SOOCAS NEOS User manual

User Manual
The Dual-action Brushing and
Flossing Electric Toothbrush

Table of Contents
Soocas Neos User Manual·EU
Soocas Neos Gebrauchsanweisung·DE
Manuel de l'utilisateur de Soocas Neos·FR
Manual de usuario de Soocas Neos·ES
Manuale dell’Utente Soocas Neos·IT
1
10
20
30
40
50
60
69
78
88
Instrukcja użytkownika Soocas Neos·PL
Soocas Neos使用指南·JA
Soocas Neos 사용 설명서·KO
Руководство пользователя Soocas Neos·RU
素士 Neos使用指南·ZH

Product Name: Soocas Neos Eclectic Toothbrush
Model: T03
Input Power: 5V 1A
Charging Time: 8 Hours
Charging Method: Wireless
Made in China
Product Origin: Shenzhen, China
Address: Room 401, 402, 1101, 1102, 1103, 1104, Building 2 Chongwen Area,
Nanshan iPark, No. 3370 Liuxian Avenue, Fuguang Community, Taoyuan
Subdistrict, Nanshan District, Shenzhen, China
Thank you for choosing Soocas oral care series: Soocas Neos Electric
Toothbrush
Please read this manual carefully and the correct method of usage for
Soocas Neos Electric Toothbrush to fully understand its performance to
better clean and care for your oral health.
All products bearing this symbol are waste electrical and electronic
equipment (WEEE as in directive 2012/19/EU) which should not be mixed
with unsorted household waste. Instead, you should protect human
health and the environment by handing over your waste equipment to a
designated collection point for the recycling of waste electrical and
electronic equipment, appointed by the government or local authorities.
Correct disposal and recycling will help prevent potential negative
consequences to the environment and human health. Please contact the
installer or local authorities for more information about the location as
well as terms and conditions of such collection points.
1

Table of Contents
How to Get Started? 4
7
Cleaning and Maintenance
8
Power Recharge
8
Enviornmental Protection
3Safety Precautions
2

Safety Precautions
Warning
When using this product for the first time, it is common to experience minor
discomfort with some gum bleeding. This is because the gums are not quite
used to the high-vibration cleaning method. It is recommended to use
gentle mode for beginners and expects this discomfort to continue for 1-2
weeks upon initial usage. If bleeding persists for longer than 2 weeks, please
stop using the product immediately and consult professional assistance
from your dentist.
• For users with teeth correction, dental repair, dental implants, etc.,
please use this product under the guidance of a dentist or doctor.
• This product meets the safety standards of electromagnetic devices. For
any issues related to pacemakers or other implantable devices, please
consult a doctor or the manufacturer of the implant before use.
• This product is only designed for cleaning teeth, gums, and the tongue.
Do not use it for any other purpose. If you feel any discomfort or pain,
please stop using this product and seek professional assistance from a
dentist or a doctor.
• Do not immerse the charging base in water or any liquid.
• Do not plug in the power supply with the charging base's power plug if it
has any liquid on it.
• This product has a built-in rechargeable battery. Do not throw it into the
fire or charge it in a high-temperature environment.
• Do not knock or drop this product. If the product is damaged due to
collision or falling, please stop using it.
• Do not modify, disassemble or repair this product by yourself.
• This device is not suitable for people with physical, sensory, or mental
disabilities, and lack of experience and knowledge (including children) to
use unless they are supervised or instructed by a person responsible for
their safety.
• Children should not play with this product.
• Cleaning and maintenance should not be done by children without
supervision.
• Use a safe and compliant power adapter for charging.
Cautious
• Please check for obvious damage before using the product. Do not use it
if it is damaged or the machine has suffered a severe fall.
• Make sure that the charging port and charging cable are dry before
charging; otherwise, it may cause an electric shock or short circuit.
• This product has a built-in battery, do not throw it into the fire.
• Do not place it in a high-temperature or damp place, and avoid direct
sunlight.
• The charging base cannot be used in outdoor direct sunlight.
• Do not use the toothbrush when soaking in a bath or shower.
• Do not share the brush head with others. Do not place metal objects on
the charging base while it is powered on.
• Note: The product and accessory illustrations in the manual are for
reference only. Due to product updates and upgrades, the actual product
may differ slightly from the illustration. Please refer to the actual product.
3

