Swing King Noortje User manual

880108
Inhoud doos | Contents box | Inhalt kasten cm
1 Bovenbalk Swing beam Schaukelbalken ø 10 x 380 1
2Trap Stairs Kletterlelter (vormontiert) 8 x 250 2
3 Staanders Poles Pfosten ø 80 x 250 2
4 Platform Platform Podest 69 x 62 1
5 Zijbalk Construction brace Halbriegel ø 7 x 125 3
6 Zijbalk Construction brace Halbriegel ø 7 x 80 4
7 Veiligheids klos Safety block Klemmsicherung 1
8 Ronde balk Round beam Rundsprosse ø 4,5 x 78 1
ASchommelhaak Swinghook Schaukelschellen ø 100 x 3mm 5
B Schommelzitje Swingseat Kunststoffschaukelbrett 43 x 17 2
C Klimtouw Climbing rope kletterseil ø 24 mm pp 1
D Slotbout met ring, moer en dopmoer Bolt with washer, nut and cover nut Schlossschrauben mit U-Scheiben, Muttern, Hutmuttern ø 8 x 170 3
E Houtdraadbout met ring Woodscrew with washer Schlüsselschrauben mit U-Scheiben für Halbriegel ø 8 x 70 16
F Houtdraadbout met ring Woodscrew with washer Schlüsselschrauben mit U-Scheiben für Schaukelbalken ø 8 x 140 4
G Spaanplaatschroef Chipboardscrew Holzschrauben für Podest, Klemmsicherung ø 4 x 40 8
H Spaanplaatschroef Chipboardscrew Schrauben für Rutsche ø 6 x 30 2
I Houtdraadbout Woodscrew Schlüsselschrauben für Schaukelschellen ø 8 x 30 5
J Logo plaatje Logo plate Swing King platte 2
K Artikel plaatje Article plate Artikel platte 2
LGlijbaan Slide Wellenrutsche 3meter

Handleiding
De opbouw moet op een vlakke ondergrond worden gebouwd, op tenminste 2 meter afstand van andere bouwsels of hindernissen, zoals een schutting, garage, huis of
waslijnen.
Het toestel is stabiel genoeg om mee te spelen! Wij adviseren echter om grondankers te gebruiken. Deze voorkomen dat het toestel kan kantelen. De grondankers zijn los te
koop en zijn eenvoudig te bevestigen.
Het beste is om een zachte ondergrond van gras, zand of rubberen tegels te gebruiken.
Jaarlijks moet u de basisconstructie op beschadigingen controleren. Draai losgeraakte bouten en moeren weer aan en geef een druppel olie aan de schommelhaken en andere
bewegende delen van metaal.
Controleer ook op slijtage aan de zitjes en klimtouwen. Losse onderdelen kunt u altijd weer bijbestellen bij Swingking of een dealer in de buurt.
Als het toestel te veel schade heeft, moet deze buiten gebruik gesteld worden.
Het speeltoestel is geschikt voor maximaal 3 kinderen van 3-12 jaar, uitgaande van 50 kilo per kind maximaal en alleen voor particulier gebruik.
Manual
Build the construction on level with soft underground as on grass, sand or rubber tiles.
Keep a distance from at least 2 meters from fences, garage, house or clotheslines.
The playground is stable enough for playing! After all we advice to use ground anchors to avoid kipping and overturning. You can buy these ground anchors separately and
these are very simples to mount to the playground.
You have to control yearly the playground on damages. Turn the bolts and nuts tightly with a wrench. Control the ropes and swing seats on possible damages and change this
if there are any damages.
Use some oil for the metal parts. If the playground is too much damaged, please do not use this anymore. This is for your own risk.
3 children 3-12 years old can use the playground. A child is maximum 50 kilos.
The playground is only for private and outdoor use.
Gebrauchsanleitung
Die Aufstellung sollte auf einer ebenen Fläche mindestens 2m von anderen Aufbauten oder Hindernissen, wie z.B. Zaun, Garage, Haus, ausladende Zweige, Wäscheleinen oder
Netzleitungen, erfolgen.
Das Spielgerät ist standsicher zu befestigen! Wir empfehlen die Befestigung mit Schraubankern. Als Untergrund empehlt sich Rasen, Sand oder Fallschutzplatten.
Die Standkonstruktion der Kletterschaukel ist auf etwaige Beschädigungen und Fäulnisbefall zu kontrollieren. Einmal jährlich sind die Grundkonstruktion und die Schraub-
verbindungen auf Stabilität und festen Sitz zu überprüfen.
Schaukelsitz, Ketten, Seile und anderes Zubehör sind auf Anzeichen von Verschleiß zu prüfen und ggf.
Stellen sie hierbei nicht zu reparierende Fehler fest, sind Sie verpichtet das Spielgerät aus dem Verkehr zu ziehen.
Alle beweglichen Teile aus Metall sind zu ölen.
Die Spielanlage eignet sich für Kinder von 3-12 Jahren.
Einsatzbereich: Privater, häuslicher Bereich
Vooraanzicht
De glijbaan is niet meegeleverd
Front
Slide not included
Vorderansicht
Die Rutsche ist nicht im Lieferumfang.
Zijaanzicht
Side
Seitenansicht
Vooraanzicht
Front
Vorderansicht
Zijaanzicht
Side
Seitenansicht

ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING
Wij verzoeken u deze gebruiksaanwijzing volledig en aandachtig te lezen, voordat u met de werkzaamheden begint.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig, zodat u deze later opnieuw kunt raadplegen.
Swing-King producten zijn uitsluitend bedoeld voor privégebruik en zijn toegestaan in huiselijke omgeving in de open lucht. Ge-
bruik voor openbare inrichtingen en/of gebruik voor commerciële doeleinden zijn niet toegestaan.
Dit Swing-King product is geconstrueerd volgens de actuele stand van de veiligheidsvoorschriften en is vervaardigd onder per-
manente kwaliteitsbewaking. Daarom behouden we ons het recht voor wijzigingen in techniek en design aan te brengen om onze
klanten steeds een optimale productkwaliteit te kunnen bieden.
Wij gebruiken FSC-hout met impregneermiddel Wolmaniet CX-8. Voor meer informatie, bezoek onze webside: www.swingkingbv.nl
VEILIGE MONTAGE
Zorg er tijdens de montage van uw Swing-King producten voor dat er geen kinderen in de buurt zijn, zolang als het speeltoestel
niet klaar is en nog niet is gecontroleerd.
Voor het opbouwen van een Swing-King speelconstructie zijn minstens 2 volwassenen nodig.
Controleer vooraf de inhoud van de zak met beslagwerk en het houtpakket op de juiste hoeveelheden en beschadigingen en rang-
schik de onderdelen overzichtelijk.
Plaats het schroefmateriaal exact volgens de afbeelding. Alle vereiste verbindingsbeslagen vindt u in de zak met kleine onderdel-
en. Benodigd gereedschap voor de montage: -boor-/schroefmachine
-meetlint
-potlood
-winkelhaak
-moersleutel 13 en 17mm
Schroef alle onderdelen niet te vast en controleer eerst eens of alles recht staat.
Draai de bouten eerst tot de voelbare weerstand met de hand aan en trek ze vervolgens met een sleutel goed vast.
Controleer volgens de montagevoorschriften of alle schroefverbindingen vastzitten
Let op! : weer losgeraakte moeren vervangen door nieuwe (vernieling van de klembeveiliging).
De ondergrond in het speel- en veiligheidsgebied moet vlak zijn en uit een niet gebonden,
schokdempende vloer bestaan.
Een stabiele stand van het speeltoestel moet worden gewaarborgd. U kan extra grondankers
kopen om te voorkomen dat uw Swing-King speelconstructie kantelt of verschuift.
Bij een zachte ondergrond moet u rond de vloerverankeringen cement gieten. Let erop dat het
cement niet boven het speelvlak uitkomt.
Het speelgoed moet op een egaal vlak en op een afstand van minstens 2 meter van andere
bouwsels of hindernissen, bijv. omheining, garage, huis, uitstekende takken, waslijnen of elektriciteitsleidingen, vandaan staan.
ONDERHOUD
Beschadigde onderdelen kunnen de veiligheid van kinderen in gevaar brengen en de levensduur van het speeltoestel vermind-
eren.
Voer om de 1 à 3 maanden, afhankelijk van hoe vaak ermee wordt gespeeld, regelmatig controles uit van alle onderdelen op
mogelijke schade en losgeraakte verbindingen.
Beschadigde of versleten onderdelen onmiddellijk vervangen en originele Swing-King reserveonderdelen gebruiken.
Voor het besteladres zie montagevoorschrift.
Controleer om de 1 à 3 maanden of alle schroef- en insteekverbindingen en de betreffende veiligheidsinrichtingen goed zitten.
Doe regelmatig enkele druppels olie op de bewegende delen.
De schommelzitjes ’s avond en ’s winters in de garage of in huis bewaren.
VEILIG SPELEN
Let erop dat het speelgoed alleen wordt gebruikt door kinderen die hiervoor voldoende vaardigheden bezitten.
Leer de kinderen op de juiste wijze om te gaan met het speeltoestel en speelgoed en wijs hen op mogelijke gevaren. Hou toezicht
op het spelen.
Kinderen mogen nooit tijdens het schommelen eraf springen of tussen bewegende delen lopen of spelen.
Klimmen op of hangen aan het speeltoestel is niet toegestaan, omdat ernstige verwondingen het gevolg kunnen zijn.
Bevestig geen kettingen en andere voorwerpen aan het toestel.
Combineer geen producten van andere fabrikanten met uw Swing-King speeltoestel.
De juiste manier om van een glijbaan af te glijden is zittend met het gezicht naar voren.
Bij sterk zonlicht kan de glijbaan zeer warm worden en bij temperaturen ver onder het vriespunt is vastplakken van de huid
mogelijk.
Controleer bij extreme weersomstandigheden of kinderen de schommelzitjes en de glijbaan kunnen gebruiken.
Torenconstructies zijn berekend op maximaal 3 kinderen. Schommelzitjes voor 1 kind.
Het gebruik van het speeltoestel is toegestaan voor kinderen van 3 tot 12 jaar (50 kilo).
AANSPRAKELIJKHEID
Swing-King kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die zou kunnen ontstaan als gevolg van ongepaste of foutieve
montage of installatie van een Swing-King product of doordat de in de verpakking meegeleverde voorschriften niet goed worden
nageleefd.
De aansprakelijkheid van Swing-King doet geen afbreuk aan diens recht een regresvordering in te dienen of een willekeurige
derde voor de schade aansprakelijk te stellen.
Swing-King kan in geen geval aansprakelijk worden gesteld voor gevolgschade, winstderving of indirecte schade.