Silverline 361429 User manual

Version date: 14.03.19 silverlinetools.com
Register online: silverlinetools.com
3
GUARANTEE
YEAR
ANS DE GARANTIE
JAHRE GARANTIE
AÑOS DE GARANTÍA
ANNI DI GARANZIA
JAAR GARANTIE
LATA GWARANCJI
XXXXXX
361429
FR Perceuse pneumatique à renvoi d'angle
DE Druckluft-Winkelbohrmaschine
ES Taladro angular neumático
IT Trapano angolare ad aria compressa
NL Haakse pneumatische boormachine
PL Wiertarkapneumatycznakątowa
Air Drill Angled 10mm / 3⁄8"
361429_Manual.indd 1 14/03/2019 11:17

2
1
23
6
4
5
7
8
361429_Manual.indd 2 14/03/2019 11:17

silverlinetools.com 3
English ................04
Français ...............10
Deutsch................16
Español................22
Italiano................28
Nederlands ..........34
Polski ..................40
361429_Manual.indd 3 14/03/2019 11:17

GB
4
Maximum operating pressure ...............................6.3bar / 90psi
Air consumption........................................113L/min / 4cfm
Air inlet .......................................................¼” BSP,
...........................suppliedwithtwomaleairlinequickconnectors
....................................(EN-6 ‘UK’ and EQ-4 ‘European’ types)
Minimum hose diameter .................................. 9.5mm (3/8”)
No load speed................................................1500min-1
Chuck Capacity ............................................ 10mm (3/8”)
Weight........................................................ 1.18kg
Noise & vibration information:
Level of sound pressure according to Machinery Directive 2006/42/EC:
Sound pressure LPA:...........................................89.7dB(A)
 SoundpowerLWA:............................................100.7dB(A)
Uncertainty K:.....................................................3dB
The sound intensity level for the operator may exceed 85dB(A) and sound protection
measures are necessary.
Vibration total values (triax vector sum) according to Machinery Directive 2006/42/EC:
Vibration emission value ah......................................0.89m/s2
Uncertainty K:..................................................1.5m/s2
As part of our ongoing product development, specications of Silverline products
may alter without notice.
Technical Abbreviations Key
Specication
Introduction
Thank you for purchasing this Silverline tool.This manual contains information necessary
for safe and effective operation of this product.This product has unique features and, even if
youarefamiliarwithsimilarproducts,itisnecessarytoreadthismanualcarefullytoensure
you fully understand the instructions. Ensure all users of the tool read and fully understand
this manual.
Original Instructions
n0No load speed
n Rated speed
psi Pounds per square inch
Ø Diameter
/min or min-1 Operations per minute
BSP British Standard Pipe (thread)
dB(A) Decibelsoundlevel(Aweighted)
cfm Cubic feet per minute
L/min Litres per minute
Description of Symbols
Theratingplateonyourtoolmayshowsymbols.Theserepresentimportantinformationaboutthe
product or instructions on its use.
Wear hearing protection
Wear eye protection
Wear breathing protection
Wear head protection
Wear hand protection
Read instruction manual
Caution!
DONOTusewithcompressedgascylinders!
Conforms to relevant legislation and safety standards
Specication
361429_Manual.indd 4 14/03/2019 11:17

Air Drill Angled361429
5
silverlinetools.com
Noise & Vibration
Sound and vibration levels in the specification are determined according to ISO 28927-3.
The figures given can be used to compare similar tools tested to this standard.These figures
may be used to assess exposure to noise and vibration levels.
Thefiguresrepresentnormaluseforthetoolinnormalworkingcondition.Apoorly
maintained, incorrectly assembled or misused tool may produce increased levels of noise
andvibration.Thetotalworkingperiodthatyoucanoperatethistoolmustfactorinperiods
wherethetoolisidleorswitchedoff.Allowfrequentrestbreakswhenoperatingthistool.
It is in the interest of users to maximise their safety using the correct safety equipment, like
ear defenders that protect against loud or repetitive noise,and anti-vibration gloves that
minimisevibration.Donotoperatethetoolwithyourhandsbelowanormalcomfortable
temperature,asvibrationwillhaveagreatereffect.
