Schaub Lorenz IPH-24808 User manual

2.1 Sound System with Docking for iPod/iPhone
IPH-24808
USER MANUAL
Please read and keep these instructions
For instruction manual in another language, check online at
http://manuel-utilisateur.logisav.fr

-1-
Importantsafetyinstructions pleasereadcarefully
and keepforfuturereference
Toreducetherisk offireorelectricshock,do notexposethisproducttowater,
rainormoisture.Topreventtherisk ofelectricshock,do notremovethecover
orback ofthisproduct. Incaseof productfailure,onlyqualifiedpersonnelcan
repair.Therearenouser-serviceablepartsinside.
CAUTION!
Dangeroustension insidetheproduct!Donotopen.Riskofelectricshock !Noparts
canberepairedbytheend-user. Onlyqualifiedpersonnelcanrepairand maintainthis
product.
Iftheelectriccordisdamaged,itmustbe replacedbythemanufacturerorqualified
after-salespersonnelinordertoavoidanydanger.
The productmustbeinstalledinaccordancewithlocallaws.
Damagedbatteriesmustbeproperlydisposed.Inordertoprotectthe environment,please
disposethe batteriesproperly,inaccordancewithlocallaws(informationisavailableatyour
reseller).
Wheretoinstall theproduct
-Placetheproduct onastraight,rigidandstableplace.Donot placetheproductona
carpet.
-Donot placethe producton topofanotherthat maycauseoverheating(forexample,
areceiveroramplifier).
-Donotplaceanythingunderneaththeproduct (forexample,CDsormagazines).
Properventilation
-Placetheproductinasufficiently aerated placetoavoidoverheating.Allowatleast
10cmspacingatthe backand topoftheproduct, and5cmspacing on bothsidesto
preventoverheating.
-Donotplaceitemssuchasnewspapers,tablecloth,curtains,infrontoftheventilating
openings.
Donotexpose theproducttohigh temperatures, moisture, waterand dust.
-The apparatusshall notbe exposedtodrippingorsplashing.Noobjectfilledwith
liquids,suchasvases, shall beplaced ontheapparatus.
-Donotplaceotheritemsclosetothisproductthatmaydamageit(forexample,
objectscontainingwaterorlightenedcandles).

-2-
-Nonakedflamesources,suchaslightedcandles,shouldbeplacedonthe
apparatus.
Electricsupply
-Pleaseunplugthe product incaseof prolonged non-use.
-Ifthesupplycableisdamaged,itmustbereplaced bythe manufacturerorqualified
after-salespersonneltoavoidanydanger.
-Thisproduct mustbe connectedtoanelectricalsupply230V~ 50Hz.
The plugmust beaccessibleafterinstallation.
Thisproductiscompliantwithdirectives2006/95/CE(abrogatingthedirective
73/23/CEEmodifiedbythedirective93/68/CEE)and 2004/108/CE(abrogating
thedirective89/336CEE).
-Thislogosetontheproductmeansthattherecycling ofthisapparatuscomeswithinthe
frameworkofthedirective2002/96/ECofJanuary27,2003concerningthewasteon
electricalandelectronicequipment(WEEE).
-The presenceofdangeroussubstancesintheelectricaland electronicequipmentscan
havepotentialconsequenceson the environmentandhuman healthinthe cycleof
reprocessingthisproduct.
-Therefore,atthe endofitslifetime,thisproductshall notbedisposed withother
non-recycledwaste.
-Astheenduser,yourroleisofprimeimportanceinthe cyclesofre-using,recycling,and
otherformsofvalorizationofthiselectricalandelectronicequipment.Localauthoritiesand
resellershavesetspecialproceduresforthepurposeofcollectingand recycling thisproduct.
-You havetheobligationtousethe selectivewastecollectionsystemsputinplacebyyour
localauthorities.

-3-
CONTENT
IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS ………………………………………….………1-2
CONTENT………………………………………………………………………………………...3
ACCESSORIES ................................................................................................................3
INSTALLTHEREMOTECONTROLBATTERY……………………………………………..3
BASE PLATEINSTALLATION….…………………………………………………..…....……4
PANELS……………………………………………………………………………………..…....5
REMOTECONTROL…………………………………………………………………………… 6
SYSTEMCONNECTION………………………………………………………………………..7
VIDEO CONNECTION …………………………………………………………………………..8
BASICOPERATION……………………………………………………………………..…..9-12
RADIO OPERATION…..……………………………………………………………………….13
14
TROUBLESHOOTING………………………………………………………………………..
15
SPECIFICATION……………………………………………………………………………......
ACCESSORIES
INSTALLTHEREMOTECONTROLBATTERY Batteriesarenotprovided）
1.Removethebatterycover.
2.InserttheAAAbatteriesintothebatterycompartment. Makesurethebatterypolesmatchthe+
and symbolsinthebatterycompartment.
3. Closethebatterycover.
Note:
1. Donotmixbatteriesofdifferenttype.
2. Donotmixoldand newbatteries.
3.Batterychemicalscancausearash.Ifthebatteriesleak,clean thebatterycompartmentwitha
cloth. Ifchemicalstouchyourskin,washimmediately.
4.If theremotecontrolisnotgoing tobeusedforan extended periodoftime,removethebatteries.

-4-
BASE PLATE INSTALLATION

-5-
PANELS
1. PREVIOUSBUTTON
2. FASTREWIND BUTTON
3. NEXTBUTTON
4.AUDIO INPUTBUTTON
5. TIMEBUTTON
6. PLAY/PAUSE BUTTON
7. IPOD/IPHONEINTERFACE
8. STANDBYBUTTON
9. FASTFORWARD BUTTON
10. VOLUME+BUTTON
11. VOLUME BUTTON
12. STOPBUTTON
13. DISPLAYSCREEN
14. USB PORT
15. MULTIMEDIACARD(SD/SDHC/MMC)
16. POWERSUPPLYINPUT
17. POWERON/OFF SWITCH

-6-
REMOTECONTROL
NOTE:
1.Aligntheremotecontroldirectlyattheremotecontrolsensorofthedevice.
2.Therangeof theremotecontroldependson thehealthofthebattery.
3.Brightlight(sunorartificiallight)shouldnotfall directlyontheremotecontrolsensor.Brightlightwill
decreasetheeffectiveness oftheremotecontrol.
4.Makesurethattherearenoobstaclesbetweentheremotecontrolandtheremotecontrolsensoron the
device.

-7-
SYSTEMCONNECTION
Beforeconnecting acousticequipment, payattentiontothepicturebelow.
Eachconnection mustbesafeand firm.Disconnect powercableuntilyou havefishedalltheconnections.
Note: Please note that only one Audio-Input can be activated at the same time.
Therefore, based on your home configuration, please choose to connect either
AUDIO 1 or AUDIO 2 only, but not both.
.
Cables are not provided.

-8-
VIDEOCONNECTION
!
"#$$%&'!'(%!)$*'!'#!+#),!-./0!1*2%#!*$3)'!4.*2%#!"#53#0*'%!#,!67.!5#2%8!0#!90!'#!%$:#+!'(%!5#1*%0!
0'#,%2!#$!+#),!*;(#$%!#,!*;#2!2*,%&'<+!#$!+#),!-.!0&,%%$=!;<%90%!$#'%!'(9'!'(*0!1*2%#!>)$&? # $!*0!# $<+
919*<9A<%!*$!*;#2!#,!*;(#$%!1*2%#!5#2%!9$2!'(9'!*'!B*<<!$#'!2%&#2%!1*2%#0!0'#,%2!#$!7CD!#,!CE!2%1*&%0=!
1)CompositeVideoOutput
F$!*;#2!#,!*;(#$%!5#2%G!*$!#,2%,!'#!3<9+!9!1*2%#!#,!5#1*%G!&#$$%&'!'(%!A<)%!:9&H!#$!,%9,!39$%<!#>!'(%!)$*'!
'#!'(%!1*2%#!*$3)'!:9&H!#>!-. 0%'=!4I#'%J!'(%!2%>9)<'!#>!'(*0!)$*'!*0!&#53#0*'%!1*2%#!#)'3)'=8!
4"9A<%!$#'!3,#1*2%28=!
2)Pr,Y, PbComponentVideoOutput
-,9$0>%,!'#!;,G!6G!;A!&#53#$%$'!1*2%#!#)'3)'!>,#5!&#53#0*'%!1*2%#!#)'3)'!'#!59H%!'(%!3*&'),%!5#,%!
$9'),9<G!>#<<#B*$K!#3%,9? # $0!$ %%2!'#!A %!3 %,># ,5 %2
!
;,%00!'(%!CL.MN.FEMO!A)P # $!#$%!'*5%!0#!90!'#!%$'%,!'#!;,G!6G!;A!&#53#$%$'!1*2%#!#)'3)'!5#2%=!
!!!"#$$%&'!'(%!,%2G!K,%%$!9$2!A<)%!:9&H0!#$!,%9,!39$%<!#>!'(*0!)$*'!'#!'(%!;,G!6G!;A!&#53#$%$'!:9&H0!#>!-.! !
0%'=!!!4"9A<%!$#'!3,#1*2%28!
C#5%!K%$%,9'*#$0!#>!*;#2!#,!*;(#$%!9,%!$#'!>)<<+!&#539'*A<%!B*'(!'(%!;,G!6G!;A!"#53#$%$'!.*2%#!#)'3)'
5#2%=!Q#,!0#5%!3,#2)&'0G!+#)!59+!%R3%,*%$&%!2*0'#,'%2!&#<#),0!4,%2!&#<#),08!#,!$#!*59K%!9'!9<<=!-(*0!*0!
$#'!9!3,#A<%5!#>!+#),!3,#2)&'=!!F>!'(*0!0*')9'*#$!9,*0%0G!0*53<+!0%'!'(%!.*2%#!5#2%!90!"#53#0*'%!.*2%#!90!
J!
2%0&,*A%2!9A#1%=!"#53#0*'%!.*2%#!5#2%!*0!*$2%%2!&#539'*A<%!B*'(!9<<!%R*0'*$K!K%$%,9'*#$0!#>!*;#2!9$2
*;(#$%!3,#2)&'0=!
If you experience no video output on screen, YUV mode may have been selected previously. In this case,
press the key SAVE/VIDEO in order to switch from YUV mode to omposite Video Out.
!

-9-
BASIC OPERATION
PREPARATIVE
1) Before the unit is turned ON, please check if all the connections are right and safe. Then connect the main
power.
2) Press the POWER ON/OFF button on the back panelto turn on the main power.
STATEINDICATIONOF DISPLAY SCREEN
1. In radio mode, the display screen will show the currently tuned frequency and the mono/stereo status.
2. In audio input, iPod/iPhone status, show the signal input and main volume status.
STANDBY MODE
Press the STANDBY button on the remote control (or on front panel) to switch to active or standby mode.
Note: Make surethatthe unit is connected tothe power source.
TONE FUNCTION
In the play back status, press the TONE button on the remote control to select the Subwoofer, Bass or Treble
adjusting mode; then press the VOL +/- button to adjustthe effect of Subwoofer, Bass or Treble.
DIRECTION BUTTONS
While playing the iPod/iPhone, press the Direction buttons ▲ ▼ ◄ ► to move the cursor to
select the item you want.
MUTE BUTTON
If you press the MUTE button during play back, sound output will be switched off. Press the MUTE button again
or the VOL+/- button to resumethe previous volume level.
VOLUME SETTING
Press the VOL.+/- button to increase or decreasethe volume.
FAST FORWARD & FAST REWIND
In USB/SD mode, press the or button to fast rewind or fast forward. Press the button again to resume
playing mode.
In iPod/iPhone mode, long press the or button tofast rewind or fastforward, Release the button of
or to resume playing mode
Note:Thesebuttonsareunavailableinaudioinputmode.

