TAG MCLAREN AUDIO CD20R User manual

88 88 8888
:
DISC REPEAT ALL STEP
ERRORTO
PRE-EMP A – B
PLAY
PAUSE
PROGRAM TRACKS INDEX TOTAL TIME REM
power
button
cd
drawer display control
buttons
remote control
window
power
LED
open/close play pause
stop track
cd player CD2 0R
--- +
left
right
CLASS 1
LASER PRODUCT
COAXIAL OUTPUT
spdif 75 ohm
cd player CD20R
serial
number
made in United Kingdom
220-240V
~50-60Hz
Fuse: T1A L250V
12
OUTPUT
this product complies
with 21 CFR §1010
fuse
carrier audio output
sockets
digital output
socket
ac supply
socket
CDR 1234567
Specification shown may vary for different countries
02 welcome
08 key features
10 getting started
12 playing cds
14 selecting tracks
16 repeat play
18 display options
19 programming
23 editing stored program
25 de-emphasis
26 outputs
27 running in and warming up
28 care and maintenance
30 technical data
34 international standards
contents
GRA00046.1-[CA]CD20R 13/03/01 09:36 Page 1

03
Now,this blend of talent and
expertise has been combined
with the award-winning
experience ofAudiolab to create
a company with a technical
advantage and access to
resources second-to-none in the
high end audio industry -
TAG McLarenAudio.
TAG McLarenAudio has been created with
one aim in mind:to produce the best high-
fidelity audio and audio-visual systems
available.Now the first fruits of that
alliance are ready – a unique new range of
audio products.
Throughout the F3 Series development
process,quality,performance and
reliability have been paramount,resulting
in unparalleled performance, operational
excellence and sheer listening pleasure.
celebrating a TAG McLaren victory
All TAG companies perpetually strive
for,and achieve,excellence and high-
performance in every area of their
business.
These qualities are demonstrated in the
fastidious standards that makeTAG Heuer
watches some of the world’s most
admired;in the teamwork that makesTAG
McLaren’s motor racing team one of the
most successful in Formula One;and in the
advanced electronics technology that
makesTAG Electronic Systems the first
choice for many Formula One constructors
and high-performance car makers.
Derek Scotland (on the left) – Technical Director
Peter Stevens – Chief Industrial Designer
Dr. Zucker – Chief Executive
welcome to a new partnership
..in hi-performance, hi-fidelity
GRA00046.1-[CA]CD20R 13/03/01 09:36 Page 3

We are convinced it will give you many hours o
listening pleasure.
You already know about the undoubted virtues of Compact
Discs (CDs) – their convenience,ruggedness and long,
uninterrupted playing time – but,up to now,you may have
been disappointed by the sound quality when you play
them.AtTAG McLarenAudio we understand exactly what
needs to be done to get the best sound from a CD.
accurate reproduction
Digital recording is quite insensitive to data
losses,such as a scratch on a disc. However,
rebuilding the recorded music exactly, even
from a perfect digital recording,is a
complex task which is often not appreciated
and has only recently been fully understood.
high-quality transport mechanism
To minimise any corruption of data being
read from the CD,the CD20R has a heavy-
duty transport mechanism and the laser,
which reads the data from the CD,has fast
digital servo control to ensure that it
follows the CD tracks as accurately as
possible.The specially-designed
Sorbothane®sonic isolation feet help the
servo to track accurately by minimising the
vibration that reaches the mechanism.
welcome welcome
0504
Thank you for purchasing theTAG McLarenAudio cd player CD20R.
stable internal clock
The timing of the data is as important as
the data itself.Timing inaccuracy,known as
‘jitter’,is responsible for a wide range of
subtle distortions. In the CD20R,jitter is
reduced to an absolute technical minimum
using a very stable electronic clock which
is synchronised to the CD data stream to
provide accurate timing.
digital iltering
By its nature,digital data generates
unwanted,high-frequency noise when it is
converted back to the analogue domain
(which is what our ears can hear). Even
though the noise frequency is way above the
threshold of human hearing,it has
unpleasant effects on the sound due to what
audio engineers call‘intermodulation’.
To remove this noise,the CD20R uses a
cd player CD20R
GRA00046.1-[CA]CD20R 13/03/01 09:36 Page 5