Sound
TheNoiseDirectivewasintroducedtoprotectagainsttherisktohealthandsafetyarisingor
likely to arise from exposure to noise and risk of hearing.The Directive can be used to define
noise exposure and the physical parameters,such as peak sound pressure and daily and
weeklyexposurelevel.Particularattentionshouldbetakentoexposurelevelandduration.
For more information on the Noise Directives 2003/10/EC and 2000/14/EC,please visit The
EuropeanAgencyforSafetyandHealthatwork-www.osha.europa.eu.
Vibration
TheEuropeanPhysicalAgents(Vibration)Directive2002/44/ECwasintroducedtocontrol
theexposureofvibrationatwork.TheDirectiveenablesusersoftoolstomakeinformed
decisionsontheamountoftimespentworking.Thosewhoregularlyoperatehighvibration
equipment over a sustained period of time are at a higher risk of health problems. ISO
28927-3measuresvibrationinthreedirectionswhichisknownastri-axialorvectorsum
measurement.When operating high vibration equipment, ensure not to exceed exposure
levels. For more details on The Vibration Directive 2002/44/EC please visit The European
AgencyforSafetyandHealthatwork-www.osha.europa.eu
General Safety
• For multiple hazards,read and understand the safety instructions before installing, operating,
repairing,maintaining,changingaccessorieson,orworkingnearthistool.Failuretodosocan
result in serious bodily injury
• Onlyqualiedandtrainedoperatorsshouldinstall,adjust,orusethistool
• Donotmodifythistool.Modicationscanreducetheeffectivenessofsafetymeasuresand
increase the risks to the operator
• Do not discard the safety instructions; give them to the operator
• Do not use this tool if it has been damaged
• Tools shall be inspected periodically to verify that the ratings and markings required by this part
of ISO 11148 are legibly marked on the tool. The employer/user should contact the manufacturer
toobtainreplacementmarkinglabelswhennecessary
WARNING:Thisapplianceisnotintendedforusebypersons(includingchildren)with
reduced,physicalormentalcapabilitiesorlackofexperienceorknowledgeunlessthey
have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person
responsible for their safety.Children must be supervised to ensure that they do not play
withtheappliance.
Projectile Hazards
• Beawarethatfailureoftheworkpieceoraccessories,orevenoftheinsertedtoolitself,can
generate high-velocity projectiles
• Alwayswearimpact-resistanteyeprotectionduringoperationofthistool.Thegradeofprotection
required should be assessed for each use
• Foroverheadwork,wearasafetyhelmet
• The risks to others should also be assessed at this time
• Ensurethattheworkpieceissecurelyxed
Entanglement Hazards
• Choking,scalpingand/orlacerationscanoccuriflooseclothing,personaljewellery,neckwear,
hairorglovesarenotkeptawayfromthetoolanditsaccessories
Operating Hazards
• Use of the tool can expose the operator’s hands to hazards, including cuts,abrasions and heat
• Wear suitable gloves to protect hands
• Operatorsandmaintenancepersonnelshouldbephysicallyabletohandlethebulk,weightand
powerofthetool
• Hold the tool correctly; be ready to counteract normal or sudden movements and have both
hands available
• Maintain a balanced body position and secure footing
• Release the start-and-stop device in the case of an interruption of the energy supply
• Use only lubricants recommended by the manufacturer
• Personal protective safety glasses should be used; suitable gloves and protective clothing are
recommended
• Avoiddirectcontactwithmovingpartsinordertopreventpinchingorcuttingofhandsorother
body parts. Wear suitable gloves to protect hands
• There is a risk of electrostatic discharge if used on plastic and other non-conductive materials
Repetitive Motions Hazards
• Whenusingthistooltoperformwork-relatedactivities,theoperatorcanexperiencediscomfortin
the hands, arms,shoulders, neck or other parts of the body
• Whileusingthistool,theoperatorshouldadoptacomfortableposturewhilstmaintainingsecure