How to Get Started?
1. To Charge
• Please charge first before using it for the first time. Please use the
5V 1A charging adapter.
• Reminder: The charging base for this product is manufactured
specifically for T03, thus it is not compatible with other products.
2. Ensure the bristle direction of the toothbrush head is aligned with the front
of the toothbrush handle, then push the toothbrush head onto the motor
shaft gently. Note that there will be a small gap between the toothbrush
head and the handle to reduce friction between the two parts from the
vibration of the motor.
3. Wet the toothbrush head and squeeze an appropriate amount of
toothpaste on it.
4

4. To Turn On/Off and Pause
5. Proper Cleaning Method
Deep Clean Mode: The cleaning method that brush first then brush and
floss simultaneously is ideal for morning brushing routines when using
the deep clean mode.
Gentle: Ideal for those with sensitive teeth
Standard: Ideal for everyday cleaning
Strong: Ideal for those seeking deep clean
Quick Clean Mode: Brush and floss at the
same time in as little as 30 - 50 seconds to get
an efficient cleaning.
Intensity Button
Brush First Vibration Reminder
Deep Clean Mode: Short press to power on and initiate
deep clean mode
Turn Off/Pause:After powering on, short press to pause.
Long press for 3 seconds to power off.
The toothbrush will automatically
power off if it has been on pause for
more than 30 seconds.
Quick Clean Mode: Short press to power on and initiate
the quick clean mode
Turn Off/Pause:After powering on, short press to pause.
Long press for 3 seconds to power off.
The toothbrush will automatically .
power off if it has been on pause for
more than 30 seconds.
Intensity Button: Short press to switch between the
intensities, and the intensity indicator
will reflect accordingly
Then Brush and Floss
Simultaneously
5

It is recommended to use water below 104 °F.
To prevent blockage or damage, do not mix toothpaste, salt, solid
mouthwash tablets, or any chemical containing isopropyl myristate.
Downwards
6. Refilling the Water
Lift the water tank cover and refill an appropriate amount of water.
Lift down the water tank cover after done refilling to enjoy a brushing
while flossing experience.
Place the bristle at 45° angle to the
gum line and move slowly
Refrain from applying excessive force
on the teeth as it harms the teeth and
the gums. Moving the toothbrush
head horizontally in short distances
and letting the high-frequency
vibration do the cleaning is
recommended.
Brushing in short
distances horizontally
Deep Clean Mode: Short press to power on and initiate
deep clean mode
Turn Off/Pause:After powering on, short press to pause.
Long press for 3 seconds to power off.
The toothbrush will automatically
power off if it has been on pause for
more than 30 seconds.
Quick Clean Mode: Short press to power on and initiate
the quick clean mode
Turn Off/Pause:After powering on, short press to pause.
Long press for 3 seconds to power off.
The toothbrush will automatically .
power off if it has been on pause for
more than 30 seconds.
Intensity Button: Short press to switch between the
intensities, and the intensity indicator
will reflect accordingly
6

Daily Cleaning and Maintenance
After brushing, rinse the
toothbrush head under the water
Reminder: It is recommended to
replace the toothbrush head
every three months
Hold the toothbrush body with
one hand and press down on
the release button at the bottom
to uncover the water tank.
Pour out the remaining liquid.
Use the water tank cleaning brush to
thoroughly clean the interior of the
water tank, then dry the product
after cleaning
Align the cover to seal the
water tank tightly
7