CD20R is a‘no-compromise’design using
high-quality,high-stability, components to
send a smooth,clean signal to your
amplifier for excellent sound quality.
The analogue output terminals are
duplicated for your convenience.
easy control
Controls on the front panel and on the
remote control make the CD20R easy and
convenient to operate.Our engineers have
made sure that you cannot damage your
CD20R,or your discs,should you
accidentally operate the wrong control.
The CD20R offers you sophisticated
facilities to repeat tracks or specified
sections of a CD,and allows you to
program your choice of tracks in any
sequence.You can also edit the program
after you’ve entered it.
The CD20R provides you with hi-fidelity
sound coupled to the convenience of the
Compact Disc.
digital filter which is made more effective
by oversampling and noise shaping the data.
This technique separates the noise from
the music by multiplying the data rate
128 times.
high resolution
The digital signal represents the original
music as rapidly changing groups of bits
(i.e.the‘zeros’ and‘ones’ understood by
computers). More bits in each group allow
a more accurate representation of the
music information during processing.
The CD20R uses 20 bits (four bits more
than a CD’s original recording), which
results in higher signal resolution and
more precise sound details.
automatic de-emphasis
If an original recording was made with
pre-emphasis the CD20R will switch on
de-emphasis automatically to take
advantage of it.
digital output
In the CD20R,the digital data stream
coming from the CD is available at the
digital output socket.This enables you to
make digital recordings using a digital
recorder,such as a DAT or MiniDisc.
high-quality analogue output
With all our effort on the digital side (and
we have only listed a few topics here),we
have not forgotten the analogue music
reproduction,which is as important as the
recovery of the music from the digital
domain.The analogue circuit in the
welcome
06
welcome
07
GRA00046.1-[CA]CD20R 13/03/01 09:36 Page 7

Single bit, digital to analogue converter with 20 bit resolution
and 128 times oversampling
‘Straight Line Technology’ links the digital to analogue
converter to the audio output
High-quality, high-stability components
High-stability transport mechanism with digital servo control,
visco-elastic silicone rubber suspension, 3-beam laser and
linear motor
Low-noise master clock
Back-lit LCD display to show information about the CD being
played and CD20R functions.
Operation by front panel or remote control
Remote control also operates selected TAG McLaren Audio F3
Series amplifiers and preamplifiers
Microprocessor control with computer logic to prevent damage
and reduce the number of key presses
Sophisticated programming facilities allow up to 59
tracks to be played in any order, including repetitions
Programs may be edited after they have been entered
Repeat tracks or specified sections of a CD
Two low-impedance stereo audio outputs
SPDIF 75 Ωcoaxial digital output
Sorbothane®sonic isolation feet, specially designed by
TAG McLaren Audio(1)
08 09
key eatures key eatures
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1. For the very best performance we recommend that our units are placed on
individual shelves and are not stacked one on top of another
GRA00046.1-[CA]CD20R 13/03/01 09:36 Page 9

We know you are keen to get your CD20R working. This section
will have you listening to your favourite CD as quickly as possible.
If you fold out the front cover of this manual you will locate
diagrams which will help you find your way around your CD20R(1).
Make sure that all the components of your audio system are
disconnected from the AC supply whenever you change any
connections.
Use a good-quality, screened phono-phono audio cable to connect
the phono sockets marked OUTPUT(2) left and right on the back of
your CD20R to the corresponding CD inputs of your amplifier(3).
Make sure the amplifier’s volume is turned down and the CD
input is selected.
Check that the power button is out so that power is off when you
plug in(4). Using the cable supplied, connect the socket on the
back of your CD20R to an AC supply outlet. For the best sound
quality, we recommend that you do not use multi-plug adaptors.
Press the power button in. The blue power LED will come on and
the display window will light up and show the word DISC(5).
be ore
you start
ampli ier
connection
power
connection
switch on
Press the open/close button(6). The CD drawer will slide open.
The first time you open the CD drawer you will find a transit mat
which protects the CD transport mechanism while the player is being
moved. Remove the transit mat from the drawer and keep it with the
packaging. Put the transit mat back in the CD drawer whenever you
move your CD20R(7).
Put a CD in the drawer with its label facing up. Press the play
button to close the drawer and start the CD playing. Turn up the
volume on your amplifier, sit back and enjoy the music.
Feel free to experiment with the controls. You cannot damage the
CD or the CD20R if you press the wrong button.
open drawer
play a cd
10 11
getting started getting started
open/close
play
1. Throughout this instruction manual (except in titles), bold print indicates the lettering
that you will find on the panels and display of your CD20R
2. The output sockets are duplicated for your convenience. OUTPUT 1 and 2are
electrically identical
3. If your amplifier does not have an input labelled CD, you can usually connect to
an input labelled AUX or LINE instead
4 . The power button is a latching switch. One press will hold it in, the next will release it
5. If there is already a CD in the CD20R then, after a few seconds, the display will show
the number of tracks and the total playing time of the CD instead of the word DISC
6. You can use the button on the front panel or on the remote control
7. Install the transit mat with the tape facing upwards and in line with the direction
of movement of the drawer
GRA00046.1-[CA]CD20R 13/03/01 09:37 Page 11