footingandavoidingawkwardoroff-balancepostures.Theoperatorshouldchangeposture
during extended tasks; this can help avoid discomfort and fatigue
• If the operator experiences symptoms such as persistent or recurring discomfort, pain,throbbing,
aching,tingling,numbness,burningsensationsorstiffness,thesewarningsignsshouldnotbe
ignored.Theoperatorshouldinformtheemployerandconsultaqualiedhealthprofessional
Accessory Hazards
• Disconnectthetoolfromtheenergysupplybeforettingorchangingtheinsertedtoolor
accessory
• Avoiddirectcontactwiththeinsertedtoolduringandafteruse,asitcanbehotorsharp
• Use only sizes and types of accessories and consumables that are recommended by the
manufacturer of this tool; do not use other types or sizes of accessories or consumables
Workplace Hazards
• Slips,tripsandfallsaremajorcausesofworkplaceinjury.Beawareofslipperysurfacescausedby
use of the tool and also of trip hazards caused by the air line or hydraulic hose
• This tool is not intended for use in potentially explosive atmospheres and is not insulated against
contactwithelectricpower
• Ensurethattherearenoelectricalcables,gaspipes,etc.,whichcancauseahazardifdamaged
by use of the tool
Dust & Fume Hazards
• Dustandfumesgeneratedwhenusingthistoolcancauseillhealth(forexamplecancer,birth
defects, asthma and/or dermatitis); risk assessment and implementation of appropriate controls
for these hazards are essential
• Risk assessment should include dust created by the use of the tool and the potential for
disturbing existing dust
• Operate and maintain this tool as recommended in these instructions, to minimise dust or
fume emissions
• Directtheexhaustsoastominimisedisturbanceofdustinadust-lledenvironment
• Where dust or fumes are created,the priority should be to control them at the point of emission
• Select, maintain and replace the consumable/inserted tool as recommended in the instruction
handbook, to prevent an unnecessary increase in dust or fumes
• Userespiratoryprotectioninaccordancewithemployer'sinstructionsandasrequiredby
occupational health and safety regulations
Noise Hazards
• Exposure to high noise levels can cause permanent, disabling hearing loss and other problems,
suchastinnitus(ringing,buzzing,whistlingorhummingintheears).Therefore,riskassessment
and implementation of appropriate controls for these hazards are essential
• Appropriate controls to reduce the risk can include actions such as damping materials to prevent
workpiecesfrom‘ringing’
• Usehearingprotectioninaccordancewithemployer'sinstructionsandasrequiredby
occupational health and safety regulations
• Operate and maintain this tool as recommended in the instruction handbook, to prevent an
unnecessary increase in the noise level
• Select, maintain and replace the consumable/inserted tool as recommended in the instruction
handbook, to prevent an unnecessary increase in noise
• Ifthetoolhasasilencer,alwaysensureitisinplaceandingoodworkingorderwhenthetool
is being operated
361429_Manual.indd 5 14/03/2019 11:17

GB
6
Vibration Hazards
Thisinformationshalldrawattentiontovibrationhazardsthathavenotbeeneliminatedby
design and construction and remain as residual vibration risks.It shall enable employers to
identifythecircumstancesinwhichtheoperatorislikelytobeatriskfromvibrationexposure
If the vibration-emission value obtained using ISO 28927-3 does not adequately represent
the vibration emission in the intended uses (and foreseeable misuses) of the machine,
additionalinformationand/orwarningsshallbesuppliedtoenabletherisksarisingfrom
vibration to be assessed and managed.
• Exposure to vibration can cause disabling damage to the nerves and blood supply of the hands
and arms
• Wearwarmclothingwhenworkingincoldconditionsandkeepyourhandswarmanddry
• Ifyouexperiencenumbness,tingling,painorwhiteningoftheskininyourngersorhands,stop
using the tool, inform your employer and consult a physician
