Sharp CE-125 User manual
promsoft.com
Page
INTRODUCTION 2
PRECAUTIONS 3
THE KEYBOARD
..............•
.
•......................
.•
5
OPERATING CONTROLS 6
SETTING UP.
. . .
.
.
.
.
. .
.
. . . .
.
.
. .
.
.
. . . .
.
.
. . . . .
.
. .
. .
. .
. . .
. . .
8
Co
n
n
e
cting the Computer to the
P
r
inter/Microcassette Tape Recorder.
.
.
.
.
.
8
POWERSUPPLY
...........
...
...........
•
.
.
..
,
10
PRINTER OPERATION 12
In
s
talling the paper 13
MICROCASSETTE TAPE RECORDER OPERATION 15
Cassette
tap
e
15
Loading and unloading the cassette tape
,
16
Auto stop
fu
nc
tion 17
Cleaning the
t
a
pe head 17
EXTERNAL CASSETTE TAPE RECORDER 18
SPECIFICATIONS
19
BEFORE SERVICE CALL 20
PROGRAMS INCLUDED IN THE MICROCASSETTE TAPE 106
PROGRAM
E
X
AMPLES 107
CONTENTS
I
ENGLISH
I
promsoft.com
:·
··,
..
\,::
\
Congr
at
ulati
on
s
on your
purch
ase
of
th
e
SH
ARP CE-125
P
r
i
nt
er and
M
i
c
ro
c
a
sse
tt
;J
Ta
p
e
R
e
co
r
d
er
fo
r
the
P
ocket
Compu
te
r.
Yo
u'll find
i
t
a
·
u
se
f
u
l
a
ddi
tio
n
to
·
you
r
pow
erf
ul
P
oc
ket
C
o
mpu
te
r.
Wi
th
th
e
P
r
i
n
t
er,
yo
u
c
an
hav
e
"hard
-c
opi
es
"
o
f
pro
g
ra
m
s
.
and
-
d
ata
.
.
-
Th
e.
T
ape
.
Reco
r
de
r
-
c
a
A
-
s
to
re
-
prograrns
-
a
n(
f
'
da
ta
!
1
cin
:
fo
1'2
rh
l
l
ca
ss
e
t
tes
. .
P
r
oqrarn
s
.
a
nd.
dat
a
ca
n
b
e
!
'
lo
a
d
e
d
"·
b
ack
-
into
t
h
e-
P
C-
1251
.
f6
r
l.l
.1
s
e
-
;
afli1)
l
a
t
e
r
da
t
e,
th
u
s
savi
ng
.
th
e
la
bo
r
o
fr.
etyp
i
r:i
g
th
e
m
:
;'J"
;
-
i
-~
· .
c
)
;
j
";'
~
J>i
:.
;
;
-
J
T
s
·
eclal
·
Notice
·
to
·
Shar
·
·
·
custo
:
iri~~~
1
c
<
:i
~;
·
:
~>
:
~
;
,
·
.~
'
/
~
_
:
;
~
~
.,
p
. .
.
. . .
.
.
.
.
.
.
.
.
. . . . . .
.
.
.
. . .
p
.
..
-
.
.
..
.
. . .
.
. .
..
.
. .
J
-
, "
'
,
:
L
1
~
You
r
·
E:E
L
~
f2fr
'
rs
:>
~
qu
i
p
pecP
witf
Vi
l
i
·
r
~
·
i:H
arg
e
'
~
6le
1
"
i\.i
i
:
<:faa
>
b~d'er
't
.
:·
5t;
tn
1
~fv80
:rli
a
y
O
!
obta
in
·
m
ax
imum
e
ff
icie
n
cy
fro
m
yo
tJ
r
·
unit
,
·
pl
ea
se
r
ea
d
·
t
h
e
i
n
.
s
t
~ubti6
h
d
'
1
t;~
/
8;)J
i
'S:
i
"
b
efore
·
operating
the-
uni
t for
t
h
e
fir
s
t
ti
m
e
;
· ·
·
·
· · · ·
!/
)
U
J
1
',.'
\;1
h,.
.'
l
.1
:I
T
'.
-'
l
ili'l
~
:
1
E
J'
..
A
ft
e
r
·
pu
r
ci'las
in
g
;
o
r
wh
en·
s
t
ored
·
unused
·
fo
r
o
ver
·
thr
ei
V
mo
n
t
h
s,\
i:j~Lf
e
c<i
m
-
i
H
.
-
rn
e
n
d that
yo
u
r
echarg
W
t
ii
~
·
ba
t
i
~
'
({i°)
b
~'ftl
f
~
}
L
$Yri~
th
i
'
1
~h
i
~
.'
:
;
·
-;
·
r~
L::
r-
.; .:-1
:
:;
0
;1
;
~;.
:
1
v
a
1·
•
.
Sim
p
l
y
·
e
o
n
n
ee
t
t
he
·
AG
ada
pt
or
·
(EA
-
2
3
E
o
nl
y
}
be
tw
een
th
e
·
u
ri
i
f.
'
aricFtf1
e
c
w
a
ll
:
'}
!
.
.
o
utl
et
;
When
·
rec
h
arg
in
g
·
t
h
ls
-
unit,
tliti
V
t
fi'e
p
ff
n
t
e(~
wf
~t
h
'
d
FF
!:.
;
l
S
e
e
:
cll
ag
r
~
m
'i
'?
·
.
o
n
p
age
.
1Q
,
)
·
·
·
·
·
·
· · ·
· ·
·
·
·
· · · ·
· ·
· ·
· ·
·
·
n
l)iJ
:>
i
·
1
:
;;
'
:
;
'
)
/
·~
o
;
··}
)I,
'\ !
..
T
he
·
batter
i
es are
fu
ll
y.
c
h
a
rged
·
after
1
5
hou
rs.
· · · ·
~:
:rn
.;i
<
.
:q
c
;-i
;;;;L
f!i"
'.
i
n
s
el:J
'
I]
'
..
.
.
il.'.
J
CJ
;
=J
O
~
J
~
·1;~
1
:
F
I
A
T
::.J
T
"f:-J
3
:
.
;
,\
'.
J
.L:' '
.
';J
;
'.
J:r
;
:
'.~
:
~
:'
ln
sta
fl
_P
~
p
er
_
ta~e
-
~e!~
r
~o
p
~
~a~
m
~
:
_ . . _
..
_
. .
:.
~
~
1
L
·
\
;
:·
/<:
J
l
'
·i
J;::";
]'l;.
'.
;
_
(~
.
·
T
o
in
s
ta
ll
a
p
.
a~
e
r
_
ta~
~
r
e
f
er
to
"
l
n
s
ta
ll
.
1~~
t
h
~
_
pap
e
(
L
?x?/~
?
r
r
W
r
n
.
<
,
:
!
u
=n
?
,
;~D
1
·
:
1
: :
1
/
\
T
J
T
T
~
;
·
::
~
.
:
~
;
\
~
.)
/J
n
:);
~
q
:.
.
'
;
;
..
;
·
-r
:
:1
J
l
1
:
J
~
:
J
'.
:-]
U
.
..
i
:
/,
'
]
.
:
'
1
.';
1
\;'
)
.
:
\
r
i
~}
()~
'
.:i
.
1
INTRODUCTION
.
.
promsoft.com
3
x
~
J~
.
1ncorre~t
:
~
_..
~
~<
,
~?
~
:
·
·
-
·
r
/
·
·
r
·.
·
.
·
.
·
.
~·
'.
:
~~
'i
i\
f
e
·
·
-
.
~
~ ~
.
.
.
.
D
o
n
ot
l
o
cat
e
or
stor
e
t
hi
s
un
i
t
fo
r
ex
t
en
ded
p
e
r
i
od
s
in
p
l
ac
es
sub
j
ect to
h
i
gh
humid
i
ty
o
r
du
s
t.
I
n
c
orr
e
ct
Do not
ex
pos
e
th
e
unit
t
o
t
e
mp
e
rat
u
r
es
high
e
r than
60
°C
(
1
40
°
F)
.
Th
e
unit
should
not
be
p
l
ace
d
i
n direct
s
u
n
l
ight or
i
n
a
c
l
o
s
ed
v
e
h
i
cl
e
,
nor
s
ho
ul
d
it
be
p
l
ac
e
d near
s
uch
h
e
at
sour
ces
a
s
h
e
at
er
s
,
et
c
.
D
o
n
ot expose
t
his
u
nit to
moi
s
ture
,
a
s
th
i
s
will
damag
e the
i
nternal
circuitry
.
To
i
nsure
troubl
e
-f
ree
P
rin
te
r
/
M
i
crocasse
t
te Tape
Record
e
r
operat
i
on,
p
l
ea
se
ob
s
erve
the
fol
l
o
w
i
n
g
p
r
ec
auti
on
s
:
PRECAUTIONS
promsoft.com
4
Notice
for
thermal paper
'
/
'
, :
i
~
:
;.=-
·
~~
t~
>>
'.
·
\:
,
>
7
·
\
'
·
·
.
.
.
----
--
--
---------
/
.
i
.
'.
.
·;,
.
~
'.
.