12
playing cds
13
playing cds
Your CD20R can be operated by using the buttons on the front
panel or by using the remote control supplied(1). The remote
control also operates selected TAG McLaren Audio integrated
amplifiers and preamplifiers.
Press the open/close button to open the CD drawer(2). You can
now put a CD in the drawer (make sure its label is facing up).
Press the button again to close the drawer. The drawer will close
automatically after about three minutes.
A few seconds after the CD is loaded, the display will show the
table of contents, referred to as TOC, which consists of the total
number of tracks and total playing time of the CD.
If the CD is not loaded correctly or is faulty, the word ERROR will
be shown on the display for about three seconds, followed by the
word DISC. If this happens, open the drawer and re-seat the CD.
Press the play button to start the CD playing. The TRACK number,
TIME(3) and the word PLAY will appear on the display. Play will
start at the first track and go on to the end of the CD. If you
press play while a track is playing, the CDT20R will return to the
beginning of the track and start playing it again. If the drawer is
open, pressing play will close it.
open drawer
cd recognition
play
open/close
Press the pause button to interrupt the playing of the CD. PAUSE
appears on the display while playing is paused. This function
remembers which part of the CD was playing when you pressed
the button. Press pause again, or press play, to restart at exactly
the same place.
Press the stop button to stop the CD playing. This function does
not remember which part of the CD was playing when you
pressed the button and clears any repeat settings (see page 16).
pause
stop
1. Some buttons have special functions when pressed for more than two seconds
(see pages 14 and 19). Unless you want to use these functions you should not
hold any button down for longer than two seconds
2. If you are using your CD20R for the first time, please read the notes about the
transit mat on page 11
3. See page 18 for more information about the TIME display
play
pause
stop
GRA00046.1-[CA]CD20R 13/03/01 09:37 Page 13

14 15
selecting tracks selecting tracks
Buttons on the remote control allow you to select tracks and
to search through tracks as they play. The track + and track –
buttons are duplicated on the front panel of your CD20R. For
optimum performance from the remote control, you must point it
towards the remote control pickup window on the front panel.
Press the track + button to go to the start of the next track(1).
Press track – for the previous track. If you hold down either of the
track buttons for more than two seconds, the CD20R will quickly
step through the track numbers. Play will continue from the
selected track to the end of the CD.
Press the search + button to play at high speed forwards.
Press search – to play at high speed backwards. The output of the
CD20R will sound strange as the music is played at high speed.
The volume is automatically reduced to minimise any possibility
of damage to loudspeakers.
Press the index + button to go to the start of the next index(2) and
play it. Press index – for the previous index. If a track includes
index markers, the display shows the index number and the word
INDEX. The first index is not displayed. Play will continue from the
selected index to the end of the CD.
Press a number button to go directly to a specific track on the CD.
The number you have selected will be shown on the display. If the
number is flashing you can enter another digit(3). The first digit will
flash five times before the track is played. Play will continue from
the selected track to the end of the CD.
next/previous
track
search
index
direct entry
track
--- +
+search
–
+index
h
–
1. If you press track + while the CD is stopped, the CD20R will go to track 2 and
start playing from there. If you press track – while the CD is stopped, the CD20R
will go to the last track and play it
2. An index is a subdivision of a track. It is occasionally used on classical
recordings but very few other CDs have index markers
3. If you enter a two digit number which is greater than the number of tracks on the
CD, then the track corresponding to the second digit will be played. (e.g. if you
select 18 when the CD has only 16 tracks, then track 8 will be played)
GRA00046.1-[CA]CD20R 13/03/01 09:37 Page 15