• Operate and maintain the tool as recommended in the instruction handbook, to prevent an
unnecessary increase in vibration levels
• Holdthetoolwithalightbutsafegrip,takingaccountoftherequiredhandreactionforces,
becausetheriskfromvibrationisgenerallygreaterwhenthegripforceishigher
Specic Safety
Additional Safety Instructions for Pneumatic Power
Tools
Air under pressure can cause severe injury:
• Alwaysshutoffairsupply,drainhoseofairpressureanddisconnecttoolfromairsupplywhen
notinuse,beforechangingaccessoriesorwhenmakingrepairs
• Never direct air at yourself or anyone else
• Whippinghosescancausesevereinjury.Alwayscheckfordamagedorloosehosesandttings
• Wheneveruniversaltwistcouplings(clawcouplings)areused,lockpinsshouldbeinstalledand
whipchecksafetycablesshouldbeusedtosafeguardagainstpossiblehose-to-toolorhose-to-
hose connection failure
• Do not exceed the maximum air pressure stated on the tool
• Never carry an air tool by the hose
Additional Safety for Drills
• IMPORTANT:Itisimperativetofollowallnationalsafetyregulationsconcerninginstallation,
operation and maintenance
• Donotallowanyoneundertheageof18yearstousethistool,andensurethatoperatorsare
qualiedandfamiliarwiththeoperatingandsafetyinstructions
• When using the drill, use safety equipment including safety glasses or shield,ear defenders, and
protective clothing including safety gloves. Wear a dust mask if the drilling operation creates
dust
• Usemetalandvoltagedetectorstolocateconcealedelectric,waterorgaslines.Avoidtouching
live components or conductors
• Ensure that the lighting is adequate
• Ensurethatthedrillbitissecurelyxedinthechuck.Insecuredrillbitscanbeejectedfromthe
machine causing a hazard
• EnsurethatthedrillbitisNOTincontactwiththeworkpiecepriortostartingupthetool
• Beforedrilling,checkthatthereissufcientclearanceforthedrillbitundertheworkpiece
• Usebothhandswhenoperatingthistool
• Donotputexcessivepressureonthetool,todosowouldshortenitsservicelife
• Drillbitsgethotduringoperation,allowtocoolpriortohandlingthem
• Neveruseyourhandstoremovesawdust,chipsorwasteclosebythebit
• Ifyouareinterruptedwhenoperatingthedrill,completetheprocessandswitchoffbefore
looking up
• Wherepossible,useclampsoravicetoholdyourwork
• Alwaysdisconnectthedrillfromtheairsupplybeforechangingabit
• Examinethechuckregularlyforsignsofwearordamage.Havedamagedpartsrepairedbya
qualiedSilverlineservicecentre
• Alwayswaituntilthedrillhascometoacompletestopbeforeputtingitdown
• Oncompletionofthework,disconnectthetoolfromtheairsourceandremovebitfromthe
machine
• Periodicallycheckallnuts,boltsandotherxingsandtightenwherenecessary
1. Keyed Chuck
2. Grease Point
3. Trigger
4. Air Inlet for Quick Connector
5. EQ-4 EU Quick Connector
6. EN-6 UK Quick Connector
7. Direction Switch
8. Chuck Key
Product Familiarisation
Intended Use
Singlespeedreversibleangleddrill,poweredbycompressedair,fromacompressor.Uses
drillbitsandothercompatibleaccessorieswithashaftdiameterupto9.5mm(3/8”).
Note:Thisairdrilldoesnotfeatureatorqueclutchandmustthereforenotbeusedforscrew
driving or similar applications.
Unpacking Your Tool
• Carefullyunpackandinspectyourtool.Fullyfamiliariseyourselfwithallitsfeaturesand
functions
• Ensure that all parts of the tool are present and in good condition
• If any parts are missing or damaged, have such parts replaced before attempting to use this tool
Before Use
Fitting the quick connector
EQ-4
EN-6
EU Type
UK Type
Note:Thistoolissuppliedwithtwodifferentmaleairlinequickconnectors:
• EQ-4 – commonly used in Europe
• EN-6 – mainly used in the UK
• Pleasechoosetheconnectorthatiscompatiblewiththeairlinesystemyouareusing,andinstall
asoutlinedbelow:
1. ApplysomePTFEtape(notincluded)tothescrewthreadsoftheQuickConnector(5or6).This
willhelptomaintainanairtightseal
Note: ApplyPTFEtapetightlyandinaclockwisedirection,soitdoesnotcomeoffwhenthe
threadisscrewedintothetool.
