Schardt GmbH & Co. KG
Am Riegel 15
9626κ εitwitz
Tel. [phone]ι-0
Fax [phone]ι-ιι
E-εailμ [email protected]
εontageanleitung - Assembly instructions- instructions de montage – εontageaawijzing-Istruzioni per
l'installazione
-
indicaciones de montaje
-
Instruções de instalação
-
Οηγί Εγαάαη
2
13456
9
10
12 14
11
13
8
15
16
17
1
866 x 253
3 x
2 x
2 x
772 x 530 772 x 530 903 x 530 903 x 530 784 x 440
440 x 140
440 x 140
829 x 140
840 x 438
700 x 78
850 x 74
850 x 98
850 x 96
140 mm
3 x
3 x
3 x
3 x
3 x

1
3 x
2
11
2
3
4
B
B
B
B
B
B
B
B
K
K
L
L
P
P
P
P
P
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
M
M
M
M
M
13

16
12
3 x
O
17
Vor weiterer Montage der Beschläge den Leim 30 min abbinden lassenέ
Before further installation of the fittings the glue thicken for 30 minutesέ
Avant l'installation ultérieure des raccords, la colle épaissir pendant 30 minutesέ
Voor verdere montage van
het beslag de lijm dik gedurende 30 minutenέ
Prima ulteriore installazione dei raccordi addensare la colla per 30 minutiέ
Antes de la instalación posterior de los accesorios de la cola espesar durante 30 minutosέ
Antes da instalação posterior dos acessó
rios a engrossar cola durante 30 minutosέ
Πρ
από η περαρω εγααη ω εαρηω πυώε η όα γα 30 επέ
30 min
3
5
15
10
9
83 x
3 x
N
N
HI
I
I
I
I
I
C
C
D
14
14

3
2
4
1
6
G
6
B
K
L
P
P
K
H
HH
H
H
H
H

5
1
4
2
3
1.
2.

Schardt GmbH & Co. KG
Am Riegel 15
9626κ εitwitz
Tel. [phone]ι-0
Fax [phone]ι-ιι
E-εailμ [e-mail]
www.schardt.com
15.01.2019DM
... weitere Infos über unsere Produkte unter
... plus d´ informations sur nos produis sous
... altre informazione degli produtti di noi sotto
max 10 kg
Achtung !
Wird die Wickelkommode an der Wand befestigt , muss das Mongtagematerial
der Beschaffenheit der Wand entsprechen !
Attention !
If the baby changing table is attached to the wall the assembly material has to be
appropriate for the composition of the wall !
Attention !
Si la table á langer est attachée au mur il doit être approprié le matérial d´assamblage
pour la composition du mur !
Attenzione !
Si il fasciatoio é fortificato al muro il deve essere appropriato il materiale di montaggio
alla composizione del muro ! 7

Sienna 06 231
Inhalt - Contents - Contenu - Inhoud - contenuto -contenido-conteúdo - πχόο
εontageanleitung - Assembly instructions- instructions de montage – εontageaawijzing-Istruzioni per
l'installazione
-
indicaciones de montaje
-
Instruções de instalação
-
Οηγί Εγαάαη
Schardt GmbH & Co. KG
Am Riegel 15
9626κ εitwitz
Tel. [phone]ι-0
Fax [phone]ι-ιι
E-εailμ [e-mail]
Schrank 3 Türen
Beschlagbeutel:
εontageanleitung - Assembly instructions- instructions de montage – εontageaawijzing-Istruzioni per
l'installazione
-
indicaciones de montaje
-
Instruções de instalação
-
Οηγί Εγαάαη
FI
ABD
GH
K
J
15 ohne Rand 3 x 16
2 x 16 x 1 x
6 x
16 x 20 x 10 x
10 x
9 x
4 x
2 x
M
N
1
L
OP
3 x
R
3 x
5 x 6 x
M4 x 20
door left/right door middle
Type L
Type S
BA 288mm

Inhalt - Contents - Contenu - Inhoud - contenuto -contenido-conteúdo - πχόο
Schardt GmbH & Co. KG
Am Riegel 15
9626κ εitwitz
Tel. [phone]ι-0
Fax [phone]ι-ιι
E-εailμ [email protected]
εontageanleitung - Assembly instructions- instructions de montage – εontageaawijzing-Istruzioni per
l'installazione
-
indicaciones de montaje
-
Instruções de instalação
-
Οηγί Εγαάαη
2
1345
68
7910
12
14
11
13
3 x
geklebt
15
2 x
2
2 x
2 x
140 mm
3 x
1764 x 530 1764 x 490 1346 x 530 1346 x 530
428 x 490
871 x 480
428 x 480
871 x 480
1758 x 432 1758 x 440
1775 x 440
1775 x 442
862 mm

2
1L 1R
2
3
gedreht
180°
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
A
A
A
A
J
J
J
J
J
J
J
J
J
H
H
H
H
H
H
H
H
H
HH
H
H
H
H
H
N
N
N
N
M
M
G
G
N
M

4
9
4
2 x
3
10
65
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
B
B
B
B
B
B
O
O
O
O
O
R
R
P
P
P
P
K
K
K
L
L
L

5
4
5
6
21L 1R
12 11

3
6
8
F
F
FFF
F
F
F
F
F
F
7
7
7
15
D
D
354mm

10
1
2
Schardt GmbH & Co. KG
Am Riegel 15
9626κ εitwitz
Tel. [phone]ι-0
Fax [phone]ι-ιι
E-εailμ [e-mail]
... weitere Infos über unsere Produkte unter
www.schardt.com
9
10
9
26.02.2019 DM
Click