5
LÄNDERKENNUNG
DVD – Abspielgeräte sowie DVD – Software verfügen über eine sog. Länderkennung,
welche Auskunft darüber gibt wo das Gerät bzw. die DVD gekauft wurde. Die Wiedergabe
einer DVD ist nur möglich, wenn der Regionalcode mit dem des Abspielgerätes
übereinstimmt. Die Länderkennung ist auf dem jeweiligen Produkt abgebildet. Sollte dies
nicht der Fall sein, wenden Sie sich an das betreffende Verkaufspersonal.
Die unten aufgeführte Liste zeigt die Aufteilung der verschiedenen Ländercodes mit den
entsprechenden Gebieten:
■Region 1: USA, Kanada, Inselstaaten im ostpazifischen Ozean.
■Region 2: Japan, Westeuropa, Nordeuropa, Südamerika und der Mittlere Osten.
■Region 3: Taiwan, Hong Kong, Süd – Korea, Thailand, Indonesien, weitere Länder in
Südost – Asien.
■Region 4: Australien, Neuseeland, Zentralamerika, Inselstaaten im südpazifischen
Ozean.
■Region 5: Nordwest – Asien, Osteuropa, Russland, Mongolei. Indischer Subkontinent,
Zentral – Asien, Nord – Korea, Nord – Afrika.
■Region 6: China.
■Code – Free: Die entsprechende DVD kann auf jedem DVD – Abspiel-
gerät wiedergegeben werden, da sie über keine Länderkennung verfügt.
DER UMGANG MIT CD’S UND DVD’S
Handhabung
■Schmutz, Staub und Kratzer können Fehlfunktionen verursachen. In besonders
schweren Fällen kann dies dazu führen das die Disk nicht mehr abgespielt werden
kann.
■Kleben Sie keine Aufkleber auf die Disk.
■Achten Sie darauf dass die Disk nicht an folgenden Orten aufbewahrt wird:
1. Im direkten Sonnenlicht.
2. In schmutzigen, staubigen und feuchten Bereichen.
3. In der Nähe von Austrittskanälen der Heizung.
4. Auf den Sitzen oder dem Armaturenbrett.
Reinigung
Verwenden Sie zum abwischen der Oberfläche ein weiches trockenes Tuch. Wenn die
Disk sehr schmutzig ist, verwenden Sie bitte ein weiches Tuch das leicht mit Isopropyl
(Reinigungsalkohol) benetzt ist. Verwenden Sie niemals Lösungsmittel wie z.B Benzin,
Verdünner oder herkömmliche Schallplattenreiniger, da diese Mittel die Oberfläche der
Disk beschädigen können.
➔ Hinweis: Die Oberfläche einer Disk kann je nach Behandlung leicht verkratzt werden.
Das heißt aber nicht dass die Disk dadurch unbrauchbar wird, noch dass es ein Problem
mit dem Abspielgerät gibt.
SPH2200DVD Manual_D.indd 5SPH2200DVD Manual_D.indd 5 20.12.2004 14:30:23 Uhr20.12.2004 14:30:23 Uhr
