Southern LDC-076940 User manual

14
ITM. / ART. LDC-076940
Troubleshooting / Solución de problemas:
Instructions / Instrucciones
PINWHEEL WIND SPINNER /
MOLINETE DE VIENTO CON ASPAS CIRCULARES
Distributed by/Distribuido por:
ATT Southern, Inc.
330 Marietta St. Atlanta, GA 30313
MADE IN CHINA
HECHO EN CHINA
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
IMPORTANTE, CONSERVAR PARA FUTURA REFERENCIA: LEER CON ATENCIÓN
CAUTION ADVERTENCIA
Remove wind catcher top
if winds exceed 35 MPH
or 56.3 km/h
Retire la parte superior del colector
de viento sieste supera las 35 MPH
o 56.3 km/h
For more information or customer service needs,
please visit www.southernpatio.com or call
1-855-836-5574 ( US only, English speaking )
[email protected]
8:30am-5:30pm Monday - Friday EST
Para más información o necesidades del servicio
al cliente, por favor visite www.southernpatio.com
o llame al 1-855-836-5574 ( única región EE.UU. para
comunicarse en Inglés ) o enviar un e-mail a
[email protected]
De lunes a viernes de 8:30 am a 5:30 pm
( hora estándar del Este EE.UU. )
Problem/
Solución de Problemas Solution/ Solución
Blades do not spin
Gire el molinillo de viento - O - Espere a que
haya más viento
Las hojas no giran
Blades are spinning in
the same direction
Las hojas giran en la
misma dirección
Rotate the wind spinner - Or - Wait until wind
is stronger
Make sure finished side of
each blade is facing out
Asegúrese de que el lado
acabado de cada cuchilla
esté hacia afuera
Part
Parte
Quantity
Cantidad Diagrama
Diagram
A 1
2
B
Carton contents / Contenido de la caja:
Blade Alignment
Faces out
Caras afuera
Faces in
Caras en
Alineación de la hoja

A
B
C
C
D
D
B
H
F
G
#2 #3 #4 #5
3
Assembly diagrams / Diagramas de montaje:
#1
#7 #8#6
#9 #10 #11
E
E
1
1
2
2
2
2
2
C
D
Part
Parte
Quantity
Cantidad Diagrama
Diagram
Carton contents / Contenido de la caja:
1
1
1
H
F
G
2
E