Regular charging
Battery Indicator Explanation
Constant Green Light 30-100%
10-30%
<10%
100%
30-100%
0-30%
Constant Red Light
Constant Green Light
Flashing Green Light
Flashing Red Light
Flashing Red Light
Under Normal
Operation
While Charging
Battery Power Remaining
Remove the rechargeable battery
1. Use a flathead screwdriver to pry open the handle end cap.
Environmental Protection Protocol
Warning
• Do not throw batteries into the fire to prevent battery explosion or the
release of toxic and harmful substances.
• Do not short-circuit the battery to prevent battery combustion and fire.
• Unless the intention is to discard the product, do not disassemble the
product parts to prevent damaging the product.
• Strict safety procedures must be taken place. Before removing the
battery, the power connection must be disconnected.
• Before discarding the product, the battery must be removed from the
product.
• The product must be powered off when removing the battery.
• Batteries should be disposed of safely.
• Reminder: Please recharge between 0C°- 45C°. It is unable to recharge
in extreme low temperature (below 0C°) and extreme high
temperature (higher than 45C°).
• When the battery indicator is flashing red light and the product cannot
be turned on, it is an indicator the product is out of power and must be
charged. It takes approximately 8 hours for a full charge, actual charging
time varies depending on the remaining power on the battery.
When the product is at the end of its service life, according to local laws and
regulations, one must remove the internal battery and undergo proper
recycling and disposal procedures before the parts can be disposed of. If
you are having trouble displacing the battery, please dispose of the product
in accordance with the local waste clarification regulation.
8

3. Cut the red wires on the inner motor.
2. Detach the cover and use a flathead screwdriver to pray open the inner
motor. Pop out the motor.
9

Produktbezeichnung: Elektrische Zahnbürste Soocas Neos
Modell: T03
Eingangsspannung: 5 V 1 A
Ladezeit: 8 Stunden
Ladeverfahren: Kabellos
Hergestellt in China
Herkunft des Produkts: Shenzhen, China
Adresse: Raum 401, 402, 1101, 1102, 1103, 1104, Gebäude 2 Chongwen-Bere-
ich, Nanshan iPark, Nr. 3370 Liuxian Avenue, Fuguang-Gemeinschaft,
Taoyuan Unterbezirk, Nanshan Bezirk, Shenzhen
Vielen Dank, dass Sie sich für die Soocas Mundpflegeserie entschieden
haben: Die elektrische Zahnbürste Soocas Neos.
Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch und machen Sie
sich mit der korrekten Anwendung der Elektrischen Zahnbürste Soocas
Neos vertraut, um die Leistung der Zahnbürste vollständig zu verstehen
und die Reinigung und Pflege Ihrer Mundgesundheit zu verbessern.
Alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Produkte sind Elektroschrott
und Elektrogeräte (WEEE entsprechend EU-Richtlinie 2012/19/EU) und
dürfen nicht mit unsortiertem Haushaltsmüll vermischt werden. Schützen
Sie stattdessen Ihre Mitmenschen und die Umwelt, indem Sie Ihre zu
entsorgenden Geräte an eine dafür vorgesehene, von der Regierung oder
einer lokalen Behörde eingerichtete Sammelstelle zum Recycling von
Elektroschrott und Elektrogeräten bringen. Eine ordnungsgemäße
Entsorgung und Recycling helfen, negative Auswirkungen auf die
Gesundheit von Umwelt und Menschen zu vermeiden. Wenden Sie sich
bitte an den Installateur oder lokale Behörden, um Informationen zum
Standort und den allgemeinen Geschäftsbedingungen solcher
Sammelstellen zu erhalten.
10

Inhaltsverzeichnis
Erste Schritte 14
17
Tägliche Reinigung und Pflege
18
Regelmäßiges Aufladen
18
Umweltschutzprotokoll
12Sicherheitsmaßnahmen
11

