Steinberg Systems SBS-LSG-001 User manual
SBS-LSG-001
BEDIENUNGSANLEITUNG
LEITUNGSSUCHGERÄT
USER MANUAL
CABLE WIRE TRACKER
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MIERNIK ELEKTRYCZNY
NÁVOD K POUŽITÍ
DETEKTOR ELEKTRICKÉHO VEDENÍ
MANUEL D´UTILISATION
DÉTECTEUR DE FILS ÉLECTRIQUES
ISTRUZIONI PER L’USO
LOCALIZZATORE DI CAVI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
LOCALIZADOR DE CABLES
DE | EN | PL | CZ | FR | IT | ES
2 3
Rev. 23.01.2020
Rev. 23.01.2020
INHALT | CONTENT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO
Deutsch
English
Polski
Česky
Français
Italiano
Español
3
8
12
16
20
25
29
PRODUKTNAME LEITUNGSSUCHGERÄT
PRODUCT NAME CABLE WIRE TRACKER
NAZWA PRODUKTU MIERNIK ELEKTRYCZNY
NÁZEV VÝROBKU DETEKTOR ELEKTRICKÉHO VEDENÍ
NOM DU PRODUIT DÉTECTEUR DE FILS ÉLECTRIQUES
NOME DEL PRODOTTO LOCALIZZATORE DI CAVI
NOMBRE DEL PRODUCTO LOCALIZADOR DE CABLES
MODELL
SBS-LSG-001
PRODUCT MODEL
MODEL PRODUKTU
MODEL VÝROBKU
MODÈLE
MODELLO
MODELO
IMPORTEUR
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
IMPORTER
IMPORTER
DOVOZCE
IMPORTATEUR
IMPORTATORE
IMPORTADOR
ADRESSE VON IMPORTEUR
UL. NOWY KISIELIN-INNOWACYJNA 7, 66-002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
IMPORTER ADDRESS
ADRES IMPORTERA
ADRESA DOVOZCE
ADRESSE DE L'IMPORTATEUR
INDIRIZZO DELL'IMPORTATORE
DIRECCIÓN DEL IMPORTADOR
TECHNISCHE DATEN
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
III
VOR INBETRIEBNAHME MUSS DIE ANLEITUNG
GENAU DURCHGELESEN
UND VERSTANDEN WERDEN.
HINWEIS!
ACHTUNG!
4 5
Rev. 23.01.2020
Rev. 23.01.2020
DE DE
1
2
3
4
5
8
9
7
6
ANLAGE
Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwendung
haftet allein der Betreiber.
ACHTUNG!
12
3
4
1
2
6 7
Rev. 23.01.2020
Rev. 23.01.2020
DE
4
1
2
5
3
DE
8 9
Rev. 23.01.2020
Rev. 23.01.2020
TECHNICAL DATA
III
The user is liable for any damage resulting from
unintended use of the device.
1
2
3
4
5
8
9
7
6
DO NOT USE THE DEVICE UNLESS YOU HAVE
THOROUGHLY READ AND UNDERSTOOD THIS
USER MANUAL.
LEGEND
PLEASE NOTE!
ATTENTION!
ATTENTION!
EN EN
Other manuals for SBS-LSG-001
1
Table of contents
Languages:
