Syride SYS'GPS User manual

1
SYS’GPS
®
FR
EN
ES
DE
Guide d’utilisation : p1
User guide : p21
Manual de usuario : p43
Benutzerhandbuch : p65

0
Préambule
Bienvenue dans la communauté des Syriders ! Votre SYS’GPS est un instrument extra light qui
possède les technologies les plus récentes. Il va vous permettre d’améliorer et de suivre vos
performances en vol. Vous pourrez également constituer un carnet de vol en ligne unique et très
détaillé. Votre pratique du parapente va prendre une toute autre dimension en compagnie d’un
SYS’GPS !
En tant que membre de la communauté, vous allez être acteur de l’évolution et de
l’amélioration permanente de l’instrument. La panoplie de capteurs innovants inclus dans le SYS’GPS
laisse envisager le développement de nouvelles fonctions futures... Nous vous incitons donc à nous
faire part de vos suggestions pour votre plus grande satisfaction.
Toute l’équipe Syride vous souhaite de magnifiques vols…

1
Table des matières
I. Installer le logiciel de communication Syride...................................... 2
II. Positionner l’instrument en vol .......................................................... 3
III. Recharger la batterie.......................................................................... 4
IV. Configurer les options ........................................................................ 5
V. Configurer les options avancées......................................................... 7
VI. Personnaliser l’affichage .................................................................... 8
VII. Connaitre ma hauteur sol................................................................... 9
VIII. Les écrans de vol .............................................................................. 10
IX. Connaitre l’état du GPS .................................................................... 11
X. Visualiser et supprimer un vol .......................................................... 12
XI. Messages d’alerte et réinitialisation................................................. 13
XII. Transférer ses données de vol.......................................................... 14
XIII. Paramètres de fonctionnement........................................................ 17
XIV. Conseils pratiques d’utilisation......................................................... 18
FR

2
I. Installer le logiciel de communication Syride
1. Télécharger la dernière version du
logiciel de communication en vous
rendant à cette adresse internet :
http://www.syride.com/fr/logiciel
2. Suivez les instructions afin de l’installer
sur votre PC Windows / Linux ou Mac
OS.
3. Une icône se trouve dans votre barre
des tâches pour détecter la connexion
du SYS’GPS sur un port USB.
4. Le logiciel démarrera automatiquement
avec votre système d’exploitation.
10:39

3
II. Positionner l’instrument en vol
1. Syride suggère de positionner votre
SYS’GPS sur l’élèvateur de votre voile.
Les 2 bracelets velcros lui permettent
de s’adapter à n’importe quel élèvateur.
Prenez soins de ne pas « enfermer »
votre cordelette ou poulie
d’accelerateur. Cette position du
SYS’GPS rend sa manipulation
possible en vol sans lâcher les
commandes.
Nous vous recommandons
d’intercaler entre le velcro et votre
élèvateur une protection pour éviter
le peluchage de celui-ci.
2. Les velcros permettent également de le
positionner sur un cockpit, en cuissarde
(avec rallonge) ou au poignet.
3. Vous pouvez si vous le souhaitez
sécuriser le SYS’GPS en utilisant la
dragonne prévue à cet effet.
FR

4
III. Recharger la batterie
1. Pour recharger votre instrument, il suffit
de brancher la prise mini USB de votre
SYS’GPS sur une prise USB
d’ordinateur.
2. Vous pouvez consulter l’état de charge
directement sur l’écran de votre SYS.
La charge complète dure environ 2
heures.
3. Lorsque votre batterie est pleine
l’indication « Batterie chargée »
s’affiche.
4. Déconnecter l’instrument pour
interrompre sa charge. La batterie LI-
ION n’a pas d’effet mémoire.
Chargement en
cours 95%…
Batterie
chargée
CONNEXION USB
CONNEXION USB

5
IV. Configurer les options
1. Appuyez sur la touche centrale pour
démarrer l’instrument et accéder a
l’écran principal de vol.
2. Allez sur l’écran n°5 avec les flèches du
clavier et appuyez sur la touche
centrale. Le numéro d’écran se trouve
en haut à droite.
3. Le premier écran du menu
configuration vous permet d’obtenir les
informations du système.
4. L’écran suivant vous permet de régler
le volume sonore de l’instrument en
appuyant sur la touche centrale.
FR
SYS’GPS
Battery : 100%
Memory : 52%
Version : 1.15
S/N : 20142013

6
5. Les 2 écrans suivants vous permettent
de régler les seuils de déclenchement
du vario à la montée et à la descente.
6. L’écran suivant vous permet d’activer
ou de désactiver le rétroéclairage de
l’écran. Attention l’allumage du
rétroéclairage consomme de
l’énergie et réduit l’autonomie du
SYS’GPS !
7. Le dernier écran vous fait revenir a
l’écran de vol N°1.

7
V. Configurer les options avancées
En branchant votre SYS’GPS sur un ordinateur possédant le logiciel de communication
Syride, vous accéderez à un menu d’options avancées qui vous permet :
- De modifier le temps de filtrage (intégration) du vario.
- De modifier le seuil de déclenchement de l’alarme sonore en lien avec le gmètre
- D’activer la fonction « zerotage »
- De choisir les unités et la langue de votre instrument…
Pour y acceder :
1) Allumez et branchez votre SYS’GPS sur le port USB de l’ordinateur.
2) Sur le logiciel SYS PC Tool allez dans Option puis Configuration puis Instrument et
cliquez sur Modifier les paramètres.
3) Modifiez les options que vous désirez.
4) Cliquez sur Envoyer les paramètres.
FR

8
VI. Personnaliser l’affichage
Avec le SYS’GPS, vous pouvez personaliser l’affichage des écrans 1 et 2 à l’infini !
Selectionnez les informations que vous souhaitez afficher, leurs emplacements, la taille
d’affichage et leurs unités en toute simplicité !
Pour configurer votre écran :
1) Allez sur cette page : http://www.syride.com/fr/ssctool/GPS
2) Configurez vos écrans en choisissant taille et unités désirées. Pour ce faire, faites
simplement glisser les informations que vous souhaitez visualiser sur les deux écrans de
vol.
3) Téléchargez le fichier de configuration sur votre ordinateur.
4) Allumez et branchez votre SYS’GPS sur le port USB de votre ordinateur.
5) Sur le logiciel Sys Pc Tool allez dans Option puis Configuration puis Instrument et
cliquez sur Envoyer ma configuration écran.
6) Selectionnez le fichier de configuration que vous avez précédemment téléchargé.
Nhésitez pas à partager ou à créer une bibliothèque de configurations selon vos besoins.