'
v-,
•
1
)
Pri
nt
i
ng
o
n
t
he
r
ma
l
p
a
p
e
r
l
~
.
~Y
.
fa.
~iff
expo
se
d
fo
~
!
?,
n
g
p
er
i
o
d
s
to
bright
l i
gh
t
o
r
hi
g
h
tem
p
e
r
a
tur
es
.
-
/
1
_
2) Th
e
rm
a
l
p
aper
s
hould
b
e
p
rotec
t
ed
fro
m
ex
tr
e
m
es
a"
f'
t
e
mp
erat
ur
e,
mo
i
st
ur
e and
,
·
,
11
·
s
,
unli
g
ht
1
-
'1
·
·
J
1
i
~
,,
,
,,
..
.. )
CJ
il
i
,
:
1
· ·
-
r
·
i·
·
J
..
.
;
.
i
'
-
'
'
)
1
-
1
"
'
'
'
'
'
,,
,
.
'
i·
1
•
;
·
'
'
···
·
·
1·
·
•
"
''
.,
.
,
,
.
.
.
,
..
...
;
· ·
~
·
· ·
•
· ·
.
!
;
.J
J
;
,
.
. ,
:_
..
,
, ,
,
·
,
.
,,
),)
!..
J
J
.,
•
•
J
.,
l
~
J
1
•
.
,
.
v
J
.
·
, . .
1
.>
I
1
.
1
,
,
.
•
.
,)
•·
''
·'
j
_
.
,,
,
)
.
•
•
\)
1
J
I.
>
·
3
)
Avoid
u
s
in
g
a
s
ol
ven
t
-
t
yp
e
p
aste
t
o
st
ic
k
p
r
in
te
d
th
e
rm
a
l
paper
tp
.
~
,
ll)9
l!
D-
h
r
:
:
:
·
,
4)
Th
e
th
e
rm
a
l
p
a
p
e
r should
no
t
co
m
e
in
c
o
ntr
a
ct
w
i
th
IN
C
s
h
eet
.
·
E
x
.
:
If
p
l
ac
ed in
t
h
e PVC
s
h
eet
en
y
e
l6p
es
,
.
t
h
e
pri
ri~e
d
th
e
r
ma
l
p
a
p
e
r
m
ay
fa
d
e
.
5) The
t
h
e
rm
a
l
p
ap
e
r
s
hould
no
t
·
bo
m1
/
i
n
c
on
t
a
ct
wi
th
a
mmoni
a
.
E
x
.
:
Upon
cont
ac
t
wit
h"
t
h
e
p
a
p
e
r
im
~e
diat
e
l
y. .
_
c
o
pi
e
d
:
b
y any Diazo
typ
e
··
-
.
• • • • ••
~
-
....
..
.
J
•
.l
·
-
·
J
~.
co
pi
er
,
di
s
col
o
r
a
tio
n
,
o
f
the
pri
nte
d
t
h
e
r
ma
l
pa
pe
r may
d
e
v
e
lop
.
6
)
T
h
e
th
e
rm
a
l
pa
p
e
r
is
ext
r
e
rn
e
lv
se
n
s
itiv
e
t
oo
il
f
rom
yo
ur
h
a
nd
s
.
Try
to
avo
id
t
ouch
i
ng
th
e
p
a
p
e
r as much as
p
os
sipl
i
-"
e
ven light
cont
a
ct
ca
n
caus
e
o
il
y
disc
o
lo
rat
ion which can
di
s
t
o
rt
th
e
qu
a
lity of
pr
i
nting.
Wh
e
n loading
p
a
per
,
ho
ld
th
e
p
a
p
e
r
by
t
h
e
edg
es w
i
th
th
e
si
d
e of
y
our
fi
n
ge
r
s
so
th
e
r
e
is
minimu
m
co
ntact
.
:
~
::-,
-
,
Lt
.J
..,J
(
~
"
.
"
,~
L
\~
~
.
~
;--
:
~
~
:
~=
··
1
./
.
,
Do
not
loc
a
t
e
thi
s
unit
'
or
'
ca
s
s
ejjesrte
ac
.
objects
w
i
th
·
a
s
trong
magneti
c field
,
such
a
s
radios, TV sets or loud
speak
e
rs
.
M
a
gne
t
i
c
'
fi
e
ld
s
ma
y
·
r
e
duc
e
t
h
e
t
a
p
e
sen
s
itivity
i
.
~
.
.
'
,;
or
e
v
e
n
er
a
s
e
th
e
r
e
c
o
rd
e
d
con
te
nt
s
.
Use
a
s
oft;
drv
clo
tn to
Cl
e
an
th
e
unit.
-
Do
no
t
use
a
ny
solv
e
nt
or
wet
clO
t
h.
promsoft.com
5
(@)
PA
P
ER
F
EED
K
E
Y
.
®
P
RIN
TER
S
WIT
CH
@
L
OW
B
AT
T
E
R
Y
I
NDICA
T
OR
(!)
R
EMOT
E
SW
ITCH
@
CO
NN
EC
TOR
[
Com
p
u
t
e
r
co
nn
ect
i
o
n
te
rminal
)
G)
STOP
/
EJEC
T
BU
TTO
N (
•
)
(i)
F
A
S
T
-
F
OR
WA
R
D
BUTTO
N
(
••I
@
REW
I
ND
BU
T
TON
(
""I
G
)
P
LAY
B
U
TT
ON
(
...
)
(5)
RE
C
ORDBUTTON
(
•
I
@
CA
S
SETTE
C
O
MP
A
RT
M
E
NT
@
E
X
TERN
A
L
T
A
PE
RE
C
ORD
E
R
@
TA
P
E
CO
U
N
T
E
R
C
O
NN
E
C
T
ION JACK
@
T
A
P
E
COUNTERRESET
B
U
TTON
@
AC
A
D
APT
OR
CO
N
NE
CT
I
O
N
JACK
CH
ECK
CO
NN
EC
T
OR
PRI
NTER
(
FOR
S
ERV
I
CE
O
NL
YI
THE KEYBOARD
promsoft.com
G)
STOP/EJECT BUTTON
(
•
):
';
-
-
-
.,
,
.
,
;
· ·
.
,.....
H,
~
~
~
}
\l ;
~t
.
<?P
.
W
.
~
t
~
p~
tr~~el
,
PR~
n
th
e
ca
s
~e
1
~
.
~
,
f
~rii
P~~~
~
.
ept
l i
d
, and
ej
e
ct
t
hetape.
ct
FAST
-
FO~WARo
'
;
ElUTTON
(
....
n
1
:i
'
'.
'
'.<
l!
.
hX)
;
J•
l,
•
\
T
;
;
, .
l
u
se
d
t
~
'
1i:
i
ii
'a
nc
e
.
fri~
t
a
?
e
'
r~p'fdf
y
~
-
1
-l
.
i
'/
!
.
1
,
-:
<
· .
_
.
:
J
j"
:
)
~·~:.- ;:
·
.
.
:
·
1
,
J:.
)
·
.. .
:
.
\
·
1
,.\
:),-
\
<~
;
~
!
I
@
REWIND
:
BUTTON
'
l
(:•,;_
:
;
;
.:
,
i,
I
i
:
4
t~~
~ ~
~:r
·
:=~
r;
:
c
: ·
;
nir
-
tt
'
So
'
'"
;.
·~
c
c"
~~11
!
U
s
e
1
to
tr
a
n
s
fer
i
~
~
~_'"~gr
~~
.
;
and
~
~
t
a
~
Y
[}r
fei
pl
+
t.
a
~k
·
t
~
-
9
-
~~
f
f
).
!
i
®
REC,ORD
BUT;fON
.
(•
.
)
.
~
..
.
~~
..
~
'-'
'
·
""'i
i
!
,,
:.:.
~
: I
I
L-
u
s
ec.
H<Y
record
,
;
(save)
the
program
:
;;ind
-
data
=
lnto
·
the
tap
e
;
·
~
Pressin
g
this
butt
o
n
;
I .
1
·.
:
•
:
•
111
:
•
•
•.
·:.·
•
·
•
I
ca
u
s
f
s-the
...
~
~
;6,
Y-
butto
~
];
~
:
:
be
~
~
.
r:i
~
ciiJe
d
·
s
~ITl
g
!
~
an
e.
.
~
tAsl
~
:
~;;
-
;
~
~
-
-
-
~
~-
;~
:
-j
@
CON
°
NEC~OR
,:
(Compuie~
-
~
~
~
nnection
t
'
~~~~alli
f
!T
:J
T=l
T~
T
]
J
J
J
U
se
9
.
f
?
~
~~
f!~e~
-
~
~
E
f
'Lihi
t
·
~
o
't
h
e
~
r
o
mp
u
t
e
r
·
T
o
; ;
~
'
vo
id
P
()
S
~
i
p
l
!r
d
~
~
!Il
]
~to
th
e uni
t
f
ro
l
sta
tic
e
l
e
ctri
c
i
t
y,
nev
er
tou
c
h
t
h
e
c
o
n
ta
c
ts
o
f
th
e
c
o
nnector
.
1
1
I
I
·•
'
I
·
1
'
'
·
. :
' '
! .