16 17
repeat play repeat play
Your CD20R can be set to repeat tracks, selected sections
of a CD or the entire CD. The controls for this are only on the
remote control.
Press the repeat button to repeat the track that is playing.
The word REPEAT is displayed. This track will continue to repeat
until you press the repeat button again twice(1).
If you press the repeat button twice the words REPEAT ALL are
displayed. The CD will continue playing to the end and then start
again from the beginning. The entire CD will continue to repeat
until you press the repeat button again.
The a-b button is used to set up a section of the CD to be
repeated. The section can include more than one track.
Go to the start of the section you want to repeat using the track or
search button and press the a-b button. The display will show A -.
Now go to the end of the section using the track or search button
and press the a-b button again. The display will now show A - B
and the CD20R will return to the start of the section and keep
repeating it.
Press the a-b button again to stop repeating the section.
You can also use the a-b button to select a section of the CD
to be skipped (i.e. the selected section will not be played).
If you set up A - B playing so that Bis earlier than A, then the
section between them will be skipped.
For example, press the a-b button when the total time played
is 20 minutes. Then use the search – button to go back to 12
minutes and press the a-b button again. Start playing the CD
from, say, six minutes. When 12 minutes is reached, play will
skip to 20 minutes and continue to the end of the CD.
Press the a-b button again to return to normal playing.
skip section
repeat track
repeat all tracks
repeat section
1. The repeat button cycles through REPEAT, REPEAT ALL and back to normal play
(REPEAT is no longer displayed). Pressing the stop button also clears the repeat
settings
+search
–
press twice
GRA00046.1-[CA]CD20R 13/03/01 09:37 Page 17

You can change the way your CD20R displays information.
The controls for this are only on the remote control.
Press the time button repeatedly, or press and hold, to cycle
through the time display modes.
1 - The display shows the amount of time played so far on the
current track. The word TIME is also displayed.
2 - The display shows the amount of time remaining on the
current track. The words TIME REM are also displayed.
3 - The display shows the amount of time remaining on the CD.
The words TOTAL TIME REM are also displayed.
4 - The display shows the amount of time played so far on the
CD. The words TOTAL TIME are also displayed.
While a CD is playing, you can display the table of contents by
holding down the toc button. This consists of the total number of
tracks and playing time of the CD.
Press the display button to switch the display off and on.
Programming allows you to play tracks in the sequence you
choose instead of the order in which they appear on the CD.
To do this, you have to enter your chosen sequence of tracks
into the memory of the CD20R. When you store a program,
you assign a track to each step of the program. This process is
called programming and the sequence of steps is the program.
This section describes how to store and play a program. All the
buttons referred to can be found on both the front panel and the
remote control.
In order to store and play a program, your CD20R has to be
in program mode. In program mode, the CD20R plays in step
sequence instead of the recorded track sequence.
To enter program mode, press the stop button for at least two
seconds. The display will show:
PROGRAM
TRACK with the track number above it
STEP with the step number below it
TOTAL TIME with the time above it
entering
program mode
time display
table o
contents
display
display o
18 19
display options programming
stop
hold for at least
two seconds
GRA00046.1-[CA]CD20R 13/03/01 09:37 Page 19

20 21
programming programming
Select the track that you want to be first in the program by using
the track + or track – buttons(1). Press the play button to store the
track. The STEP number increases by one.
Repeat this procedure for each track that you want to store.
The TOTAL TIME shows the approximate(2) cumulative time of the
program including the track you have currently selected.
If you want to repeat a track, you can store it more than once.
If you do this, TRACK will flash to remind you that the track has
already been selected.
Once you have stored your program, you can play it by pressing
the play button for at least two seconds.
storing a
program
playing a
program
delayed play
exiting program
mode
erasing a
program
maximum
program length
play
hold for at least
two seconds
pause
hold for at least
two seconds
stop
hold for at least
two seconds
open/close
hold for at least
two seconds
track
--- +
play
1. You can also select a track by using the remote control number buttons. You can
enter one or two digits. If you want to replace a two digit number by a single
digit you have to enter a leading zero. See page 15 for more information on the
use of the numeric keys for direct entry
2. The cumulative time shown on the CD20R’s display is taken from the table of
contents information, and includes the pause between each track. Because the
pause can be any length (including zero), and may or may not be included in
the times stated by the CD manufacturer, the cumulative time can only be
approximate 1. The CD20R will start playing almost instantly from pause as the CD is already spinning. This is useful for cueing recordings
If you do not want to play your program as soon as you have
stored it, you can press the pause button for at least two seconds.
When you are ready to play your program, press either the play
or the pause button(1).
Press the stop button for at least two seconds to exit program
mode. The word PROGRAM is no longer displayed. You can now
play your CD in the usual way. The program has not been erased
and you can return to it by pressing the stop button for at least
two seconds to re-enter program mode.
Opening the CD drawer or turning off the power will erase the
stored program. If the CD20R is still in program mode, press the
open/close button for at least two seconds to open the CD
drawer. This will also exit program mode.
Your program can include a maximum of 59 steps. If the total
program playing time exceeds 99 minutes and 59 seconds, the
time display will show --:--. This has no effect on the playing of
your program.
GRA00046.1-[CA]CD20R 13/03/01 09:37 Page 21