Sicherheitsmaßnahmen
Warnung
Wenn Sie dieses Produkt zum ersten Mal verwenden, kann es zu leichten
Beschwerden und Zahnfleischbluten kommen, da sich das Zahnfleisch
noch nicht an die Vibrationsreinigung gewöhnt hat. Wir empfehlen
Anfängern, den Soft-Modus zu verwenden und erwarten, dass diese
Beschwerden 1-2 Wochen nach der ersten Anwendung anhalten. Wenn das
Zahnfleischbluten länger als 2 Wochen anhält, stellen Sie bitte die
Anwendung sofort ein und konsultieren Sie Ihren Zahnarzt.
• Bitte verwenden Sie dieses Produkt bei Zahnkorrekturen,
Zahnreparaturen, Zahnimplantaten etc. nur unter Anleitung eines
Zahnarztes oder Arztes.
• Dieses Produkt entspricht den Sicherheitsstandards für
elektromagnetische Geräte. Bei Problemen mit Herzschrittmachern oder
anderen implantierbaren Geräten wenden Sie sich bitte vor der
Anwendung an einen Arzt oder den Hersteller des Implantats.
• Dieses Produkt ist nur zur Reinigung von Zähnen, Zahnfleisch und Zunge
bestimmt. Verwenden Sie es nicht für andere Zwecke. Wenn Sie
Unwohlsein oder Schmerzen verspüren, verwenden Sie das Produkt
nicht weiter und wenden Sie sich an einen Zahnarzt oder Arzt.
• Tauchen Sie das Ladegerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.
• Schließen Sie das Netzteil nicht an den Netzstecker der Ladestation an,
wenn dieser mit Flüssigkeit in Berührung gekommen ist.
• Dieses Produkt verfügt über einen eingebauten Akku. Werfen Sie den
Akku nicht ins Feuer und laden Sie ihn nicht bei hohen Temperaturen
auf.
• Lassen Sie das Produkt nicht fallen oder stoßen. Wenn das Produkt durch
einen Zusammenstoß oder einen Sturz beschädigt wird, verwenden Sie
es bitte nicht mehr.
• Verändern, zerlegen oder reparieren Sie dieses Produkt nicht selbst.
• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen mit
eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten
oder mangels Erfahrung oder mangels Wissen (einschließlich Kinder)
benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit
zuständige Person beaufsichtigt oder angeleitet.
• Kinder dürfen nicht mit diesem Produkt spielen.
• Reinigung und Wartung sollten nicht von Kindern ohne Aufsicht
durchgeführt werden.
• Verwenden Sie zum Aufladen ein sicheres und vorschriftsmäßiges
Netzteil.
12

Vorsicht
• Überprüfen Sie das Gerät vor dem Gebrauch auf offensichtliche Schäden
und verwenden Sie es nicht, wenn es beschädigt ist oder einen schweren
Sturz erlitten hat.
• Achten Sie darauf, dass Ladebuchse und Ladekabel vor dem Aufladen
trocken sind, da sonst die Gefahr eines elektrischen Schlages oder
Kurzschlusses besteht.
• Dieses Produkt hat einen eingebauten Akku, werfen Sie ihn nicht ins
Feuer.
• Lagern Sie es nicht an Orten mit hoher Temperatur oder Feuchtigkeit und
vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung.
• Die Ladestation darf nicht im Freien bei direkter Sonneneinstrahlung
verwendet werden.
• Verwenden Sie die Zahnbürste nicht beim Baden oder Duschen.
• Teilen Sie den Bürstenkopf nicht mit anderen Personen und stellen Sie
keine Metallgegenstände auf die Ladestation, wenn diese eingeschaltet
ist.
• Hinweis: Die Abbildungen des Produkts und des Zubehörs in dieser
Gebrauchsanweisung dienen lediglich als Referenz. Aufgrund von
Produktaktualisierungen und -verbesserungen kann das tatsächliche
Produkt geringfügig von der Abbildung abweichen. Bitte beachten Sie
das tatsächliche Produkt.
13