2. Remove the protective plug from the air inlet
3. Usingaspanner(notincluded)screwthequickconnectorintotheairinletlocatedatthebaseof
the handle
4. Connect to airline, pressurise carefully, then carry out a leak check (e.g. by spraying small
 amountsofsoapywaterontotheoutsideoftheconnectors)
• Airlinesttedwithmatchingfemalequickconnectorswillnowbeapushttothetool
361429_Manual.indd 6 14/03/2019 11:17

Air Drill Angled361429
7
silverlinetools.com
Air Supply Connection
TO YOUR
AIR TOOL
LEADER HOSE
NIPPLE
QUICK COUPLER
WATER SEPARATION
OILER
NIPPLE
REGULATOR
DRAIN DAILY
AIR SUPPLY
RECOIL HOSE
Air supply connection
• Thistoolshouldbeconnectedtoaclean,dryairsupplywithinlineoilerandwaterseparator
• Donotallowsupplypressuretoexceedthemaximumstated(see‘Specications’)
• Ensurethatwaterisdrainedfromairsystemdaily
• Ensure that all parts of the system (hoses, couplers, etc.) are correctly rated for the air pressure to
be used
Setting tool power
• Thetoolspeed/powercanbeadjustedbyreducing/increasingtheairsupplypressurewithinthe
rangespeciedin‘Specications’
Inserting drill bits & accessories
WARNING:Alwaysensurethetoolisdisconnectedfromtheairsupplybefore
changing or inserting bits or accessories.
1. Bytwistingthechuckcollar,adjusttheChuck(1)totheapproximatesizefortherequireddrill
bit/accessory
2. Insert the drill bit/accessory, ensuring it is correctly aligned,and hand tighten the collar
3. UsingthesuppliedChuckKey(8),tightenthechucksufcientlytosecurethedrillbit/accessory
4. Connect the tool to the air supply, then run the tool to check the drill bit/accessory is
correctly aligned
5. If incorrectly aligned,repeat the above procedure
Operation
Note: DONOTallowthetooltorunin‘idlerotation’foranextendedperiodoftime.This
willshortenitslife.
1. SelecttherequireddirectionofrotationusingtheDirectionSwitch(7)
2. Gripthetoolrmly
3. Press and hold the Trigger (3) to start the tool
4. Allowthetooltoreachfullspeedbeforebringingthedrillbitorotheraccessoryintocontactwith
 theworkpiece
5. RemovethedrillbitoraccessoryfromtheworkpiecebeforeswitchingthetoolOFF
6. Release the trigger to stop the tool
Note: Theairexhaustislocatedatthebottomofthehandle.Duringoperation,airwill
escape directly next to the air inlet connection.
WARNING:Beawarethatairtoolsmayholdresidualpressureafteruse.Alwaysbleedair
pressure from the tool after shutting OFF air supply.
Accessories
• Accessoriesforthistool,includingdrillandcountersinkbits,wirecupbrushes,androtaryrasps,
are available from your Silverline stockist
• OthersparepartscanbeobtainedfromyourSilverlinedealerorwww.toolsparesonline.com
Maintenance
WARNING:Alwaysdisconnectfromtheairsupplyanddepressurisebeforecleaningor
carrying out any maintenance.
Cleaning
• Keepyourtoolcleanatalltimes.Dirtanddustwillcauseinternalpartstowearquickly,and
shortenthemachine’sservicelife.Cleanthebodyofyourmachinewithasoftbrush,ordrycloth
IMPORTANT: Thereisverylittlethatcangowrongwithyourairtoolanditshouldbenoted
thatwhenanairtoolfailstoworkitisgenerallybecausetheinternalworkingshavecorroded
duetodirty,wetairandfailuretofollowtheinstructionsgivenbelow.
Daily maintenance
• Disconnectfromtheairsupply,pourafewdropsofoilintotheairintake.Operatethemachineat
lowspeedtothoroughlylubricateallinternalworkings
• Ifthemachineisinconstantuseorusedforlongperiodsatatime,acombinedlter/lubricator
mustbetted.Theremustbeanairlterttedatalltimes
• Use air tool oil. DO NOT UNDER ANY CIRCUMSTANCES USE NORMAL ENGINE OIL
• Failuretocomplywiththeoperatingandmaintenanceinstructionsmayinvalidatetheguarantee
Lubrication
• Grease the tool using a needle grease gun (not supplied),via the Grease Point (2), every 8 hours
of use
• Useagreasespecicallydesignedforairtools
Contact
For technical or repair service advice,please contact the helpline on ([phone]
Web: silverlinetools.com/en-GB/Support
Address:
Powerbox
Boundary Way
Lufton Trading Estate
Yeovil, Somerset
BA22 8HZ, United Kingdom
Storage
• Store this tool carefully in a secure,dry place out of the reach of children
• Oil the tool before storing
Disposal
• Aswithotherpowertools,airtoolsshouldnotbedisposedofwithhouseholdwaste
• Air tools may contain traces of tool oil and other lubricants and so must be recycled accordingly
• Contactyourlocalwastedisposalauthorityforinformationonthecorrectwaytodisposeofpower
tools
361429_Manual.indd 7 14/03/2019 11:17

GB
8
Troubleshooting
Problem Possible Cause Solution
Tooloperatingslowly Pressure incorrect Set the correct air
pressure according to the
specification
Dirtwithinthemechanism Pour oil into air inlet
as per maintenance
instructions
Air blockage Operate tool in short
bursts to clear blockage
Air leak Check all fittings and hose
for air leaks and correct
issue by re-tightening,
using PTFE tape or
replacing
Blockage in gauze
mesh filter
Remove Quick Connector
(5 / 6) and clean mesh
filter
Tool seized Dirt or rust in mechanism Try‘Tooloperatingslowly’
solutions
Dirt or rust in mechanism Taptoolgentlywitha
soft mallet
Dirt or rust in mechanism Free mechanism by
rotating drive manually
whendisconnectedfrom
air line
Toolwillnotstopafter
trigger is fully released
Throttle valve O-ring or
valve seat damaged
Have the tool repaired at
an authorised Silverline
service centre
If the above troubleshooting solutions fail, contact your dealer or an authorised
Silverline service centre.
