Sencor SPT-225 User manual

USER’S MANUAL
NÁVOD K OBSLUZE
NÁVOD NA OBSLUHU
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Portable Radio
with CD/USB/MP3 Player
Přenosný radiopřijímač
s CD/USB/MP3 přehrávačem
Prenosný rádioprijímač
s CD/USB/MP3 prehrávačom
Hordozható rádióvevő
CD/USB/MP3 lejátszóval
Przenośny odbiornik radiowy
z odtwarzaczem CD/USB/MP3
SPT-225

EN - 1
Control Location (Front Side )
FRONT VIEW
1
2
3
4
5
6
1 ROD ANTENNA
2 DISPLAY (Positive LCD)
3 SPEAKER (Left Side)
4 CD DOOR
5 OPEN AREA
6 SPEAKER (Right Side)
CONTROL PANEL
1
4
2
3
5
6
7
8
1 POWER INDICATOR
2 PROG./REPEAT BUTTON
3 BASS SWITCH
4 FOLDER+ BUTTON
10+ BUTTON
5 FM ST. INDICATOR
6 STOP BUTTON
7 PLAY/PAUSE BUTTON (CD / USB MODE
SELECT)
8 SKIP BUTTONS

EN - 2
Control Location (Rear & Left Side & Right Side)
REAR SIDE VIEW
1
2
3
4
1 HANDLE
2 BATTERIES COMPARTMENT
3 AC SOCKET
4 POWER CORD
LEFT SIDE VIEW
1
2
3
4
1 VOLUME KNOB
2 AUX IN JACK
3 RADIO-CD/USB/AUX – OFF FUNCTION
SWITCH
4 USB SOCKET
RIGHT SIDE VIEW
12
1 BAND SWITCH
FM ST.-FM –AM
2 TUNING KNOB

EN - 3
Power Connection
Connecting AC Power
Connect the small end of AC cord to the socket at the back of the main unit and insert the plug of AC
cord into standard AC wall outlet.
Caution:
The unit is designed to operate from mains supply of AC 230V~50Hz. If the plug of AC cord does
not fit properly, try to turn it over and try again. Do not force it.
When the unit is intended for being unused for a long period of the time. Please slide the
FUNCTION switch to OFF position to turn off the unit and unplug the power cord from the AC
wall outlet.
Battery Operation
Before installing batteries (not included), ensure that the unit is disconnected from the mains supply.
Remove the battery compartment cover on the bottom of the unit by lifting up the two lugs on the
battery cover. The battery cover can then be lifted up.
Install 8 pieces of 1.5V (UM2) batteries (not included) by following the polarity markings and then
replace the cover.
For battery operation, unplug the AC cord from the AC wall outlet first and then remove the AC cord
from the socket at the back of the main unit.
Caution:
There is a danger of explosion if batteries are replaced incorrectly.
Replace batteries with the same type and same brand only.
When the unit is intended for being unused for a long period of the time. Slide the FUNCTION
switch to OFF position and remove all batteries from the main unit.
AC socket
230V 50Hz

EN - 4
Main Operation
Switching On for the first time
Plug into AC power or install batteries by following instructions on the previous Power Connection
section. Slide the FUNCTION switch to RADIO or CD/USB/AUX position to turn on the unit. The
POWER indicator will be lighted up.
Switching between different sources (Radio / CD / USB / AUX)
After turning on the unit, slide the FUNCTION switch to select different sound sources
Adjusting sound volume level
After turning on the unit, turn the VOLUME knob to adjust the level of sound volume.
Adjusting the rod antenna
The aerial should be extended to ensure good reception in both FM radio modes. It may be
necessary to adjust the position of the unit and /or aerial position to achieve the best signal
reception.
Bass booster
During music playback, toggle the BASS button to turn on/off bass booster for bass enhancement.

EN - 5
CD Operation
The unit is designed to play normal music CD
disc or MP3 disc bearing the correct identification
logo. If the disc does not confirm to the standard,
it may not be played back properly.
Caution:
• Playback of CD-R / CD-RW may depend on recording conditions.
• Do not attach a seal or label to either side (the recordable side or the labeled side) of a CD-R/
RW disc. It may cause malfunction.
• Do not load a blank CD-R/ RW disc. It will take over 1 minute to read the disc. The disc may be
damaged if you try to open the CD Door while reading the disc.
• CD-ROM, CD-I, CDV, VCD, DVD or computer CDs are not possible to be read.
Loading disc
Slide the FUNCTION switch to CD/USB/AUX position to turn on the unit.
Access the OPEN AREA on the top panel to flip the CD door open.
Hold the CD disc by its edge with CD graphical side facing up and put it onto the CD compartment
after the CD door is opened. Make sure that the disc label is facing up.
Close the CD door and make sure no AUX-in device is plugged.
CD playback
After loading the disc, the disc will begin spinning and the total number of the tracks on the disc will
be shown on the display. Press the PLAY/PAUSE button once, the first track/file on the CD will be
played back. (For reading/playing back MP3 disc, the “MP3” icon will be displayed.)
Remark:
• If there is no disc in the unit, “NO” or “ERR” will be indicated on the display.
• If the CD cannot be read, “NO or ERR” will be indicated on the display.
Play/Pause Control
To pause playback temporarily by pressing the PLAY/PAUSE button. Music playback will be paused
and the current elapsed track number will be shown on the display and the play icon will be blinking.
Press the PLAY/PAUSE button again to resume playback.
Stop playback
To stop playback, press the STOP button on the unit. The total number of tracks of the disc will be
displayed.
Skip track
During playback, press the forward or backward SKIP buttons to skip to the next or previous tracks.
High-speed music search
During playback, press and hold the forward or backward SKIP buttons to skip/search through the
current track at high speed in forward or backward directions. When the SKIP buttons are released,
normal playback speed will be resumed immediately.

