SIUS SA951 User manual

F1 F2 F3 F4 F5
Numeric pad / Nummernblock
8
21
0
3
5
4
7
6
9
Match Match
Zoom Zoom
Menu control / Menukontrolle
Match control / Matchkontrolle
Menu hide
ausblenden
Menu show
einblenden
Demo Demo-
shot Schuss
Please note reverse side / Bitte Rückseite beachten
BCCU951 / 11.03.16
Standard navigation
Standard Navigation up oben
enter enter
down unten
left links right rechts
enter enter Backspace Rücktaste
Esc Esc Next Nächstes
window Fenster
Last recently Zuletzt
used benutzt Home Home
Navigation within menu bar «Function keys» / Navigation in Menuleiste «Funktionstasten»
show
einblenden
Matchmenu
9906441002(72)
9906441001(75)
Function keys / Funktionstasten
9906441003(69) 9906441004(66) 9906441005(63)
9906442001(82) 9906442004(73) 9906442002(79) 9906443005(77)
9906443005(77)
9906443002(86)
9906443002(86)
9906443003(83)
9906443003(83)
9906442005(70) 9906443001(89)
9906443004(80)
9906443004(80)
9906443001(89)
9906443007(71)
9906440005(56)
9906443006(74) 9906443008(68)
9906443009(65) 9906442005(70)
9906442006(67)
9906442008(61)
9906442009(58)
99074401(26)
99074400(29)
9906442007(64)

Function keys
If there is no touchscreen in use or the touchscreen is not connected with the
USB-cable to the control unit, the function keys (F1–F5) are displayed at the bottom
of the screen.
By scanning a barcode of a function key, the control unit will execute
the actually described function above of it.
Funktionstasten
Falls kein Touchscreen verwendet wird oder der Touchscreen nicht mit dem USB-
Kabel am Bediengerät angeschlossen ist, werden am unteren Bildschirmrand die
Funktionstasten (F1–F5) eingeblendet.
Falls ein Funktionstasten-Barcode eingescannt wird, führt das Bediengerät die
jeweils oben aktuell beschriebene Funktion aus.
Navigation
These barcodes enable the Navigation within the menu.
The barcode «enter» is used to conrm the selected menu item.
Navigation
Diese Barcodes ermöglichen die Navigation im Menue.
Mit dem Barcode «enter» wird der angewählte Menueintrag bestätigt.
Operating keys
Individual barcodes with different operating functions.
Bedienungstasten
Individuelle Barcodes mit verschiedenen Bedienungsfunktionen.
Numeric pad
Barcodes, which enables the entry of numbers.
Nummernblock
Barcodes, die eine Eingabe von Zahlen ermöglichen.
Function
Funktion
Function key
Funktionstaste
Lane no. Bahn-Nr.
Connect Verbinden
Set lane number
Festlegen Bahnnummer
Connect to target
Verbindung zur Scheibe
Further barcodes:
Weitere barcodes:
Enter lane number
(via numeric pad)
Eingabe Bahnnummer
(über den Nummernblock)
+
+
enter enter
9906442005(70)
99064000(92)
Demo mode
Demo-Modus
Demo on Demo ein
+
+
Demo off Demo aus
Insert Demo-Schuss
demo shot einfügen
Support
Help Hilfe
?
9906442003(76)
9906443009(65)
09907001(88)
09907000(91)
99063200(67)
www.sius.com ➥ Products ➥ Software ➥ SIUS Barcode Library
www.sius.com ➥ Products ➥ SA951 ➥ Appendix/Anhang SA951 CUOS