361429_Manual.indd 8 14/03/2019 11:17

Air Drill Angled361429
9
silverlinetools.com
Terms & Conditions
Silverline Tools Guarantee
This Silverline product comes with a 3 year
guarantee
Registerthisproductatwww.silverlinetools.comwithin30daysofpurchaseinordertoqualify
for the 3 year guarantee. Guarantee period begins according to the date of purchase on your
sales receipt.
Registering your purchase
Registration is made at silverlinetools.com by selecting the Guarantee Registration button. You
willneedtoenter:-
• Your personal details
• Details of the product and purchase information
OncethisinformationisenteredyourguaranteecerticatewillbecreatedinPDFformatforyou
toprintoutandkeepwithyourpurchase.
Guarantee period becomes effective from the date of retail purchase as detailed on your sales
receipt.
PLEASE KEEP YOUR SALES RECEIPT
Ifthisproductdevelopsafaultwithin30daysofpurchase,returnittothestockistwhereit
waspurchased,withyourreceipt,statingdetailsofthefault.Youwillreceiveareplacement
or refund.
If this product develops a fault after the 30 day period, return it to:
Silverline Tools Service Centre
PO Box 2988
Yeovil
BA21 1WU, UK
The guarantee claim must be submitted during the guarantee period.
You must provide the original sales receipt indicating the purchase date, your name,address
andplaceofpurchasebeforeanyworkcanbe
carried out.
You must provide precise details of the fault requiring correction.
ClaimsmadewithintheguaranteeperiodwillbeveriedbySilverlineToolstoestablishifthe
decienciesarerelatedtomaterialormanufacturingoftheproduct.
Carriagewillnotberefunded.Itemsforreturnmustbeinasuitablycleanandsafestatefor
repair,and should be packaged carefully to prevent damage or injury during transportation. We
may reject unsuitable or
unsafe deliveries.
AllworkwillbecarriedoutbySilverlineToolsoritsauthorized
repair agents.
Therepairorreplacementoftheproductwillnotextendtheperiod
of guarantee
Defects recognised by us as being covered by the guarantee shall be corrected by means of
repairofthetool,freeofcharge(excludingcarriagecharges)orbyreplacementwithatoolin
perfectworkingorder.
Retainedtools,orparts,forwhichareplacementhasbeenissued,willbecomethepropertyof
Silverline Tools.
Therepairorreplacementofyourproductunderguaranteeprovidesbenetswhichare
additional to and do not affect your statutory rights as a consumer.
What is covered:
Therepairoftheproduct,ifitcanbeveriedtothesatisfactionofSilverlineToolsthatthe
deciencieswereduetofaultymaterialsorworkmanshipwithintheguaranteeperiod.
Ifanypartisnolongeravailableoroutofmanufacture,SilverlineToolswillreplaceitwitha
functional replacement part.
Use of this product in the EU.
What is not covered:
Silverline Tools does not guarantee repairs required as a result of:
Normalwearandtearcausedbyuseinaccordancewiththeoperatinginstructionsegblades,
brushes, belts, bulbs, batteries etc.