22 23
programming editing stored program
time display
table o
contents
When the CD20R is playing a CD in program mode, TOTAL TIME
and TOTAL TIME REM refer to the stored program.
When the CD20R is playing a CD in program mode, pressing the
toc button on the remote control displays the table of contents of
the stored program.
While the program is being stored, pressing the toc button
displays the table of contents of the whole CD. reviewing your
stored program
changing a
selection
You can change your stored program at any time. To do this, the
CD20R has to be in program mode. If you are not in program
mode, press the stop button for at least two seconds.
The buttons for editing can be found on both the front panel and
the remote control, except for index + and index – which are only
on the remote control.
Press the stop button then use the play or index + buttons to step
forward or the index – button to step back through your program.
Pressing the stop button always returns you to the first step.
Go to the step you want to change as if you were reviewing your
program. When you find the step, you can select a different track
by pressing the track + or track – buttons(1).
track
--- +
stop
1. You can also use the number buttons on the remote control
stop
hold for at least
two seconds
play
+index
–
GRA00046.1-[CA]CD20R 13/03/01 09:37 Page 23

24
editing stored program
Go to the step where you want to insert a new track. Press the
open/close button for less than two seconds(1). A dash is
displayed above TRACK. You can now select a track which will
be stored at this step. The step numbers after the newly inserted
track are increased by one.
Go to the step you want to erase. Press the open/close button
twice to erase the step. The step numbers after the erased step
are reduced by one.
To erase your chosen step and all steps to the end of the
program, press the open/close button then the pause button.
If you want to erase the whole program, go to the first step, press
the open/close button then the pause button.
inserting a step
erasing program
steps
Some recordings are made using a noise reduction technique
called pre-emphasis.
The CD20R automatically recognises recordings with pre-
emphasis and applies de-emphasis to take advantage of the
digital noise reduction(1).
The display will show PRE-EMP
automatic
de-emphasis
detection
pause
open/close
open/close
1. If you hold the open/close button for two seconds or more you will lose your
whole program
25
de-emphasis
1. Pre-emphasis is used in some recordings to improve the potential playback
quality but it is not often used
GRA00046.1-[CA]CD20R 13/03/01 09:37 Page 25

27
running in and warming up
TAG McLaren Audio equipment is designed to give optimum
performance for many years.
Just like a high-quality car, the performance of your CD20R will
improve during the first few hours of operation. The electronic
components will then have reached and settled down to near-
perfect specification.
Every time you switch on your CD20R, the performance will improve
until the components reach their optimum operating temperature.
running in
warming up
OUTPUT 1 and 2are used to connect your CD20R to an amplifier,
and can also be used for analogue tape recording. The low-
impedance (100 Ω) output is buffered and will drive long cables
or several inputs in parallel if required. OUTPUT 1 and 2 are
connected together in parallel.
Muting of the audio output is automatic.
The digital output is provided in order to allow connection of your
CD20R to equipment with a digital input, such as a DAT recorder,
thereby allowing recording in the digital domain without any loss
of quality.
The digital output is accessible via a phono socket on the back
panel of the CD20R marked COAXIAL OUTPUT spdif 75 ohm.
The output conforms to the SPDIF format and is intended to be
used with 75 Ωcable.
audio output
output or
digital
recording
26
outputs
left
right
12
OUTPUT
COAXIAL OUTPUT
spdif 75 ohm
GRA00046.1-[CA]CD20R 13/03/01 09:37 Page 27