Erste Schritte
1. Aufladen
• Bitte laden Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch auf. Benutzen Sie dann
bitte den 5 V 1 A Ladeadapter.
• Erinnerung: Die Ladestation für dieses Produkt wird spezifisch für T03
hergestellt und ist daher nicht mit anderen Produkten kompatibel.
2. Vergewissern Sie sich, dass die Borstenrichtung des Zahnbürstenkopfes
mit der Vorderseite des Zahnbürstengriffs ausgerichtet ist, und schieben
Sie dann den Zahnbürstenkopf vorsichtig auf die Motorwelle. Beachten
Sie, dass zwischen dem Zahnbürstenkopf und dem Griff ein kleiner Spalt
verbleibt, um die Reibung zwischen den beiden Teilen durch die
Vibrationen des Motors zu verringern.
3. Feuchten Sie den Zahnbürstenkopf an und tragen Sie eine angemessene
Menge Zahnpasta auf.
14

4. Ein-/Ausschalten und Pause
5. Richtige Reinigungsmethode
Sanft: Ideal für Personen mit empfindlichen
Zähnen.
Normal: Ideal zur täglichen Reinigung
Stark: Ideal für Personen, die eine gründliche
Reinigung wünschen.
Schnellreinigungs-Modus: Gleichzeitiges
Zähneputzen und Mundspülen in nur 30 bis
50 Sekunden für eine effiziente Reinigung.
Tiefenreinigungs-Modus: Die Reinigungsmethode, bei der zuerst geputzt
und dann gleichzeitig Zahnseide verwendet wird, ist ideal für die
morgendliche Putzroutine, wenn Sie den Tiefenreinigungs-Modus
verwenden.
Intensitäts-Taste
Zuerst putzen Vibrationsalarm
Tiefenreinigungs-Modus: Kurz drücken, um das Gerät
einzuschalten und den Tiefenreini
gungs-Modus zu starten.
Ausschalten/Pause: Nach dem Einschalten kurz drücken,
um eine Pause einzulegen. 3 Sekunden
drücken, um die Zahnbürste
auszuschalten. Die Zahnbürste schaltet
sich automatisch aus, wenn sie länger
als 30 Sekunden in Pause war.
Schnellreinigungs-Modus: Kurz drücken, um die
Zahnbürste einzuschalten und den
Schnellreinigungsmodus zu starten.
Ausschalten/Pause: Nach dem Einschalten kurz drücken,
um eine Pause einzulegen. 3 Sekunden
drücken, um die Zahnbürste
auszuschalten. Die Zahnbürste schaltet
sich automatisch aus, wenn sie länger
als 30 Sekunden in Pause war.
Intensitäts-Taste: Kurz drücken, um zwischen den
Intensitäten zu wechseln, die
Intensitätsanzeige wird entsprechend
angezeigt.
Dann bürsten und
gleichzeitig den
Mund duschen
15

Es wird empfohlen, Wasser unter 104 °F zu verwenden.
Um Verstopfungen oder Beschädigungen zu vermeiden, mischen Sie keine
Zahnpasta, Salz, feste Mundspülungstabletten oder Chemikalien, die
Isopropylmyristat enthalten.
Abwärts
6. Wasser nachfüllen
Heben Sie den Deckel des Wassertanks an und füllen Sie eine ausreichende
Menge Wasser ein.
Nach dem Nachfüllen den Wassertankdeckel wieder herunterklappen, um
das Putzen mit Zahnseide zu genießen.
Setzen Sie die Borsten in einem
Winkel von 45° zum
Zahnfleischrand an und bewegen
Sie sie langsam.
Wenden Sie keinen übermäßigen
Druck auf die Zähne an, da dies den
Zähnen und dem Zahnfleisch
schadet. Bewegen Sie den
Zahnbürstenkopf in kurzen
Abständen horizontal und lassen Sie
die hochfrequenten Vibrationen die
Zähne reinigen.
In kurzen Abständen
horizontal putzen
Tiefenreinigungs-Modus: Kurz drücken, um das Gerät
einzuschalten und den Tiefenreini
gungs-Modus zu starten.
Ausschalten/Pause: Nach dem Einschalten kurz drücken,
um eine Pause einzulegen. 3 Sekunden
drücken, um die Zahnbürste
auszuschalten. Die Zahnbürste schaltet
sich automatisch aus, wenn sie länger
als 30 Sekunden in Pause war.
Schnellreinigungs-Modus: Kurz drücken, um die
Zahnbürste einzuschalten und den
Schnellreinigungsmodus zu starten.
Ausschalten/Pause: Nach dem Einschalten kurz drücken,
um eine Pause einzulegen. 3 Sekunden
drücken, um die Zahnbürste
auszuschalten. Die Zahnbürste schaltet
sich automatisch aus, wenn sie länger
als 30 Sekunden in Pause war.
Intensitäts-Taste: Kurz drücken, um zwischen den
Intensitäten zu wechseln, die
Intensitätsanzeige wird entsprechend
angezeigt.
16

Tägliche Reinigung und Pflege
Nach dem Putzen den
Zahnbürstenkopf mit Wasser
abspülen.
Erinnerung: Es wird empfohlen, den
Zahnbürstenkopf alle drei Monate
auszutauschen.
Verwenden Sie die Reinigungs-
bürste für den Wassertank, um das
Innere des Wassertanks gründlich
zu reinigen, und trocknen Sie das
Produkt nach der Reinigung.
Setzen Sie den Deckel wieder
auf, um den Wassertank fest
zu verschließen.
Halten Sie das Zahnbürstenge-
häuse mit einer Hand fest und
drücken Sie auf den Knopf an
der Unterseite, um den
Wassertank freizugeben.
Die restliche Flüssigkeit
ausgießen.
17

Regelmäßiges Aufladen
Erklärung der Akku-Anzeige
Konstantes grünes Licht 30-100%
10-30%
<10%
100%
30-100%
0-30%
Konstantes rotes Licht
Konstantes grünes Licht
Blinkendes grünes Licht
Blinkendes rotes Licht
Blinkendes rotes Licht
Bei normalem
Betrieb
Während des
Ladens
Verbleibende Akkuleistung
Entfernen des Akkus
1. Hebeln Sie mit einem Schlitzschraubendreher die Griffabdeckung ab.
Umweltschutzprotokoll
Warnung
• Werfen Sie Akkus nicht ins Feuer, um eine Explosion des Akkus oder die
Freisetzung giftiger und gesundheitsschädlicher Stoffe zu vermeiden.
• Schließen Sie den Akku nicht kurz, um ein Verbrennen des Akkus und
einen Brand zu vermeiden.
• Bauen Sie keine Teile des Produkts auseinander, es sei denn, Sie wollen
das Produkt entsorgen.
• Es müssen unbedingt Sicherheitsverfahren eingehalten werden. Bevor
Sie den Akku entfernen, muss die Stromverbindung getrennt werden.
• Vor der Entsorgung des Produkts muss der Akku aus dem Produkt
entfernt werden.
• Das Produkt muss ausgeschaltet sein, wenn der Akku entfernt wird.
• Akkus müssen sicher entsorgt werden.
• Wenn die Akkuanzeige rot blinkt und sich das Gerät nicht einschalten
lässt, ist der Akku leer und muss aufgeladen werden. Es dauert ca. 8
Stunden, bis der Akku vollständig aufgeladen ist. Die tatsächliche
Ladezeit hängt von der Restkapazität des Akkus ab.
• Erinnerung: Bitte laden Sie den Akku zwischen 0 °C und 45 °C auf. Bei
extrem niedrigen Temperaturen (unter 0 °C) und extrem hohen
Temperaturen (über 45 °C) darf der Akku nicht aufgeladen werden.
Wenn das Produkt das Ende seiner Lebensdauer erreicht hat, müssen Sie
den internen Akku gemäß den örtlichen Gesetzen und Vorschriften
entfernen und die Teile ordnungsgemäß recyceln und entsorgen. Sollten
Sie Probleme beim Austauschen des Akkus haben, entsorgen Sie das
Produkt bitte gemäß den örtlichen Abfallbeseitigungsvorschriften.
18