Simplay3 Create & Store Art Desk 21801 User manual

1
2+ years / 2+ ans / 2+ años
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
THIS PRODUCT IS INTENDED FOR USE BY CHILDREN OVER
2 YEARS.
SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE.
CE PRODUIT EST DESTINÉ AUX ENFANTS GÉS DE PLUS DE 2 ANS.
GARDEZ CETTE FEUILLE POUR UNE RÉFÉRENCE FUTURE.
ESTE PRODUCTO ESTÁ DISEÑADO PARA SU USO POR NIÑOS DE
MÁS DE 2 AÑOS DE EDAD.
GUARDE ESTA HOJA PARA FUTURA REFERENCIA.
WARNING:
AVERTISSEMENT:
ADVERTENCIA:
- Choking Hazard: Small parts. Sharp points. Adult assembly required.
- To avoid serious injury:
Continuous adult supervision required.
Use on level surface.
-Dangerd’étouement:Petites pièces. Pointes tranchantes. Assemblage
par un adulte requis.
- Pour éviter des blessures graves:
Surveillance permanente d’un adulte nécessaire.
Utiliser sur une surface plane.
-Peligrodeasxia:Piezas pequeñas. Bordes puntiagudos. El montaje debe
estar a cargo de un adulto.
- Para evitar lesiones graves:
Se requiere la supervisión continua de un adulto.
Utilizar sobre una supercie nivelada.
-Bracemustbeinplacewhen positioned as shown in Style 1.
- Cleaning Instructions:
General Cleaning: Use mild soapy water.
-L’appuidoitêtreenplacelorsqu’il est stationné comme indiqué dans le Style 1.
- Instructions de nettoyage:
Nettoyage général: Utilisez de l’eau savonneuse douce.
-Elsoportedebeestarensulugarcaundo se coloca como se muestra en el Estilo 1.
-Instruccionesdelimpieza:
Limpieza general: Utilizar agua ligeramente jabonosa.
TheSimplay3Company
9450 Rosemont Drive
Streetsboro, OH 44241
| 1-866-855-0100
| www.simplay3.com
Create & Store Art Desk TM
21801
PARTS LIST / LISTE DES PIECES / LISTA DE PIEZAS
TOOLS REQUIRED / OUTILS REQUIS / HERRAMIENTAS NECESARIAS
4x 1¼” (3,175 CM)
G
A B
C
D
E F
| 56221801100
Forassistanceorreplacementparts,pleasecontactSimplay3®
Pourdel’assistanceoudespiècesderechange,veuillezcommuniquer
avecSimplay3MD
Pararecibirasistenciaoconseguirpiezasderepuesto,póngaseen
contactoconSimplay3®
12/22/2017

2| 56221801100
C
A
A
A
B
B
B
D
D
D
4x 1¼” (3,175 CM)
G
E
F
23
1
Style 1 / Style 1 / Estilo 1
Style 2 / Style 2 / Estilo 2
12/22/2017
Decal Application
Pose d’autocollant
Aplicación de etiquetas adhesivas