I ;
j
(?)REMOTE SWITCH:
:
i
I
,
_,,!
I
i
I I
I
!
Th
is
I
turn
s
the
re
mote
fun
c
tion
.
.
ON
a
nd
O
F:
F.
.
With
the
sw
itch
se
t to
th
e
O
N
po
s
i
i
i
~
~
·
th
~
comput
~
r c9
ntrol
~
'.
th
e
~
t
a~!
n
9
!
~
n~
st
9
pi
~
g
o
t
_
t
+
_
?u
'.
ilt
-
i
n
mi
c
r
o·
cass
~
tt
e
r
eco
rder, With
~
h
e
swltc
h
in
~
h
e
.
~
FR
p
os
ition,
;
'
th
es
,Ei'
func
ti
on
s
a
r
e
c
an
c
~
ll
e
d
(OFF)
,
a
llowi
~
g
the
:;
micro
c
a
~
e
t
t
EI
t
~
pe
l
r
eco
r
der
i
t6
.
t!ie
o
per
ate
d
'·
'
:i
rr:
,
a
~~~
, :
~
v
;
~
;·.
:
·
):
.
~
--
-,
1
~
~.
:
.:
.
·
.:.
.
.:
~_
(
_
:.:___
l
::.::
:
.
-:~
-
~-
T
i
:::·
:
:
·+-
.
~
.
!
..
...
'
-
·(;,,
-
~
..
r;
•
•
•
,
®
"
i.aw
·
eAt
i
~
,
~X
·:
~~P!C:~:roR
1
;
I
I
: :
. .
;
·
;
:
;
,
'.;
·
~
,
:
·
<
.
-
~
;
.
Th
e
:I
p
)IV
.
-
1?.~~
t
!!
~
Y
)
!1
,
d.
i~~
!()
r
.
l
j
g
_
h
,
ts:
.
when
t
~
~
batt
e
ry
n
~e
d
s
tq
·
,
~
;
H~
«~
_
~
rn
~
.
·
.
;
,
If.the
battery becomes
too
wea
.
~
,
i
~
~i
.
s
:
}
!1?,
i
~~
~9
.r
,
'
vf'
i
ll
fail
to
l!gh
t
i
.
(
:,
.
:,
)
'.
·
i
·
)
T
i'l.J.
~
~h
e
n
th
e
CE
-
12s
:
s
,
;
p
~
iiye
~
j
".
<?I
J
i!
~
c!~
,
~~
i~
~
~.
the
l
p
w
~
b
a
~!!rY,
~
~P
,
d
,i
~a
-
~
%
-
!i~hJ
.
~
1
up
.
hghts
up
.
·
.
l:
·
:nl
:
:
i
i
.J
:
1
:
."J1J
J
:
J
:U
i
tY'1
j
f
>
'.
'.
-'
ii
.;
~
..
i
U~~
Y
.'
\.F~
).
With
th
is
light
on
,
no printout or
pap
e
r
advanc
e
is
pqssU~h
,!
;
.
..;
IUh
.
E!
)
c;()_mputer
ha
s
a PRINT
statement
,an
err
o
r (ERRORcode 8)
will
result. In
add
i
tion,
recordin
g
or
tran
s
ferring
to
th
e tape
r
e
cord
e
r be
com
es
di
f
ficult
,
causing
t
h
e
CE
-
125
to
be
in
o
perative.
Therefore
,
when
th
e
indicator lights, recharge
th
e
batt
er
y im-
mediately with the printer switch inthe OFF position.
@
PRINTER
SWITCH:
The
print
e
r
swi
tc
h
turns
t
he
pr
i
nter operation ONand
OFF
.
With
the
switch se
t
to the
ON
po
sit
ion
,
printout or
pape
r
adv
a
nceis
possibl
e
.
S
e
tting
the
s
wit
c
h
to
the OFF
po
s
ition
d
is
ab
l
es the
printou
t
and paper
a
dvance
.
OPERATING CONTROLS
promsoft.com
7
@
AC ADAPTOR CONNECTION
JACK
:
U
s
e
d
t
o connect
t
he AC
ad
aptor.
@ EXTERNAL
C
A
SSETTE
T
APE
R
ECORDER CONNECTION JACK
:
U
sed
to
l
oad a
p
rogram
an
d
/or
data from
an
y
ta
pe
r
ecorder
o
t
h
er
t
ha
n
th
e
m
ic
r
oca
sse
tt
e
r
ec
ord
e
r
bui
l
t
i
n
t
o
th
e
CE
-
1
2
5.
Wi
t
h
th
i
s
j
ac
k
i
n u
s
e
, no
prog
r
am
or
d
ata
c
an
be
l
o
ad
e
d from
t
h
e
b
u
i
l
t
-
in
m
i
croca
sse
t
te
r
e
co
r
d
e
r
.
@)
TAPE COUNTER RESET BUTTON:
U
sed
to
res
e
t
t
h
e
tap
e
cou
n
te
r
to
"
000
.
"
@
T
APE
COUNTER
:
Th
e
numbe
r
s
c
h
a
nge as
t
he
t
ap
e
tra
v
e
l
s
.
For
r
eco
r
di
n
g
fr
om
t
h
e
beginni
n
g
of
tape,
pr
ess
t
h
e
r
es
et
button
fi
r
s
t
t
o set
t
h
e
co
un
ter at
"
000."
T
h
e
n
um
ber on
t
h
e
counter
shi
f
t
s
a
s
t
h
e
t
ape
i
s
tak
e
n
up
,
s
o
wr
ite do
w
n
t
h
e
reco
rd
ed
c
o
nt
ent
s
and the
num
ber
r
a
ng
e
.
Thi
s
se
r
ve
s
as
a
conve
ni
ent
refe
r
e
n
ce when
search
in
g
for
the
r
e
cor
d
e
d
sect
i
o
n or
th
e
r
ecord
i
ng
sect
i
on
to
be
do
ne
ne
x
t.
@
PAP
ER FEED
KEY
:
With
t
h
e
p
rin
t
e
r
s
witch set
t
o
th
e
O
N
po
s
it
ion,
pr
ess
i
ng
thi
s
key
a
llow
s
t
h
e
pa
per
to
ad
v
a
n
ce
forward
.
T
h
e paper
fe
e
d
k
ey does
not
function during
pr
i
nting
.
@
CAS
S
ETTE
COMPAR
T
M
E
NT:
H
o
l
d
s
th
e
m
i
c
r
oc
as
sette
t
ape
.
promsoft.com
a
·
3
.
P
l
ace the
u
ppe
r
e
dge
o
f
t
h
e
Comp
u
ter
i
nt
o
th
e
"
cra
dl
e"
so
th
a
t the
P
r
in
te
r
/
R
e
co
r
d
e
r
g
u
i
d
es
m
a
t
ch
u
p
wit
h
t
h
e
Compu
ter
guid
e
s
l
o
t
s
.
4.
L
a
y
t
h
e
Comp
ut
e
r
dow
n
f
l
a
t
.
F
ig
. 2
F
i
g
. 1
~j
f
l
?
n:
~
Ji
}
J
~)
i
t
:
:
J
1
~>
l
.r
1
:
X)
i/
j
:;
~ ~
T
~
·
r
'(T
0
1
·
r1
0
1
J
·
,
)
J
:-
;
b
·
i
c\:)
n3
/''.
f'i
.'
)
J:!
Jt
r:-~.
J
;
;
}
:
;
·
J;
:)
j
o
t
O:?J
:::U
r
n!il
:qo
:
·
~
pr
.
ote,
ct
iv.e
.
r
: i
:;
;:
)
.·
~
J
i
.
~ ~
;-
Li
1
;j
j'
·i
"
1
/
.
:
~
:
·
;
;
·.
;
·.
~
]~)
~
J
ri
·
~
~i·
:
·n
f
·
;
·J
l
u
~
J
"
J
8
1Y
H
.)~;-n
~
·
J
J"
}.)
~1;
.
;
~
)
::Y
·
l~)
~rr
J
pin
c
o
v
er
:i;;o
10
;Ji
n
env
-
n
s:_11
·
r;~
1
:
r:i
:
·
zi-:
;:
1
:
/
;
-iili
iT
J
Y~
b
'
J
i"J,
~
~
~B
:
i
n
,
~?J
,
§1~
.fj
tl'~r.?
-
l
mportahtNctet
\
l
t
:
.
is
.·
essentia
l
i
t
h
a
t
Comp
ut
e
r
,
and
P
riht
e
r.
/
~eco
r
d
et
1
po
w
erLi s
t
Q
F,
F.
W
it
h
th
e
p
owe
r
is
.
:
O
N
:
th
e
)
Cclm
p
ut
e
r
'
m
~
~
f
ender.
a
l
tk
e
y.s
,
;
i
n
op
.
er:ati
v
e
·
;i~
; l
:f
;
t
hi
s
o
c
c
ur
s,
p
res
s
theALL
RESE
T
s
w
i
tc
h
o
n
t~
~
;
~~
~~
;
~
f
1
t
h
~
,
;
S
~';:J
P~
fj
f
1
,
~
·
l'.Jo
.
.Y
.
)
Tl.i.\T
:,
,
2
.
R
emo
v
e
the
prot
e
c
t
i
v
e pin co
v
e
r
fr
om
·
;
t
h
'
e
'
i
e
ft
s
ide
·
o
ft
h
ei
C
cirnputet
i
and
t
s
·
nap
i
t
into
p~a
-
?
,
13,
,
P,
I]
t
~~
)
li>
?~~ry\!
1,.
R~
~
,
h
~
;
~~.i
~~
e
5
f
~
:
1
°
r
&~
!
'
·:
l
5
e
~
:
·
r
i
~
p
r
e~
,
:
\:J.
J
.
(
\
'
1
J
fE
lT~:J
'
.
>,
}
;
.':
~
I
:'
.
_:
:; :
)
I
;
.
_:'.
:
.
:
•
. :
;;
: .
'
•
.
·
:
•
.
'
:
.
~
'
;
•
c
• • ••
•
•-
i
;.!_!
!
..
i j
:
JJ'
Connec
t
ing the
Comp
u
ter
t
o
t
he
Pr
i
nter
/
Microcassette Recorder
_
<
.
:
"
•
'
,
~.
"
•
'
..
:
:.
;
·'
:
'
:
c
•
:,:
:
·:.-,~·
~
:
I
\:
,
l
(J
i
T
he
P
rint
e
r
/
Micro
casse
tt
e
r
ecor
d
e
r and
t
h
e
Co
mp
u
te
r
a
r
e
d
es
ign
ed
.
fo
r
·
ea
s
y
'
i
n
te
r
"
conne
c
t
io
n. It
i
s
extreme
lyim
p
o
rt
a
n
t
tha
t
you
do
n
o
d
o
'
r
ce
t
h
e
t~~
,
t~g
ei:
h
Jt~
l~ce
damage
m
a
y
res
ultto
on
e or
bot
h
m
ac
h
i
n
es
.
:
?
::;~
'
-
,]
.
'.>
)
:
)
~
:Fi
).\"T
.
;;:
.
f
:
~·
-rd
'
e:c,
;.;ii
~d
t
the
J
cE
~
·
12
·
5
1
V&
1
i:h
'
ih0
·
c
bm
.
~uue
tifr
N
tfl
~
,
c
ohi/:i
!.i
i:
eh1
a
we
·
r
·
b
FF
·
!i1T
;;:)
A
l
s
o
·
~~
t'
th
·
~
rci~
~
-
125
!
?
rf
rit
e
r
;
s~
iich
1
tb
t
h
e
6FF
:
~o
~
it
i\:l
h
'.
i
j )Hi
,
;
;·
;j
r:
i
:
;·
:
,
il
'.1.>
1
:~
Jii
G~
1
i=
.
~
~
)
;
·
:
.
::r
;~1~
_
';.Jj
.
J:}l
;
;·
·/?·
·
-:)
:
1
;
·.
1
;'..
-~
J
-
i~
!
,
:
~lJ
i
~
-
J
=
;
_
_
;·:
.
:i
.
:
'.
,
_.
,
~
-
:1
·
J
j·
:
~
:J
..
~
:
;
1;;
!-.;
~
::
.~
;
·
;
~
:
J1J
~
)
D
f1
J
~
SETTING UP
.
promsoft.com
9
6
.
To
u
s
e
th
e
p
rint
e
r,
t
u
rn
o
n
th
e
PC
-
1
2
5
1
pow
e
r
s
witch,
a
nd
th
e
n
t
h
e
p
r
int
e
r
switch
.
P
res
s
th
e
@
ke
y
.
I
f
t
h
e
~
key
i
s
not
pr
esse
d
,
the
pri
n
ter may not
o
p
e
r
a
t
e.
D
o not
fo
r
ce
th
e
C
o
m
pu
ter
a
nd
Pr
i
nte
r
/
R
ec
o
r
de
r
t
o
gethe
r
.
I
f
matc
h-up
d
oes not
easily
t
a
ke
p
l
a
ce
,
car
e
f
ully
s
h
i
ft
the
C
ompute
r
l
e
f
t
and right
to
c
or
r
ectl
y
pos
i
t
i
o
n
m
at
ing
s
urf
ace
s
.
Fig. 4
F
i
g
.
3
'\/
_/
·
'
v,
5.
G
en
tly
s
li
d
e
th
e
Comp
u
t
e
r
to
th
e left so
tha
t
the
Printer
/
R
ec
o
rd
e
r pins
ar
e
in
ser
t
ed into
th
e
Comp
u
t
e
r
(s
ee
fig
ure
).
promsoft.com
10
AC
a
d
a
p
to
r
·
.
:
(How
-
to
..
6
~nnect
th
e AC
ad
a
ptor)
/
·
>
<~.
-
-:;
. .
_
W
a
ll
o
ut
l
et
Your
Pri
n
t
e
r
/
Rec
o
rder
i
s
pow
e
r
e
d by
a
r
ec
ha
r
geable
Ni·C
a
d
b
a
ttery
.
It
m
a
y
b
e
n
e
c
essary
t
o
r
echa
rg
e
th
e
ba
tt~
.
rV
~e
c
1i~st
t
im
e you
u
s
e
th
e
Print
e
r
/
R
eco
rd
e
r.
I
f
th
e
Print
er/
R
e
corder
h
a
s
not
been
.used
for
th
r
ee
m
on
th
s
o
r
m
or
e
y
ou will
prob
ab
ly need
to
r
e
char
ge
th
{
b
att
e
ry.
..
/
:>
,
1
To
r
e
ch
a
rg
e
t
he
b
at
te
r
y
,
tur
n
i
tH~
Compu
te
r
a'
~d
,
Pr
i
nt
er/
Rec
o
rd
e
r
p
ow
e
r
OFF
,
/
1
'
-,.,.
!
·
.
.
•
' ··.:/'
,l
co
nn
e
ct
th
e AC
adapt
o
r
,
(E-
A
7
2
3-
E;
)
to
·
t
h
e
.-
·
P
rint
e
r
/Rec
order
, and
plu
g
th
e
AC
I ·'
·
..,
.
..-
·
·:·
J
,
/
.
!
·'
.
I
adap
t
o
r into a wall
outl
et.
{
(Se
e
t
he
di
ag
ra
rnJ It
.
wJll
take
a
b
o
ut
1
5
h
ou
rs
b
e
for
e
t
h
e
b
a
tt
e
ry
is
full
y
ch
a
rg
e
d
.
.:
/,
~
(,,_
_
,
,
,
/
/
·
,:
(
You
m
a
y
u
se the
Com
'
pµ
te
.
r
a
n
d
Prin
te
r
/
H
e
c
o
rd
er
whil
e
th
e
b
atte
ry
i
s
r
e
cha
r
ging
,
h
owe
v
e
r, it will
t
a
k
e a
l
on
g
e'
r
'·
t
i~
~
--
th
a
n
u
~
~
at'
for
th
e
b
a
tt
e
ry
to
b
e
full
r
ec
h
argi
ng
;
Recharging
:
Wh
e
n the low
batt
e
~
1
~
·
Cli
~;
or
com
e
s
ON,
re
ch
a
rg
e the
b
a
ttery.
Import
a
nt Note!
U
s
in
g
any AC
a
d
a
p
t
o
r
ot
.
he
r
-tb
an
th
e
on
e
s
uppli
e
d
(EA
-
2
3
E
)
may
d
a
m
ag
e
th
e
P
ri
n
fer.
[.
Recor
d
e
r
.
POWER SUPPLY
.
< j
promsoft.com
11
•
Wh
e
n the Computer
is
used
w
i
th
t
he
CE
-
125 and the
b
a
tt
e
ry power
of
the Computer
d
r
ops, the power will be supplied
to
the Computer from
t
he
CE
-
125
.
Not
e
s
:
•
A
d
ecre
a
se
in
ba
tt
e
r
y
po
w
er
v
ol
ta
g
e
duri
ng
th
e CE-125
op
era
ti
o
n
will
cause
t
h
e low
-
b
at
tery indicator to
li
g
ht,
mak
i
ng
th
e
pr
i
nter
in
o
perativ
e
.
If
thi
s
oc
c
urs,
t
urn
th
e p
r
inter
s
witch
OFF
,
recharg
e
t
he
ba
tt
e
ry and
t
urn the
print
e
r
s
w
it
c
h ON
a
ga
i
n
t
o
re
s
um
e
o
p
e
ratio
n
.
•
I
f the b
att
e
ry
i
s
recharg
e
d with
t
he
print
e
r
s
witch
ON
,
the
indicat
o
r
re
main
s
lit and
t
h
e
pr
in
ter
is
in
op
e
rat
i
v
e
e
ven
u
pon
com
p
l
eti
on of
r
echa
r
gi
ng
.
(T
he
p
r
int
e
r
is
lo
cke
d
.
)
To un
lo
ck
th
e
pr
i
nt
e
r,
t
urn
th
e
pr
i
nter
s
witch OFF
onc
e
,
then ON.
If the
pri
nt
er
i
s
inop
e
ra
t
iv
e
ev
en
whe
n
th
e
pr
i
nter
swi
tch
i
s
t
u
rne
d
ON
,
press
th
e
i:g:)
k
ey, and then
ex
ecut
e the
prin
t
ing
.
•
In
case no printing
or
p
a
p
e
r
adv
a
n
ce
i
s
po
ss
ibl
e
ev
e
n if
t
h
e
l
ow
b
a
tt
e
ry
i
ndi
c
a
tor
i
s
o
f
f,
r
ech
a
rge
th
e
b
a
t
t
e
ry
(th
e
indicat
or
fa
il
s
to
li
g
ht
w
h
e
n
t
he
b
a
t
te
ry
p
ow
e
r d
r
op
s
t
o
o
low)
.
•
If you
d
o
n't
us
e
your
Print
e
r
/
R
ecorder
for
a
l
ong
tim
e
,
the
bat
te
ry may
lo
s
e
pow
er
.
I
f
thi
s
happ
e
ns
,
a 15
-
h
o
u
r
r
e
cha
r
g
e
wil
l
n
o
t
be
l
ong
e
no
u
gh
t
o fully
charg
e
th
e
batt
e
ry
.
A
s
li
g
htly
l
ong
er
rech
arg
i
ng
is
n
ee
ded
to
make
th
e
P
r
int
er
/R
ecord
e
r
fu
l
l
y
ch
a
rg
e
d
.
•
Unles
s
t
h
e AC
a
dapto
r
is
i
n
u
se,
do
n
ot
op
e
rat
e
th
e
P
r
inte
r
/Reco
r
der
wl
t
h
th
e battery
o
n
l
y
par
t
ially
charg
e
d
.
F
o
r best
r
es
ults, fully
ch
a
r
ge
the
batt
e
r
y
befor
e
each op
e
r
a
tion.
promsoft.com
To use
the
prlnter.jaerfcrrn
theto
l
lowlnq;
JJ
L
\
;
:
,
j~
_
·
.: ; ,
:
)
-
~·
.
~
~
·:.
1
-
..
;i
.
.!
_
>
;;
·
.
,
,:
.J;
.
·
..
.
·
1
·
;
:
_
~·
·
;· ;.:-
r_
·1
'
·
:
·
r~
:
-
i
_ -
}
,
~
l
r
1i
-
~:;
_
·
;.
:
-t
·
1~;;:
;
J
.
\ J
:
:
;.
a
:Iu
Y1
l
L
Gqr,inect
:
;
t~e
C
.
l;
j
1
i§
m
;
~h
~
.
1?~
~
1?!5
l;
Comp\,lter
:
, 1
:
;;
,
i
· ·
N•
!
J
'"
'
:
.
;·
,
i
,
u.
i
:i
2)
1
J
TU
r
n
'
·
on
•
th
e'
Pc
~
125r
p6wer
1
s
witch
)
andt
iie
·
n
-
th
~
printe
h
wi
fo
h
~
>J
j
·
11
Pr
ess
the @
ke{
J>;
.
:y,
;;;
:i;-;-
n
•
)
.'
1
,
~
.:;o_
;
;!
·
:
)
i
'
;
,
·
:
~
1
-;.1.
~
r
fr
;.1
c
•l
il
<
;
J:H
·
1
0
'.
lf
-
th
e•:
@:I
.
key
i
~
riotpress
Ei
d
;
:
the
:
printer
:
maY
·
rl'
ot
i
ofd
era
le
J
>
·J
·
i:
·b
~
1
1
'
~
·
r;
.
r\io
t~
~
L
i;
'
i
(e
~
~b~i
ea
''
~~
e
~
1
ti<
~
:
~
ri
'
~
;
ie
t
s~i
i
c
k
i
~
-
~
~?
a
t
.
th
'
e
b'F
fr
b~~
·
i
tl
o
n
,
printing
'
1
)
·
:•
r:
:·
,~
.
.
:
di
.
us
e
s
;
ah
err
dr
:
'
(E
·
R
;
ROR
c6
ci
~'
8
)'.
:
(L
o.;.;,
b~tt
4f
y
rn
'
cn'
d
i
a?°ir\
a
y light
tor
I
'
'
'
1
,
.
.
..
·
tl}e
,
~
~rn,
ent
J
,
,
-
r
,
•
•
•
•
•
:
:
'
'
_
:
;
•
•
,
,
Jrli
.:
.
'
'':
'.
·
::'.
.
:
/:
:
'.
:
,,
;
'
:
:
1
,
~
H
ff
:
_
r~
;
,
;
;
,
,
;
>
J
i
n
t;
i
I~
thi
s
·
t:ase
;
'
tu
r
h
'
tll
e,'
i)l-irit
er
'
swi
t
c
ll
'.
fo
'
'
dN
pbsiiiori,
1
a~
~
1
pre
s
s
the
~
k
e
y
.
Th
e
ri
,
:
J
~
et
~
'te
-'
tH
e
i
~hh~
ir
h
f
~g~
i
W
'·'
,'
;
'
Tl
'
_,_J
)
j
c
)
i
JJ
'-
~
~'lJ
q
:ii
i
T
b
)
-
b
~
i
'
rj
~
~
~
lit
'.
i
t
h~
,,
f
ci+~
:
J!
~ ~
;
f!~
d
'
'
:
i
~~
dlt
~
"
i
i
i
-
1:
~~
1
:
tn
~
~~ci
~('~
ai
H
li1
~ti8
,
n
;
1
.
di
~
p
l
a
y
th
e
'
15
J~~t>
ol
;
1
"
P
~
'
'
d
N
t'h
~
,
g
~;apJ
f~~
·
s
'
"
~
l~f,
l
~/b~
:
lf
~
~
i
r
~
s
~irii
{
t'tii
1
I
si
ni:
l-
TJ,
~;;
:
1
keys.
\
I
Jt
y
1i:i~
.
9
'1
i:i
.
.
qt
n,
~
.
~,c
!
~
~
i
~
p~in
1
.J
~
in
1
9.
:
)
'
J
r~
~(
t
1
~
-
~
~·
(
'.
~
H
1
·
~
~
r
,
I
J
'
~
r
a
;.
1
_
:
-
;;:1
:
~Hl~ga
in
)
t
o
e
r
ase
.
·
·"
l
l
.
J '
t
l'
'
r
l
.
"P'
'
.J
J
,
1
..I
.
.
·
1,)
/
.
)
J
v.
J
,
,J
,
.,)
J
,
J
v.1
-lil
•
L
•
J
I
'·
) .JI..· (
I
J
-
J
•
}
J
,,
e
.
l
~
Y~
Y
s
'
.
-
.
,
.
;
.
I
!1
·
;
-
,
,
,
·
'=
l"
J
'
'
..
;
...
q
·
•
1
l
·
'I
'
..·
.
_
-~
1
· · ·
-
·
.
,
..
.
'
·L
"
.'
'
"
1
'
]
· ·
•'
1
·
'J
-
-
'·
)
'
J
""
'
J
O
'
"
I
"'
'
O
I
1
J
;
J
· ·
d
:
,
;
J.
'
.
.
·
J
..
,,
.
..
..J
J.
,
1
•
•
;
·
"
,
,J
i
v ..
,
.,
.
J
J,
1
..-
,
)
,
·
,,I
1
·
~
·
J
.
.
,
...
1
.
•
•
r
i
I
•. :;;J
J
'
•
1..
o:;1
1.
4
.h
17:
,
C!.
r
:
:
Pr!~
:
~
i
~!Ji.b,~
r!
Y§~
i
9~
r:
.
b
fS
/
f;
i
?JJP
~
.
~R
1
.
~
Ji
,;
~!?
,
te
,,r
n.!?'!~
~
!;
>
·
,
r
,
~fElf
11
!
<:>
J
~e
PC-125
1
I
ns
truc
t
ion
M
an
ua
l.
·
.
b
~
r;ru
rb
'i'
lu1
·
·
;
:
·
i1Y
1
0
:);,;
·
1\
·
!
;
JJn
i
(
!
;J
1
J
·
r
J
>
l
.:;
r,
1
caution
£
1
\
· 1
.
,
1
11
: i
·
:
·:
:
·
),
IJ
:,
)
1
.
r
:
.
~
rio
.
;
.
:;
,-.
1
o
!
i
,Y
~
1
i
,
-
1:
i
i
·
1
0
J:
·
;
:
; i
i
:
;
J.\
;
);
J
-;-
2·
.
~
::i
l
n
U
)
e
r
)
l
r.
(
·
cas
ij
i
a
n
.
.
e
rrol'
i
(E
RI
R
O-
R
code
:
8j
:
.
~
od
::
o
rs
r
tH
.1
e
l
to
-'
a
'
J
j:>ape
r
l
mi~MM
;.
•,
tea
r
o
ff
t
he
pape
r
t
a
p
e, and
pu
ll
th
e
r
e
m
a
ining
.
,
p
a
t'
Fo:f:
i
th
e
:
p
a
·
p
·
e
r
:
fa
p
e
'
c'offi
pl
'
e
t
e
l
y out
o
f
t
h
e
prin
t
er
.
Th
e
n
p
r
ess
th
e @II key
to
c
l
ea
r
th
e
e
rror
c
on
d
i
t
ion
.
•
Wh
e
n
th
e
print
e
r/r
e
cord
er
i
s
e
xpo
se
d
t
o
s
tron
g
ex
tern
a
l
el
e
c
t
r
i
ca
l
noi
se, it
m
ay
p
r
in
t
n
u
mb
e
r
s
at
r
a
ndom
.
I
f
th
is
h
a
pp
e
n
s
,
d
e
pr
ess
th
e
~
k
ey
to
s
t
op
th
e
prin
t
i
ng
,
th
e
n
p
r
e
ss
th
e
@:)
key.
Pr
es
sing
th
e
@hi
k
ey
w
ill
r
e
turn
th
e
p
r
in
te
r
t
o
i
ts
nor
m
a
l
c
on
di
ti
on.
•
Wh
e
n
th
e
C
E-
1
2
5
i
s
no
t
i
n
us
e
, turn
o
ff
th
e
print
e
r
s
wi
t
ch
t
o
s
av
e
the
bat
te
r
y
l
i
fe.
PRINTER OPERATION
promsoft.com
13
W
r
ong
P
a
pe
r
ta
pe
ro
ll
8
@ ..
((101))
R
i
g
h
t
Use of
irr
e
gul
ar
pa
p
e
r
t
ap
e
m
a
y
c
au
se
i
rreg
ul
ar
p
ap
e
r
fe
eding
o
r p
a
per
mi
sf
ee
d
.
Ther
efor
e
, be
sur
e
t
o
tig
h
te
n
the
r
o
ll
b
efo
r
e
u
s
ing
a
s
s
ho
w
n in
t
h
e
figur
e.
NOT
E
:
Fig.
3
(3)
In
sert
t
h
e
l
e
ading e
dg
e
of
th
e
ro
ll
of
p
a
p
er
into
t
he
s
lot
l
oc
a
te
d in
t
h
e
pap
e
r
tap
e
c
ompartm
e
nt
.
(Fig.
2
)
(Fi
g
.
3)
(Any
cu
rve
o~
cr
e
as
e
n
ea
r
t
he
be
ginn
i
ng
o
f
t
h
e
p
a
p
er
ma
ke
s
in
sert
ion
d
i
fficul
t.
)
F
i
g.
1
P
ap
e
r
co
ve
r
Installing
the
Paper
(
1)
Tu
rn
of
f
th
e
pr
i
n
t
er
s
witch
.
(
2
)
O
p
en
the
pap
er c
ov
er. (F
i
g. 1)
promsoft.com
·
c
,.
,~'§
~
·
i
/:
:
1 .
/
·
n
.
:
·
.
.
.
-
~
ig.
5
~
.
>
<'
:'
\~
1
/
/
-<
.
,
.
J
.
,
.
1
.,..
:--::
·
.
:
::
111
As
t
h
e
prin
te
r
i
s
eq
ll'
iP.
~
_
e
d w
i
th
~
/
pa
p
e
r
r
el
e
as
.
e
An
e
ch
a
ni
s
m
;
c
l,i
)
:-
t
1
h
e
pa
p
er
r
o
ll
o
n
t
h
e
p
a
p
e
r roll
c
omp
a
rt
m
e
o
L
s
i
de,
t
h
e
n pull
the
~
p
_?
p
e
r
out
s
tr
aigh
t to
th
e
p
a
p
e
r
__
.
.
c
u
tter
-
si
d
e-
to
.
r
e
m
o
ve
.
t
he, pap
er
.f
rom.
t
h
e..
p
rin
t
e
r
-
-
-
-
-
-
,
j
~
p
no
t
_
pull
_
th
e
-
P
~
-
~
~
r
.
:
jj~
c
k
w
a
rd_
~
,i.
a
~
)
t
J:l
i
.
~
1
m,
.
~
y
J
c
,
~~
:
~~
~
-
~
·
l!l
f
.
9~
t
,
9
~
~
~
ter :
flil
fJ,S
~a
1
-
!
l
~'JJ
·
(
.
)
;~\~
·
-f
~
:
:J
(~
.
~
'.
~
~
.
·
.:
~
-
> ~
~)
~~
~~JJ
·
:·
;
:
~
~~
~
1
;
;
·
~
:
~
-
- -
;
: ;
;
1
1
:
.
:
:.
~
:·
-
·
?
:
'
-!;
:
~
.
~~
.:
·i
:
~
:
i
J
~~
.
:
'.
.
~
-
!
.
~
~
2
~
~
~
:
~
I
CAUTiON:
.
..,n
i:-
i1'
.1
'
.
:
·
n!jr;;r·
n
tl~
:-~i
1
T.
P
}
o
1
h
,;
_
}
!J
i
~
:
~!,;
~
10
1-:i.:1
-
-
Pap
~;
~
ta
p
e
-
i
s-
ava
i
l
a
ble-
wh
e
r
e
v
er
-
th
e
-
G
E
-
1
-
25
-
is
-
so
ld
-
.
--
-
-
--
-
--
-
-
-
- -
Ple
ase
o
rd
e
r
produc
t
No
.
EA-1250
P (5
roll
s
p
e
r
p
ac
k
a
g
e
)
when
r
e
ordering
t
h
e
p
a
p
e
r
tap
e
.
The
p
a
p
e
r
t
a
p
e
i
s
s
p
ec
i
f
i
c
ally
design
ed for
thi
s
uniqu
e
print
e
r.
U
se of
a
ny
oth
e
r
p
a
p
e
r tape
m
a
y
cau
se
d
a
mag
e
to
t
h
e unit.
::
\
.
-
.
(5)
In
s
t
a
ll
th
e
roll of
p
a
p
e
r
in
t
o the
c
o
m
partme
nt.
(4) Turn on
th
e
print
e
r
swit
c
h and
pr
es
s
th
e
paper
fe
e
d key
:
ufltH
th
·
a
;
pa,pe
Hco
m~s
out
o
f the printer
mechan
is
m
.
(
F
i
g. 4)
promsoft.com
1
5
Not
e
:
Ch
eck
to
en
su
r
e
th
er
e
a
r
e
no
loo
se
layer
s
o
f
tap
e
vi
s
ib
l
e
thro
u
gh
t
he
cassette ce
n
te
r
windo
w
or
open
end
.
T
ighten these
l
oose
l
ayer
s
wi
t
h a
p
e
ncil or
ba
ll-
point p
e
n
b
e
fo
re
i
n
se
rting the
cass
e
tte
i
nto
the uni
t
.
Th
e
ta
p
e
ca
n be
rerecor
d
ed
o
r
era
sed by
cov
e
r
i
ng
th
e
ta
b
ho
l
es
w
i
t
h
pl
astic
tap
e.
1.
Ca
ss
ette
Tape
T
h
e
qua
l
ity
a
n
d
c
ondition
o
f the ca
s
s
e
tte
tap
e
s
u
se
d
w
i
ll
d
i
rec
tl
y
a
f
fe
c
t the
pe
r
-
for
mance of
th
i
s
u
n
i
t.
•
U
s
e on
l
y
we
l
l-kn
ow
n
bran
d
s
of
tape.
•
T
he
e
x
t
r
eme
thi
n
ness o
f
t
he
t
ape may
re
s
ul
t
i
n
br
eakage
o
r other
prob
l
e
m
s
.
PROTECTION AGAINST CASSETTE TAPE ERASURE
A
l
l
c
asse
tte
tapes
a
re
p
rovid
e
d
w
i
t
h tabs,
w
h
i
c
h
a
ll
ow
t
a
pe
era
su
r
e
t
o
b
e
p
e
r
-
formed.
If
th
es
e
t
a
b
s
are
r
e
m
o
ve
d
,
no
tap
e
e
r
a
s
ur
e
i
s
poss
i
b
l
e b
e
ca
u
se
th
e
RECOR
D
(
•
)
b
ut
ton
ca
n
not b
e
dep
r
e
s
sed
.
T
o
p
r
o
t
ect the
"A"
s
i
d
e
of
cassett
e
tape
,
b
re
ak off
th
e
"A"
sid
e
tab
wit
h a
s
cr
ew
driv
e
r
.
Foll
ow
th
e same
proc
e
d
ur
e
for
t
he "B"
si
d
e
.
For
th
e
s
avin
g,
tran
s
fering
a
nd coll
at
ing
o
f the
pr
og
ram
a
nd
data
,
ref
er
to
th
e
Comp
ute
r
Inst
r
ucti
o
n
M
a
nua
l
.
MICROCASSETTE TAPE RECORDER OPERATION
promsoft.com
16
i
i
.
>
·
-
..
•• •
1
~
·
•
.
:.i
·
:
:·
:
: .:
.-
J
:"J
;
:
·.
1:
r
:
·
:i
~
·:;
~·
:.~
,.
·
:
~
·.
:;
.:
.
..
1
~
;t!
·
;
·
1:';
•
.
'i
i
:i
'
:
:
1
'
!r
1
i
:=:
n
·
J~
·
.:;.cJ
n
».
;
·
i·i;
o
.
q.
j:
:
;
:
.
i
.
c
:
::
-__,1
.
~
~Jr;
:
·
;::~
::
...
/
/
,.
_
r
·
·:
_
',.,>'
•
•
•
UNLOADI
N
G
,,
·-
..
.
'
1 .
D
epr
e
ss
t
h
e
S
T
O
·
P;
~
~ ~
t
g
~
j
~
;
)
but
to
n to
o
~~
rh
h
e
.
ca
s
s
et
t
e
c
ompartment
l
id
a
nd
r
e
mov
e
t
h
e
t
ape,
,
. .
. .
•
B'·
1
2
'
~
'
p
~~~~
:
th
1
~
1
~
~5
W
i:
¥~
d6f
r
W
>
~rt
M
1
J
6
'.(
lf
c
i'-Ci~\iV
i{
'
;
·
.
1
';
-
~""
'
;
o
:i
.
'
1
"'
'
1
::;;i
;;
;
;~
:
.1
;.
;J
,
_ ,
;
L
N
o
te
:
I
n
t
h
e
P
LA
;y
mode
,
e
t
c
.,
depr
ess
t
h
e
S
TOP
/
E-Ji;
C
T
~
(
~
}
bu
tto
n
o
n
c
e
to
1
r
,:
·
·
.
'
;
~op
.
the
t~
p
e
·
moVe
m
e
nt
.
A
n
d
r
ep
r
e
s
si
t
t
oe
ject
th
~
ta
p
e
.
.
.
:
:
.
'
.
".
:
.
,
·
l.'
/
'
•·
,,...
,
..
-
- ·
... .
,
_
'
~-~_
,
.,.,
..
···
-·
·
d
:
;
)
'
·
)
:
iJ
~
\
t
)
_
.
;
:
;
·
')
:
·
~
.
l
1
-
:
W!
1;
:.NJ·
)
::
y•
:
j
r
~
~1
~,
·
:
'
""
•
...
.
.
...
:
_)
.)
..
'
J
'3
r-J
~
;
;J
:°-'
:
')
:::
;
;
·
:
3
·
·r!
1:.
~
:
:
!
·
J
~
l.
1
1
r
~ ;"'
.=
;
-
>
·n1_1
T
-:.~--
:
-
~;;
:
_
1
_;
1-~
-
r
.n.>
::J
~)r
t
=
1~:;
~
:
)1-;
-
~f
)
:
l
~)
:J
hiTJ
· ·
/}
i
t
·_
: !
..:
)
~rr~
-
. .
.
J
·
i
.·
;iJJ
~
:
L
·
'.
:
j
' ro
:
··
;
:
~
·
1
"
·
-
~
·
11
Ji
3.
P
re
s
s
th
e
c
a
sse
tt
e
comp
a
rtm
e
nt
l
id
dow
n
.
2
~
Load
i
ng
and
Unloading
.
the
Ca
ss
ette
Tape
-
.
LOADING
.:
,'_
;
1.
_D
epress
,
t
h
.
e
,
SJ
Q~
~
~
~E
C
.
lj
(
•
)
1)1,Jtt(:)n,
~o
.:
9
Pen
-
~
h
e
_
c
_
a
~s
_
e!~e
C()
ITlP,ar;t
m
~9t}~
~
i
2.
Loa
d
th
e
cass
et
te
ta
p
e
in
t
o
th
e
compa
r
t
m
e
nt
~
C)
_;
t
~NJ~
,
e
;
:
!
Lt
l
~
~
~
{'.
'.
J,\
;
'
j
:?
f:
:
:
::
~~
~
_l
of
t
h
e
ta
p
e
tra
c
k
to
b
e
u
sed
is
fac
ing
up
wa
r
ds.
·
promsoft.com
17
Notic
e
for cassette
tap
e:
1) A
prog
ram or data file
sa
v
e
d on
a
m
icro-cassett
e
t
a
p
e
b
y one
t
a
p
e
r
eco
rder
m
a
y
not
b
e
re
tri
eva
bl
e
by
anot
her
t
a
p
e
r
ec
o
rder
b
e
cause of
al
ig
nme
n
t
v
ar
ia-
t
i
ons
b
e
tw
e
en
record
e
r
s
.
2) Do
not
pre
s
s
th
e
cassett
e
ho
ld
e
r
o
r
m
o
ve this unit
du
r
ing
th
e
op
erat
i
o
n
of
t
h
e
built
-
in tape recorder. There may be
ins
t
anc
e
s when saving or loading
i
s
not
properly performed.
4. Cleaning the Tape Head
Clean
t
he
h
e
ad
fr
e
quently
to
remov
e
dust and
tap
e
re
s
idue. Dirt on
th
e head
will
mak
e recording and
playb
ac
k
impos
s
ible.
1.
D
e
p
re
ss
the
STOP/EJECT
(
•
I
bu
t
ton to
o
pen
the
c
as
set
te
compartm
e
n
t
lid
.
2.
R
e
m
o
ve
th
e
ta
p
e from
the
ca
sse
tt
e
c
ompa
rt
ment.
3. Depr
e
ss
th
e
PLAY
(
""')
and RECORD
(
•)
button
s
.
4.
Cl
e
an the
h
ea
d and pinch
ro
ll
e
r
,
et
c
.
with
a
soft
lin
t
-fre
e
cl
o
th
or
c
otton
s
wab
that
h
a
s
bee
n
pa
rt
iall
y
so
a
ke
d in
a
lc
o
hol until
th
e
head and
pi
n
c
h
roll
er,
etc
.,
are free
o
f all
dirt
a
nd
res
idu
e
depo
s
its
.
3. Auto Stop Function
In
the
PLAY and RECORD modes,
the
tape will
stop automatically
when
the
end
of
tape
is
reached. The PLAY
and/or
RECORD
buttons
then
pop
up auto-
matically.
Note: In
the
FAST-FORWARD and REWIND modes,
the
AUTO STOP
FUNCTION does not work. In this case, depress
the
STOP/EJECT
(
•)
button
when
the
end of tape
is
reached.
promsoft.com
J
:
..
~
'
i
·
;
.'.
:
~
~
r
:
;·
:
·
..
~.:.
o
l
·
J
·
)
:
~
·
~
;
:
· 1
,.
! _
;
;
n
:
_
:
.
2
!
\
..
·
_.r
.
?
:
·
.
-r-
,
1
:
?
J
,~
:·
i
:
;
:
,;
..J
v
.
:
:
!
:
..i
1
..
::
rn
·
·
;::
1
h
·
i
1
·
:>
:i
1
·.<.Fi
'
t
.
,
·
:;
j
.\
:i
.:
H
:
i
-
:!: :
··
1
y
:
;
'!
;·;
:
:
,
·
:
i
.
. !
.
b
i
!
,
,-
B
mm
:
;
;
;;
o~
)
0;;,
,
·
:c
:
}J
~~1:
,
. ~;
;
1
~1·~
,
:~
:.
:
,'.
~
)
;;
·
,
~'/
:
~
1
,
::
.
•
)
:;
1
:
;
:~;
~;
-
;
)~'.
;
~
~
;~
?~
~
f
~;
:
~~
;;
·
.
:
~
:
>,
1
~;;
::
~
:
~
CE-1
2
6
.
c
i
iJ
r
J!J
u
r
I
:
.
::
. 1
'
·
~
)
:
_
'
I
·
''
,
I
~
)
'
/.
\
]
1
.
1
rJ
,
0
·
·
·
·1
<
:
"
~
:Js
·
.
:
·;;;
J-1c
J
s
rr»
.o
L
.
"'\
:
:; 9~fl
:·.
Jr1:
~
f
.
CJ
;
: ;
:
i
•
:i;
1 1
•
1
·
·
!
;
.
·;
I
· 1
,
)
:i:
·
.
:
i
'.
1:
;
·
:·
~f:
~
l·~
:\-~
·
@
) \
I
"
~
..
~
,
:)
)
'
1
y;
j;:)')
1b;1
,
c
·
"
'
:1
r)S
~
Y
J
')
;
iPfl~
·
~
-
i
f
'f.
1
7
1
~~
,
l
t
.
1
;_i
;
,
Ir
:
>)
'
·
i
!_
,
r
,
·
,
;
.
,
,
-,
"
~'
\
,
).{..
,
,!
~
.
:
,
--
r
-"'<'-
d
t
~
...;
·
:.
~
J
-
·
:
,;.·
)
..
t
i
...
~
,,,.
'
J
-
·
)
,
,
)
l
""
:
-
J
:
)
I] I
1 1
\
l
~
:
~
CJ"
' t
h
a
plu
q
·'
1
~
t
o
t
h
e
C
l;
-
1
2
5
j
ac
k
c
0.
nn
ect
t
h
e
pl
u
g
..
t
o
.
t
he
.
ex
t
e
r
na
l
~
.
•
,
,
'
s
p
e
'
a
kt
!r
'
,
mo
n
ito
r
-
.. .
.. .. , _
.
;
.
\
o
r
ea
rp
ho
n
e
j
ack
•
....
,
~
-
-
.
.
:J
'
'
'
··
'
I
I
· ·
'
'
\
·
--
--
- ..J- ·-
..
