Sunna Design iSSL Maxi User manual

iSSL
maxi
NOTICE D’UTILISATION
USER MANUAL
iSSL Maxi, v5, SD4200
NOTICE D’UTILISATION / USER MANUAL
Z10024 www.sunna-design.fr

iSSL Maxi, v5, SD4200
NOTICE D’UTILISATION / USER MANUAL
1 © 2017, SUNNA DESIGN SA
Sunna Design vous remercie d’avoir choisi le produit
iSSL Maxi et nous espérons qu’il vous donne entière
satisfaction.
Ce manuel va vous familiariser avec les caractéristiques
et le mode d’emploi de la lanterne solaire iSSL Maxi de
Sunna Design.
Sunna Design thank you for choosing iSSL Maxi Solar
Street Light and hope it will give you satisfaction.
This manual will familiarize you with the features and
operation standards of Sunna Design’s iSSL Maxi solar
street light.

1. Installation et service après-vente
Sunna Design ne procède pas à l’installation des produits et l’acheteur
est tenu de recourir à un installateur spécialisé à cet effet qui devra se
conformer strictement aux règles de l’art et aux spécifications du
fabricant exprimée dans le guide d’utilisation. En conséquence, Sunna
Design ne contracte aucune obligation de conseils ou de
renseignements en matière d’installation des produits, dont la
responsabilité appartient au seul installateur. En aucun cas les conseils
ou renseignements donnés par Sunna Design lors de la vente des
produits à l’acheteur ne pourront valoir conseils ou renseignements
pour l’installation des produits.
2. Précautions d’usage
Ne pas ouvrir le produit sans autorisation écrite et formelle de la part de
SUNNA DESIGN SA, sous peine d’annulation de la garantie.
Tous changements ou modifications faites sur les produits SUNNA
DESIGN non expressément approuvés par SUNNA DESIGN implique
l’interdiction de l’utilisation de ce produit ainsi que l’annulation de la
garantie.
3. Conditions de stockage
Les produits fabriqués par Sunna Design sont des produits intégrant
des accumulateurs chimiques, ceux-ci doivent donc respecter les
précautions de stockage exprimées ci-dessous :
- Temps de stockage maximal avant utilisation : 1 an.
- Température de stockage maximum : 25°C.
Ne pas stocker le produit sous tension (bouton ON enclenché).
4. Garantie et intervention
Sunna Design garantit votre lampadaire solaire pendant un délais de six
(6) ans à compter de la date d’achat. Pendant toute la durée de la
garantie Sunna Design s’engage à réparer ou remplacer votre produit
reconnu défectueux du fait d’un vice de fabrication ou de matière. La
garantie s’applique si et seulement si les conditions de garanties sont
respectées.
La garantie s’applique sur tous les éléments composant le produit
hormis l’élément batterie. Celui-ci est couvert par une garantie de six (6)
ans dégressive.
Pour plus de détails, merci de se référer au document de « Conditions de
Garantie » disponible sur notre site internet www.sunna-design.fr.
1. Installation and after sales service
Sunna Design does not proceed to the installation of products and the
purchaser has to have recourse to a specialized installer who must
comply strictly with the rules of the art and with the specifications of the
manufacturer expressed in this user manual. As a result, Sunna Design
does not assume any obligation to provide advice or information
regarding the installation of products, the responsibility of which
belongs to the only installer. In no case, will the advice or information
given by Sunna Design when selling the products to the purchaser can
be considered as advice or information for the installation of the
products.
2. Usage precautions
Do not open the product without formal written authorization from
SUNNA DESIGN SA, as this will invalidate the warranty.
Changes or modifications to SUNNA DESIGN equipment not expressly
approved by SUNNA DESIGN could void the user’s authority to operate
the equipment.
3. Storage
Products made by Sunna Design are integrating chemical accumulator,
Les produits fabriqués par Sunna Design sont des produits intégrant
des accumulateurs chimiques, they must therefore respect the storage
precautions expressed below:
- Maximum storage time before use : 1 year
- Maximum storage temperature : 25°C
Do not store a product under voltage (power switch ON)
4. Warranty and response
Sunna Design guarantee your solar streetlight during six (6) years from
date of purchase.
During the who
For the duration of warrantee Sunna Design is commited to repair or
replace your defective product due to a manufacturing or material
defect. The warranty applies if and only if the warranty conditions are
met.
The warranty applies to all components of the product excepted the
battery pack. This one is covered by a decreasing guarantee of six (6)
years.
For further details, please refer to the "Warranty conditions" document
available on our website www.sunna-design.fr.
NOTICE D’UTILISATION / USER MANUAL
2
© 2017, SUNNA DESIGN SA
Failure to comply with the use, storage, maintenance, installation or
placement instructions detailed in this manual could void the applicable
user warranty.
A défaut de vous conformer à l’utilisation, au stockage, à la maintenance
ou aux conditions d’installations présent dans ce manuel, toutes
garanties applicables par le fabricant seront annulées.
FR EN
iSSL Maxi, v5, SD4200

iSSL Maxi, v5, SD4200
NOTICE D’UTILISATION / USER MANUAL
3 © 2017, SUNNA DESIGN SA
Liste des pièces / Parts list
Outils nécessaires / Necessary tools
Pour des raisons de sécurité, veillez
à bien monter tous ces éléments
sur le produit.
For safety reasons, be sure to mount
these elements on the product.
Clé à pipe 6 pans métrique 13mm /
13mm socket wrentch
Clé 6 pans métrique 4mm /
4mm Allen key
x1
x2
x1
x2
x4
x4
x2
x2
1
2
3
4
5
6
7
8
2
3
4
5
6
7
8
2
3
4
5
6
7
8
1

iSSL Maxi, v5, SD4200
NOTICE D’UTILISATION / USER MANUAL
4
© 2017, SUNNA DESIGN SA
Modèles disponibles / Available models
iSSL Maxi ROAD
iSSL Maxi AREA

60mm +/-1,20
iSSL Maxi, v5, SD4200
NOTICE D’UTILISATION / USER MANUAL
5 © 2017, SUNNA DESIGN SA
• Le mât / Pole
• Ombrage / Shading
• Inclinaison / Angle
• Pollution lumineuse /
Light Pollution
Diameter in top of pole should be 60mm.
Tolerance is 1,20 mm.
CAUTION ! Poles have to been chosen taking in account iSSL
characteristics, etc) in order to have a safe installation. Sunna
Design liability won’t be engaged in case of pole related incident.
L’iSSL maxi est conçu pour s’adapter sur des mâts standards.
Le diamètre en tête du mât doit être de 60mm.
La tolérance de diamètre est de 1,20 mm.
PRUDENCE ! Le mât doit être choisi en prenant en compte le
poids de l’iSSL maxi et son environnement (exposition aux
sécurisée. La responsabilité de Sunna Design ne saurait être
engagée en cas d’incident lié au choix du mât.
Points de vérification / Checkpoints

iSSL Maxi, v5, SD4200
NOTICE D’UTILISATION / USER MANUAL
6
© 2017, SUNNA DESIGN SA
Etapes d’installation / Installation steps
1Montage des étriers / Bracket installation
2Fixation du manchon / Spigot installation
x4
5
x2 x2 x4
4 7 6

iSSL Maxi, v5, SD4200
NOTICE D’UTILISATION / USER MANUAL
7 © 2017, SUNNA DESIGN SA
3Réglage Optique LED / LED Optical Adjustment
4Serrage sur le mât / Fitting on the pole
Ajuster l'inclinaison
selon la zone à éclairer

iSSL Maxi, v5, SD4200
NOTICE D’UTILISATION / USER MANUAL
8
© 2017, SUNNA DESIGN SA
5Mise en route / Power ON
6Initialisation du produit / Initialization
Etapes de mise en route / Start steps

iSSL Maxi, v5, SD4200
NOTICE D’UTILISATION / USER MANUAL
9 © 2017, SUNNA DESIGN SA
Zone de détection / Detection area
Détection de présence (en option) / Motion sensor (optional)
h=5-8m
f(h=5)=11m max
f(h=6)=14m max
f(h=7)=17m max
f(h=8)=20m max
f(h=5)=8m max
f(h=6)=10m max
f(h=7)=12m max
f(h=8)=14m max
SIDE VIEWFRONT VIEW
max 90˚max 110˚
L’ajout de l’option détecteur de mouvement
permet un éclairage plus puissant pendant
30s lorsqu’un mouvement est détecté. Cette
option permet de combiner une forte
puissance d’éclairage avec une longue
autonomie.
Les paramètres d’éclairage sont
programmés en usine. Le nombre de
détection est limité à 300 et la détection
s’arrête si le niveau de batterie passe en
dessous de 25%.
Caractéristiques techniques de la détection :
Différence de température entre la cible et
le sol supérieure à 4°C (7,2°F)
Rapidité du mouvement: 0,8 à 1,2 m/s
Gabarit de détection = corps humain (taille
minimum : 700mm x 250mm)
Adding the option of a motion sensor allows
a more powerful lighting when motion is
detected. This solution aims to combine a
strong lighting power with a long autonomy.
Motion sensor is an option on all Sunna solar
streetlights.
Settings are set at the factory. The number of
detections is limited to 300
and the detection will stop if the level of
energy left in the battery goes below 25%.
Technical characteristics :
Detectable difference in temperature
between the target and background is more
than 4°C (7,2°F)
Movement speed : 0,8 to 1,2 M/S
Detection object = human body (minimal size
is 700mm x 250mm)
Dimming
Time Dusk With motion detection Dawn
Exemple de profil d’éclairage / Example of lighting profile

iSSL Maxi, v5, SD4200
NOTICE D’UTILISATION / USER MANUAL
10
© 2017, SUNNA DESIGN SA
Description LED indicatrices / Description status LED
Entretien / Maintenance
Sunna Design recommande des inspections visuelles des panneaux solaires afin de s’assurer
qu’ils sont propres et dégagés de ce qui peut gêner un bon fonctionnement, dont :
• la saleté et la poussière
• la neige
• les feuilles
• les débris
• les ombres provenant de plantes qui se sont développées après l’installation
We recommend occasional visual inspections of solar panels to ensure that they are clean and
unobstructed by anything that could prevent the effectiveness of the solar charging, including:
• dirt and dust
• snow
• leaves
• debris
• shade that may haved developed after installation due to adjacent plant growth
Status LED : display and warning function
LED verte
(green) LED orange LED rouge (red) Description
ON Initialisation carte (Initialization)
OFF Jour détecté (Day detected)
OFF Nuit détecté (Night detected)
OFF Bluetooth connecté (Bluetooth connected)
Flash Alerte majeure (Major alarm)
Flash Alerte critique (Critical alarm)
OFF Produit Eteint / Batterie non connectée
(Product OFF / Not connected battery)
OFF Mode veille (Sleeping Mode)
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
Flash
ON
Flash
Flash
Flash
Flash

iSSL Maxi, v5, SD4200
NOTICE D’UTILISATION / USER MANUAL
Adress : Centre de services ECOPARC
17 rue du Commandant charcot
33295 Blanquefort
FRANCE
Phone : [phone]
Web : www.sunna-design.fr
Z10024 www.sunna-design.fr