EN - 6
CD Operation-Continued
10+ / folder+ control (for MP3 disc only)
Press and hold the 10+ / FOLDER+ button to advance the music search by increment of 10 tracks.
Press the 10+ / FOLDER+ button once to advance to the next folder on a MP3 disc.
Remark:
10+/FOLDER+ --- this function is not available for normal music CD. (Only for MP3 disc / MP3
files on USB flash-drive)
Repeat playback modes (Repeat 1 / Repeat all / Repeat Folder)
Repeat the Current Track
During playback, press the PROGRAM / REPEAT button until the icon is displayed to select the
current track/file to be repeated. The selected track/file will be repeated continuously.
Repeat Folder (for MP3 disc only)
During playback, press the PROGRAM / REPEAT button until icon and “FOLDER” icon are
shown on the display. All tracks/files inside the desired folder will be repeated continuously.
Remark:
REPEAT FOLDER – this function is not available for normal music CD. (Only for MP3 disc / MP3
files on USB flash-drive)
Repeat All Tracks
During playback, press the PROGRAM / REPEAT button until icon is displayed. All tracks/files
on the disc will be repeated continuously.
Return to normal playback
Press the PROGRAM / REPEAT button until NO repeat indicator is displayed. The normal playback
will be resumed.
Programmed CD playback
This unit can be programmed to play up to 20 tracks/files in CD mode. Load the music CD/MP3 disc
onto the CD compartment (without pressing the “PLAY/PAUSE” button)
1. Press PROGRAM / REPEAT button once in the stop mode. “P01” will be shown on the display
and blinking.
2. Press the 10+ / FOLDER+ button to select the desired folder first (for MP3 disc only).
3. Press the SKIP buttons to select the desired track to be programmed.
4. Press PROGRAM / REPEAT button again to save the selected track/files.
5. Repeat steps 2-4 to program up to 20 tracks/files.
6. Press the PLAY/PAUSE button to play the programmed tracks after programming is completed.
The “PROG” icon will be displayed during the programmed playback.
7. To clear program and resume normal playback, press the STOP button twice during playback, or
open the CD door, or change to RADIO mode to clear the programmed tracks.
Remark:
The unit can store up to 20 tracks/files in the programmable memories. During the programmed
playback, user can still select the “repeat 1 / repeat all” functions.

EN - 7
USB Operation
The unit is designed to play MP3 file on the USB flash-drive.
If the files on the USB device do not confirm to the standard,
they may not be played back properly.
1) Insert the USB flash-drive into the USB socket on the unit. Make sure no AUX-in device is
plugged.
2) Slide the FUNCTION switch to CD/USB/AUX position to turn on the unit.
3) If the unit is in the CD mode, press and hold the PLAY / PAUSE button for more than 1 second
to switch to USB mode. “USB” icon will be shown on the display. (To switch back to CD mode,
press and hold the PLAY/PAUSE button again for more than 1 second. The “USB” icon will be
disappeared.)
4) After reading the USB flash-drive, the unit will display the total number of files on the flash-drive.
USB playback
After reading the USB flash-drive, press the PLAY/PAUSE button once, the first track/file on the
USB flash-drive will be played back. The “MP3” icon will be displayed during playback.
Play/Pause Control
To pause playback temporarily by pressing the PLAY/PAUSE button. Music playback will be paused
and the current elapsed track number will be shown on the display and the play icon will be blinking.
Press the PLAY/PAUSE button again to resume playback.
Stop playback
To stop playback, press the STOP button on the unit. The total number of tracks/files on the USB
flash-drive will be displayed.
Skip track
During playback, press the forward or backward SKIP buttons to skip to the next or previous track/
file.
High-speed music search
During playback, press and hold the forward or backward SKIP buttons to skip/search through
the current track/file at high speed in forward or backward directions. When the SKIP buttons are
released, normal playback speed will be resumed immediately.
10+ / folder+ control
Press and hold the 10+ / FOLDER+ button to advance the music search by increment of 10 tracks.
Press the 10+ / FOLDER+ button once to advance to the next folder on the USB flash-drive.

