STS Onyx6 User manual

Onyx6 - Onyx8
ALTAVOZ PARA CIELORRASO
Touring Series
facebook.com/stsproaudio
www.stsproaudio.com [email protected]
INSTALACIÓN |ESPAÑOL INSTALLATION |ENGLISH
11
22
33
5
5
Usetheenclosedtemplatetomarkout
the cutout, then simply cut along the
line. This is the only cut you’ll need to
make.
Ulice la planlla adjunta para marcar
la perforación, luego simplemente
corte a lo largo de la línea. Este es el
único corte que necesitará hacer.
Whenlayingtheloudspeakercablefrom
the amplier to the installaon point, be
sure that the cable ends about 30 cm
(12’’) beyond the wall cutout.
Cuando coloque el cable del altavoz
desde el amplicador hasta el punto de
instalación, asegúrese de que el cable
termine a unos 30 cm (12”) más allá la
perforación de la pared.
Pleaseconnectthe speakercableto the
screw clamps. Ensure that the polarity
is correct.
Conecte el cable del altavoz a los
conectoresde presión.Asegúreseque
la polaridad sea la correcta.
Tighten clamp screws unl you can feel
the frame, press rmly against the wall.
Thisindicatesthattheclampis extended
and is gripping the wall.
Aprietelostornillosde lastrabas hasta
que pueda senr que el marco presiona
rmemente contra la pared. Esto indica
que las trabas se exenden y están
sujetándose a la pared.
Thegrillto coverthespeakercan simply
be coatedwith regularpaint. lfthe grill
comes with an addional lter, this
must be removed before painng.
La reja para cubrir el altavoz puede ser
simplemente recubierta con pintura
común. Si la reja viene con un ltro
adicional, debe quitárselo antes de
pintar.
Ø210
Ø258
>94
>105
Model
Ø210
Ø258
>94
>105
Modelo
Corte para
instalación(mm)
Profundidad de
instalación(mm)
4Traba 4
Clamp

facebook.com/stsproaudio
www.stsproaudio.com [email protected]
Touring Series
Touring Series
Onyx6
Onyx8
ESPECIFICACIONES |ESPAÑOL
ESPECIFICACIONES |ESPAÑOL
SPECIFICATIONS |ENGLISH
SPECIFICATIONS |ENGLISH
Altavoz coaxial de cielorraso de 2 vías
Woofer: 6.5” - Cono de polipropileno con suspensión de
goma, bobina ASV de 1”, imán de 18 onzas.
Tweeter: 0.5” - Domo de Mylar
Respuesta en frecuencia: 60Hz-20Khz
Potencia RMS: 40w/8ohms
Impedancia (Llave selectora en posición C): 8ohms
Sensibilidad (1w/1m): 88dB Spl
Transformador (Llave Selectora en Posiciones 1, 2, 3, 4)
Línea 100v: 15W-10W-5W-2.5W
Línea 70v: 10W-5W-2.5W-1.25W
Diámetro perforación: 210mm
Dimensiones externas: 227mm*87mm
2 way coaxial ceiling loudspeaker
Woofer: 6.5” - Polypropylene cone with rubber
suspension, 1” ASV coil, 10 OZ magnet.
Tweeter: 0.5” - Mylar Dome
Frequency Response: 60Hz-20Khz
RMS Power: 40w/8ohms
Impedance (Selector switch on C posion):8ohms
Sensivity (1w/1m): 88dB Spl
Transformer (Selector switch on 1, 2, 3, 4 posion)
100v Line: 15W-10W-5W-2.5W
70v Line: 10W-5W-2.5W-1.25W
Cutout dimension: 210mm
Overall dimensions: 227mm*87mm
2 way coaxial ceiling loudspeaker
Woofer: 8” - Polypropylene cone with rubber surround, 1”
ASV Coil, 18 OZ Magnet.
Tweeter: 0.5” - Mylar Dome
Frequency response: 50Hz-20Khz
RMS power: 50w/8ohms
Impedance (Selector Switch on C Posion):8ohms
Sensivity (1w/1m): 89dB Spl
Transformer (Selector Switch on 1, 2, 3, 4 Posion)
100v Line: 15W-10W-5W-2.5W
70v Line: 10W-5W-2.5W-1.25W
Cutout dimension: 258mm
Overall dimensions: 277mm*105mm
Altavoz coaxial de cielorraso de 2 vías
Woofer: 8” - “ - Cono de polipropileno con suspensión de
goma, bobina ASV de 1”, imán de 18 onzas.
Tweeter: 0.5” - Domo de Mylar
Respuesta en frecuencia: 50Hz-20Khz
Potencia RMS: 50w/8ohms
Impedancia (Llave Selectora en Posición C): 8ohms
Sensibilidad (1w/1m): 89dB Spl
Transformador (Llave Selectora en Posiciones 1, 2, 3, 4)
Línea 100v: 15W-10W-5W-2.5W
Línea 70v: 10W-5W-2.5W-1.25W
Diámetro perforación: 258mm
Dimensiones externas: 277mm*105mm