-10-
BASICOPERATION
PREVIOUS & NEXT
In play status, press the button to go to the previous audio file; press the button to goto the next audio
file.
MENU BUTTON
While playingthe iPod/iPhone, press the MENU button to return tothe previous menu of iPod/iPhone.
Pod, AUDIO, FM BUTTONS
1) Connect the iPod/iPhone with this unit, then press iPod button onthe remote control to enterthe iPod/iPhone
mode.
2) Correctly connect audio facility withthis unit, then press AUDIO button on the remote control to enjoy
the external audio input sources function.
3) Press FM button onthe remote control to enter the FM radio mode.
SEARCH BUTTON
In Radio mode, press the SEARCH buttonto searchthe bands automatically; press againto stop searching. For
more information, see RADIO OPERATION.
NUMBER BUTTON
In Radio Mode, press the NUMBER buttons to input the number of the required frequency or band. For more
information, see RADIOOPERATION.
PLAY/PAUSE BUTTON
During play back,
press the PLAY/PAUSE button to pause, press this
button againto continue playing.
STOP BUTTON
During play back, press the STOP button, the player will stop playing; Press the PLAY button to resume playing
mode.
Note: This button is unavailable in Radio mode and AudioInput modes.
TIME BUTTON
Press the TIME button repeatedly, you can get the following time settings: Current time, Alarm
time, Power offtime and Power on time.
(Note: Only one Audio-Input can be activated at the same time.
Therefore, based on your home configuration, please choose to connect either AUDIO1 or AUDIO2 only, but
not both.)
Note: These buttons are unavailable in audio input.
i

-11-
BASIC OPERATION
▼
Remarks for playing videos in iPhone and iPod modes:
If you cannot watch on your TV a video stored on your iPod or iPhone, please check out the
following
points:
- Some generations of iPod or iPhone are not fully compatible with the Pr, Y, Pb Component
Video output mode. For some products, you may
experience distorted colours (red colours)
or no image at all. This is not a problem of your product. If this situation arises, simply set the
Video mode as Composite Video as described above. Composite Video mode is indeed
compatible
with all existing generation of iPod and iPhone products.
- Switching from Pr, Y, Pb Component Video output mode to Composite Video mode or
vice-versa, please press the key SAVE/VIDEO
once.
- If you still experience
a problem for watching video, please go to iTunes web site to upload
your device with the latest firmware.
▲
▲
▲
▲
▲
Press theNUMBERbutton (0~9)directlytoinput therequired time, thentheunit will remember
the settingautomatically.
AstotheAlarmsetting,firstlypress the NUMBERbuttonsdirectlytoinput the required time, then
press the button toskiptothe Alarmon/offsetting. ThenusetheVol+ orVol buttontoselect
Alarmon orAlarmoff.
Note:
1. Ifyou do not touch anybuttonsfor5seconds, the unitwill exit tothe station selection screen.
2.When Alarmtimeisout, the unit will sound. Press anybutton on front panelor remotecontrol
tostopthe alarmsound.
iPOD/iPHONEOPERATION
1.Removethe plastic coverfromthe dock
2. Insert theiPod/iPhonetothe dock.
3.Press theiPod button onthe remotecontrolor repeatedlypress theINPUTbutton onthe
unit to entertoiPod/iPhonemode.
4.When activatingthe iPod/iPhonemode,the screen will display”Authenticating”and
followingdisplay ”success”, press the Direction buttonstomovethe cursor
select theitemyou want. Then press the button toplaythevideo/audiofilesinthe
.Pleasenotethat thePLAY/PAUSEbuttonisonlyusedforpausingand
resumingthe playback.Tostarta newvideo,pleasepress the button oncethe
selected video file hasbeen chosen.
▲
iPod/iPhone
-
to
iPod/iPhone

