
13
ENGLISH
TECHNICAL FEATURES
2.5 - GENERAL FEATURES
2.4 - OPERATING DATA ACCORDING TO UNI 10348
For the adjustment data: NOZZLES - PRESSURE - DIAGRAMS - FLOW RATES - CONSUMPTION refer
to the paragraph ADAPTATION TO OTHER TYPES OF GAS.
Attention: should the boilers be used to heat systems at low temperature (e.g. radiant panels), a mixer valve is required to avoid
condensation forming.
SWG A23/R23 C16 C18/R18 C24/R24 C28/R28 C32
Maximumthermalowrate
kW 25,5 16 (26,5) 20,5 26,5 30,1 34,5
Minimumthermalowrate
kW 11,5 11,5 9,0 11,5 11,5 13,5
Effective nominal output
kW 22,9 14,6 18,5 24,6 28 31,6
Minimumeffectiveoutput
kW 9,9 10,1 7,8 10,1 10,2 11,6
Effectiveefciencyatnominalload(100%)
%89,9 91,05 90,4 92,92 93,18 91,69
Effectiveefciencyrequired(100%)
%89,72 89,33 89,54 92,78 92,9 90,0
Effectiveefciencyat30%load
%89,43 89,48 90,23 90,23 90,42 90,42
Effectiveefciencyrequired(30%)
%87,08 86,49 86,80 90,17 90,34 87,5
Number of stars (according to 92/42 EEC)
n.
Combustionefciencywithnominalload(100%)
%91 91,13 91,57 93,72 94,46 93,59
Combustionefciencywithreducedload
%88 88,92 83,41 88,92 88,78 87,16
Heatlossatcasing(min.-max.)
% 1,68-1,11 1,1-0,1 2,78-1,17 0,86-0,80 0,27-1,28 0,61-1,90
(*)Fluegastemperaturetf-ta(max.)
%107,5 92,3 121,5 109 103,5 120,9
Fluegasmassowrate(min.-max)
g/s 16,76-8,85 14,21-14,1 14,32-13,0 14,21-13,89 14,7-14,6 17,2-16,6
Excessλair
%122,09 156,9 80,61 46,94 35,3 33,84
CO2
% 2,4-5 3,0-4,3 2,3-6,2 3,0-7,7 2,9-8,4 2,9-8,5
NOx(WeightedvalueaccordingtoEN297/A3orEN483) mg/kWh
189,2 178,59 178,59 178,59 186,6 178,21
NOxClass
2 2 2 2 2 2
Heatlossatchimneywithburneron(min.-max.)
% 11,97-9,02 11,08-8,87 8,43-16,59 11,08-6,28 11,2-5,5 12,8-6,4
Heatlossatchimneywithburneroff
%0,657 0,354 0,457 0,354 0,32 0,280
Notes:(*)RoomTemperature=20°CDatadetectedwithappliancerunningonMethanegas(G20)
SWG A 23 R23 C 16 C 18 R18 C 24 R24 C 28 R28 C 32
Appliance category
II2H3P II2H3P II2H3P II2H3P II2H3P II2H3P
Minimumheat.circuitoutput(∆t20°C)
l/min 7,12 7,26 5,56 7,26 7,3 8,28
Minimumheatingcircuitpressure
bar 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
Maximumheatingcircuitpressure
bar 3 3 3 3 3 3
Primary circuit content
l3 3 3 3 3,5 3,5
Maximumoperatingtemperatureinheat.
°C 78 78 78 78 78 78
Minimumoperatingtemperatureinheat.
°C 45 45 45 45 45 45
Expansionvesseltotalcapacity
l6 6 6 6 8 10
Expansionvesselpre-load
bar 1 1 1 1 1 1
Maximumsystemcapacity(maxtemp.calc.)
l138 138 138 138 184 230
Minimumdomestichotwatercircuitowrate
l/min. 2,5 -2,5 2,5 -2,5 -2,5 -2,5 -
Minimumdomestichotwatercircuitpressure
bar 0,5 -0,5 0,5 -0,5 -0,5 -0,5 -
Maximumdomestichotwatercircuitpressure
bar 6-6 6 -6-6-6-
Domestichotwaterspecicowrate(∆t30°C)
l/min. 10,5 -11,5 8,5 -11,5 -13,5 -15,2 -
Domestichotwaterowratelimiter
l/min. 10 -10 8 -10 -12 -14 -
ProductionofD.H.W.incontinuousoperationwith∆t45K
l/min. 7,8 -7,6 8 -7,6 -8,9 -9,9 -
ProductionofD.H.W.incontinuousoperationwith∆t40K
l/min. 8,8 -8,6 6,3 -8,6 -10,1 -11,1 -
ProductionofD.H.W.incontinuousoperationwith∆t35K
l/min. 10 -9,8 7,2 -9,8 -11,5 -12,7 -
ProductionofD.H.W.incontinuousoperationwith∆t30K
l/min. 11,7 -11,4 8,4 -11,4 -13,4 -14,9 -
ProductionofD.H.W.incontinuousoperationwith∆t25K(*)
l/min. 14,1 -13,7 10,1 -13,7 -16,1 -17,8 -
Temperatureadjustableindomestichotwatermode
°C
35-57
- 35-57
35-57
-
35-57
-
35-57
- 35-57 -
Voltage/Frequencyelectricpowersupply
V-Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
Fuseonthepowersupply
A (F) 2 2 2 2 2 2
Maximumabsorbedoutput
W85 138 138 138 138 150
Protection rating
IP X4D X5D X5D X5D X5D X5D
Netweight
kg 27,1 24,6 29,6 29,6 28,1 29,6 28,1 34,7 33,2 35,7 -
Grossweight
kg 30 27,6 32,5 32,5 31 32,5 31 38 36,2 39 -
(*) mixed