.
·
-
- --
· ·
.-
.. :
· .
•
·
~·
.
..
-
.
'
:
\
.
··
~
· ,
'
•
..,
...
•
: :
.
1
;
,
'
'.
·
:
N
o
t
es
:
e
"'
Wn
e
n
t
h
e
e
x
te
rn
a
l
t
ap
e
r
ec
o
r
der
i'
s
.
c
on
n
e
c
t
ed
'
~
o
t
he
-
CE'
-
125
,
th
e
s
i
gn
a
l
o
f
t
h
e
bu
il
t
"
i
n
m
i
cr
ocas
s
e
tt
e
t
a
p
e
r
e
c
o
r
d
er
i
s
a
u
tom
atica
l
ly
cu
t
off
.
o
T
o
t
r
a
n
sfe
r
pr
og
r
a
m
a
n
d
da
t
a fro
m
the
ta
p
e
o
f
t
h
e
.
e
x
t
e
rn
a
l
cass
e
t
te
t
a
p
e
re
c
o
rd
e
r,
u
se
.
t
h
e
.
t
a
p
e
r,~c
or
d
~
r
./
,;.,
i
th
wh
i
c
h
.
t
h
0
e
t
a
pe was
pr
e-
r
e
co
rd
e
d.
A
ta
p
e
r
ec
o
r
de
r,
J
t
di
ffe
r
e
nt
fr
o
m
tha
t
u
s
e
d for
r
e
co
rdi
ng
,
m
a
y
c
au
s
e
n
o
tr
a
n
s
f
e
r of
t
h
e
p
rerec
ord
e
d
tap
e
.
•
A
mi
c
roc
ass
e
tt
e
t
a
p
e
r
e
c
o
r
d
e
r
ca
n
b
e
u
s
e
d
a
s
.
t
h
.
~
·
e:>";
t
e
r
\'l
f)J,,
t
a
p
e
r:e
.
~
9r~
e
r
.
•
:
!)
J
·
l
I
;
J
.
-.
·
'
...
~
J
~
.
;
·
'
J
·
~
·
,
)
,
.
•
d
,
'
;
,
,
.
,;
:
n
•
'
· ·
,
;
•
;
':
tt
0
ir,
ey
~,r, ,,
m
~
,
t
~
~
1
J.
7
?.<>,~9
~
~
1
~
.
a
n
,,
n
~t
y
~
e
1
:
fti
~
:l
~
~e
:
r
e8P
TP
;
~
~
.
.
1
~l
~
h
.
t
h
e
J
;
·
;
)
)71
S
,
~)
2
.
5
.
f<l
O~
~~
sw
,
m
~R
r
?
~
.
w
r
.
J
~
~
,
~
r
P.
;
a
M
;
t
~
~
9
"'E
?
JJ1
,P
.
y
~e
f
<
:
.
,.
;
1
•
i
-T
h'
e
CF
12s
:
c
ah
:
b
e
•
co
nn
e
ct
e
d
:
t
o
:
'
a
~y
·
e
~
t
er
nal
.
c
a
~
s
k
ti:
J
tap
~
·-
j-~C:
o
r
de
i
.
·
~
w
ht?
t
86ai
us
e
th
e
program and data
produc
e
d by the model
PC
·
1211,
connect
t
he
ext
1
ern
~
n
ape
w
~
c
o
r.;
der:
,·
~
0.
1
.
t!ie
:
G.E
-,
:
~!5
,
;
,
J;he
;
prq
grani
a
n
d
.;
dat
a
:
.
o
f
th
1
f
ex
tetrt
a
l
tape
record
er
.
e
an
b
e
~
lo
_
a
1
d
t;!
(j
;
i!1
J!?
\
t!i
!l
g~
~
J
.
~q
L
v
!~
J
,h
1'1
r
~E
~
1
2?
,
,
J
_
;
:·1
:
r
.;-.-
hn
>
;•
.
)
'
;,
•
1 1
:
~
·
:
r;)'.
'1
'
F
;
How
to
connect the extern~i
c~ss~tte
·
t
1
a~
~
·
,
r~bilfd~r
!
)
J
:
.
.,,.
r
un
'
:
.
.
!
U
s
e
the
s
upplied
ca
ss
e
tt
e
cabl
e
to
c
onn
ect
th
e CE
"
125
'
a
na
;
'
i
fr
l
.
:
·
ext
e
r
n
a
l!c
a
~s
~
t
t
e
~
~
J?i
r
J
r
:
~
.
~
~~
~~
~
·
-
i
J
·
:J
.
'3
!i
~1
~
·
?
~)"
i
~Y
:
j:
~
J'
brJ
?
)
J
·
.
~
:.1
:
·
j
<
·
·
·
.:
.
:_,:;.
;
"f
J.')
I
·
.'
)J
1!
"
J
: :
'.
.J
>
~
:i
.
:
:
:
.
()
.
:
i
~
~;
·
j
'.
.
;
.
;
~
j
r1
3~
]~:~·
EXTERNAL
CASSETTE TAPE
RECORDER
,
,
promsoft.com
1
9
3.
5
<P
m
m
(d
i
a
m
e
t
e
r)
M
atc
hi
ng
i
m
p
ed
a
nce
:
L
es
s
t
ha
n
1
k
o
hm
4
.
8V
r:
(
D
C
):
B
u
i l
t
-
i
n
rec
h
ar
ge
ab
l
e
b
a
tt
ery
C
h
a
r
g
i
ng:
(A
C
)
lo
ca
l
v
o
l
t
ag
e
,
w
i
t
h
A
C
a
d
apto
r
E
A
-
23E
(U
se
EA
-
23
E
o
nl
y)
A
ppr
ox
.
4
h
ou
rs
(
T
ape
operati
o
n
mo
d
e
o
n
l
y
)
Ap
p
r
o
x
.
2
,
0
00
l
ines
(
P
ri
nt
m
o
de
only
,
P
r
i
n
t:
555
555
55
5555)
(
T
h
e
n
um
be
r
o
f
print
in
g
li
n
es
va
ries
w
it
h
t
h
e
oper
at
i
o
n
a
l
p
ur
p
ose.
)
2
.
5
W
0
°C
-
4
0
°
C
(
32
°
F
-
104
°
F
)
205(W)
x
1
49(
0)
x
23
(H
)
m
m
8
-
1
/
1
6
"
(W
)
x
5
-
7
/
8"
(W)
x
29
/
32
"
(H
)
55
0
g
(
1.
2
1
l
bs
.
)
Ca
rry
i
n
g
ca
s
e,
rn
ic
roc
a
ss
e
tt
e
t
a
pe
x
1
,
AC
adap
t
or EA-
2
3E
,
p
a
p
e
r
ro
ll
x
3
,
c
asse
tte
c
a
bl
e
,
cot
t
o
n swab
(
fo
r
h
ead
cl
ea
n
i
n
g
),
ins
t
ru
cti
o
n
ma
nu
a
l
M
o
n
a
u
r
a
l
m
ic
roca
sse
tt
e
t
a
p
e
r
eco
rder
2
-
trac
k
,
1
-c
h
a
n
ne
l
mo
n
op
h
on
ic
Mi
c
ro
casse
t
te
t
ape
2.4
c
m
/
s
e
co
n
d
T
her
mal
d
ot
prin
t
e
r
24
di
g
its
/
l i
n
e
A
pp
ro
x
.
0
.
8
li
n
e
/
se
c
o
n
d
(Print
i
ng
spee
d
v
ari
e
s
w
it
h
t
he
numb
e
r
of
p
rintin
g
d
i
g
it
s
pe
r
lin
e
.
)
Ap
pro
x
.
0.8
li
ne/seco
nd
T
herma
l
p
a
p
e
r
(h
eat
s
e
n
s
itiv
e
pa
per
)
,
E
A
-
12
5
0P
18m
m
(2
3
/
32
") roll
o
u
te
r
d
iame
t
e
r
(m
ax
.
)
58mm
(2
-
9
/
3
2
"
)
w
i
d
e
C
E
-1
2
5
W
e
ight
:
Accesso
r
i
es:
Po
w
er
c
o
n
s
u
mp
t
i
o
n
:
Op
e
r
at
in
g
t
e
m
pe
r
atu
re
:
D
i
m
e
n
s
i
o
n
s
:
O
p
e
r
a
t
i
ng
t
i
m
e
:
(
p
r
i
n
ti
n
g
d
i
g
i
t
)
P
o
w
er
sou
r
ce
:
TAPE RECORDER
T
yp
e:
T
r
a
ck
sy
st
e
m
:
T
a
p
e
:
Ta
p
e
sp
ee
d
:
E
x.
ca
s
sette
tap
e
rec
o
r
der
i
npu
t
j
ac
k
:
P
ap
e
r
fee
d
s
pee
d:
P
a
pe
r
:
Mode
l :
PRINTER PORTION
T
y
p
e
:
P
r
i
n
t
i
ng
d
i
git:
P
rin
ting
s
p
ee
d
:
SPECIFICATIONS
promsoft.com
Other manuals for CE-125
1
Table of contents
Other Sharp Microcassette Recorder manuals