29
care and maintenance
The only service you should do to your CD20R is described on
the left. All other servicing should only be carried out by one of
our authorised service agents.
If service is required, please contact your authorised TAG
McLaren Audio retailer. If your CD20R is still under guarantee,
please refer to the guarantee card which gives you details on
how to claim against the guarantee.
Please keep the original packaging and use it whenever your
CD20R is transported. You should also install the transit mat in
the CD drawer to protect the mechanism (see page 11).
service
uses
cleaning
There is a fuse in the power socket on the back of your CD20R.
To change the fuse, unplug the power cable and pull out the fuse
carrier drawer(1).
The fuse carrier contains a spare fuse; this is the first one that you
see when you open the carrier.
There are no other user-serviceable parts inside the CD20R.
In order to maintain the appearance of your CD20R, you can
clean it as follows:
before cleaning, always disconnect your CD20R from the AC
supply.
any grease or dirt on the case may be removed with a soft,
lint-free cloth moistened slightly with a mild solution of warm
water and detergent or washing-up liquid. Do not use any
other solutions. Do not use any solvents or abrasives.
take great care not to get any liquid inside the case.
If this happens, you should have your CD20R serviced.
28
care and maintenance
1. You cannot open the fuse carrier drawer while the plug is in the socket
GRA00046.1-[CA]CD20R 13/03/01 09:37 Page 29

31
technical data
phono socket
75 Ω± 10%
500 mV pp ± 10%
20 bit
± 0.001 dB
greater than 75 dB
567 µS
CDM 12.4
L 1265/51
phono socket
100 Ωnominal
2.15 V ± 0.5 dB
Coaxial SPDIF
audio output
connector
cd mechanism
cd loader
audio output
impedance
audio output level
(full scale output)
digital ilter
resolution
passband ripple
stop band
attenuation
group delay
digital output
ormat
digital output
connector
technical data
This section is for those of you who really want to know the
‘insides’ of your CD20R. You will not miss out on any of the
functions or performance of your CD20R if you choose not to
read any further.
30
digital output
impedance
digital output level
(into rated load)
GRA00046.1-[CA]CD20R 13/03/01 09:37 Page 31

technical data
technical data
33
channel separation
(0 dB full scale)
operating
temperature range
ac supply
requency
ac supply
voltage
power consumption
dimensions
(including feet,
terminals and controls)
10 – 35 ˚C
50 – 60 Hz
110 – 120 V or 220 – 240 V
The voltage is marked on the rear of the unit
less than 25 W
445 mm wide
75 mm high
314 mm deep (excluding loading tray)
We reserve the right to alter design and specification without notice
Specification may vary for different countries
technical data
32
channel balance
(0 dB full scale)
128 times digital interpolator, fourth-order delta-sigma
modulator, single bit DAC
2 Hz – 20 kHz
greater than 100 dB (A-weighted)
less than 0.003% at 1 kHz
± 0.5 dB at 1 kHz
greater than 100 dB at 1 kHz
total harmonic
distortion + noise
(0 dB full scale)
requency
response
(+ 0.2 / -- 0.8 dB)
digital to
analogue
converter
signal to noise ratio
The rated and typical performance applies when the mains supply voltage is either
230 V AC for 220 - 240 V units or 115 V AC for 110 - 120 V units
GRA00046.1-[CA]CD20R 13/03/01 09:37 Page 33

34
international standards
Your CD20R meets or exceeds all the legal requirements listed below:
directives
sa ety
emc immunity
89/336/EEC EMC Directive (as amended by 93/23/EEC)
73/23/EEC Low Voltage Directive (as amended by 93/23/EEC)
21CFR §1010 FDA rules (USA)
IEC65: 1985
IEC65 A2: 1989
IEC65 A3: 1992
EN60065: 1993
21CFR §1010: 1997
EN50081 -1: 1992
EN55022 Class B: 1994
EN60555 -2: 1987
EN61000 -3-2: 1995
EN61000 -3-3: 1995
FCC Part 15 Class B: 1997
EN50082 -1: 1992
IEC801 -2: 1991 ± 8 kV air discharge
IEC801 -3: 1984 3 V/m
IEC801 -4: 1988 ± 1 kV AC power, ± 500 V other ports
EN61000 -4-2: 1995 ± 8 kV air, ± 4 kV contact discharge
EN61000 -4-4: 1995 ± 1 kV AC power, ± 500 V other ports
EN61000 -4-5: 1995 ± 2 kV common mode, ± 1 kV differential mode
EN61000 -4-11: 1994
emc emissions
GRA00046.1-[CA]CD20R 13/03/01 09:37 Page 35