The replacement of any provided accessories drill bits, blades,sanding sheets, cutting discs and
other related items.
Accidental damage, faults caused by negligent use or care,misuse, neglect, careless operation
or handling of the product.
Use of the product for anything other than normal domestic purposes.
Changeormodicationoftheproductinanyway.
UseofpartsandaccessorieswhicharenotgenuineSilverlineToolscomponents.
Faulty installation (except installed by SilverlineTools).
Repairs or alterations carried out by parties other than Silverline Tools or its authorized repair
agents.
Claims other than the right to correction of faults on the tool named in these guarantee
conditions are not covered by the guarantee.
CE Declaration of Conformity
The undersigned: Mr Darrell Morris
as authorised by: Silverline
Declares that
This declaration has been issued under the sole responsibility of the manufacturer.
TheobjectofthedeclarationisinconformitywiththerelevantUnionharmonisationLegislation.
Identication code: 361429
Description: Air Drill Angled
Conforms to the following directives and standards:
• Machinery Directive 2006/42/EC
• EN ISO 11148-3:2012
Notied body: Intertek
The technical documentation is kept by: Silverline
Date: 07/02/2019
Signed:
Mr Darrell Morris
Managing Director
Name and address of the manufacturer:
PowerboxInternationalLimited,CompanyNo.06897059.Registeredaddress:
Powerbox,BoundaryWay,LuftonTradingEstate,Yeovil,SomersetBA228HZ,UnitedKingdom.
361429_Manual.indd 9 14/03/2019 11:17

FR
10
Traduction des instructions originales
Pression de service maximale :............................. 6,3 bar (90 psi)
Consommation d’air :...................................113 L/min (4 cfm)
Arrivée d’air :...................................................¼” BSP
........................................avec deux raccords rapides mâles
.......................(de type britannique EN-6 et de type européen EQ-4)
Diamètre minimum du tuyau :.............................. 9,5 mm (3/8”)
Vitesse à vide : ..............................................1 500 min-1
Capacité du mandarin : .....................................10 mm (3/8”)
Poids : ........................................................1,18 kg
Informations sur le niveau sonore et vibratoire
Niveau de pression acoustique selon la directive relative aux machines 2006/42/CE :
Pression acoustique LPA :.......................................89,7 dB (A)
Puissance acoustique LWA : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100,7 dB (A)
Incertitude K : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 dB
L’intensité sonore peut dépasser 85 dB(A) et il est nécessaire que l’utilisateur prenne
des mesures de protection sonore.
Valeurs totales des vibrations (somme vectorielle de 3 forces) selon la directive relative aux
machines 2006/42/CE :
Vibration pondérée ah :............................................0,89 m/s2
Incertitude K : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,5 m/s2
Du fait de l’évolution constante de notre développement produit, les caractéristiques
des produits Silverline peuvent changer sans notication préalable.
Abréviations pour les termes
techniques
Specication
Introduction
Nous vous remercions d’avoir choisi cet équipement Silverline. Ces instructions contiennent
les informations nécessaires au fonctionnement efficace et sûr de ce produit.Veuillez
lire attentivement ce manuel pour vous assurer de tirer pleinement avantage des
caractéristiques uniques de votre nouvel équipement. Gardez ce manuel à portée de main
et assurez-vous que tous les utilisateurs l’aient lu et bien compris avant toute utilisation. n0Vitesse à vide
n Vitesse nominale
psi Livre-force par pouce carré (unité de mesure
de contrainte et de pression anglo-saxonne)
Ø Diamètre
/min or min-1 Opérations par minute
BSP British Standard Pipe (Filetage standard
britannique)
dB(A) Puissance acoustique en décibel (A pondéré)
cfm Pieds cubes par minute
L/min Litres par minute
Description des symboles
Laplaquesignalétiquegurantsurvotreoutilpeutprésenterdessymboles.Cessymboles
constituent des informations importantes relatives au produit ou des instructions concernant son
utilisation.
Port de protections auditives.
Port de lunettes de sécurité.
Port du masque respiratoire.
Port du casque.
Port de gants.
Lire le manuel d’instructions.
Attention !
NE PAS utiliser avec des bouteilles de gaz comprimé !
Conforme aux réglementations et aux normes de sécurité pertinentes.
Caractéristiques techniques
361429_Manual.indd 10 14/03/2019 11:17