-12-
USB/DIGITAL CARD
It is possible to listen to audio files through the USB and Card reader in left face.
1. Connect
the USB device
or Memory Card to the speaker system.
2. Press the USB/SD
button on the remote control to play the USB or CARD. Press USB/SD button again to
switch between USB and CARD modes.
3. Press the
or button to fast rewind or fast forward; Press the or button to go to the
previous or next audio files.
4. To exit the USB/CARD mode: Press the
, AUDIO or FM button, and switch to other modes.
The unit cannot read my USB device.
- Once you have plugged your device to the unit, you may need to switch on the USB device before it can
operate.
- This unit does not support a direct USB connection with a computer. You need to use a USB device, a
MP3 player or a PMP (Portable Multimedia Player with hard disk).
- If you are using a USB external hard disk: you need
to connect your device simultaneously to an external
power source and to the unit. If you are using a self-powered PMP, make sure that the battery is
sufficiently loaded.
- Check that the files system of your USB device is formatted into the FAT or FAT 32 format. USB device
formatted into NTFS are not compatible with this unit. Caution: if you attempt to modify your file system,
formatting your device
will erase all data. Please refer to your USB device s instruction manual first.
- Warning: Connect your USB device directly to the USB port of the device. Using an extension cable is
not recommended and may cause interference and failure of data transfer.
Connecting a memory card
1) Power-on the unit.
2) Insert a compatible memory card inside the connector.
3) Press the USB/SD
key from the remote control to start.
The unit cannot read my memory card.
- Check firstly that your memory card is compatible with the unit. Supported memory cards are SD, SDHC
MMC
formats. We have tested this unit with most of the market s memory cards ; we cannot however
guarantee a full compatibility with all the cards in the market because of the multiple technology standards in
use.
Should you have
a compatibility problem: please use a memory card with a lower capacity (8GB or lower)
or else
connect the unit through a USB device.
,
iPod
- Please note the unit can decode videos from your and iPhone device only. It cannot
decode photos from the iPod or i hone device.
-Videos or photos cannot be decoded f or m a USB or Memory Card device. USB and memory
slot can solely playback MP3-format music.
P
- Additionally you may switch your into Airplane mode so as to avoid interference on
your TV screen.
iPod
iPhone

-13-
FMRADIO OPERATION
1. EnterFMFunction
Whileintheoperating mode,presstheFMbuttonontheremotecontroltoenterFMmode.
2. SelectBands
1)Directlyinputfrequency: press theFbuttonon theremotecontrol,theninputthefrequency thatyouwant
.
TherangeofFMfrequency isfrom87.50MHzto108.00MHz.
2)Selectthebandbypressing or :pressthesebuttonstoadjustthefrequency upordownastep.
ThestepofFMis0.05MHz.
3)Selectsavedstationsbypressing numberbuttons. Forexample:press 10+buttontwice,5buttononce,you
mayselectthe25thsavedstation. Press or button toswitchtothepreviousornext band.
4)Automaticallysearchbands:presstheSEARCH button,thesystemstartstosearchbandsfromlowto
high frequency
automatically. The searched band is saved automatically. Press this button again
to
stop searching.
3. SaveBands
Press theSAVE button tosavethecurrentfrequency.Forexample:ifyou wanttosave99.30MHzin28th
memorycell,press10+buttontwiceand8buttononce,press Fbuttontoinput9930,thenpressSAVE
button.
4. SoundtrackSelection
ToselectMonoorStereowhileinFMmode, press MO/STbutton.Whenyouselect stereo,thedisplayshowsa
stereosignal.Ifthesignalisnotstrongenough,youcannotselect Stereo.
5. Exit FMMode
Press theiPod ,AUDIO orUSB/SD button,andswitchtoothermodes.
(Please vary the antenna direction to find the strongest signal for each station.)
6. RDSRadioFunction
InFMradiostatus,presstheRDSbuttonontheremotecontroltoswitchtoRDSradiomode.If thereis
RDS signalsurrounds,youwill gettheinformationof fouritems:
1)PS: Programservicename.
2)PTY:Programtype.
3)RT: Radiotext.
4)CT:Clock timeanddate.
Note:InRDSradiomode,youcanusetheoptionsasFMmode.Suchasselectbands,savebands,
soundtrack selection
etc.
RDS functionality depends on the FM radio channel availability and also requires good signal quality
without interference.