EN - 8
USB Operation-Continued
Repeat playback modes (Repeat 1 / Repeat all / Repeat Folder)
Repeat the Current Track
During playback, press the PROGRAM / REPEAT button until the icon is displayed to select the
current track/file to be repeated. The selected track/file will be repeated continuously.
Repeat Folder
During playback, press the PROGRAM / REPEAT button until icon and “FOLDER” icon are
shown on the display. All tracks/files inside the desired folder will be repeated continuously.
Repeat All Tracks
During playback, press the PROGRAM / REPEAT button until the icon is displayed. All tracks/
files on the USB flash-drive will be repeated continuously.
Return to normal playback
Press the PROGRAM / REPEAT button until NO repeat indicator is displayed. The normal playback
will be resumed.
Programmed USB playback
This unit can be programmed to play up to 20 tracks/files in USB mode. Plugged in the flash-drive
(without pressing the “PLAY/PAUSE” button)
1. Press PROGRAM / REPEAT button once in the stop mode. “P01” will be shown on the display
and blinking.
2. Press the 10+ / FOLDER+ button to select the desired folder first.
3. Press the SKIP buttons to select the desired track to be programmed.
4. Press PROGRAM / REPEAT button again to save the selected track/files.
5. Repeat steps 2-4 to program up to 20 tracks/files.
6. Press the PLAY/PAUSE button to play the programmed tracks after programming is completed.
The “PROG” icon will be displayed during the programmed playback.
7. To clear program and resume normal playback, press the STOP button twice during playback,
or change to RADIO mode to clear the programmed tracks/files.
Remark:
The unit can store up to 20 tracks/files in the programmable memories. During the programmed
playback, user can still select the “repeat 1 / repeat all” functions.

EN - 9
RADIO Operation
The unit is designed to receive FM Stereo / FM and AM radio bands.
1. Slide the FUNCTION switch on the side of the unit to select RADIO mode.
2. Slide the BAND switch on the side of the unit to select FM ST , FM or AM band.
3. Adjust the TUNING knob on the side of unit to tune the frequency of desired radio station.
4. The tuning frequency will be displayed on the LCD display.
5. For the FM stereo mode, please slide the BAND switch to FM ST position. The FM ST. indicator
will be lighted up when the reception signal is strong.
6. For the FM mono mode, please slide the BAND switch to FM position. The FM ST. indicator will be
turned off.
7. For the AM mode, please slide the BAND switch to AM position.
Remark:
The unit has built-in AM ferrite bar antenna, which can provide adequate reception in most areas.
If the AM reception is weak, try to adjust the location of the unit or relocate the unit to improve the
reception. If the FM reception is weak, try to adjust the length and the angle of the FM antenna to
improve the signal reception.
AUX-IN Operation
Setting up (AUX-IN) connection
AUX-IN jack will allow you to connect external music player or external sound source to the main
unit.
1. Plug into a 3.5mm audio cable (not included) into your external music player and connect the other
end (3.5mm jack) into the AUX- IN jack on the side of the unit.
2. Make sure your external music player is turned on.
3. Slide the FUNCTION switch to CD/USB/AUX position on the unit.
4. Start music playback on your external music player.
5. Adjust VOLUME knob to control the sound level of music playback from the speakers on the unit.

EN - 10
Specifications
Power Output 1.8 watt RMS x 2
Speakers 4 Ohms 3inch x 2
CD Disc- Disc Diameter 120mm / 80mm
USB Support USB flash-drive up to 8 GB
AC Power AC230V~50Hz
Battery Size UM-2 or C-Size batteries x 8 PCS
Radio Frequency FM: 87.5 – 108MHz , AM: 520- 1620 KHz
Dimensions (H x W x D) 135mm x 330mm x 230mm
Weight 1.8 kg Weight 1.8 kg
INSTRUCTIONS AND INFORMATION REGARDING THE DISPOSAL OF USED
PACKAGING MATERIALS
Dispose of packaging material at a public waste disposal site.
DISPOSAL OF USED ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES
The meaning of the symbol on the product, its accessory or packaging indicates that this
product shall not be treated as household waste. Please, dispose of this product at your
applicable collection point for the recycling of electrical & electronic equipment waste.
Alternatively in some states of the European Union or other European states you may return
your products to your local retailer when buying an equivalent new product. The correct
disposal of this product will help save valuable natural resources and help in preventing the
potential negative impact on the environment and human health, which could be caused
as a result of improper liquidation of waste. Please ask your local authorities or the nearest
waste collection centre for further details. The improper disposal of this type of waste may
fall subject to national regulations for fines.
For business entities in the European Union
If you wish to dispose of an electrical or electronic device, request the necessary information
from your seller or supplier.
Disposal in other countries outside the European Union
If you wish to dispose of this product, request the necessary information about the correct
disposal method from local government departments or from your seller.
This product meets all the basic EU regulation requirements that relate to it.
Changes to the text, design and technical specifications may occur without prior notice and we reserve the right to
make these changes.