TROUBLESHOOTING
Powersupplycannotbeturnedon
*Makesurethatthepowercordisfullyinsertedinthemainsoutlet.
The remote control does not work
*No power in batteries. Replace the batteries.
*Remote controller not aim atthe infrared sensor of the unit.
No sound
*Make sure that the audio cable is connected correctly and securely to the back of your unit and tothe sound
system.
*Make surethatthe sound system is set tothe correct audio input.
*Turn your unit off,then back on.
*Volume is setto minimum. Increase volume to a higher level.
*Unit is mute mode. Press MUTE key to restore sound.
*Makesureyou choosetheright Videooutput modeontheTV
*Makesuretherightvideocableisconnectedtotherightoutputs.Pleaserefertodetailedinstallationdrawing
on thismanualonpage8.
*Turnyourunitoff,thenbackon.
Remarks forplaying videosiniPhoneand iPod modes:
Ifyoucannotwatchon yourTVavideostoredon youriPodoriPhone, pleasecheck outthefollowingpoints:
*Some generations of iPod or iPhone are not fully compatible with the Pr, Y, Pb Component Video output
mode. For some products, you may experience distorted colours (red colours)or no image at all. This is
a problem of your product. If this situation arises, simply set the Video mode as Composite
as described
above.Composite
Video mode is indeed compatible with all existing generations of iPod and iPhone products.
*Switching from Pr, Y, Pb Component Video output mode to Composite Video mode or vice-versa, please
press the key SAVE/VIDEO once.
*If you still experience a problemfor watching video, please go t iTunes web site to upload your iPod/iPhone
device with the latest firmware.
*Additionally you may switch youriPhoneintoAirplanemodesoastoavoidinterferenceon yourTVscreen.
*Please note the unit can decode videos from your iPod and iPhone device only. It cannot decode photos
from the
or iPhone device.
*Videos or photos cannot be decoded a USB or Memory Card device. USB and memory slot can solely
playback MP3-format music.
Theunitdoes notworkatall
*Theunit freezedduelightning strike, staticorotherinterference.
*Turnyourunitoff,thenbackonagain.
iPod
not
Video
*Only one Audio-Input can be activated at the same time. Therefore, based on your home configuration,
please choose to connect either AUDIO 1 or AUDIO 2 only, but not both.
o
from
-14-
No Video output or distorted image, or wrong set of colours on screen

SPECIFICATION
Input voltage:
Tuner
frequency range:
FM
87.50
–
108.00MHz
Input:
iPod/iPhone dock
SD memory card slot
USB High Speed 2.0
Audio
1
–
Audio input connection (2×
RCA)
Audio
2
–
Audio input connection (3.5mm
stereo)
Ant
–
FM aerial connection
Outputs:
Y, Pb, Pr (Component Video) and Composite
Video connection
Unit dimensions :
H84
W18 D22 cm
Weight :
10.5kg
Note: Specifications subject to change without prior notice. Weight and dimensions are
approximate
Total Output Power: 300W PMPO (2 75W+150W PMPO)
*Appleisnot responsibleforthe operation ofthisdevice orits compliancewithsafely
and regulatorystandards.
*iPhoneandiPod aretrademarkofAppleInc., registered intheU. S.and othercountries.
*Please notethat the use ofthisaccessorywithiPod,iPhoneoriPadmayaffectwireless
performance.
230V~50Hz
-15-
*``MadeforiPhone`` and ``Made foriPod`` meansthat an electronicaccessoryhave
been designed toconnect specificallytoiPhone/iPod and havebeen certified bythe
developertomeetAppleperformancestandards.

For instruction manual in another language, check online at
http://manuel-utilisateur.logisav.fr
SAV
ADMEA / LOGISAV
ZI du clos des charmes
26 rue du clos des charmes
77090 COLLEGIEN - France